Готовый перевод One piece : King Luffy / Ван Пис: Король Луффи: Глава 48. Виви, Крадущая Фрукт [За 90 Лайков]

Санни поднималась вверх по горному морскому течению, и Нами возбужденно закричала.

Луффи, напротив, сохранял спокойствие. Он немедленно убрал паруса, чтобы корабль не отклонился от морского течения под действием ветра и не столкнулся с горами по обе стороны.

В то же время он крикнул:

"Зоро! Убрать паруса, изменить направление, направить корабль в сторону горного течения и не столкнитесь с Ред Лайн!"

"Понял!"

ответил голос.

В разгар хаоса Мерри также едва не вошел в канал Реверс Маунтин.

Только сейчас все вздохнули с облегчением.

Санджи зажег сигарету и сказал:

"Я слышал, что половина кораблей, идущих из Ист Блю в Гранд Лайн, оказываются погребенными в море, вероятно, из-за встречи с Ред Лайн."

"Это действительно ужасно! Что за дьявольское море - Гранд Лайн?"

Усопп прикрыл голову обеими руками.

"Хе-хе, если бы мы сейчас столкнулись, корабль бы разлетелся вдребезги!"

"Скажи что-нибудь хорошее, новичок."

"Простите, капитан Джонни."

"Хахахаха... Хорошо, что ты понимаешь."

Наслаждаясь пейзажами по пути, все собрались на носу корабля.

Горное морское течение поднималось вверх почти под углом в сорок пять градусов.

Санни, Луффи наблюдал за Реверс Маунтин слева и справа:

"Неужели она образовалась естественным путем?"

"Конечно, нет, это, должно быть, рукотворный канал. Люди в прошлом были поистине великими."

Нами вздохнула: масштабы этого проекта были невообразимы, и она задалась вопросом, скольким людям пришлось пожертвовать своими жизнями, чтобы завершить этот подвиг.

С помощью пяти каналов Реверс Маунтин можно было соединить Четыре моря и Гранд Лайн.

Луффи покачал головой.

Он говорил не о каналах, а об этой Реверс Маунтин.

Гранд Лайн и Ред Лайн пересекаются в двух точках, одна из которых - Реверс Маунтин, а другая - святая земля Мировой Знати, Мари Джоа, где расположено Мировое Правительство.

На этот вопрос, очевидно, не было ответа.

Вскоре корабли прошли сквозь облака.

Четыре горных морских течения с востока, юга, запада и севера наконец сошлись на пике и слились в нисходящее морское течение, ведущее к Гранд Лайн.

Луффи помнил, что в конце нисходящего морского течения находился гигантский кит длиной более 2-х километров, издалека похожий на гору.

Неизвестно, повезло им или нет, но кит Лабун не заблокировал вход.

Санни и Мерри успешно вошли в Гранд Лайн!

По обе стороны от выхода стояли два маяка.

Экипаж причалил к левому берегу, высадился один за другим и под маяком они увидели старика.

У старика была прическа, похожая на цветок шафрана, он носил круглые очки и был одет в пеструю и прохладную одежду.

Он сидел под зонтиком, скрестив ноги, и смотрел на них острым взглядом.

"Откуда вы?"

Его выражение лица было серьезным, от него исходила аура "я сильный".

Нами шагнула вперед и сказала:

"Мы из Ист Блю, пираты Соломенной шляпы..."

"Меня зовут Крокус."

Старик внезапно прервался.

"О... О!" Нами подсознательно кивнула и спросила: "Крокус-сан, могу я узнать, где находится это место?"

Услышав это, Крокус оскалился и сказал глубоким голосом: "Прежде чем спрашивать других, не следует ли вам сначала представиться? Неужели пираты в наше время такие невежливые?"

На лбу Нами образовался крест (п.п: Видимо тут говорится про крестик, когда аниме персонаж злится. ) и она сжала кулак.

"Мы из Ист Блю, пираты Соломенной шляпы. Я - навигатор, Нами..."

"Это Твин Кейпс и я здесь смотритель маяка."

Прервавшись, Нами снова превратилась в акулу. "Слушай внимательно, что говорят другие, старый пердун!"

