Готовый перевод Harry Potter's Dharma / Дхарма Гарри Поттера: Глава 83

Покидая город, на улицах становилось все меньше людей. Чжэн Фан медленно шагал по ледяной дороге, не покрытой снегом. Он внимательно рассматривал небольшую виллу с двором неподалеку.

Это была стандартная двухэтажная вилла, очень похожая на деревянные дома, которые американцы любили строить в игре; такие, что имели небольшой мансардный этаж. Чжэн Фан подтянул воротник своего халата, выдохнул облачко белого пара и активировал зрение Орла.

В одно мгновение весь двор предстал перед его глазами. Незначительный фон стал темно-серым, а все магические ловушки – четко красного цвета. Чжэн Фан пожал плечами и медленно подошел к низкому забору, окружавшему двор. Он слегка коснулся своей палочки, и несколько незаколдованных деревянных заборов автоматически отодвинулись в сторону.

Для обычных волшебных ассассинов случайно установленные ловушки были бы полезны, поскольку могли затруднить продвижение противника. Но для Чжэн Фана единственной проблемой были заклинания. Другие ловушки можно было легко обнаружить с помощью его зрение Орла и легко обойти.

Он двигался так, как будто находился дома. Два шага влево, два шага вправо, и он быстро подошел к двери небольшого дома.

Кловер Бисселл… продвинутый волшебник, живущий в уединении в районе Кингстона на Темзе. Тсс, тсс, тсс, почему этот парень Байерс дал мне все задания по отлову продвинутых волшебников? Он действительно думает, что я бог войны, Кратос?

После того как он подтвердил список заданий, Чжэн Фан тряхнул головой. Махнув правой рукой, его палочка автоматически slipped в ладонь.

Весь дом, четыре стены и все окна были защищены магическими заклинаниями. Если он хотел войти, ему пришлось бы найти новый способ, за исключением прямой конфронтации с продвинутым волшебником. Чжэн Фан уже пробовал это однажды. В тот раз, если бы не поддержка продвинутого энергетического модуля, он мог бы не вернуться в Кровавый Бар живым.

Но в этот раз было иначе. Даже если ему пришлось бы сражаться лицом к лицу, Чжэн Фан не уступил бы продвинутому волшебнику.

В конце концов, основываясь на принципе, что ассасин должен стараться ликвидировать цель, Чжэн Фан все же выбрал способ скрытного проникновения.

С активацией модуля фазового перехода он сразу же вошел в дом. Когда модуль фазового перехода был активирован, ничто в мире не могло помешать ему, будь то стены, различные защитные заклинания или ловушки.

Отключив модуль фазового перехода, Чжэн Фан посмотрел на большую часть энергетического модуля и скривил губы. Этот модуль фазового перехода был слишком дорогим. Если бы только у него был супер энергетический модуль. К сожалению, этот модуль можно было найти только случайно. Сколько бы ему ни было очков, он не мог купить такой артефакт.

В это время Кловер Бисселл сидел в своем кабинете, медленно потягивая кофе.

Три месяца назад в семье Бисселл и семье Харбо произошел небольшой конфликт, а скорее, большой конфликт. Обе семьи были связаны браком на протяжении многих поколений, но из-за этого брака наследство семьи Бисселл было раскрыто три месяца назад. Ни одна сторона не хотела уступать другой, и в итоге отношения между двумя семьями были разорваны.

Если бы это было только так, это не было бы большой проблемой. Ключевым моментом стало то, что после разлада Кловер столкнулся с младшим сыном семьи Харбо на Дайгон-Аллее. Когда он увидел, что Харбо из семьи его заклятого врага, Кловер так разозлился, что накатил на него заклинание, в результате чего тот впал в кому на полмесяца!

С того дня Кловер понял, что, вероятно, попал в список для убийства, поэтому он спешно наложил множество защитных заклинаний на свой дом.

Он был уверен, что с этими защитами даже топовый волшебник не сможет незаметно проникнуть в его дом!

Будь то Фантомный Перенос или что-то еще, входить в его дом можно было только силой!

К тому времени он, Кловер, уже успел бы использовать Фантомный Перенос для побега!

Думя об этом, он улыбнулся. Какие там волшебные ассассины? Они всего лишь группа бедных волшебников, которые не могли зарабатывать и могли выживать только за счет убийств. Если он будет немножко осторожен, ему не стоит беспокоиться!

В этот момент он вдруг замер.

Он почувствовал, что что-то прижимается к затылку.

Как взрослый волшебник, он очень хорошо знал это ощущение.

Это была палочка!

… Как это возможно?!

Кловер в холодном поту. Он никогда не мечтал, что такое произойдет!

Ловушки во дворе не сработали, защитные заклинания в доме не оказались проблемой. Как мог ассассин внезапно появиться в его кабинете?

Неужели это был Мерлин?!

Нет, нет, нет. Подождите, подождите! У меня есть что сказать!

Чжэн Фан медленно потянулся и вытащил свою палочку из кармана. Конечно, сэр. Если у вас есть последние слова, я готов выслушать их.

Кловер в холодном поту думал, как избежать этой катастрофы. После некоторого раздумья он поспешно произнес: Я могу заплатить тебе! Я знаю, что вы, волшебные ассассины, работаете за деньги. Я могу предложить больше. Сколько бы семья Харбо ни заплатила за мою смерть, я могу дать вам половину!

Хмм… это звучит очень заманчиво. Чжэн Фан кивнул.

Кловер вздохнул с облегчением. Это хорошо. Если проблему можно решить деньгами, то это не будет проблемой. Будучи волшебником с семейной поддержкой, несколько тысяч золотых монет могут огорчить, но это не громадная сумма.

В следующую секунду он вдруг почувствовал холодок в своей голове.

Затем он не смог почувствовать ничего.

Чжэн Фан забрал свою палочку и пожал плечами. Да, это действительно очень заманчиво. Сэр, раз вы так богаты, зачем мне ждать вас? Разве не будет удобнее, если я возьму это сам?

Он убрал запястье, и палочка вернулась в наплечник. Ему все больше нравилось это устройство. Оно было стильным и практичным.

Спустя полчаса Чжэн Фан вышел из дома с мешком ткани.

В это время у него оказалось более 6,000 золотых монет, более 200 очков награды и заклинание, которое он мог использовать для себя и которое не продавалось.

http://tl.rulate.ru/book/98488/4708993