Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 8: Низший Демон

Глава 8: Низший Демон

Прошло некоторое время, прежде чем Демон с чёрно-жёлтыми пятнами и я решились двинуться с места; мы видели, как новые Демоны, возглавляемые Демоном с кривыми рогами, заставляли других Юных Демонов - таких же, как мы, - следовать за ними. Никто из нас не знал, куда их ведут, но идти за ними не хотелось.

Потому что они были опасны.

Они убивали тех Юных Демонов, которые пытались сбежать. Куда бы их ни вели, я не думала, что они хотят туда идти. И, зная это, я решила, что тоже не хочу туда идти.

Наблюдая за происходящим, я был напряжена, но после того как Демоны ушли, мы с моим спутником смогли отдохнуть. Так что мы восстановили здоровье и были готовы уходить. Однако я в последний раз оглянулась на долину, где были убиты дикие Демоны и Юные Демоны, решив не уподобляться им.

Что это?

Среди трупов и чёрной крови я заметила какой-то предмет. Он выделялся даже среди разноцветных тел тем, что светился.

Это было... копьё!

Это было копьё, которое Демон с кривыми рогами создал из огня и бросил!

Как он это сделал? Я не совсем понимала, как он это сделал - возможно, это какой-то навык, - но мне всё равно было любопытно. Зачем он это сделал? Неужели это было эффективнее, чем просто размахивать руками, как я своими конечностями?

Я хотела знать. Поэтому я аккуратно оглянулась по обе стороны долины; Демонов не было ни с той, ни с другой стороны, и я решила, что в округе безопасно. Я хотела узнать больше о копье. И, может быть, если оно было действительно особенным, я хотела использовать его сама.

Я двинулась вперёд по склону. Демон с чёрно-жёлтыми пятнами бросил на меня взгляд - предупреждающий взгляд - но не остановился; он с опаской следовал за мной по склону долины, пока мы с трудом сползали.

Мы были уже на полпути вниз по склону, когда под моим спутником провалилась часть земли. Он был слишком велик, чтобы идти по одному пути со мной, и, видимо, никто из нас этого не учёл. Остаток пути он катился, увлекая за собой куски белых камней, пока не скатился на дно. Я успела вовремя уйти с дороги, но быстро подбежала к нему, чтобы проверить, всё ли в порядке.

Когда я подошла к нему, он уже поднимался на ноги; я осмотрела его, не обнаружив на теле ни порезов, ни царапин. Я кивнула ему в знак подтверждения, что он не пострадал, и он кивнул в ответ.

Успокоившись, я решила оставить его и проверить копьё. Оно всё ещё торчало из скальной стены в том месте, где оно проткнуло трусливого Демона. Я остановилась прямо перед трупом, осмотрела его, прежде чем прийти к какому-то выводу.

Он мёртв, - поставила я диагноз.

Я быстро подтвердила его, использовав [Идентификацию]. Она сообщила мне, что это труп. И хотя она не уточняло, живой он или мёртвый, я была уверена, что не ошиблась в своих наблюдениях. Тогда я переключила своё внимание на то, зачем я сюда пришла - на копьё.

Я внимательно осмотрела его, отмечая каждую деталь. Оно было почти как огненное, только твёрдое; от него отслаивались угольки, как будто со временем оно должно было потухнуть, но после минутного разглядывания я увидела, что оно ничуть не уменьшилось в размерах. Наконец, я решил применить к нему [Идентификацию].

И впервые результаты применения этого Навыка меня удивили.

[Копьё Пламени: Средний Ранг- ???]

...

Что?

Что должно было означать '???'? Это мне ни о чём не говорит!

