Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 149

— Итак, Питер Петтигрю теперь мне бесполезен, я придумал другой план, этот парень Волдеморт мертв для меня.

Слова Бай Хао привели Дамблдора в некоторое замешательство.

— Хороший человек, я ломаю голову так долго, основной целью было полностью уничтожить Волдеморта. Вы все в порядке, а хотите его воскресить. Вы действительно боитесь, что мир станет хаотичным!

Дамблдор почесал затылок, который зудел: — Ладно, раз у вас нет возражений, я просто скажу, что думаю.

Через несколько минут...

— Профессор, если вы делаете такой сложный план, почему бы мне не следовать своим указаниям! — Услышав план Дамблдора, лицо Бай Хао стало мрачным. — Если вас беспокоит Министерство Магии, я могу решить эту проблему за вас. Просто Империус и вопрос забыт!

— Если ты использешь Империус, проблемы только усугубятся! — Сказал Дамблдор, уставший от головной боли. — Ты будешь контролировать их, чтобы все стали публичными, и стёрешь их память.

— Но после этого, как только они увидят в газетах, что Сириус был реабилитирован, они обязательно поймут, что были под контролем.

Бай Хао небрежно пожал плечами: — Они не знают, что это я сделал!

— Но я же замешан! — Дамблдор не выдержал и воскликнул. — Дело с реабилитацией Сириуса ко мне не относится. Столько важных чиновников Министерства Магии было незаметно контролировано, и при этом подозрения будут падать на меня!

— О… — Бай Хао взглянул в сторону, — Это не моя проблема!

На лбу Дамблдора проступили вены. Выражение этого ребятёнка действительно требовало наказания, и он совсем не заботился о старшем.

Увидев мрачное лицо Дамблдора, Бай Хао больше не хотел шутить.

Он безнадежно закатил глаза: — Я понял, делаем так, как ты сказал, это будет твоей наградой за передачу семейного собрания в «Фейри Тейл».

Только тогда лицо Дамблдора постепенно успокоилось, и он вернулся к своему прежнему спокойствию.

— Если у меня больше ничего нет, я пойду. В эти выходные я отправлюсь в больницу Святого Джеромона для волшебных травм навестить родителей Невилла. Если будет время, пойдём вместе!

Сказав это, Бай Хао исчез из кабинета директора.

Дамблдор глубоко вздохнул, успокоился и подошёл к окну.

Он посмотрел на густую Плакучую Иву внизу и медленно погрузился в воспоминания.

— О, кстати, есть ещё кое-что! — Вдруг Бай Хао вернулся, чем сильно шокировал Дамблдора.

— Оставь Феникса мне на время, Луна нужна ему для практики магии, всего лишь!

Сказав это, Бай Хао снова исчез, оставив Дамблдора со стреляющими от усталости висками.

Время вскоре пришло, и в выходные Бай Хао, как и обещал, пришёл в больницу Святого Мунго для магических травм.

Больница Святого Мунго: она расположена в Лондоне и иногда называется просто больницей Святого Барго или Святого Гора.

Основанная в начале 17 века известным целителем Манго Бонхемом, больница обозначена пересечёнными костями и палочками.

Это очень большая больница, которая может лечить волшебных пациентов со всей Великобритании.

Снаружи здание больницы выглядит как старомодный красный кирпичный универмаг под названием Таотао Лтд.

Изнутри оно оборудовано всеми функциональными возможностями, которые должна иметь больница.

Чтобы попасть в больницу Святого Мунго, достаточно объяснить манекену в витрине универмага.

Бай Хао стоял перед манекеном: — Я пришёл навестить супругов Лонгботтом!

Как только он произнёс это, глаза манекена внезапно вспыхнули слабым светом, а рядом появился большое зеркало.

Бай Хао прошёл через него, и первым делом, что он увидел, была комната ожидания больницы Святого Мунго.

Он увидел толстую блондинистую ведьму, сидящую за столом с надписью "Информационный стол", а рядом с ней была табличка с надписью:

Тем, кто не знает, в какой отдел идти, не может нормально говорить или не помнит, зачем пришёл, предлагается помощь.

от: Больницы Святого Мунго для магических травм

Бай Хао подошёл к блондинке: — На каком этаже палата Лонгботтомов?

— Пожалуйста, подождите немного! — Блондинка посмотрела в журнал информации. — Элис Лонгботтом и Франк Лонгботтом находятся в палате Януса Стич на пятом этаже отдела магических травм.

— Спасибо! — Поблагодарив блондинистую ведьму, Бай Хао направился на пятый этаж.

Палата Януса Стича: это закрытая палата в подразделении лечения заклинаний на пятом этаже больницы Святого Мунго.

Её двери обычно заперты, чтобы предотвратить блуждание пациентов внутри.

Поскольку большинство жизней пациентов в этой палате были окончательно уничтожены заклинанием.

— Извините, кого вы хотите увидеть? — Пришла терапевт, отвечающая за палату, Мелиям Стро.

Она только что вышла из палаты и издали заметила высокого юношу, стоящего у двери.

