Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 158

— Так что я могу сказать, что это немного карма...

— Он отправил Сирия в Азкабан без расследования и суда, и Бог также пошутил над ним, его гордый сын оказался Пожирателем Смерти.

Бай Хао ощущает, что независимо от того, в каком мире ты находишься, сила причинно-следственных связей влияет на всех в тени, и в конечном итоге придется принять ответственность за свои действия, даже если ты не знаешь, совершал ли ты их.

— Так вот в чем дело, почему вы пригласили меня сюда? — спросила Гермиона. — И просили взять с собой Крукшанса.

— Дамблдор хотел развеять обиды Сирия, и я согласился ему помочь в награду за то, что он открыл библиотеку семьи Дамблдора для Фейри Тейл, — улыбнулся Бай Хао и забрал Крукшанса из рук Гермионы. Ли обнял его. — Но для этого понадобится Крукшанс...

Сегодня погода очень мрачная, не знаю почему, воробьи в Запретном лесу любят каркать в это время.

— Гермиона, ты хочешь вернуться в гильдию?

Уже было полдень, и Гарри, только что завершивший обед, спросил Гермиону.

Его внимание всегда привлекал Крукшанс в ее руках, он задавался вопросом, почему она принесла его на обед сегодня, обычно она оставляла его в комнате.

— О... у меня еще есть дела, я вернусь позже! — Гермиона выглядела непринужденно, но ее взгляд на самом деле был устремлен на Рона, который неподалеку ел картофельные чипсы.

Поскольку она сегодня принесла Крукшанса с собой, Рон держал Скебберса на расстоянии.

— Правда ли, я все равно хотел, чтобы ты составила мне компанию и пошла к Хагриду, — Гарри выглядел грустным. — Бакбак сегодня будет казнен Министерством Магии, а у Хагрида в последние дни плохое настроение.

— Но если у тебя есть дела, я просто пойду с Роном...

Но Гермиона, похоже, не слышала слов Гарри, ее внимание все еще было сосредоточено на Скебберсе и стрелке карманных часов в ее руках.

Когда стрелки часов совпадают, полдень наступило, и действие началось...

Гермиона обернулась и хлопнула Гарри по руке. — Гарри, подожди немного, привлеки внимание Рона и отвлеки его от Скебберса!

Гарри был сбит с толку словами Гермионы: — Почему... почему?!

— Не спрашивай, ты все поймешь, когда все закончится! — Гермиона сказала серьезно, а потом добавила: — Это приказ Бай Хао!

— О..... понял! — Гарри, услышав, что президент его семьи хочет что-то сделать, согласился с этим, слегка растерянный.

Он взглянул на Рона, сжал губы и выглядел очень неловко.

Он действительно не знает, как солгать!

Но под напором острых глаз Гермионы он медленно встал и пошел к Рону: — Рон!

— Привет, Гарри! — Рон посмотрел вверх, а потом изобразил недоумение. — Что происходит? У тебя лицо такое странное!

— О... ничего особенного, — Гарри натянуто улыбнулся. — Я просто хотел обсудить с тобой культивацию магического круга.

— Магический круг?! — Рон выглядит еще более сбитым с толку. — Разве мы не собираемся к Хагриду? Мы можем обсудить магический круг, когда вернемся в гильдию после обеда!

— Ха-ха... просто кое-какие мелкие проблемы, скоро! — Увидев, что не может придумать ничего дельного, Гарри положил руки на плечи Рона и резко развернул его к еде, которую он кушал.

Недалеко Гермиона увидела, что Гарри добился успеха, и шепнула Крукшансу на ухо: — Крукшанс, заставь его идти к Хагриду, если он преуспеет, я открою тебе 5 консервов!

Когда Крукшанс услышал, что речь идет о консервированном корме, его глаза загорелись, и он резко уставился на Скебберса, готовый к действию.

Гермиона пригладила взъерошенные волосы Крукшанса и отпустила его: — Вперед!

Крукшанс ускорился на месте и бросился в сторону Банбана.

Банбан, поглощая еду, внезапно ощутил, как волосы на его теле встали дыбом, а в голове забили тревоги.

Он обернулся и увидел огромного желтого монстра, стремящегося к нему.

— Чирик-чирик!!!!

Банбан испуганно закричал, развернулся и выбежал из столовой, что тут же привлекло внимание Рона.

Рон повернул голову и увидел, что Крукшанс, с которым он всё время возился, гонится за его питомцем.

— Скебберс!!! — Рон встал, а затем сердито посмотрел в сторону, где только что была Гермиона. — Гермиона, твой...

Но прежде чем Рон смог закончить свое предложение, он внезапно остолбенел, потому что заметил, что Гермиона, которая еще минуту назад сидела там, исчезла.

Это заставило его, хотевшего напасть на Гермиону, почувствовать, как будто он бил по воздуху, не зная, куда деть силу.

Ему ничего не оставалось, как развернуться и мчаться наружу: — Банбан, не бойся!!! Я иду...

— Крукшанс, замолчи!!!

Гарри хлопнул глазами, глядя на удаляющуюся спину Рона, а затем осознал: — Рон, подожди меня!!!

Он закричал и побежал за пределы столовой...

