Готовый перевод Harry Potter's Uchiha Blood / Кровь Учиха Гарри Поттера: Глава 35

После того как шестеро поднялись с пола, Джулиан и Перси воспользовались своими волшебными палочками, чтобы вернуть подушки на пол в их первоначальное состояние, а затем они сели на пустую постель и начали распаковывать подарки.

Джулиан не получил много подарков, в числе которых были книга о зельях от Снейпа, книга по продвинутой трансфигурации от профессора Макгонагл и куча тараканов с конфетами от Дамблдора (посмотрев на это отвратительное нагромождение конфет, Джулиан сразу положил подарок обратно в руку, поскольку эта куча конфет выглядела так же, как настоящие), глядя на кучу тараканов на кровати, Джулиан взял сову Хедвига у Гарри и засунул свою новую пару шершащих носок в свежераспакованный пакет, отправив его обратно Дамблдору.

Вернувшись на кровать, Джулиан продолжил распаковывать свои подарки, доставая кусок шоколадок от Hermione, кусок новой пера от Цю Чжан и даже вязаный свитер от миссис Уизли. Большая буква 'Y'.

Глядя на свитер с буквой 'Y' в руках Джулиана, Роналд покраснел и сказал: "Брат, я думал, что ты и Гарри не получите никаких подарков, поэтому я написал матери, но не ожидал, что она свяжет один только для тебя. Это свитер нашей семьи, не знаю, понравится ли тебе, я знаю, что он может быть немного уродлив, если он тебе не нравится, можешь его убрать."

Глядя на Роналда, который покраснел, как задница обезьяны, Джулиан почувствовал волну тепла и сказал: "Роналд, о чем ты говоришь, этот свитер — самый красивый рождественский подарок, который мне когда-либо дарили. Он лучше всех других рождественских подарков."

После этих слов он надел свитер на себя.

Джулиан подошел к Роналду и спросил: "Что нравится миссис Уизли? Я хочу подарить ей что-то в ответ."

"Не нужно так заморачиваться," — ответил смущенный Роналд.

"Как это не нужно? Миссис Уизли подарила мне такой прекрасный подарок, я обязан ответить, что же мне подарить?" Джулиан начал расхаживать по спальне.

"Ага, я могу подарить миссис Уизли удачу." Сказав это, Джулиан подошел к своему ящику с одеждой, открыл его и немного порылся, и в конце концов нашел маленькую бутылочку с зельем золотистого цвета. Посередине она выглядела очень красиво.

Близнецы и Перси, услышав разговор Джулиана и Роналда, взглянули на золотое зелье в руках Джулиана и не сдержались: "Господи, это Эликсир Удачи."

"Что такое Фелисия?" — настоятельно спросили Роналд и Гарри.

"Эликсир Феликса, также известный как Вода Удачи, — это ценное и редкое зелье. Его очень трудно приготовить. Не только формула сложна, но и процесс его создания. Говорят, что на его изготовление уходит шесть месяцев. Малая ошибка приведет к провалу приготовления зелья." — ответил Перси с гордостью, словно выставляя на показ свои знания.

"Это так загадочно, ты не сказал, какое у него действие." — Роналд недовольно посмотрел на брата и пожаловался.

"У Эликсира Феликса только одно свойство, оно позволяет пользователю быть благословленным удачей, так что все, что бы он ни делал, обязательно сбудется. Поэтому Эликсир Феликса запрещен на соревнованиях, таких как квиддич," — с волнением сообщили близнецы.

"Джулиан, этот ответный подарок от тебя слишком ценен, не стоит его получать." — быстро сказал Роналд, услышав объяснение братьев.

"Нет, Роналд, ты не прав, возможно, подарок, который я подарю миссис Уизли, очень ценен, но у него тоже есть цена, а вот свитер, который мне подарила миссис Уизли, не имеет цены. Знай, Роналд, этот свитер — мой первый настоящий подарок с детства," — взволнованно сказал Джулиан Роналду.

Глядя на восторг Джулиана, а также вспоминая об условиях, в которых рос Джулиан, Роналд уверенно произнес: "Не переживай, Джулиан, я буду просить маму вязать тебе свитер каждый год в будущем."

Слыша слова Роналда, Джулиан улыбнулся и ничего не сказал.

Игнорируя присутствующих в комнате, Джулиан взял Эликсир Удачи и бросился наружу.

Когда он пришел в дом сов, Джулиан использовал школьную сову, чтобы привязать приготовленный пакет и благодарственное письмо, а затем выпустил ее. Смотря на улетающую сову, Джулиан улыбнулся. Он чувствовал себя очень расслабленно, смеясь счастливо, и тень, оставшаяся от произошедшего прошлой ночью, также рассеялась в его смехе.

Вернувшись в общежитие, Джулиан увидел, что в комнате остались только Роналд и Гарри, и спросил, куда ушли остальные.

Роналд сообщил, что Перси пошел найти старший класс, а близнецы устроили снежную битву. Джулиан выглянул в окно и согласился, что это действительно снежная битва, но она происходила из-за Куиррелла.

Вдруг из-за спины Джулиана послышался возглас. Он обернулся и увидел Харри, который открыл сундук и достал золотое волшебное оружие.

"Я знаю это, это довольно редкость, кто тебе его подарил?" — с восторгом произнес Роналд.

"Что это?" — настороженно спросил Гарри.

"Это плащ-невидимка. Обычно он изготавливается из меха невидимого зверя или с помощью магии. Как правило, плащи-невидимки имеют временное действие и стоят дорого, но твой, похоже, не является временным полупродуктом, он кажется настоящим плащом-невидимкой." — завидовал Роналд.

"Вот письмо, может, ты узнаешь, если взглянешь на него." — Джулиан передал письмо в руках Гарри.

Взяв письмо из рук Джулиана, Гарри отложил плащ-невидимку в сторону, развернул письмо и начал читать.

Прочитав письмо, Гарри сказал: "В письме сказано, что этот плащ-невидимка принадлежал моему отцу и он вернул его мне, чтобы я мог правильно им пользоваться."

Приняв письмо от Гарри, Джулиан внимательно его прочитал и заметил, что почерк кажется знакомым, как будто он где-то его уже видел, но где?

Думая об этом, Джулиан снова передал письмо Рональду и начал изучать плащ-невидимку.

Внимательно взяв плащ-невидимку из рук Гарри, Джулиан стал его изучать, даже активировав ген Sharingan. Весь плащ-невидимка был полностью открыт перед глазами Джулиана.

С помощью Sharingan он заметил, что на всем плаще-невидимке были начертаны древние заклинания, которые выглядели очень загадочно, а серебряная магическая энергия текла по заклинаниям, что выглядело совсем таинственно.

После некоторого времени наблюдения, Джулиан заметил, что не может понять заклинания на плаще-невидимке, поэтому записал их с помощью Sharingan, а затем вернул плащ-невидимку Гарри.

"Поскольку в письме говорится, что тебе надо им хорошо пользоваться, используй его правильно," — сказал Джулиан.

На это Гарри взял плащ-невидимку и положил его в самый нижний слой своего чемодана.

Затем, по предложению голодного Роналда, троица отправилась есть в холл вместе.

http://tl.rulate.ru/book/98486/4699430