Готовый перевод Naruto : Gold List / Наруто : Золотой список: Глава 50 : Список оружия обновлен!📷

Не успели они опомниться, как были объявлены награды за список тайдзюцу. 
[Какаши: Годовая награда за список тайдзюцу закончилась. Через десять дней будет объявлена вторая награда за список оружия. Мой клинок Белого Клыка был отремонтирован, так что я должен показать хорошие результаты. Я также приобрел Кубикирибочо, который должен принести хорошую награду"]. 

[Забуза Момочи: Какаши, это мой меч!] 

[Майто Гай: Если ты не испортишь его, то на какое оружие и награду ты нацелился, мертвец!] 

[Забуза Момочи: Черт, я знал, что не должен был брать эту миссию с самого начала!] 

[Сенджу Хаширама: Десять дней пройдут быстро]. 

[Сенджу Тобирама: К сожалению, это не связано с нами, и мы все еще не можем попасть в список]. 

[Сенджу Хаширама: Ах, младший брат, не поднимай этот печальный вопрос. Даже будучи богом ниндзя, я не попал в список! Это позор!] 

[Третий Хокаге: Учитель Хаширама, главная причина в том, что вы слишком сильны и не тренируетесь в тайдзюцу. Если бы вы тренировались, сила вашего тела Мудреца обеспечила бы вам первое место в списке. Благодаря своей огромной силе вы не нуждаетесь в оружии, не вызываете зверей и не имеете желания их собирать. Дождитесь следующего списка, и вы, несомненно, попадете в него!] 

[Сенджу Хаширама: Маленькая обезьянка, от твоих слов мне становится легче! Меня нет в этих списках, потому что я слишком могущественен. Мне не нужны внешние предметы. Кроме того, эти списки ниже меня, а когда появятся другие списки, я обязательно в них попаду!] 

Вскоре зал прямых трансляций снова был запрещен, и те, кого не было в списке, больше не могли говорить. 

Сунагакуре. 

Темари патрулировала окрестности Сунагакуре. 

Внезапно появился джонин в черной мантии и атаковал Темари. 

Темари еще не достигла уровня джонина и была всего лишь элитным чунином. 

На нее обрушился шквал кунаев, некоторые из которых были снабжены взрывными метками. 

Темари использовала свой гигантский складной веер, чтобы отклонить несколько кунаев, но взрыв все равно отправил ее в полет. 

Затем все вокруг заволокло густым туманом, затуманившим ее зрение. 
"Это техника шиноби тумана. Может, это ниндзя из Киригакуре?" Темари нервничала. 

Она прекрасно понимала, почему на нее напал джонин из Киригакуре. 

Ее жизнь не представляла особой ценности, единственным ценным предметом был Гигантский складной веер, который она держала в руках. 

Несмотря на то что Сунагакуре занимала сотое место в списке и рисковала быть вытесненной, она не жалела средств на усиление силы веера, надеясь сохранить свое место в списке. 

Попадание в список сулило немалые выгоды, и даже предметы самого низкого ранга были ценны для ниндзя, включая джонинов. Они могли оставить их себе или продать на черном рынке. 

В настоящее время награды из золотого списка продавались на черном рынке по заоблачным ценам, и продавцов было немного. 

Оружие, попавшее в список, стало сокровищем, которого жаждали бесчисленные фракции, и многие тайно создавали новое оружие, надеясь попасть в список. 

Весь мир ниндзя был охвачен хаосом. 

Дзёнин, напавший на Темари, преследовал ее Фана. 

В этот момент нападавший нанес новый удар. 
[Стиль Воды: Бомба Водяного Дракона!] 

Колоссальный водяной дракон бросился на Темари. 
"Нет, это техника Бомбы Водяного Дракона. Под Техникой Туманного Шиноби я не смогу сбежать!" 

Темари впала в отчаяние, но изо всех сил надавила на свой Фэн, чтобы блокировать атаку. 

В этот момент раздался знакомый голос. 
"Песчаный щит!" 

С этими словами рядом с Темари появился Гаара. 

Песчаный щит с легкостью отразил атаку Бомбы Водяного Дракона. 

Бомба Водяного Дракона не смогла пробить щит. 
"Гаара!" 

Атакующий джонин был потрясен, словно увидел нечто ужасающее. 

За последние полгода рост Гаары был просто поразительным. Если тот Гаара, которого схватил Дейдара, находился на уровне между элитным джонином и каге, то теперь он стоял на пике силы каге. 

Благодаря богатым ресурсам Сунагакуре и высоким способностям сила Гаары стремительно росла, и с ним приходилось считаться. 