Маленькие волшебники в столовой смотрели друг на друга, что случилось с этим человеком из Фейри Тейл, он так нервничает!

С другой стороны, Фадж, который только что пришел в себя, привел палача Бакбак к Хогвартсу.

— Альбус! — Фадж подошел с тяжёлыми шагами.

— Здравствуй, Коннелли! — Дамблдор спокойно ответил. — Я вижу, что ты прекрасно восстанавливаешься!

— Нормально, но все еще есть побочные эффекты. Теперь мое тело опухло. По словам Св. Мунго, уйдёт как минимум полмесяца, прежде чем пройдет, — Фадж похлопал по своему большому животу. — Но ничего, это не мешает ходить.

Дамблдор взглянул на палача позади, держащего огромный топор: — Идите со мной, завершим это как можно скорее!

В это время Крукшанс преследует Скебберса и в конечном итоге гонит его в сторону хижины Хагрида.

— Министр Фадж, профессор Дамблдор, вы...

По пути, когда Дамблдор вел Фаджа и палача к хижине Хагрида, они столкнулись с Фелксом.

— О! Здравствуйте, мистер Фелкс, давно не виделись! — Фадж поспешил поздороваться.

Он уже все меньше боится недооценивать маленького волшебника перед собой, не только из-за его статуса наследника Уэн Келу, но и из-за происшествия, случившегося не так давно.

Когда он был выписан из больницы, директор Департамента Тайн сообщил ему, что несколько людей, которых они хотели тайно захватить, были повешены у входа в Министерство Магии.

К тому же было прикреплено сообщение:

Эти люди проникают в Хогвартс, подозреваются в принадлежности к темным волшебникам [Пожалуйста, проведите серьезное расследование и примите меры Министерству Магии!

Автор: Бай Хао·Фелкс

После допроса члены Департамента Тайн не имели понятия о том, что произошло.

В тот момент, как только они пробрались в Хогвартс, у них помутнело в глазах, и первое, что они увидели, проснувшись, был их босc.

Нужно отметить, что каждый в Департаменте Тайн не уступает лучшим Аурарам, но этих людей было так просто вернуть в таком состоянии.

Фадж осознал в тот момент, что это предупреждение, и очень серьезное.

Если они посмеют отправить кого-то, чтобы тайно захватить Темных, то в следующий раз эти люди исчезнут навсегда.

— Давно не виделись, министр Фадж! — Бай Хао пожал руку Фаджу, затем внимательно его рассмотрел. — Похоже, вы немного поправились и ваше здоровье восстанавливается.

— О... все так говорят, но это всего лишь побочный эффект некоторого лекарства! — Фадж выглядил подавленным.

— Тогда поздравляю с выпиской из больницы. Что вы собираетесь делать? — Бай Хао взглянул на палача за спиной. — Он также принес большой топор.

— Мы пришли, чтобы разобраться с гипогрифом! — ответил Фадж. — Это затянулось слишком долго, и это должно быть завершено сегодня.

— Хе-хе... — Бай Хао тихо засмеялся. — Я просто пришел разобраться с магическим животным. Вам действительно нужно приходить в Хогвартс?

Чепуха, я конечно не хочу! — Фадж про себя бурчал...

Если бы не страх, что Дамблдор помешает и создаст ненужные проблемы, разве мне пришлось бы приходить в Хогвартс вместо того, чтобы восстанавливаться дома?

Ему было обидно, позиции министра магии становились все хуже.

— Все в рамках ответственности, нет ничего личного... — Фадж улыбнулся. Конечно, он не мог сказать вслух то, что у него на уме.

— Что ж, мне как раз нечем заняться, так что я тоже пойду с вами!

Итак, Бай Хао и его группа направились к хижине Хагрида.

В это время Гарри и Рон следовали за Скебберсом и Крукшанском к хижине Хагрида.

Рон беспокойно постучал в дверь: — Хагрид! Хагрид! Ты там?!

Он только что видел, как Крукшанс гонится за Скебберсом в хижину Хагрида издалека.

— Я здесь! — грубый голос Хагрида раздался из-за двери, и он открыл ее. — О, это вы, я собирался вас найти, Рон!

— Похоже, ваш питомец пришел ко мне!

Он увидел, что Хагрид держит Скебберса одной рукой и Крукшанса другой.

Он был поражен, когда они внезапно вломились в дом!

— Скебберс! — Рон бросился вперед и аккуратно обнял Скебберса из рук Хагрида. — Хорошо, что ты в порядке, я думал, тебя съест эта глупая кошка глупой женщины!

— Ух!

— Ой! — Рон только что закончил говорить, когда он вдруг почувствовал удар по затылку.

Он почесал голову и обернулся к Гарри: — Гарри, почему ты ударил меня?

Гарри смотрел невинно: — Что?! Я ничего не делал!

— Так кто тогда только что ударил меня по голове?!

— Тогда откуда мне знать!

— Мне кажется, это ты, ты единственный позади меня, кто там есть кроме тебя?!

— ...

— Я сказал, что вы здесь делаете?

В тот момент, когда Рон и Гарри начали спорить, Бай Хао и группа Дамблдора подошли к хижине Хагрида...

http://tl.rulate.ru/book/98490/4725370