Я уставилась на Копьё Пламени с лёгким раздражением. Что за тайну ты скрываешь? Я протянула руку, чтобы дотронуться до него, но слишком поздно поняла, что могу обжечься—

Но ничего не произошло. Я осторожно обхватила копьё одной конечностью, боясь, что оно вдруг обожжёт меня, хотя до сих пор этого не происходило. Но я опять не почувствовала жгучей боли от огня на своей конечности. Поняв, что не помешает попробовать использовать его, я потянула копьё, чтобы вырвать его из стены.

Моя конечность сразу же соскочила.

...а?

Я обхватила копьё двумя конечностями и снова потянула его, и снова оно проскользнуло сквозь мои конечности. Я... не могла ухватиться за него как следует!

Теперь я уже не был раздражена. Я был растеряна. В недоумении. Я ещё раз обхватила копьё конечностями и снова потерпела неудачу. Я посмотрела на него, сетуя на свою неспособность использовать копьё. Может быть, это как-то связано с тем, что я не могла его опознать?

Я снова посмотрела на копьё. Может быть, если я снова использую [Идентификацию], то на этот раз оно не будет скрывать от меня информацию.

[Идентификация]!

[Копьё Пламени: Средний Ранг - ???]

Не сработало. Но я попробовала ещё раз.

[Копьё Пламени: Средний Ранг- ???]

Снова!

[Копьё Пламени: Средний Ранг- ???]

Должно получиться! Может быть, если я сделаю это ещё раз...

Повышен Уровень Основного Навыка [Идентификация]!

[Идентификация - Ур. 3] -> [Идентификация - Ур. 4]!

Получен опыт за повышение уровня Основного Навыка!

Я дёрнулась, когда эти слова прозвучали в моей голове, а затем последовали результаты копья.

[Копьё Пламени: Оружие Среднего Ранга - Копьё из магического пламени, позволяющее владельцу наносить дополнительный урон.]

Подождите, что? Я повысила уровень [Идентификации]! Я давно этого не делала, поэтому была застигнута врасплох! И подождите, я... да, теперь я знала, что делает это копьё!

Значит, моя [Идентификация] была не на том уровне, чтобы узнать о его способностях; это было интересно. Если верить моим догадкам, то это как-то связано с припиской Средний Ранг у копья. Тем не менее, теперь, когда я знала информацию о копье, я смогу вытащить его из стены, верно?

Неверно.

Мне снова не удалось вытащить копьё из стены. Почему не получается? Я видела, как Демон без проблем размахивал копьём! Он только держал его... своими... руками.

Я уставилась вниз, на узловатые выступы, которые были моими конечностями. Затем я провела ими по телу копья, чувствуя, как слабо сопротивляются мои конечности. Я просто не могла ухватиться за копьё, поэтому и не могла его вытащить.

Я отступила от копья, не зная, что делать. Ко мне подошёл мой спутник, и когда я обратилась к нему за помощью, он, похоже, даже не понял, в чём дело. Что ж, это не помогло.

Я тщательно обдумала проблему: я не могла вытащить копьё из стены, потому что не могла за него ухватиться. Значит, нужно найти способ сделать это без этого.

И тут, находясь на месте, я увидела, как это можно сделать. Если бы я смогла надавить на край копья, торчащий вниз, то смогла бы направить его наконечником вверх и вытащить его из стены!

Это сработает. Я была уверена, что это сработает - просто так устроены раскачивающиеся предметы. Он использовал точку опоры, чтобы повернуть его вверх. Так я и сделала. Собственно, я как раз собиралась это сделать, когда услышала позади себя стук.

Мы с моим спутником обернулись и стали настороженно смотреть, что это за звук. Ни с одной стороны долины ничего не было! Как же сюда что-то попало?

И на мой вопрос тут же последовал ответ: раздался ещё один стук. И ещё один. И ещё один. И наконец я увидела, как из-под земли, среди груды тел и чёрной крови, поднимается фигура.

Демон выжил в битве - один из диких Низших Демонов. Оно затаилось, пока убивали других диких Демонов, и само восстанавливало силы. Оно вылезло из-под трупов, встав на четвереньки и обнажив сотни острых зубов, а его тёмно-красная пасть угрожающе распахнулась.

