Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 111 - Жуткие скелеты

На дне обрыва, миазмы толстым слоем источались из поля цветов, простиравшегося настолько, насколько хватало взора. Бурый газ казался отсюда почти твёрдым, его ядовитый запах доносился до нас, заставляя Даниэля блевать рядом со мной.

Действие этой заразы до нас не доходило. Только его отвратительный аромат проникал так высоко; я провела своё исследование и определила, что он смертелен только в том случае, если мы будем на расстоянии дюжины футов от него. Возможно, если бы мы находились в сотне футов, то столкнулись бы с некоторым снижением выносливости, маны или даже здоровья.

Но пока мы находились достаточно далеко, у нас не возникало никаких проблем.

— Пойдём.

Я легонько похлопала Даниэля по спине.

— Давай обойдём его.

Он поднял на меня глаза. Его благодарность была очевидна. Герой шёл на шатких ногах за Эдит и мной, рыжеволосая женщина почти не пострадала от вони.

— Ты в порядке?

Я бросила на неё обеспокоенный взгляд, хотя была уверена, что по моему лицу она этого не поймёт. Люди плохо различают выражение лица Демонов!

Она кивнула, бросив мимолётный взгляд на Даниэля.

— Я в порядке, поскольку выросла на улице. Пахнет плохо, но это ничем не отличается от гнилого мусора, который месяцами лежит без присмотра.

Эдит сделала преувеличенное лицо отвращения. Я хихикнула и высунула язык.

— Ну, в Преисподней никогда ничем не пахло, но это меня всё равно не беспокоит!

— А вот при виде еды у тебя начинается рвота.

— Это отвратительно!

— А этот запах нет? Может быть, тебе стоит попробовать поесть помоев, возможно, тебе понравится.

Я нахмурилась.

— Эй!

Очевидно, так поступали животные вроде крыс. А Люди не любят крыс, что означает, что это было оскорблением!

Я сделала паузу, постучав пальцем по подбородку.

— Может быть, мне всё же стоит попробовать, каково оно на вкус?

Эдит осуждающе посмотрела на меня. Я пожала плечами, и Даниэля стошнило.

— Мы можем, пожалуйста, уйти отсюда?

Закатив глаза, я ускорила шаг, и мы продолжили путь вокруг скалы. Это были не все Чумные Земли. Они только начинались.

Перед моими глазами открылся бескрайний пейзаж. Он был почерневшим. Грязь здесь была тусклого цвета, как будто из неё высосали жизнь. Грязь не была живой. Впрочем, как и камни, но это не мешало россыпи гальки быть окрашенной в черноватый оттенок.

— Почему здесь всё такое тёмное?

Пробормотала я, когда солнце начало садиться за далекий горизонт. Мы спустились вниз по склону крутого холма, далеко от того места, где были цветки чумы. На дне обрыва лежали трупы, сгнившие и превратившиеся в кость и пыль. Их имущества — того, чем они владели как авантюристы — с ними больше не было.

Теперь это была просто груда фальшивых камней.

Достигнув дна, мы двинулись по волнистому, бесплодному ландшафту Чумных Земель, минуя замусоренные трупы. Смутные очертания холмов виднелись повсюду, куда бы я ни повернулась. Ничего особенного. Пока что ничего.

— Может, нам уже пора разбить лагерь?

Спросил Даниэль, собравшись с мыслями.

— Мы же не хотим продвигаться слишком далеко в Чумные Земли. Особенно ночью.

— Почему нет?

Мои ноги хрустнули по каким-то костям. Почему-то я посмотрела на них. Они были белыми, незапятнанными. Без какой-либо одежды или предметов на них.

— А ночью у них есть какое-то преимущество?

— Не совсем, но нежить, как известно...

— Осторожно!

Крикнула я и прыгнула к нему. Я схватила его двумя руками, а двумя другими наколдовала огненную косу. Она прорезала землю, срезая кости, как траву. Скелет отшатнулся назад, его руки были отрублены по самые суставы, и он уставился на меня впалыми глазами.

— Это Скелеты, а не трупы!

Я крутанулась на месте, когда [Тлеющее Ядро] зажгло моё тело огненной броней. Земля разверзлась, грязь взлетела вверх, и из земли вынырнули белые тощие фигуры.

Эдит успела среагировать быстрее Даниэля. Она послала в Скелетов ледяные взрывы. Однако её заклинания ничего не дали.

