Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 99. Расенган и Чидори!

У Нацуки не было определенного стиля кендзюцу, на котором бы она сосредоточилась, ни кланы Узумаки, ни Намиказе не были известными пользователями кендзюцу. Кушина вообще была единственным шиноби из всех поколений клана Узумаки, который умел пользоваться мечом. Она не успела научить Нацуки кендзюцу, поэтому девушка полагалась в основном на свои быстрые рефлексы и способность меча резать. 

Нацуки понимала, что если она будет продолжать использовать кендзюцу, то быстро окажется в проигрыше. В основном она использовала меч, чтобы дополнить свой стиль тайдзюцу, но после того, как Сацуки проделала между ними такое большое расстояние, меч стал лишь помехой. 

Рыжая быстро убрала меч в ножны и приготовилась. Похоже, ей придется полагаться в основном на ниндзюцу и тайдзюцу. С ее большими резервами, полученными в бытность джинчурики, так будет лучше. 

Сацуки сформировала несколько ручных печатей, после чего начала вливать чакру в легкие. — Высвобождение огня: Техника огня отшельника-феникcа! 

Сацуки выпустила изо рта залп маленьких огненных шаров и направила их в сторону Нацуки. Эти огненные шары управлялись чакрой, поэтому уклониться от них было крайне сложно. 

Нацуки выругалась, увидев это дзюцу: от этих огненных шаров будет трудно увернуться. Придется парировать их. 

— Высвобождение воды: Формирование водяной стены!

Нацуки выпустила изо рта большую струю воды, которая поднялась в виде волны, защищая ее от надвигающейся атаки. 

Когда водяная стена рассеялась, Сацуки нигде не было. Нацуки посмотрела вперед, влево, вправо и назад, но ее нигде не было. Нацуки тут же отпрыгнула назад, решив, что она придет снизу - именно такую стратегию использовал Какаши-сэнсэй на экзамене по выживанию. Однако она ошиблась. 

Как только девушка отпрыгнула назад, ее встретил удар ногой топором сверху, нанесенный Сацуки. Рыжую отправили лицом в землю, создав довольно сильный удар. От места падения рыжей появились паутинные трещины, свидетельствующие о том, насколько сильным был удар. То, что сделала Сацуки, не сильно отличалось от ее последнего шага Комбинация льва.

Нацуки отшатнулась от сильного удара Сацуки и тут же рухнула на землю. В нескольких метрах от лежащего тела Сацуки она обессиленно опустилась на колени. Она не могла долго продолжать, предыдущий и этот поединки сильно вымотали ее. 

Сацуки потрясенно откинула голову назад, наблюдая за тем, как Нацуки медленно поднимается на землю. Последняя атака должна была, по крайней мере, сломать ей несколько костей или вызвать сотрясение мозга. Мгновение спустя ее глаза расширились от осознания. 

— Ах да... она же Узумаки. Они должны обладать невероятными способностями к регенерации... Мне нужно добить ее последним дзюцу, — пробубнила Сацуки.

Сацуки направила чакру в ноги и отпрыгнула на десяток метров назад, чтобы получить необходимое расстояние. Нацуки поднялась с выражением ярости на лице и сделала Каге Буншин, а через мгновение на ее ладони возникла спиралевидная голубая сфера чакры. 

«Просто ужасно... Расенган... это может все усложнить,» — подумала Сацуки про себя. 

Сацуки наложила несколько ручных печатей, после чего в ее руке сконцентрировалось большое количество чакры Райтона. От исполнения оригинальной техники Хатаке Какаши по всему стадиону послышалось щебетание птиц. 

Нацуки и Сацуки бросились друг на друга, активировав свои самые мощные дзюцу. Оказавшись на расстоянии удара друг от друга, они вытянули руки так, что их дзюцу встретились в центре. 

— Расенган/Чидори! 

От столкновения этих двух дзюцу ранга А из их рук вырвался мощный взрыв, от которого оба отлетели назад. От их столкновения поле боя покрылось огромным шлейфом грязи и пыли. 

Генма снова вышел в центр арены, ожидая, пока пыль рассеется и можно будет объявить поединок. Было очевидно, что одна из этих девушек не встанет после их последнего столкновения. 

Через несколько мгновений ветер поднялся и сдул облако дыма, открыв взору бессознательные формы двух куноичи. Обе они были покрыты царапинами, синяками и ожогами, но в остальном были в полном порядке. Генма вздохнул с облегчением, увидев, на что способны оба дзюцу в полную силу. 

— Оба бойца не могут продолжать, поэтому матч объявляется ничейным, и ни один из них не переходит в следующий раунд, — объявил Генма толпе. 

Он кивнул медикам, чтобы те отнесли этих двоих в медицинский отсек залечить раны и подождать, пока они выйдут из бессознательного состояния. 

В толпе раздались как одобрительные возгласы, так и крики, поскольку они были свидетелями хорошего поединка, но также хотели, чтобы кто-то прошел в следующий раунд. Что-ж, это облегчало организацию турнира, поскольку не нужно было проводить полуфинальные раунды, и можно было сразу перейти к следующему раунду.

http://tl.rulate.ru/book/98395/3386784