Готовый перевод Fortune Hunter / Охотник за удачей: Глава 7: Дикие леопарды

Купив дорогостоящий гидровзрыв Логан не стал терять ни секунды, а сразу же направился в лес за городом дворян.

Шаги Логана гулко отдавались в густом лесу, когда он удалялся от безопасного города дворян. Лес был диким и необузданным местом, наполненным всевозможными существами, некоторые из которых могли оказаться грозными противниками для такого искателя приключений второго уровня, как он. Однако предыдущий жизненный опыт Логана и недавно приобретенное им заклинание "Гидровзрыв" позволяли ему уверенно ориентироваться в этом опасном лесу.

Его ловкость, которая теперь была усилена дополнительными атрибутами, позволяла ему быстро и бесшумно пробираться сквозь заросли. Логан сосредоточился на одной цели - в глубине леса у него было место, обещающее обильный урожай очков опыта и сундук с сокровищами. Именно эта цель заставляла его идти вперед, и его решимость была непоколебима.

Идя по дороге, Логан не мог не замечать различных существ, населявших лес. По лесу бродили странные и диковинные существа, некоторые из которых он узнал еще по играм. Он прошел мимо группы спрайтов - маленьких, озорных существ с острыми ушами и острыми зубами, которые не обращали на него внимания, играя между собой.

Несмотря на потенциальную возможность заработать XP, Логан воздержался от взаимодействия с этими существами. Его целью был более значительный приз, который ждал его в глубине леса. С каждым шагом он приближался к цели, предвкушая успех.

Лес вокруг словно ожил. Шелест листвы, щебетание птиц, а иногда и вой далекого зверя создавали симфонию природы. Чувства Логана обострились, и он не терял бдительности, готовый отреагировать на любую угрозу.

По мере углубления в лес Логан заметил, что количество игроков вокруг него заметно уменьшается. Чем дальше он продвигался, тем более уединенной становилась обстановка. Теперь здесь обитала другая категория искателей приключений - те, кто глубоко задумывался о повышении уровня, и богатая элита, которая могла позволить себе нанимать других игроков для ведения хозяйства.

Логан чувствовал себя изолированным в этой глухой части леса, но его это не останавливало. Его подстегивала решимость дойти до цели и получить ценные очки опыта. Путь впереди казался ясным, и он целеустремленно шел вперед.

Однако его спокойствие было разрушено, когда он услышал отчетливое рычание и рев группы леопардов. Не останавливаясь, чтобы убедиться в их присутствии, Логан немедленно активировал браслет Ангела, который повышал его ловкость и снижал гравитационное воздействие. С каждым шагом он двигался, как астронавт, идущий по луне, его движения не поддавались гравитации.

Леопарды известны своей невероятной скоростью, и хотя они могли быть быстрее Логана, он имел преимущество в ловкости и помощи своего браслета. ИИ, управляющий игровым миром, позаботился о том, чтобы такие существа, как леопарды, не могли далеко отходить от отведенных им зон.

Сердце Логана бешено колотилось, когда он сокращал расстояние между собой и приближающимися хищниками. Он знал, что слишком близкое приближение к территории леопардов может привести к катастрофе, и не собирался становиться их жертвой.

Сердце Логана бешено колотилось, а серебристый блеск браслета Angles отражал лунный свет при каждом шаге. Он слышал позади себя гулкие шаги леопардов, их рычание эхом отдавалось в густых кронах деревьев, создавая призрачный саундтрек к его бегу.

Вдруг впереди он заметил большое древнее дерево с вывернутыми корнями и полым стволом. Не колеблясь ни секунды, Логан направился к нему, и его проворная фигура легко скользнула в дупло как раз в тот момент, когда леопарды достигли этого места.

Они кружили вокруг дерева, сверкая глазами от досады, понимая, что их добыча находится совсем рядом. Логан слышал их неровное дыхание и чувствовал вибрацию их тел, двигавшихся вокруг его укрытия. Он не решался дышать слишком громко, крепко сжимая гидроабразивный пистолет, готовый в случае необходимости защитить себя.

Минуты казались часами. Однако леопарды, поняв, что их перехитрили, в конце концов ушли в поисках более легкой добычи. Но Логан не стал действовать сразу. Он ждал, полагаясь на свой опыт, чтобы определить подходящий момент для продолжения пути.

