Готовый перевод Salvos (A Monster Evolution LitRPG) / Сальвос: Эволюция Монстра: Глава 5: Не Такой, Как Я

Глава 5: Не Такой, Как Я

Я уставилась на только что спасённого [Личинку Демона], стоявшего передо мной. Сначала я подумала, что он собирается напасть и на меня, но, когда он не двинулся с места, я решила, что это не так. Однако что он на самом деле хотел сделать? Я не имела ни малейшего представления.

Он был на грани смерти, пока я не прервала его бой с другим Демоном - тем, которого я узнала как "оно", а не как "он" или "она". Я всё ещё не до конца понимал это различие, но в данный момент это не имело значения. Ведь сейчас я пыталась понять, что делать с этим Демоном.

Странно - почему-то казалось, что он довольно быстро оправился от ран. Раньше я думала, что смогу победить его несколькими обычными атаками, но, судя по тому, как он выглядел сейчас, для его уничтожения, вероятно, потребуется нечто большее, чем просто [Огненный Удар].

На самом деле, он не только выглядел лучше, чем раньше, но и стал немного крупнее. Его тело казалось более твёрдым. Возможно...

Я применила к нему [Идентификацию].

[Личинка Демона - Ур. 5]

Похоже, моя догадка оказалась верной: этот Демон повысил уровень, что несколько исцелило его от ран. Мало того, он, вероятно, потратил значительное количество Очков Характеристик в [Живучесть], что ещё больше восстановило его здоровье, а также придало ему более крупную форму, чем раньше.

Но как он получил уровень? Потому ли, что он внёс свой вклад в причинение вреда другому Демону до того, как я его победила? Может быть, часть моего опыта передалась ему потому, что он предварительно нанёс ему урон?

Я догадывалась, что, скорее всего, так и было. И это меня несколько раздражало.

Этот Демон, который почти ничего не сделал и которого я случайно спасла, забрал у меня часть драгоценного опыта, который я заслужила? Я сражалась и боролась, чтобы получить этот опыт, а он получил часть этой награды? Это было просто смешно!

Я была раздражена на него. Он просто бесполезно стоял передо мной, как будто злорадствовал, что смог... украсть у меня. Если бы я... победила его, я бы получила от него опыт обратно, верно? В этом есть смысл, не так ли?

Но... что-то удерживало меня; я... узнала его?

Верно. Теперь он выглядел несколько иначе - у него были конечности, которых раньше не было. Всё его тело было красного цвета, что не было необычным - я уже видела других такого цвета. Но чёрно-жёлтые пятна на его спине подсказали мне, что я уже встречала его раньше.

Он был одним из других! Из той первой группы демонов, которую я встретила!

Если я правильно помню, тогда он был только 2-го Уровня. А сейчас он был уже 5-го, после того как спасся от того большого Демона, который расправился с остальными...

Опасение охватило меня, не давая поднять на него свои конечности. Не стану ли я такой же, как тот большой Демон, если нападу на него сейчас? Он напал на нас без всякой причины, кроме, может быть, желания поднять уровень и вырасти. Как и другие бездумные Демоны. Я не хотела быть похожей на них! Я не была ими. Я была ею!

Они не были похожи на меня!

Я почувствовала, как моё раздражение исчезает, а лёгкий страх не даёт мне ничего с ним сделать. Я в последний раз взглянула на его ничего не понимающее лицо, прежде чем развернуться. Я не буду этого делать. Я начала отходить от него. Я не буду этого делать!

С этой решимостью, укоренившейся во мне, я начала поиски следующей группы бездумных Демонов для сражения. Попутно я решила проверить свои новые Навыки. Прежде всего, я повысила уровень [Базовой Манипуляции Маной]. Теперь он был 2-го Уровня, что, как я поняла, означало, что я могу лучше манипулировать маной?

