Готовый перевод Reborn In Naruto as Orochimaru (AU) / Наруто: Я - Орочимару: Глава 1: Скопление света

Такеши лежал на кровати, размышляя о жизни со скуки. Будучи студентом университета из богатой семьи, он жил в достатке. Его отец был успешным бизнесменом, а мать занимала высокий пост в правительстве. Несмотря на свою занятость, Такеши знал, что родители очень любят его, несмотря на недостаток времени, проведённого вместе. 

Однако из-за того, что он много времени проводил в одиночестве, Такеши стал несколько интровертом. Его основными увлечениями были игры и просмотр аниме. Он мог бесконечно рассказывать о приключениях своих любимых аниме-героев. Несмотря на то что Такеши учился в престижном университете, он был социально неловким и после окончания университета так и не испытал любви или значимых отношений. Иногда жизнь казалась ему хорошей, но без страсти и целей она становилась однообразной. 

Лёжа на кровати, Такеши молча размышлял, задаваясь вопросом о смысле человеческой жизни. Вдруг в его голове прозвучали знаменитые слова дяди Снейка: — Жизнь может казаться бессмысленной, но в нём происходят и интересные вещи...

Заблудившись в своих мыслях, Такеши распахнул глаза от резкой боли, пронзившей его сознание. Попытавшись встать, он понял, что его зрение тёмное и расплывчатое. Паника охватила его, он попытался заговорить, но слова не шли с губ. Казалось, что он очнулся от страшного кошмара, но не мог полностью восстановить контроль над собой. В темноте его окутала тёмно-красная энергия, и Такеши медленно погрузился в бессознательное состояние. 

В общежитии остался только Такеши. Красная энергия поглощала его, как бушующий огонь, и в конце концов поглотила его целиком. Однако сильное тепло, выделяемое красной энергией, вызвало пожар, охвативший всё вокруг. 

На следующий день внезапно загорелся известный университет, в результате чего пострадали многие студенты. Ещё весть о таинственном исчезновении одного студента разнеслась по всей стране, вызвав любопытство и догадки. Бесчисленное количество экспертов и профессоров проводили расследования, пытаясь понять суть явления. Некоторые выдвигали теории, согласно которым высокая температура приводит к испарению человека. Семья Такеши глубоко скорбела о случившемся, но жизнь должна была продолжаться, и в конце концов это событие отошло в прошлое. 

В темноте Такеши постепенно пришёл в себя, но с ужасом обнаружил, что превратился в бледный шар света:

"Что за чёрт... Я умер? Неужели это моя душа?" — Задавался он вопросом с чувством беспомощности. Не в силах выразить свою обиду, Такеши задумался о жизни и о том глубоком уроке, который она ему только что преподнесла, - о том, как ценна жизнь на самом деле. 

Пространство вокруг него было абсолютно чёрным, в нём проплывали бесчисленные световые пятнышки. Такеши ощутил ни с чем не сравнимый прилив духовной силы, и в его голове пронеслись яркие воспоминания из детства. Через некоторое время его осенила смелая мысль: Может быть, это мое перерождение? Предположив, что он действительно погиб, Такеши задался вопросом, будет ли его семья оплакивать его потерю. Хотя он и предвидел их горе, но находил утешение в их благополучии и в том, что они никогда не испытывали недостатка в необходимом. 

"Раз уж я всё равно почти умер..." — Такеши решил воплотить в жизнь свою смелую идею, вдохновлённый бесчисленными романами, которые он прочитал. Он устремился к этим световым скоплениям, полный решимости поглотить их. 

Столкнувшись со световым скоплением, Такеши почувствовал кратковременное головокружение. Несмотря на отсутствие рта, его желание поглотить световое скопление оставалось непоколебимым. Такеши заметил, что его световое скопление выглядит ярче, чем остальные, которые, казалось, были лишены сознания. Его световое скопление переплелось с другим, заставив его слегка померкнуть, но без видимого эффекта. 

