Готовый перевод Rebirth: Super gene / Возрождение: Суперген: Обычная жизнь, благородная смерть

Жизнь — это дар, им нужно делиться с другими, и для большинства из нас только этот простой поступок может дать удовлетворение от всех приложенных усилий. Некоторые непослушные дети, когда их порют, начинают представлять, как они расскажут эту историю их друзья на следующий день.

Именно такие мысли крутились в голове Дэйва в данный момент. Он думает в этом направлении только тогда, когда устроил большой беспорядок.

«Ох, черт, что мне делать?» Дэйв потянул себя за волосы обеими руками, на его лице читалось разочарование.

С его оценками он не смог поступить в колледж, поэтому начал работать неполный рабочий день, пока не был готов серьезно заняться своим образованием. Родители одобрили его предложение и устроили его на работу в компьютерную фирму. Его основная работа — копировать документы, печатать написанные книги или перепроверять информацию, введенную более десяти лет назад.

Емкость компьютера, который может хранить до 2 терабайт данных, была ясна, он случайно удалил все имеющиеся данные, но как?

3 дня назад..

«Клиент не хочет, чтобы эта информация просочилась, но с новым притоком данных, которые требуют перекрестных ссылок…» Филип замолчал и сделал гримасу, кричащую, что это, должно быть, вы.

«Итак, вам нужен кто-то, кто перенесет все данные с флэш-памяти в систему, а когда он прибудет, он перенесет их напрямую на свой телефон. Не так ли?» – спросил Дэйв с оттенком подозрения в голосе.

Это не входило в соглашение, которое он заключил, но оно казалось слишком простым, и Филип, его начальник, сказал ему, что как только соглашение будет выполнено, он получит аванс. При ежемесячной зарплате в 300 долларов аванс в 6000 долларов был слишком велик только для перемещения некоторых данных.

«Они не могли думать о том, чтобы избавиться от меня, как только задание будет выполнено, верно?» Пока Дэйв мысленно выдумывал величие, Филип сбросил бомбу.

«Ну вообще-то», он кашлянул и прочистил горло, «вот откуда это», он достал простую книгу. Оно выглядело настолько обычным, что никому не пришло в голову взглянуть на него дополнительно.

«Почему он упомянул об этом?» — подумал Дэйв, просматривая файл в системе и перелистывая страницы книги, чтобы убедиться, что они совпадают.

«Ха», он глянул на Филипа, но трубка лишь взглянула на его туфли, пораженные тем, насколько хорошо они начищены. В книге было 40 страниц, из которых на 21 были слова на английском языке, смешанные с цифрами, и это выглядело так, будто произошла какая-то ошибка, это было нормально, но проблема заключалась в том, что данные в системе содержали только 3 страницы.

«Я перейду прямо к делу», — Филип посмотрел ему в глаза и продолжил: — «Мне нужно, чтобы ты напечатал все, что есть в этой книге, к концу завтрашнего дня, и даже не думай об использовании какого-либо искусственного интеллекта или голосового набора текста, чтобы Работай, как обычно, — он вздохнул.

«Во-первых, «клиент» не хочет, чтобы эта информация увидела свет или, в данном случае, вообще попала в Интернет. Во-вторых, из-за того, как она написана, только люди могут напечатать ее, убедившись, что она точно такая же. "

2 дня назад...

Дэйву пришлось позвонить родителям, чтобы сообщить им о своей ночевке в течение 3 дней подряд, пока не прибыл загадка клиента. Он думал, что будет легко разобраться со всеми персонажами, но он сильно ошибался. Единственная строка страницы выглядела так: zf558g lik2 um n219d f&up4m.

И ему пришлось напечатать 18 полных страниц этого собачьего дерьма. Поэтому ему приходилось работать по ночам подряд, но коллеги, по крайней мере, приносили ему еду и время от времени приходили поболтать.

Сегодня, 1:00 ночи

«...наконец-то готово», - простонал Дэйв, потягивая спину. Должно быть, это было самое долгое время, в течение которого он не спал, а также самое долгое время, которое он провел на работе.