Конечно, я стала лучше чувствовать поток маны внутри и вокруг себя; это не было самым радикальным изменением, но оно было заметно. Я решила пока оставить всё как есть - посмотрела на первые обычные Навыки, которые у меня были. Это были не Основные Навыки, а Навыки, которые я приобрела благодаря тому, что они появились у моего Подвида? Я не была до конца уверена, однако существовал предел, сколько их у меня может быть.

Сейчас у меня их было два. [Огненный Удар] и [Базовое Заклинание Огня]. Я распределила по одному Очку Навыков в каждое из них, и теперь они оба были 2-го Уровня.

[Огненный Удар]. Это было не совсем то, что я использовала для победы над тем Демоном. Это было похоже на то, что я делала, но в то время как мои действия были грубыми, простыми и отличались друг от друга с каждым ударом, я могла сказать, что этот навык был намного более утончённым и последовательным.

Я подняла одну конечность, активируя навык, и сделала выпад вперёд. На мгновение вокруг конечности, которой я взмахнула, вспыхнул красный огонь, и вместе с ним пришла сила. Сила, которая, как я знала, наносила больше урона, чем я могла нанести, просто размахивая конечностями. В то же время я почувствовала, как из меня уходит такое же количество энергии: маны, которая только что бурлила во мне, стало меньше на небольшую, но значительную величину.

Ладно, я уже знала, что представляет собой этот Навык и что он может делать. Больше всего меня заинтересовал другой навык - [Базовое Заклинание Огня]. Судя по его названию, я могла предположить, что он позволяет мне колдовать огонь?

Я должна была это проверить. Вытянув передние конечности и сосредоточившись, я почти закричала от восторга. [Базовое Заклинание Огня]!

Я попыталась создать огонь. Мне было любопытно, но всё же я была сдержана. Поэтому сначала я наколдовала небольшое пламя. Крошечная бусинка багрового пламени ожила между моими конечностями и уставилась на меня, как светящийся глаз. Она напоминала мне мои собственные глаза - красные, пылающие.

Увидев, что мне удалось создать, я почувствовала в себе силы сделать больше. Я была способна на большее! Мне уже не нужен был маленький огонёк, теперь мне нужен был большой огонь! Размером с меня!

Я почувствовала, как большая порция маны покинула моё тело и устремилась в окружающее пространство, а затем соединилась с огнём, который я держал в руках. Огонь вспыхнул.

И всё мое тело обмякло. Я остановилась на месте, чувствуя, как наступает полное изнеможение. Я едва могла удержаться на ногах, чтобы пламя не обрушилось на меня. А ведь огонь был не таким уж и большим. Он был всего лишь в два раза меньше моей головы, а не так велик, как мне хотелось бы.

Это было плохо. Я так устала, что едва могла пошевелиться. Если бы на меня сейчас напали...

Что-то столкнулось со мной.

Я в панике развернулся и бросила огонь в то, что меня ударило. Огонь просто упал на белую землю, на мгновение осветив каменный пол, но тут же погас. Я уставилась на то место, где когда-то был мой огонь. Этот навык был бесполезен! Я даже не могла использовать его в качестве атаки!

Я топнула конечностями по тому месту, где когда-то был огонь, больше всего досадуя на то, что он оказался неудачным. Я почти совсем забыла о том, что меня ударили, и вспомнила об этом только тогда, когда увидела, что Демон наклонил ко мне своё тело.

Он шёл за мной. Почему он пошёл за мной? Я с любопытством посмотрела на него: неужели он собирался напасть на меня? Я так не думала. На меня не только никогда не нападал такой Демон, как он, но он явно не хотел столкнуться со мной, так как удар был таким лёгким, что я даже не получила урона от этого.

Я подтащила своё усталое тело чуть ближе к нему, но он не двигался. Он не готовился к бою. Он просто смотрел на меня - на каждое моё движение. Я замерла на мгновение, обдумывая произошедшее. В голову пришёл только один логический вывод.

Наверное, он следит за мной, чтобы узнать, как я достигла 7-го Уровня!

Так и должно быть. Я помнила, что следила за Демонами 3-го Уровня, потому что хотела узнать, как они достигли этого уровня. Логично было предположить, что он делает то же самое и здесь.