Когда он наконец почувствовал, что это безопасно, он выбрался из дупла, сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться. Вокруг раздавался лишь тихий шелест листвы и далекие крики ночных птиц.

"Это были редкие дикие леопарды", - пробормотал он про себя, вспоминая яркие узоры на их шерсти - явный признак их ранга. Столь ранняя встреча с такими существами была неожиданностью, но Логан воспринял ее как знак того, что он на правильном пути. Место, куда он направлялся, было не для слабонервных.

Убедившись, что заряда его Angles Anklet хватит еще на один спринт, он снова отправился в путь, и его цель была ясна как никогда. В глубине леса хранились тайны и сокровища, о которых мало кто знал, и Логан был полон решимости заполучить их. А благодаря опыту, накопленному в прошлой жизни, предстоящие трудности казались не такими уж и страшными.

После долгого и трудного путешествия по лесу Логан наконец добрался до места, к которому так стремился. Перед ним возвышалась огромная гора, вершину которой скрывали густые заросли деревьев. Она была похожа на дозорного, охраняющего тайны леса.

К удивлению Логана, у подножия горы он обнаружил группу людей. Они работали слаженно, сосредоточившись на сборе трав с лесной подстилки. Среди них выделялась молодая женщина, на вид лет двадцати пяти, которая властно руководила группой.

Один из членов группы заметил присутствие Логана и быстро обратил на него внимание. "Мадам, здесь посторонний", - доложил он, указывая пальцем в сторону Логана.

Однако девушка сохранила спокойствие и спокойно оценила ситуацию. Изучив черты лица Логана, она, похоже, пришла к какому-то решению. "Все в порядке", - ответила она обеспокоенному члену группы. "Он всего лишь один человек. Пусть собирает урожай. Это большое достижение - пройти весь путь в одиночку".

Обеспокоенный член группы продолжал выражать свое недоверие, не понимая, как Логану удалось добраться до их отдаленного места целым и невредимым. Он повторил: "Мадам, но как он это сделал? Мы потеряли семьдесят процентов своих членов, только добравшись сюда".

Однако молодая женщина оставалась тверда в своем решении. Ее не интересовала история Логана и то, как он сюда попал. Она просто хотела, чтобы ее группа сосредоточилась на выполнении задания. "Я же сказала, оставьте его. Нам не нужно знать его историю", - заявила она, и ее тон свидетельствовал о ее решимости поддерживать порядок в группе.

Затем, непринужденно взмахнув рукой, она обратилась непосредственно к Логану. "Если хочешь, можешь собрать и эти травы", - предложила она. "В будущем они будут стоить целое состояние".

Логан ответил жестом большого пальца вверх, подтверждая ее предложение. Он продолжил свой путь, огибая гору, пока не достиг озера, расположенного на другой стороне.

Его главной целью был не сбор трав, а поиск существ, скрывающихся в озере, а также редкого сундука, который, по слухам, был спрятан в его глубинах.

С помощью таких умений, как "Удар Шторма" и "Ангельский браслет", он был уверен, что сможет противостоять монстрам, обитающим в озере, и победить их.

Подойдя к безмятежному озеру, Логан заметил, что из его глубин доносится слабое мерцание, намекающее на то, что в нем хранятся сокровища. Вода была кристально чистой, и он смог разглядеть множество разноцветных рыб. Но среди них скрывались более крупные и темные фигуры. Чудовища, за которыми он пришел.

Логан знал, что в озере обитают Сапфировые змеи пятого уровня - существа, известные своими острыми зубами и быстрыми смертоносными ударами. Но эти чудовища также охраняли редкий Сундук - сокровище, содержащее артефакты серебряного оружия.

Сделав глубокий вдох, Логан взял в руки меч и активировал способность Gale Strike. Его окружила аура, и он почувствовал, как по его жилам разливается сила. Когда он выпустил штормовой удар, резкий поток энергии устремился в реку и ударил по рыбам-сервалам, сапфировым змеям. В озере появились многочисленные цифры повреждений. Некоторые мелкие рыбы первого уровня погибли уже при первом ударе.

Сапфировые змеи, почувствовав вторжение, начали сближаться с ним. Их голубая чешуя преломляла свет, делая их почти невидимыми на фоне воды. Но Логан был готов. Он обрушил на змей шквал ударов, каждый из которых был усилен мощью Gale Strike и со смертельной точностью рассекал змей.

http://tl.rulate.ru/book/98385/3395221