Готовый перевод Маленькая проблема в большом мире (Гарри Поттер) / Маленькая проблема в большом мире: Побег

Как только я подошел к воротам тюрьмы, смог заметить взволнованных волшебников, озирающихся по сторонам, с обнаженными магическими палочками и амулетами. Последние бросали слабенькую ауру света, что должна была защищать магов от дементоров.

Не имея при себе чего либо, кроме сильного тела пусть и ребёнка, но полувеликана, булыжники под ногами и крохотные запасы магии, я сделал то, что делал каждый дворф в детстве, из-за угла начал метать снаряды, целясь в голову стражников.

Первый камень попал четко в затылок противника, четко озвучив звук хруста черепа. Маги быстро сориентировались, создавая магические щиты, но тупицы не поняли, что магией тут и не пахнет, а пленка щитовых чар, спокойно пропускает физические объекты. Второй камень попал в правое плече волшебника, выбивая этим самым волшебную палочку и заставляя кричать от боли. Третий волшебник заметив меня, начал посылать заклятия, загоняя меня в глухую оборону за скалу.

Не оставляя мне выбора, я готовлю заклятие. вызванный рой пчел материализуется из воздуха, атакуя растерявшегося мага, но через пать секунд призванный конструкт насекомых пропадает из-за малой подпитки, но это уже не важно. Подбегаю и бью мага в челюсть, вырубая того с гарантией, но совсем забываю про другого мага, которому я попал в плечо.

Взяв палочку левой рукой, маг плохо прицелился, посылая заклятие в метре от меня, взрывая каменную стену и рассекая мою кожу осколками. Закрыв ладонью самый гадкий порез на животе, я забежал в здание, по пути вдарив по рычагу, закрывая ворота.

Бегу дальше, не понимая, что делать и как выбираться, а кровь продолжает течь! Взяв факел со стены, прижигаю им рану, Теперь хоть на первое время, не сдохну от кровопотери.

Продолжая держать в руках источник света и на первое время моё оружие, поднимаюсь выше по лестнице. Некоторые коридоры были отделены металлическими дверями, наверняка закрывающие коридоры с заключенными, но моё внимание привлекла тяжёлая деревянная дверь.

Посмотрев в замочную скважину, замечаю двух магов, что то кричащих в камин.

Врываюсь в комнату, словно в жопу ужаленный, пенделем заталкивая мага на четвереньках в огонь, а другого бью факелом по лицу! Я уже понял, что здешние маги слабы в ближнем бою, предпочитая стрелять своими проклятиями с безопасного расстояния. Так же вопросы вызывают их вооружение. Ну вот на что годятся эти их деревяшки? В нос или глаз тыкнуть? Это не серьёзно! У моего народа, как и у других расы, имели своих магов с жрецами и они хоть что то могли сделать в ближнем бою, хоть посохом по каске дать, хоть ножичек достать!

- Мортимер! Что там у вас?! Отвечайте! - Услышал я голос, когда я смог вырубить охрану. Как не странно, в камине из углей, где так не давно что то на четвереньках кричал маг, а после окунулся с головой, я смог разглядеть лицо человека.

Не знаю, или стресс от пережитого, или еще что, но я ничего не смог придумать, кроме того, что снял штаны каторжника и опустошил в говорящие угольки свой мочевой пузырь. На радость это подействовало и матерившееся рожа быстро исчезла.

Дело в следующем, как выбраться мне с этого острова? Кругом бушующие холодные воды, скоро вернётся нечисть и наверняка будет злее обычного, манны по прежнему нет, я ранен, а под конец, наверняка прибудет подкрепление.

Мой орлиный взгляд мигом заметил то, что было мне нужно! На столе в углу, были расставлены тарелки с чем то жидким и съедобным, а в одной из них, по всей видимости была жареная курочка. Не долго думая, накидываюсь на еду, а когда заметил бутылочку с чем то горячительным, счастью не было предела.

Еды хватило чтоб приглушить голод, но спиртное меня порадовало, хоть его было и мало. После нескольких глотков, тепло растеклось по моему телу и даже магия начала быстрее восстанавливаться, а в конце залпом опустошенной бутылки, я выдохнул струю пламени аки дракон! Поистине волшебное пойло, которое бы зашло на пиру!

Закончив с самым важным, я на радость себе, нашёл пять мётел. По воспоминаниям бывшего владельца этого тела, маги летали на этих метлах, чему так же и учился он сам, вот только в последний год, обычная метла из школы магии, уже не могла поднять юного волшебника.

Покумекав, я взял сражу две метлы, а у оставшихся, переломал все прутики. По воспоминаниям, я смог заставить хозяйственную утварь взлететь и как думал, две метлы уже выдерживали мой вес. Забив и кое как протиснувшись в окно, я полетел на встречу к приключениям.

---

Министерство магии были в растерянности, не понимая, что происходит. Сначала к главе мракоборцев через каминную сеть посреди ночи позвонила дежурная группа, говоря что то про волну света и сбежавших дементоров, потом по звукам, кто то дрался, а в конце камин затушили, прекращая связь.

Являясь хорошо защищённой тюрьмой, Азкабан был недоступен для пространственных перемещений, поэтому по тревоге в главную тюрьму магической британии, на следующее утро быстро выдвинулась оперативная группа быстрого реагирования. Но через три часа, маги были вынуждены вернуться, ведь дементоры как с цепи сорвались и атаковали всех подряд! Прошлая группа дежурных лишилась душ, даже не смотря на защитные артефакты, как и все заключенные.

Поняв причину тревоги, министр магии и глава мракоборцев поспешили успокоить население, пообещав удвоить количество дежурных магов в тюрьме и сократить поголовье охочих на души нежить.

В этой неразберихе все забыли про существование подростка полувеликана и про письмо министру магии от самого Дамблдора, с просьбой освободить милого мальчика из под стражи...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98336/3406486