Я посмотрела на него - на его уровень и внешний вид - и решила, что ничего страшного не случится, если он последует за мной. И я ждала его там, пока не почувствовала, что усталость покидает моё тело; с этим я должна была разобраться позже. У меня мелькнула мысль, что я могу увеличить запас маны в своём теле, повысив [Выносливость]. Но для этого нужно было повысить уровень.

Отдохнув, я снова повернулась лицом к нему и продолжила охоту на диких Демонов.

---

Побеждён [Личинка Демона - Ур. 5]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Побеждён [Личинка Демона - Ур. 6]!

Получено меньше опыта за победу над врагом с помощью других!

Побеждён [Личинка Демона - Ур. 3]!

Получено меньше опыта за победу над противником вдвое ниже вашего уровня!

Ничего не получалось.

Я победила множество Демонов, многие из которых были близки к моему уровню, а я всё ещё не повысила свой уровень. В обычной ситуации я бы уже достига 8-го Уровня, а там и до 9-го недалеко. Но из-за того Демона с чёрно-жёлтыми пятнами, преследовавшего меня, я всё ещё оставалачь на 7-м Уровне!

Он всегда бросался в атаку на всех Демонов, которые бросались на меня, прежде чем я успевала победить их сама. Может быть, дело в том, что он повысил свою [Силу] или что-то в этом роде, но он наносил им достаточно урона, чтобы я получала только "меньше опыта" от этих столкновений.

Конечно, я была быстрее его, поэтому всегда могла добраться до Демона раньше него. Но до его прихода мне удавалось быстро победить только низкоуровневых, что не имело никакого значения, так как они всё равно давали мне меньше опыта!

Из-за этого мой прогресс замедлился. И мне очень не нравилось, что мой прогресс замедлился. Нужно было как-то избавиться от него. Но он был неумолим.

Даже если я двигалась с максимальной скоростью, пытаясь оторваться от него, он всегда в конце концов настигал меня. А ещё хуже было то, что он понял, что ему придётся за мной поспевать, поэтому, когда он в конце концов повысил свой уровень после столкновений с более сильными, чем он, Демонами, он увеличил свою [Ловкость]. Теперь между нами было ещё труднее сократить дистанцию!

Казалось, что он просто следует за мной, чтобы получать опыт от побёжденных Демонов.

Я была в растерянности, что делать. Я уже подумывала о том, чтобы сильно ранить его и получить возможность оторваться от него, прежде чем он сможет меня догнать. Но я вспомнила, что у него много здоровья. Придётся атаковать его какое-то время - а что будет, если он будет сопротивляться?

Для меня это были сложные вопросы: мне не нравилось думать об этом. Поэтому я отложила их на потом, заметив вдалеке группу демонов. Их было около пяти, и они собрались у подножия небольшого холма, который я только что закончила преодолевать.

Я приближалась к повышению уровня. Я чувствовала, что уже почти достигла цели. Поэтому я подошла к ним, рассчитывая получить хотя бы 8-й Уровень, прежде чем решать, как поступить с преследующим меня Демоном.

Однако, подойдя ближе - достаточно близко, чтобы использовать на них [Идентификацию], - я поняла, что это не дикие Демоны. Это были такие же Демоны, как и я.

Он - нет, это она - 5-го Уровня. Она - 4-го Уровня. Он - 6-го Уровня. Она... да, она 6-го Уровня. А он - Уровня... 9-го?!

Самый высокий из них был даже выше меня по уровню. Я была впечатлена, а также любопытна. Что он сделал, чтобы стать таким высокоуровневым? Теперь я знала, как поднимать уровень, в отличие от того, что было раньше, но всё равно мне показалось странным, что он смог достичь такого уровня даже с группой, идущей за ним. Может быть, в этом есть какая-то особая хитрость?

Я хотела спуститься вниз - хотела проследить за ним, чтобы понять, что он делает не так, как я. Но тут периферийным зрением я увидела, как рядом со мной пристроился Демон с чёрно-жёлтыми пятнами. И тут я вспомнила, как мало опыта я получу, если присоединюсь к этой группе и буду сражаться вместе с ней.