[Безоружный Скелет - Lvl. 95]

[Безоружный Скелет - Lvl. 93]

[Безоружный Скелет - Lvl. 97]

— Ты ведь можешь о себе позаботиться?

Я поспешно повернулась к Даниэлю, который только что достал свой меч. Он кивнул, и его меч засветился. Но это было не то сияние, которое он излучал при использовании [Разреза Героя]. Мои глаза расширились, когда пришло осознание: он повысил свой Класс.

— Я могу. Иди помоги Эдит.

— Поняла.

Я сделала глубокий выдох, и из него вырвался шлейф пламени. [Пламенное Дыхание] разрушило кости Скелетов, когда они поднялись на ноги. Теперь они были обуглены, чёрные хлопья осыпались с их чистой белизны.

Однако этого было недостаточно. Эдит завела посох назад, и из него вырвалась большая сфера электричества. Она выпустила её в Скелета, который только что поднялся на ноги, и разнесла его пополам.

Побеждён [Безоружный Скелет - Lvl. 89]!

За победу над врагом, как минимум на 10 уровней выше вас, начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

Значит, мои навыки довели его до грани? Я сузила глаза, прежде чем активировать [Самоускорение]. [Пламенная Вспышка] перенесла меня вперёд рядом с ней, пока она безрезультатно пыталась навредить Скелетам слабыми заклинаниями. Она пыхтела, тяжело дыша, и каждое затрудненное дыхание показывало, как сильно её напрягают эти магические атаки. Однако, кроме первого Скелета, никто из остальных не упал.

Моя коса разрубила череп одного из скелетов как раз в тот момент, когда они достигли Эдит. Я приземлилась рядом с ней, оружие в моей руке сменилось на серп поменьше, цепи уже обмотались вокруг моего предплечья.

Я метнула кусаригаму и закрутилась, поражая всё на большом расстоянии. Скелет поймал его за цепи, но я дернула их и притянула нежить к себе. [Шквал Золы] разнёс кости в пыль и размолол череп. Он был гораздо более хрупким, чем голем.

Побеждён [Безоружный скелет - 95 уровень]!

За победу над противником как минимум на 20 уровней выше вас начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

Я перешагнула через мёртвого Скелета, скривив лицо. Я оскалила зубы и произнесла.

— На колени!

[Устрашение] эхом разнеслось в ночи. От моего голоса их кости затряслись и зазвенели от вибрации в воздухе. Он даже развеял следы миазмов, витавших вокруг меня; я крикнула так громко, как только могла, сфокусировав Навык только на Скелетах.

Они даже не приостановились. Они бросились за мной, размахивая кулаками в дикой атаке.

— Безмозглые твари!

Я обменялась ударами с тем, что был чуть ниже остальных уровнем. И всё же, когда его кулаки соприкоснулись со мной, я вздрогнула. Моё [Тлеющее Ядро] запульсировало, и вокруг меня возникло мерцание ауры.

Сокрушив Скелета четырьмя быстрыми ударами, я перешла к следующему и помчалась вперёд так быстро, как только могла. Пока [Самоускорение] было ещё активно, я должна была действовать. Эти Скелеты наносили много урона казалось бы безобидными ударами.

Моё Кольцо Малой Защиты не выдержало бы накопленного урона. Однако один из Скелетов метнулся вперёд. Его удар был быстрым. Как будто у него был какой-то навык скорости. Я вздрогнула, готовясь принять удар.

Но порыв ветра отбросил его в сторону. Эдит опустила посох и посмотрела на меня решительным взглядом.

— Если я не могу им навредить, я буду держать их подальше от тебя!

— Спасибо!

Я усмехнулась и продолжила атаку. Клинок Даниэля изредка вспыхивал, как и моё пламя, озаряя ночь. В какой-то момент я сделала шаг назад, когда [Пламенное Дыхание] перезарядилось, и выпустила его в последнего из скелетов.

Побеждён [Безоружный скелет - 97 Lvl.]!

За победу над противником как минимум на 20 уровней выше вас начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

...

Побеждён [Безоружный скелет - Lvl. 93]!

За победу над противником как минимум на 20 уровней выше вас начисляется больше опыта!

За победу над врагом с помощью других начисляется меньше опыта!

Подвид [Перевёртыш Асуры] Повышение уровня!

[Перевёртыш Асуры - Lvl. 73] -> [Перевёртыш Асуры - Lvl. 74]

Получено 5 Очков Статов и 3 Очка Навыков!