Однако была причина, по которой Филип доверил эту работу Дэйву. После завершения он тщательно проверил каждую страницу, чтобы убедиться в ее точности.

«Дай мне просто проверить первые три страницы, и я наконец смогу спать», - он проверил первую страницу, без проблем, но на второй странице отсутствовал целый фрагмент ввода.

«Ааа, трахни меня», - сонно напечатал Дэйв на клавиатуре, но уснул, так как его руки и голова лежали на клавиатуре, открывались многочисленные подсказки и папки, он выходил из системы, затем снова входил в систему, но слишком много раз не смог ввести пароль. и компьютер был перезагружен.

С тех пор как Дэйв начал работать над системой, его очень раздражало, когда кто-то ею пользовался. По его словам, это был сбой в его рабочем пространстве, они избегали использования системы, а Дэйв, будучи Дэйвом, не делал резервных копий.

Терабайты данных исчезли в мгновение ока, и будильник разбудил его в 5 часов утра.

Он был удивлен, увидев экран входа в систему, но не придал этому большого значения. Щелкнув мышью, он увидел отформатированное приглашение из-за слишком большого количества ошибок.

Сердце его екнуло, он быстро нажал кнопку «ОК» внизу подсказки и вошел в систему. Это был чистый рабочий стол.

«О нет, нет, нет, нет», на этот раз он действительно сделал это. Думая о том, как подшутить над ситуацией и как все станет воспоминанием в будущем, он наконец это заметил. Жуткая удушающая тишина.

Некоторые ребята приходят на работу к 4, но это было уже 5 и никого не было, ну кроме него. Внезапно в офис прибежали двое парней. В зале есть две двери: одна спереди и одна сзади, здание было трехэтажным.

«Что за…» он попытался бежать, но они легко его догнали, он все еще был в сознании после того, как только проснулся. Они вывели его на улицу, где он увидел остальных в синяках, заставили встать на колени, прежде чем он успел разобраться в ситуации.

ХЛОПНУТЬ

Мозги парня, похожего на босса, были разбросаны по тротуару. Объект прилетел с неба, приземлился и лопнул. Дэйв ничего не видел, и у него в ушах звенело. К тому времени, как он прошел, он увидел, как несколько умелых мужчин и женщин, одетых во все черное, убивали людей, которых он мог только принять за террористов.

Прежде чем он успел осознать ситуацию, он увидел высокого парня и девушку немного ниже него, идущую мимо. Высокий чувак приветствовал Филиппа, а девушка улыбалась ему.

«Привет… зовут Кэтлин», — сказала она. Звон в ухе утих, но все еще присутствовал.

«Йоу, я Дэйв», - ответил он. «Кажется, она иностранка», - подумал он про себя из-за ее акцента.

Тем временем на крышах, в 20 метрах от нас, "мы их все поймали?" старик со строгим выражением лица и в бинокль ответил блондинке: "Держи глаза открытыми, не хочу никаких сюрпризов", а затем заметил движение среди трупы, один из террористов спрятался под трупом и прицелился в Кэтлин, которая разговаривала с Дэйвом. «Под телом, возле красной банки, стреляйте быстро», — крикнул он, но было уже поздно.

У Дэйва всегда было микровосприятие: он мог заметить личинку на расстоянии двух метров, пока она находилась в его поле зрения. Периферийным обзором он увидел свет, исходящий от чего-то, что он не мог описать. «Осторожно», - крикнул он и отдернул Кэтлин в сторону. Пуля пробила ему грудину и грудную клетку, ребро пробило сердце. Он тут же услышал знакомый выстрел снайпера, за которым последовали вздохи шока. Он увидел Филиппа, его коллег и высокого парня, мчавшихся к нему.

Кэтлин, казалось, звала его по имени, но ее голос звучал так далеко. «Так устал», Дэйв слабо закрыл глаза, лежа на холодной твердой земле. Он услышал треск

http://tl.rulate.ru/book/98311/3364182