И я решила уйти, так как не собиралась ни преследовать, ни нападать на них. Однако, когда я уже собиралась уйти, я поняла, что Демон с чёрно-жёлтыми пятнами с тоской смотрит на группу. И тут меня осенила блестящая идея!

Я уже собиралась уходить, и он начал следовать за мной, но теперь я повернула назад. Я начала спускаться с холма, следя за тем, чтобы он шёл со мной, приближаясь к группе Демонов внизу.

Все они подняли головы, когда я подошла к ним, и повернулись ко мне с лёгким замешательством на лицах. Один из Демонов, самый высокоуровневый, с парой странных зазубренных выступов на голове - не рога ли это? - шагнул вперёд, бросив взгляд на нас двоих.

Я не знала, о чём он думает, но это было неважно. Я поспешила за Демоном с чёрно-жёлтыми пятнами, подталкивая его вперёд. Рогатый Демон наклонил голову, а его группа обменялась взглядами друг с другом.

Я остановилась прямо перед ним, подняв передние конечности и направив их на своего нежеланного спутника. Возьми его! Он может присоединиться к твоей группе! Вот что я пыталась донести до него.

Я не была уверена, что это получилось. На самом деле, мне показалось, что ничего не вышло, когда Демоны сзади просто не двигаясь смотрели на Демона с чёрно-жёлтыми пятнами. Он тоже не двигался вперёд, он просто смотрел на меня вместе с остальными.

Я в расстройстве бестолково жестикулировала то на него, то на группу, пока рогатый Демон не поднял одну из своих длинных острых конечностей. Он держала её так, пока я не обратила на неё внимание и не перестала двигаться, а затем медленно направил её в сторону Демона с чёрно-жёлтыми пятнами.

Рогатый Демон направился к нему, когда я отступила назад, и осторожно положил на него конечность. Он похлопал его по спине и поднял конечность в направлении своей группы.

Мой нежеланный спутник нерешительно оглянулся на меня. Он указал на меня, но рогатый Демон только кивнул в мою сторону, как будто понял, что я хотела сделать. Я с готовностью скопировала этот жест, кивнув головой в ответ.

Три его демона вышли вперёд и стали вести Демона с чёрно-жёлтыми пятнами к остальным членам его группы. Я продолжала восторженно кивать, наблюдая за тем, как мой нежеланный спутник присоединяется к группе.

Меня охватило облегчение - наконец-то я могла повышать уровень без всяких проблем с его стороны. Можно было вернуться к регулярному получению опыта за победу над дикими Демонами. Я уже собиралась уходить, когда рогатый Демон снова поднял свою конечность, как бы прося меня остановиться.

Я была благодарна ему за то, что он для меня сделал, поэтому остановилась, когда он подошёл ко мне. Он стал подавать какие-то странные сигналы своими конечностями, которые я на этот раз не поняла. Я в замешательстве уставилась на него. Чего он хочет? Я не была до конца уверена.

Я пыталась расшифровать смысл его действий, когда до меня наконец дошло. Он поднял две свои конечности вверх.

И атаковал меня.

Его острая конечность прорезала мою кожу, пустив чёрную кровь. Я дёрнулась от боли, когда он снова поднял свои конечности, собираясь атаковать меня ещё раз. Я едва успела увернуться, оттолкнувшись на небольшое расстояние.

Демон с чёрно-жёлтыми пятнами в ужасе смотрел на происходящее, как вдруг демоны по бокам от него тоже бросились на него. Мой взгляд метался между рогатым Демоном и его группой Демонов, пока мой разум медленно регистрировал происходящее.

Это были не те дикие Демоны, которые нападали на всё без раздумий. Это были Демоны, способные мыслить. Это были Демоны, подобные моему спутнику. Они были такими же Демонами, как я.

И они только что напали на нас.

http://tl.rulate.ru/book/98510/3350677