Готовый перевод Reborn In Naruto as Orochimaru (AU) / Наруто: Я - Орочимару: Глава 7 Планы

Вечером жители Конохи, закончив дневные дела, небольшими группами выходили на улицы. Смех и звуки лотошников наполняли воздух, смешиваясь с теплой и благополучной атмосферой, навеянной лучами заходящего солнца.

Деревенские стражники молча патрулировали улицы, а фигуры в звериных масках бдительно следили за темнотой.

Из раменного ресторана в Конохе доносились звуки увлеченной еды. Джирайя в сером плаще быстро поглощал еду, привлекая к себе косые взгляды посетителей. Однако защитный знак Конохи на его голове напоминал всем, что все они - ниндзя.

У Цунаде не было аппетита, и она сидела молча, погрузившись в свои мысли.

"Босс, еще одну миску!" воскликнул Джирайя, а затем повернул голову к Цунаде. "Цунаде, ешь больше! Раз уж учитель угощает нас, я должен отплатить ему за эту прекрасную возможность. Давайте наслаждаться!"

"Увы", - вздохнула Цунаде. "Нет, у меня нет аппетита".

"Тебе нужно поесть, Цунаде. Как ты сможешь усовершенствовать чакру, если не будешь хорошо питаться?" Джирайя похлопал себя по сытому животу. "Посмотри, какой ты худой. Почему бы тебе не поесть чего-нибудь сытного?"

"Ха!" Цунаде глубоко вздохнула, молча достала горсть сюрикенов и с грохотом шлепнула их на деревянный стол. Ее лицо, похожее на цветок персика, смягчилось, когда она посмотрела на Джирайю. "Я прошу прощения, Джирайя. Я был слишком вежлив!"

Джирайя воскликнул: "А?!"

"Бах! Помогите!"

Под лучами заходящего солнца по улицам Конохи бежали мальчик и девочка...

"Босс, запишите их счет на мой счет".

"Привет! Сарутоби-сама!"

Молча отложив палочки, Сарутоби Хизан посмотрел на сидящего рядом с ним Орочимару.

Орочимару закончил трапезу и играл с маленькой изумрудно-зеленой змейкой. Но в глубине души он думал: "Жизнь без мобильного телефона нелегка. Я могу играть только со змеями...

"Орочимару, ты сегодня молодец", - сказал Сарутоби, в его глазах светилось восхищение. "Ты держался до самого конца, не так ли?"

"О, я думаю, что учитель намеренно не слишком усердствовал, учитывая личность госпожи Цунаде и наши способности", - непринужденно ответил Орочимару. "Боюсь, что по силе мы не сможем даже коснуться подола одежды учителя. Это просто игривый способ состязаться".

"Понятно", - с улыбкой ответил Сарутоби. "Ты гораздо взрослее их двоих!"

"О?" Орочимару на мгновение задумался. "Я, столкнувшийся со смертью, постоянно колеблюсь между жизнью и ужасами смерти. Как ниндзя, если ты не будешь совершенствоваться, то рано или поздно будешь уничтожен, верно?"

Сарутоби на некоторое время замолчал. "Твои родители были героями деревни. Как ниндзя Конохи, они..."

"Ну вот, опять, Сарутоби. Ты что-то не так понял! А? Почему ты снова об этом говоришь?" Орочимару слегка опустил голову, чтобы скрыть страдальческое выражение на лице.

"...Орочимару, ты самый талантливый ученик, которого я когда-либо видел. Я возлагаю на тебя большие надежды. Веди себя хорошо, ведь будущее Конохи нуждается в таких ниндзя, как ты!" Сарутоби закончил свою речь, наполненную смешанными чувствами, и удовлетворенно удалился.

"Вам нужно, чтобы я создал проблемы в Конохе?" Орочимару вздохнул, встал и ушел.

Вдалеке за происходящим молча наблюдала статная фигура в белых доспехах, погруженная в глубокую задумчивость...

В течение следующих нескольких дней Сарутоби начал обучать трех ниндзя основам контроля чакры. Сначала они учились ходить по стволам деревьев, а затем висеть вниз головой, как летучие мыши. Когда у них это получилось, они перешли к хождению по воде и в конце концов достигли того, что смогли ходить по поверхности реки.

