Готовый перевод Dark Berserker: Rise of the Forgotten Progenitor / Тёмный берсерк: восхождение забытого прародителя: Глава 3

Поскольку перспектива стать магом манила, Кристиан обнаружил, что борется с вопросом совместимости. Согласно системе, класс рыцаря подходил ему лучше всего.

Однако даже в своих самых смелых мечтах Кристиан не мог представить себя владеющим щитом. Он не питал враждебности к шилдсу, но твердо придерживался мнения, что "Атака - лучшая защита". Независимо от его потенциального мастерства, он был уверен, что в какой-то момент дрогнет.

Мысль о том, чтобы размахивать здоровенным щитом и становиться мишенью для атак, ему не нравилась.

"Кроме того, разница в совместимости составляет всего один процент; это практически незначительно", - размышлял он, его решимость была непоколебима. Но следующее сообщение вызвало у него шок.

[Невежественный... Одно число от 90 и выше имеет значительный вес.]

"Подождите, вы можете читать мои мысли?!" Воскликнул Кристиан, его глаза расширились, но система молчала.

"Я выбираю класс Воина", - объявил он вслух, в его голосе звенела решимость. Однако ничего не произошло. Экран исчез, оставив Кристиана ошеломленным. Он потер глаза, как будто хотел стереть этот странный поворот, но все было слишком реально.

После тщетного ожидания ответа сердце Кристиана упало. Он отчаянно взмолился: "Система... Статус, что-то, что угодно!... ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!" Его голос эхом отдавался в том, что должно было быть небом, но всепроникающий туман скрывал все.

"Нет, нет, нет, я отказываюсь верить, что моя удача может быть настолько ужасной", - закричал его внутренний голос в панике и страхе. Кристиан не мог смириться с тем, что только что произошло.

[Я, МАТЬ, ИСПОЛНИЛА ТВОЕ ЖЕЛАНИЕ, ВЛАДИМИР; ТЫ ВОЗРОДИЛСЯ]

"Что?!" Кристиан не мог понять. Он в замешательстве уставился на текст. "Только не снова", - мысленно посетовал он. Он выбрал "Успех на Земле" в качестве ответа, а теперь ему навязали другое название. "Я не Владимир, и все, что я хотел, - это урок, спасибо".

Кристиан не мог понять значения того, что такое существо, как МАТЬ, признало его. Если бы уроженцы Вечности узнали об этом, судьба Кристиана осталась бы неопределенной.

```

[Статус]

[Имя: Кристиан/Владимир Ательстоун]

[Уровень: 0]

[Раса: Человек]

[Класс: Нет]

[Титул: Нет]

[Родство: Нет]

>Статистика<

[Здоровье: 100 ( 100)]

[Сила: 17 ( 10)]

[Ловкость: 9 ( 10)]

[Ловкость: 5 ( 10)]

[Интеллект: 10 ( 10)]

[Выносливость: 6 ( 10)]

```

Это имя озадачило его; он никогда не отвечал Ательстоуну, но решил оставить все как есть. Он не ожидал, что кому-то понадобится показывать экран своего статуса, чтобы они узнали его имя. Из его уст выходило то, как люди обращались к нему.

"Выносливость 6! Впечатляет, моя "болезнь" сослужила мне хорошую службу". Когда Кристиан ознакомился со статистикой, он не смог отрицать точность измерений системы. Беглый взгляд на его тело определил бы в нем культуриста. Годы занятий в тренажерном зале сформировали впечатляющее телосложение, далекое от полноты или ожирения.

Он не был недоволен своим показателем ловкости, который составил 9. Кристиан старательно включил беговую дорожку в свою жизнь, постепенно увеличивая скорость с первоначального низкого уровня. Однако его ловкость оставляла желать лучшего. Один взгляд на его толстые пальцы и крепкие руки подтвердил очевидное.

"Но на самом деле, никакого родства. У скольких людей в этом мире его нет?" Кристиан проворчал, не ожидая ответа, но тот пришел.

[Нет.]

"О", - произнес он, на мгновение растерявшись, затем пожал плечами. "Что ж, у меня была своя доля невезения, так что, возможно, за этим последует и удача", - пробормотал он, оглядываясь по сторонам и понимая, что все еще разговаривает сам с собой. "Я должен перестать разговаривать сам с собой", - упрекнул он себя, качая головой.

"У меня нет оружия. Я не знаю, что там снаружи, но я уверен, что оно не примет меня с распростертыми объятиями. Как я должен выжить?!" Он закричал, рациональность ускользала.

[Получить свой класс]

Материализовался другой текст. "Но я не вижу никаких вариантов..."