Сальвос (Погибель Разрушителя)

Виды: [Великий Демон Гордости].

Подвид: [Перевёртыш Асуры] - Lvl. 74

Основные Навыки:

[Продвинутое Манипулирование Маной] - Lvl. 5

[Идентификация] - Lvl. 5

[(Расовый навык) Универсальное Понимание Языка] - Lvl. 1

[(Расовый навык) Смертная Форма] - Lvl. 3

[Отдых] - Lvl. 3

[Малое Усиление Мудрости] - Lvl. 1

[(Титульный Навык) Ревностный Зов] - Lvl. 2

Статы:

[Доступные Очки Статов: 10]

[Живучесть]: 79 (+5)

[Сила]: 52 (+5)

[Выносливость]: 74 (+5)

[Мудрость]: 105 (+5) (+5)

[Ловкость]: 166 (+5)

Навыки:

[Доступные очки навыков: 9]

[Продвинутое Создание Огня] - Lvl. 30 (Максимально)

[Шквал Золы] - Lvl. 3

[Тлеющее Ядро] - Lvl. 2

[Пламенная Вспышка] - Lvl. 3

[Пламенное Дыхание] - Lvl. 1

[Устрашение] - Lvl. 3

[Обжигающая Волна] - Lvl. 10 (Максимально)

[Самоускорение] - Lvl. 10 (Максимально)

[(Пассивный) Чувство Охотника] - Lvl. 2

[(Пассивный) Синее Пламя] - Lvl. 20 (Максимально)

[(Пассивный) Владение Оружием] - Lvl. 20 (Максимально)

Тяжело вздохнув, я рухнула на землю, раскинув все четыре руки. Вокруг меня грохотали кости Скелетов. Многие из них были ещё целы, только несколько суставов сломаны. Но все они были мертвы.

— Я повысила уровень!

Едва успев прокричать эти победные слова, я быстро распределила Очки Статов. Потратив их на [Силу] и [Выносливость]. Потому что эта битва истощила меня.

Очки Навыков я пока не трогала.

— А разве Скелеты не должны быть роевыми монстрами?

Я повернулась и посмотрела на Даниэля, который был ещё более измотан, чем я. Единственной, кто всё ещё стояла на ногах, была Эдит, и она, опираясь на свой посох, стояла в согнутом положении.

— Да, они... роевые.

Он глубоко вздохнул, и его глаза устремились в мою сторону.

— И это был большой рой.

— Это был рой?

Мы сражались с чуть более чем дюжиной Скелетов. Большинство из них были 90-го уровня, что делало их всех очень опасными. Но они были глупы и не умели работать в команде. Поэтому мы смогли их победить.

А ещё потому, что я – Демон с Титулом, а Даниэль – [Герой] с Титулом. А Эдит, может быть и [Призыватель], который не может призывать, но у неё тоже есть Титул.

— Для нежити? Да.

— Хм...

Роевые монстры, с которыми я сражалась до сих пор, в основном исчислялись дюжинами, когда они приходили группой. Другие, например, Теневой рой, исчислялись сотнями. Но, по-видимому, предельная численность роевых монстров не превышала дюжины в одной группе.

— Идёмте.

Голос Эдит оторвал нас от отдыха и [Отдыха]. Она помогла поднять Даниэля и указала на холм неподалёку от нас.

— Там мы найдём место, чтобы как следует восстановиться. Если мы уже встретили скелетов и находимся так глубоко в Чумных Землях.

Она посмотрела на меня с серьёзным выражением лица.

— Не думаю, что нам стоит пытаться заходить дальше в Чумные Земли, Сальвос.

— Ох, но посмотри, как сильно ты подняла уровень...

Я сделала паузу, оборвав себя, когда идентифицировала её.

— Хах. У тебя всего лишь 60-й уровень.

Всего один уровень после той встречи. Несмотря на то, что она сражалась с несколькими 90-ми уровнями, он поднялся только один раз. И это в дополнение к накопленному опыту за последний месяц незначительного повышения уровня!

— Верно.

Спокойно сказала она и пошла вперёд.

— Как видишь, я почти не получила опыта в той битве. Просто не так-то легко помочь кому-то повысить уровень. Вот и всё.

-------------------

Поддержать выход глав и переводчиков

https://boosty.to/kotikin1/donate

или

Сбер 2202 2067 3758 4099

http://tl.rulate.ru/book/98510/3681941