Оно завыло и бросилось на нас.

Первый инстинкт подсказал мне, что надо стоять на месте и сражаться, но второй инстинкт тут же назвал первый инстинкт глупым и отбросил его в сторону.

Я знала, что мой спутник не успеет уклониться, и бросилась на него, отталкивая его и себя с пути Низшего Демона. Мы едва успели увернуться от его атаки - острые когти пронеслись мимо нас.

Я крутанулась на месте, когда оно остановилось, готовясь к новой атаке. Я быстро собралась и применила к нему [Идентификацию]. Однако результаты применения этого Навыка меня не обрадовали.

[Адская Гончая - Ур. 15]

Это был 15-й Уровень! Самый большой численный разрыв между мной и Демоном-противником на данный момент!

Конечно, оно не было в три раза выше меня, как первый дикий Демон, с которым я столкнулась. Но это был уже даже не Юный - это был Низший Демон! Каким-то образом я догадалась, что это означает, что оно превосходит как вид меня и моего спутника, а значит, разрыв между нашими уровнями ещё больше, чем кажется.

[Адская Гончая] зарычала, ударив лапой по земле, а затем снова бросилась на меня. На этот раз я даже не успела оттолкнуть своего спутника. Оно было шокирующе быстрым. Даже быстрее, чем я.

Оно замахнулось двумя передними когтями - атака превратилась в сплошное пятно, двигавшееся гораздо быстрее, чем я могла уследить - едва задев меня, погрузив свои острые когти в кожу моего спутника. Я настороженно отступила назад, готовя [Огненный Удар] для встречи его атак. Однако у него были другие планы.

Оно решило, что мой спутник, который, шатаясь, отступал назад, является более лёгкой мишенью, и набросилось на него, когда он попытался нанести ответный удар. Он нанёс несколько ударов [Адской Гончей], пытаясь разорвать её тело, и сумел не дать ей сомкнуть на нём пасть. Но она всё же впилась в него когтями.

Чёрная кровь забрызгала всё вокруг, я устремилась к нему, чтобы атаковать [Адскую Гончую] сзади. Я несколько раз атаковала его [Огненным Ударом], как вдруг дёрнулась его пятая конечность - хвост - и отбросила меня назад, к груде тел позади.

Мой спутник успел нанести ещё один удар [Адской Гончар], который пришелся точно по морде дикого Демона, после чего тот сомкнул пасть на конечности. Оно прижало его тело к земле и оттянуло голову, отрывая конечность. Он боролся, из раны сочилась кровь, но теперь его атаки были гораздо слабее. Он едва извивался, когда оно разинуло над ним свою пасть.

Я видела, что происходит, и понимала, что оно сейчас его прикончит. Я прыгнула вперёд, дальше, чем когда-либо, и в мгновение ока сократила расстояние между собой и [Адской Гончей], врезавшись в него как раз вовремя. Когда мы приземлились, я снова использовала [Огненный Удар], но оно тоже атаковало меня.

Моя атака достигла его в то же время, как и его атака достигла меня, но оно лишь слегка пострадало от моего Навыка, а я отлетела назад и приземлилась в лужу своей собственной крови. Мне повезло. Сперва его лапа столкнулась со мной, поэтому его когти не смогли полностью рассечь мою кожу - и всё же я в итоге была сильно ранена.

Я посмотрела на [Адскую Гончую], когда оно поднялось. Я едва смогла причинить ему урон. Мой спутник едва ли смог пробить его шкуру. Никто из нас не мог нанести ему достаточно урона, чтобы убить его. Но никто из нас и не должен был этого делать.

Я оглянулась на копьё, всё ещё торчащее из каменной стены. Я вспомнила, что показала мне моя [Идентификация] - это было Оружие Среднего Ранга, позволяющее наносить больше урона. Что это означало, я точно не знала. Однако это определённо означало, что оно позволит мне причинить этому Низшему Демону больше урона, чем я могла в данный момент.