Казалось бы, спровоцированный словами Нами, Крокус тут же принял суровое выражение лица.

"Хочешь сразиться?" Зоро тут же схватился за рукоять меча.

Крокус некоторое время молчал, а затем сказал: "Пожалуйста, говорите."

Все: "..."

Прошу вас, разговаривайте без такого страшного выражения!!!

Все почувствовали желание ударить кого-нибудь.

"Хахаха... Крокус."

Луффи рассмеялся: "Я Монки Д. Луффи, я слышал о твоем имени."

"Хм?"

Крокус наконец перевел взгляд на Луффи, а точнее, увидел соломенную шляпу на его голове.

"Это навевает воспоминания." Выражение его лица смягчилось, в нем появился намек на ностальгию.

"Воспоминания? Что ж, ваши ощущения верны. Эта соломенная шляпа принадлежит Роджеру." Луффи захихикал.

Крокус был ошеломлен.

"Роджер отдал шляпу Шанксу, а Шанкс отдал ее мне. От Шанкса я узнал и ваше имя. Вы были корабельным врачом Короля пиратов, тем, кто спас ему жизнь в конце. Без вас Роджер не добрался бы до последнего острова."

Команда "Соломенной шляпы" была потрясена.

Неужели этот несносный старик действительно был членом команды Короля пиратов?

"Подожди, Луффи!" Зоро вдруг кое-что понял: "Почему ты знаешь людей в Гранд Лайн?"

Вот это замечание!

Но еще рано, все впереди!

Неужели ты не понимаешь, что значит быть Королем Происхождений?

Луффи улыбнулся и сказал: "Крокус, вы можете сделать нам Лог Пос?"

Услышав это, Крокус тоже улыбнулся.

Капитан Роджер, неужели после стольких лет появился тот, кого вы так долго ждали?

С этими мыслями он встал и направился к маяку:

"Луффи, верно? Пойдем со мной, я сегодня счастлив. Я угощу тебя выпивкой и дам тебе то, что ты хочешь."

Все один за другим смотрели на Луффи, не в силах удержаться от вздохов: как здорово, что у тебя есть Связи!

Луффи рассмеялся и сказал: "Пойдемте...А?"

Внезапно он издал тихий звук и повернулся, чтобы посмотреть на побережье.

...

К " Санни" незаметно подошла небольшая лодка, и две фигуры проворно взобрались на палубу.

"Похоже, удача на нашей стороне, мистер 9!"

Низким голосом говорила молодая красивая девушка. Она завязала свои длинные акварельные волосы в хвост и производила впечатление плохой девочки.

"Вы правы, мисс Среда! Мы ждем уже три дня и не видели, как всплывает этот большой кит. К счастью, приплыла группа пиратов. На этом роскошном корабле должно быть много еды. Если мы не заберем немного, люди на Виски Пик умрут от голода!"

Ответил мужчина в зеленой одежде и короне.

Двое посмотрели друг на друга и быстро пробрались в каюту.

Голодный дуэт тут же принялся искать еду.

Мистер 9 сразу же отправился к холодильнику.

Мисс Среда, в свою очередь, обнаружила изысканную шкатулку.

Шкатулка тихо лежала на диване в гостиной. Она сразу же подошла и открыла ее, обнаружив внутри два фрукта.

Они были похожи на маленькие яблоки, изначально их должно было быть шесть, потому что в коробке было шесть прорезей.

"Упаковка такая изысканная, должно быть, это вкусно."

Ее желудок заурчал, а во рту появилось слюноотделение.

Она взяла два фрукта и положила их в рот. Вкус был очень сладким, это был самый изысканный фрукт, который она когда либо ела!

"Хм!?"

Внезапно она расширила глаза, прикрыла горло и в ее взгляде промелькнуло недоверие.

"Что случилось, мисс Среда?"

Мистер 9 испугался и вышел из кухни в гостиную.

Только выйдя, он с ужасом увидел, что в дверях стоит человек в соломенной шляпе.

"Хе-хе... Значит, ты съел его, ты действительно съел " Запретный плод".

Луффи посмотрел на принцессу Виви и не смог удержаться от озорного смеха: "Это не решить с помощью денег..."

***

http://tl.rulate.ru/book/98330/3581742