Во время этого процесса талант Орочимару стал очевиден, он даже поразил Сарутоби своим контролем чакры. Он часто называл Орочимару вундеркиндом.

На самом деле это было связано с врожденным талантом Орочимару. Унаследовав талант и телосложение Орочимару, Орочимару стал гением. Обладая ментальной силой, в десять раз превышающей возможности других людей, он мог точно контролировать каждый след чакры. Естественно, что овладение этими простыми навыками давалось ему легко.

Зависть снедала Джирайю, когда он то и дело падал с деревьев и приземлялся в зловонные канавы.

Надо сказать, что, несмотря на то что Джирайя был самым слабым на первых этапах, он обладал целеустремленностью, сродни той, что была у Наруто. Его неустанное стремление стать сильнее, а также не сдаваться сыграли решающую роль в достижении того же уровня, что и его товарищи, когда он столкнулся с такими полубогами, как Боль и Ханзо.

Что касается Цунаде, сильнейшего медицинского ниндзя будущего, то ее контроль чакры был исключительным. Она обладала огромными способностями к исцелению и устойчивостью к повреждениям, намного превосходя Гаару и Теруми Мей (несмотря на то, что была старше).

Во время тренировок Орочимару и Цунаде лежали на траве, болтали и тренировали чакру. Джирайя же, покрытый грязью, боролся как дикарь.

Иногда Орочимару обсуждал с Цунаде вопросы ниндзюцу.

Как принцесса Сенджу, Цунаде обладала богатыми знаниями, что очень помогало Орочимару. В свою очередь Орочимару, опираясь на свои воспоминания о прошлой жизни, предлагал Цунаде улучшить ее физические навыки.

На данном этапе физические способности Цунаде были ограничены, несмотря на то что она обладала огромным запасом чакры клана Сенджу. Она не могла полностью раскрыть свое боевое мастерство. Орочимару часто обсуждал с Цунаде всплески чакры, намеренные или ненамеренные.

Цунаде казалась задумчивой, а втайне сжимала кулаки.

Что касается Джирайи, то Орочимару, намеренно или ненамеренно, давал конструктивные замечания и описывал некоторые из будущих идей Джирайи по развитию ниндзюцу.

Джирайя всегда сохранял презрительное выражение лица, но молча впитывал все, что говорил Орочимару, и прилагал еще больше усилий.

В представлении Орочимару Цунаде и Джирайя были надежными будущими соратниками. Вместе они втроем будут доминировать в царстве ниндзя уровня каге.

Джирайя прекрасно владел всеми тремя видами ниндзюцу и обладал рядом мощных призывов, включая режим мудреца.

Если бы он смог понять ниндзюцу Боли, Джирайя смог бы удержать свои позиции против него.

Цунаде же стала самым универсальным ниндзя среди Пяти Каге. Она преуспела в нападении, исцелении и сопротивлении урону, превзойдя даже Гаару и Теруми Мей. (Несмотря на возраст...)

У Орочимару были кое-какие идеи относительно будущих противников, но он все еще не был уверен в собственном потенциале роста.

В оригинальной истории Орочимару был научным ниндзя и сталкивался с трудностями в борьбе с сильными мира сего уровня Шести Путей. Даже обладая бессмертием, он боролся.

Поглощение чакры хвостатого зверя, чтобы стать одним из Шести Путей, вызвало бы критику общественности и невольно помогло бы планам клана Оцуцуки.

Орочимару был уверен, что сможет превзойти Орочимару и даже одолеть мелких боссов вроде Шести Путей Обито. Однако он не представлял, как противостоять Оцуцуки и неизвестной сущности, которая его вызвала.

Пока же Орочимару планировал объединить силы вокруг себя, использовать свои преимущества для заблаговременной подготовки, бесшумно накапливать силы, как змея в тени, и в решающий момент удивить Мадару, Черного Зецу, Мудреца Шести Путей и даже весь мир ниндзя.

http://tl.rulate.ru/book/98403/3695874