Он остановился и повернулся; туман рассеивался, открывая проход. Кристиан просмотрел текст, чтобы убедиться, затем отважился прочитать удивительно длинный отрывок. Это казалось сюрреалистичным, когда его глаза проследили за густым туманом, который казался таким же плотным, как облако, превращаясь в структуру, похожую на стену.

После короткой внутренней борьбы любопытство восторжествовало. Он сунул руку в туман и быстро отдернул ее. Холод, пробежавший от руки по всему телу, заставил его вздрогнуть, и он быстро заморгал в ответ на внезапный холод.

Некоторое время спустя он вышел на десятиметровую поляну, украшенную высокой черной травой. Необычная трава под его босыми ногами издавала слабые звуки, но они были заглушены доминирующей конструкцией в центре.

Туман все еще окутывал местность, подобно защитному савану, но Кристиан по-прежнему не замечал никаких потенциальных опасностей. Он стоял неподвижно, уставившись на приподнятую платформу, сложенную из темных как смоль кирпичей. На ней была странная резьба, украшенная загадочными символами.

Вглядываясь в алтарь перед собой, молодой человек ощущал смешанные чувства - желание подойти ближе и настороженность "Если я буду так осторожен с самого начала, я не пройду и шага", - подумал он, решившись на осторожные шаги к алтарю

Однако, стоило ему приблизиться всего на несколько метров, как из самой структуры алтаря начал сочиться черный, таинственный туман Руны, высеченные на кирпичах, засветились зловещим, приглушенным сиянием, окутывая все вокруг мрачным свечением

Туман приобрел зловещий вид под этим тусклым, призрачным светом, но, несмотря на жуткую обстановку, Кристиан неудержимо чувствовал себя притягиваемым к алтарю Словно невидимая сила звала его, и его сознание начало затуманиваться

Он отступил на два шага назад, словно борясь с внутренним конфликтом, но притягательность алтаря оказалась слишком сильной

Его разум давал противоречивые указания, и его тело повиновалось собственной воле Но это было не целиком его волей; холодный, черный туман, пропитавший все вокруг десятиметрового пространства, играл свою роль

Трава увяла, а земля под ней почернела и растрескалась, по мере того как туман все сильнее окутывал территорию, уплотняя почву Эта земля навсегда утратила свое плодородие

Его босые ноги коснулись холодных, грязных кирпичей, и он мерными шагами поднялся по короткой лестнице и занял место в центре алтаря

[Кристиан/Владимир Ателстоун, вы выбрали свой класс]

Кристиан едва отреагировал на текст, его сознание все еще пребывало в смятении от начавшихся изменений

"Аааааа!" Его крик пронзил туман, подобно сигналу, призывающему существ извне к его местоположению Но даже если бы он был осведомлен об этом, он не смог бы остановиться Казалось, что крошечные существа пожирали самые глубокие уголки его существа Кристиан испытывал мучительную боль, которая затуманивала его разум

Кровь потекла из его глаз, и его кожа быстро разрушалась Метаморфоза началась с его головы, где волосы превратились в пыль, за ними последовала и кожа

Казалось, что эти муки длились часами, а то и днями, пока боль не утихла, уступив место освежающему, прохладному потоку, струящемуся по его телу, оживляющему его истощенный разум

"Ч-что случилось?" - спросил Кристиан, но окружающий туман ответил лишь молчанием

Его глаза открылись, и мучительная боль вернулась в его память Одно лишь воспоминание заставляло его содрогаться Когда Кристиан вздрогнул, серая кожа вокруг него рассыпалась в пыль

"Что за?" Его внимание быстро переключилось на его собственное тело Он резко встал, только чтобы обнаружить себя парящим на несколько метров над землей Приземление представляло новую проблему, поскольку он едва не разрушил кирпичный алтарь Боль от его грубого спуска заставила его быть более деликатным в каждом последующем движении

"Мое тело", - с благоговением произнес он, внимательно рассматривая свои руки Его кожа преобразилась из белой в тревожную бледность, почти до такой степени, что его вены грозили лопнуть Его телосложение претерпело глубокие изменения, трансформировавшись из атлетического в стройную, подтянутую фигуру

[Поздравляем, Кристиан/Владимир Ателстоун, вы стали первым человеком, изменившим свою расу Интеллект +5, очки души +10!]

"Статус", - произнес он, его голос глубоко резонировал Он хотел понять, насколько глубокими были произошедшие с ним изменения и как они повлияли на его расу И, что самое главное, он жаждал понять значение очков души

http://tl.rulate.ru/book/98344/3726356