Не так давно Гаара быстро расправился с несколькими мятежниками в Стране Ветров, в том числе с несколькими джонинами и подозреваемым ниндзя уровня Каге. Все они пали одним движением. 
"Бежать!" 

Дзёнин хотел бежать. 
"Ты... не сможешь сбежать!" 

По взмаху руки Гаары песок на земле закружился вокруг джонина, и как бы он ни пытался, убежать было невозможно. 
"Похороны песчаной бури!" 

Гаара сжал правую руку, и джонин был раздавлен, превратившись в кровавое облако. 

Дзёнин был уничтожен вот так просто. 
"Гаара снова становится сильнее", - прошептала Темари. 

Подобные случаи, как и атака Темари, происходили по всему миру ниндзя. 

Ниндзя из списка основных деревень вели жаркие споры в зале прямых трансляций. Каждая деревня ниндзя отрицала принадлежность нападавшего к их деревне, приписывая его действия ниндзя-изгоям. 

В мгновение ока прошло десять дней. 

Список оружия вот-вот должен был обновиться, что означало скорое получение второй награды. 

Внезапно комната прямой трансляции была разблокирована, и каждый ниндзя мог войти в чат. 

В комнате прямой трансляции стало оживленно. 
[Третий Хокаге: Все собрались в чате; похоже, список скоро обновится]. 

[Четвертый Райкаге: Список оружия будет обновлен. Думаю, в этот раз будет много изменений. Мир ниндзя нестабилен, оружие многих людей было украдено, а некоторые были найдены в гробницах. Создается новое оружие]. 

[Теруми Мей: Да, некоторые люди слишком беспринципны]. 

[Гаара: Пятая Мизукаге, ваши ниндзя из Киригакуре часто нападают на других]. 

[Теруми Мей: Это просто ниндзя-изгои! Ниндзя-изгои! Ниндзя-изгои! Я уже много раз говорила об этом. Пожалуйста, не называйте их ниндзя Киригакуре]. 

[Гаара: Успех - герой, провал - предательство; мы понимаем]. 

[Какаши: Я просто с нетерпением жду своей награды]. 

[Хошигаки Кисаме: Мой ранг оружия должен быть довольно стабильным]. 

[Хидан: Меня беспокоит этот парень, Ясао. Он продолжает создавать все больше оружия. Он просто гений в изготовлении оружия. Если он сделает еще больше оружия, мы можем потерять свой ранг.] 

[Какудзу: Хидан, Ясао не будет настолько глуп, чтобы вернуть оружие в вашу секту. Он довольно щедр, но на его месте я бы не стал так просто расставаться с таким мощным оружием.] 

[Четвертый Райкаге: Изготовление оружия - дело непростое, оно требует много времени. На создание выдающегося оружия уходят годы]. 

[Третий Хокаге: Не волнуйтесь, скоро мы это узнаем]. 

Вскоре было объявлено о втором обновлении списка оружия. 

Вот это да! 

Список был обновлен, а рейтинги объявлены, начиная с первого места. Темп был быстрым, и один рейтинг оружия появлялся за другим. 

Все просмотрели список, но шестерка лидеров осталась неизменной. Слезы Времени и Пространства по-прежнему занимали первое место и принадлежали Ясао. В четырех первых местах изменений не произошло. 

Однако седьмое место в списке изменилось. 
[Седьмое место в списке оружия: Клинок Злого Бога, пользователь: Римуру] 
[Какаши: Седьмое место в списке оружия по-прежнему занимает Клинок Злого Бога, но его пользователь изменился. Это больше не оружие Ясао, теперь оно принадлежит Римуру]. 

[Четвертый Райкаге: Римуру - это зверь-вызыватель Ясао, верно? Он владеет Клинком Злого Бога, вероятно, дарованным ему Ясао.] 

[Теруми Мей: Это единственная возможность. Похоже, что Ясао подарил Клинок Злого Бога Римуру]. 

[Хидан: Ясао слишком щедр. Это Клинок Злого Бога, занимающий седьмое место в списке оружия. Он гарантирует постоянное вознаграждение. Если ему все равно, он может вернуть Клинок Злого Бога в наш Культ Джашин]. 

[Какудзу: Хидан, Ясао не отдаст Клинок Злого Бога вашему культу. Ты думаешь, он дурак? Но Ясао действительно очень щедр. Будь я на его месте, я бы не решился расстаться с Клинком Злого Бога]. 

Восьмое и девятое места в списке оружия остались неизменными. 

Но по мере приближения к первой десятке в список добавилось несколько незнакомых видов оружия.

http://tl.rulate.ru/book/98390/3536667