В тот момент, когда Такеши почувствовал себя потерянным, красный свет, поглотивший его ранее, вновь вспыхнул, испугав его. Напугавшись, что его снова сожгут и превратят в пепел, Такеши наблюдал, как красный свет, казалось, стал единым целым с ним, окутывая и его, и другое световое скопление. Затем красный свет превратился в шип и пронзил световое скопление. Мгновенно световое скопление угасло, сопровождаемое слабым криком, пока не погасло полностью. 

Такеши обдало волной бодрящей энергии. Он почувствовал увеличение своего роста, но усомнился в природе красного света. Наблюдая за другими световыми пятнами, он решил, что все они, как и он, являются душами. 

Правда, это были души без сознания, и Такеши должен был быть таким же. Однако, в отличие от других, он обладал собственным сознанием и был сильнее. Он мог поглощать другие световые скопления, и всё это благодаря таинственному красному свету. 

"Я мёртв, почему меня это так волнует? Мёртвые должны отпустить себя, как птицы, которые взлетают в небо... Ну, они всё равно уже мертвы". — Такеши принял своё новообретённое безразличие и с жадностью набросился на далёкие скопления света. 

В безграничном тёмном мире Такеши и другие световые скопления летели в одном направлении, обладая ограниченной подвижностью. Тем временем другие световые скопления бесцельно кружились вокруг него. Такеши постепенно поглощал множество световых скоплений, становясь всё больше и больше, пока не почувствовал, что перегружен. Его мысли прояснились, и он как бы поплыл, сохраняя полное сознание. Слабая иллюзия огромной силы окутывала его, но глубокая тишина, окружавшая его, вызывала все большее беспокойство. 

Поглотив все световые скопления, Такеши увеличился в десять раз, что вызвало дискомфорт из-за чрезмерного роста. Внезапно на его пути возникла ещё более глубокая и зловещая чёрная дыра. Огромная сила всасывания потянула Такеши к ней, и он в паническом бешенстве стал изо всех сил сопротивляться. Казалось, его сила способна вырваться на свободу! 

Из злобной чёрной дыры донёсся слабый рёв, и несколько чёрных цепей, связав световое скопление Такеши с чёрной дырой, попытались затянуть его внутрь. 

"Проклятье! Отпустите меня! Это не может быть хорошим местом! И почему эти цепи привязаны ко мне?" 

Бросив взгляд на чёрную дыру, Такеши почувствовал, что из неё исходит похожая тёмная энергия и аура. Гнев выплеснулся из него, превратившись в смелость: "Ладно, так это ты убил меня и привёл сюда! Я не паду без боя!"

Такеши яростно боролся, разрывая цепи одну за другой. Непреклонный рёв неповиновения и гнева раздался из чёрной дыры, заставив чёрную ауру рассеяться. 

Такеши подумывал о том, чтобы войти в чёрную дыру и сразиться с сущностью, которая, возможно, стала причиной его гибели, но в то же время он жаждал возрождения. Однако вскоре он понял, что чёрная дыра всё ещё существует, и её засасывающая сила усилилась, не оставляя ему шансов на спасение. 

К своему стыду, увеличившийся в размерах Такеши не дал ему полностью засосать себя. Сила всасывания усиливалась, сжимая тело Такеши и уменьшая его размеры. Под этим давлением из его скопления света выходили чёрные примеси, а сам Такеши становился всё ярче и твёрже. Это был мучительный процесс, и сердце Такеши болело. Наконец, его засосало, как воду в канализацию, и чёрная дыра исчезла. 

На самом деле, если бы Такеши не попал в чёрную дыру, он бы в конце концов растворился в энергии, а его сознание угасло. Он никогда бы не вернулся в свой прежний мир. 

Беззвучно в ясное небо ударила кроваво-красная тонкая молния. В этот миг на свет появилась совершенно новая душа. Шестнадцать лет спустя в деревне Коноха ему предстояло совершить необыкновенное путешествие.

http://tl.rulate.ru/book/98403/3342951