Но даже если я попаду в него, это ещё не значит, что я смогу его использовать. И тут меня осенила одна мысль. И я поняла, что мне не нужно использовать его самой.

[Адская Гончая] снова бросилось на меня, но я уклонилась в сторону. Оно не отставало от меня. С его нынешней скоростью оно, вероятно, было таким же быстрым, как и я. А учитывая расстояние между нами, оно не сможет меня достать, пока я сосредоточена.

Ранее я заметила, что оно способно резко увеличивать свою скорость. Тогда я поняла, что это Навык. Теперь оставалось только ждать, когда оно снова применит этот Навык.

Я расположилась перед копьём, ожидая знака. И я увидела его. [Адская Гончая] заскребло передней правой лапой по земле, а затем ускорилось. Оно набросилось на меня. Оно настигнет меня раньше, чем я успею увернуться. Но мне и не нужно было уклоняться.

Я просто отступила назад, опустив своё тело ниже копья. Дикий Демон врезалось в заднее острие копья. Оно попятилось назад от удара, нанесённого им самим, усугубленного тем эффектом, который произвело Копьё Пламени.

Копьё не осталось в стене. От удара копьё наклонилось, отделилось от стены и взлетело надо мной. Я видела, как оно вращалось и поворачивалось, пока [Адская Гончая] ещё не оправился от ранения. Я воспользовалась этим шансом.

Я торопливо вскочила на холмик и бросилась вслед за копьём. Я могла промахнуться, но не промахнулась. Я поймала Копьё Пламени всем телом, обхватив его всеми конечностями, чтобы оно не выскользнуло из моей хватки. Затем, падая, я нацелилась в Низшего Демона, который как раз поднимался.

Оно подняло голову и увидело, что я падаю на него с неба. [Адская Гончая] зарычало, оскалив на меня свою зубастую пасть. И копьё прошло сквозь открытую пасть, прибивая её к земле, и я упала на него.

Приземлившись, я почувствовала, что теряю хватку на копье, и покатилась по земле, [Адская Гончая] взорвалось, превратившись в лужу чёрной жижи. Я с триумфом поднялась на ноги, ощущая прилив эмоций от победы, когда в моей голове прозвучал голос.

Побеждён [Ударная Адская Гончая - Ур. 15]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Повышен Уровень Подвида [Личинка Демона]!

[Личинка Демона - Ур. 9] -> [Личинка Демона - Ур. 10]

Получено 5 Очков Характеристик и 1 Очко Навыков!

Повышен Уровень Подвида [Личинка Демона]!

[Личинка Демона - Ур. 10] -> [Личинка Демона - Ур. 11]

Получено 5 Очков Характеристик и 1 Очко Навыков!

Я получила меньше, так как в борьбе с ним мне помогал мой спутник, но я понимала, что это всё равно намного больше опыта, чем я получила бы даже за победу над Демоном моего уровня. Благодаря этому я получила не один, а два уровня после победы.

Я повернулась, чтобы проверить своего спутника, и увидела, что он уже встал и ползет ко мне. Я проверила его уровень, как обычно, и обнаружил, что он только один раз повысил уровень до 9-го. Вероятно, он не нанёс достаточно урона, чтобы получить достаточно опыта для второго повышения. Да и мне удалось поднять два, потому что я была на полпути к следующему с самого начала.

Поэтому, когда он разлёгся на земле с навыком [Отдых], я решила быстро распределить свои Очки Характеристик, пока не заметила кое-что. Они не были очень заметными, но слова висели у меня над глазами, ожидая, когда я их замечу.

И я с любопытством рассматривала их, прежде чем поняла, что это такое.

[Доступна Эволюция]

http://tl.rulate.ru/book/98510/3366580