— Здравствуйте, мадам, я пришёл навестить Лонгботтомов! — Ответил Бай Хао с улыбкой. — Где их палата?

— О, это одноклассник Невилла? Он уже сказал мне, пожалуйста, следуйте за мной! — Мелиям поспешно проводила Бай Хао к двери палаты.

— Вот она, так как у меня есть другие пациенты, я не пойду с вами! — Сказала она.

Бай Хао улыбнулся и кивнул: — Спасибо!

После прощания с Мелиейм, Бай Хао открыл дверь и вошёл в палату.

В огромной палате два человека средней возрастной категории странно и бесцельно бродили, время от времени издавая странный смех.

Как только Невилл услышал звук открывающейся двери, он с восторгом подбежал: — Президент, ты пришёл!

Ясно, что он ждал прихода Бай Хао с надеждой!

— Невилл! — Бай Хао похлопал Невилла по плечу, а потом сказал пожилому мужчине с тростью рядом, — Миссис Огаста, давно не виделись!

Пожилая дама, перед которой он стоял, была бабушкой Невилла, Огастой Лонгботтом.

Она была одета в длинное платье, держала большую красную сумку и на голове носила шляпу с набитым вульгарным пульверизатором.

Она была по натуре строгой. Оба встретились на праздновании турнира по боевым искусствам.

Огаста сняла шляпу и слегка поклонилась: — Давно не виделись, мистер Фэйркс, спасибо за визит к моим детям!

— Не за что, Невилл — член «Фэйри Тейл». Как президент, мне следует зайти.

— Президент... — Невилл взглянул на своих родителей, его глаза полны тревоги и надежды.

Бай Хао улыбнулся и похлопал Невилла по плечу: — Я вижу!

Бай Хао подошёл к Франку Лонгботтому и использовал магию, чтобы принудительно зафиксировать его тело, чтобы тот мог смотреть прямо в глаза.

Зрачки Бай Хао начали светиться синим светом, и сила легилименции начала вторгаться в мозг Франка.

В этот миг Бай Хао попал в сознание Франка.

В безбрежной тьме плавали бесчисленные маленькие белые точки света, как песчинки.

Бай Хао нахмурился, глядя на всё это, он не мог читать память Франка.

Он протянул руку, чтобы схватить точку света, и в этот миг перед его глазами промелькнула разрушенная картина.

— Фрагменты памяти?! — Бай Хао нахмурился, глядя на бесконечные светящиеся точки перед собой. — Эта ситуация не обычная проблема!

Одна светящаяся точка представляет собой обрывок изображения, и даже полноценное изображение невозможно восстановить.

Столкнувшись с такой ситуацией, он какое-то время был в замешательстве.

Бай Хао задумался, затем поднял руку, чтобы собрать окружающие фрагменты памяти, надеясь, что сможет вынудить их слиться.

Но, к сожалению, собранные фрагменты памяти выглядели как сухой песок, и их невозможно было слить.

Он также только что обнаружил, что хотя эти фрагменты памяти выглядят одинаково, на самом деле они имеют совершенно неправильные формы.

Просто потому, что они такие маленькие, они кажутся одинаковыми на глаз.

Бай Хао выпустил собранные фрагменты памяти из своих рук, а затем продолжил углубляться в сознание Франка, желая найти нечто...

В это время, вне сознательного мира, Невилл с тревогой смотрел на Бай Хао и отца.

Прошло более получаса, и они оба стояли неподвижно, и он мог только наблюдать и переживать.

— Ух, ух, ух!!!

Внезапно Франк начал стонать от боли, как будто кто-то душил его, и вся его сущность казалась подавленной.

— Папа! — Увидев отца в таком состоянии, Невилл спешно подбежал на помощь, но Огаста остановила его.

— Невилл, сколько раз я говорила тебе не дышать при любой опасности!

— Мистер Феликс сейчас исследует состояние твоего отца. Ты не знаешь, к каким последствиям это может привести, если ты будешь его беспокоить!

— Жди спокойно!

Невилл мог лишь отступить, продолжая с тревогой глядеть на Бай Хао и Франка.

— О… Похоже, я опоздал на шаг!

И в этот момент голос раздался от двери палаты.

Невилл и Огаста повернули головы и увидели старика с белой бородой, стоящим у двери палаты.

— Профессор Дамблдор! — Невилл быстро подошёл, чтобы поздороваться с ним. — Почему вы здесь?

— Я пришёл навестить Франка и Элис! — Дамблдор взглянул на Бай Хао и Франка, а затем обернулся к Огасте. — Огаста, давно не виделись!

— Хм! Не слишком давно, прошло всего три года! — Огаста не наградила Дамблдора тёплым взглядом.

Следует помнить, что её сын и невестка раньше были подчинёнными Дамблдора, и все они стали такими из-за борьбы с Волдемортом.

А Дамблдор, будучи лидером Ордена Феникса, даже не посетил её в течение нескольких лет.

И вот почему она не имела о Дамблдоре хорошего мнения!

http://tl.rulate.ru/book/98490/4722566