Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 317. Арена

Чжоу Бай и его группа пересекли длинный коридор, и перед ними открылась несравненно большая подземная площадь.

Площадь была окружена плотно заполненными зрительскими местами, в которых уже давно сидели десятки тысяч людей, поднявших постоянный шум.

Посмотрев в сторону, Чжоу Бай увидел, что из других проходов, расположенных более чем в ста метрах от него, вышли ещё три группы людей.

Чжао Шоуи передал свой голос группе:

— Те, кто в белой боевой форме, это даосская школа Сиюэ павильона Экстремального Меча. В красной боевой форме — даосская школа Наньшань секты Зла. В жёлтой боевой форме — даосская школа Бэйхай храма Громового Звука.

Чжоу Бай посмотрел в сторону трёх других команд и понял, что все они не смотрят в сторону даосской школы Дунхуа. Всё их внимание было сосредоточено на павильоне Экстремального Меча, секте Зла и храме Громового Звука, расположенных друг напротив друга.

Кристина сказала:

— Чёрт, эти парни даже не смотрят на нас! Чжоу Бай, не смотри на них! Я потом побью их.

Чжоу Бай ответил:

— На нас всё ещё обращают внимание, — его взгляд был прикован к самой задней части команды павильона Экстремального Меча, где стоял подросток в белой боевой форме и постоянно оглядывал лица нескольких человек из даосской школы Дунхуа. Это был не кто иной, как Цзянь Хуэй.

Он вдруг крикнул команде даосской школы Дунхуа:

— Эй, кто из вас Чжоу Бай?

Собравшиеся в недоумении смотрели друг на друга, и в конце концов их взгляды случайно обратились к Чжоу Баю.

Чжоу Бай посмотрел на Цзянь Хуэя и сказал:

— Я. А кто ты?

Цзянь Хуэй посмотрел на Чжоу Бая взволнованным взглядом.

— Меня зовут Цзянь Хуэй. Ты изучил Меч Галактики? Если ты сможешь научить меня ему, я могу покинуть соревнование прямо сейчас.

— Что?

Рядом с Цзянь Хуэем беловолосый старик потрепал того по голове.

— О чём ты говоришь? Встань позади меня и не заводи случайные разговоры.

Цзянь Хуэй беспомощно отошёл в сторону, но всё же тайно передал свой голос Чжоу Баю:

— Подумай об этом. Я очень силён. Если я не уйду, твоя команда не сможет победить павильон Экстремального Меча.

Глядя на удаляющуюся спину Цзянь Хуэя, Кристина мгновенно пришла в ярость.

— Чжоу Бай!!!! Что это такое! Мы только пришли, не прошло и минуты, а на нас уже давят?!

Лицо Чжоу Бая было серьёзным.

— Это правда, на соревновании четырёх школ, есть скрытые тигры и драконы, и все они — самые талантливые в четырёх великих даосских школах. Но не волнуйся, только самые сильные люди могут притворяться до конца, а мы, без сомнения, самые сильные.

Четыре группы людей сошлись на площади в центре, и тут же раздались одобрительные возгласы зрителей.

Тем временем на гостевых местах сидели десятки влиятельных людей, и одним из старых монахов был не кто иной, как мастер Кун Чана, директор даосской школы Бэйхай, монах Чанг Фан.

Среди них сидел Чжао Шоуи, заместитель директора даосской школы Дунхуа, а также руководители других даосских школ, которые пришли посмотреть соревнование.

Рот монаха Чанг Фана лишь слегка приоткрылся, и его Аура передала голос, гремевшего, словно раскат грома, по всему стадиону.

— С момента основания четырёх великих даосских школ ежегодное соревнование четырёх школ проводится уже 102 года. Каждый год мы посылаем своих лучших учеников, чтобы они обменялись друг с другом опытом, боевыми искусствами и даосскими техниками. Лига Четырёх Школ представляет собой дружбу четырёх основных даосских школ и высочайший уровень обучения для человека. Давайте поприветствуем представителей школ, участвующих в этом соревновании. В течение следующих трёх дней они будут здесь самыми яркими звёздами.

Монах Чанг Фан говорил недолго, а затем перевёл взгляд на женщину рядом.

Женщина была одета в белую мантию, её лицо было чистым и красивым, а взгляд сиял, словно она постоянно находилась в центре всеобщего внимания, но при этом от неё исходил оттенок неповторимого величия, заставляя остальных судей вокруг неё сидеть прямо, не смея пренебрегать ею.

Эта женщина была Бессмертной, пришедшей судить соревнование четырёх школ, Бессмертной Мин Юэ, которая всегда поддерживала секту Трёх Чистых Дао в Небесном Дворе.

Монах Чанг Фан посмотрел на Бессмертную Мин Юэ и почтительно сказал:

— Не хочет ли старшая Мин Юэ сказать несколько слов?

Бессмертная Мин Юэ улыбнулась и сказала:

— Соревнование четырёх школ всегда было делом четырёх главных даосских школ, так что я просто пришла посмотреть. Вам, ребята, не нужно беспокоиться обо мне. Просто делайте то, что вам нужно, лишь бы определился сильнейший ученик сильнейшей даосской школы.

Позади Бессмертной Мин Юэ сидела Мэн Жоцунь. Её взгляд был устремлён на площадь. В нём читалось любопытство и предвкушение.

Монах Чанг Фан кивнул и объявил:

— Тогда, без лишних слов, пусть сегодняшний матч официально начнётся.

Все ведущие преподаватели и запасные студенты вышли к краю площади, чтобы понаблюдать за соревнованием, а десять участников от каждой команды подошли к арене.

Монах Чанг Фан сказал:

— В этом соревновании четырёх школ есть только одно соревнование, и это соревнование между командами. Каждая из четырёх команд представляет свою даосскую школу и будет соревноваться с другими…

Все участники соревнования внимательно слушали вступление монаха Чанг Фана, и постепенно в их глазах промелькнуло понимание.

Вкратце, это была случайная жеребьёвка для определения порядка четырёх команд, а затем каждая команда по очереди отправляла участников на арену в этом порядке. Победители продолжали противостояние на арене, а проигравшие выбывали.

Признание поражения, выбивание с арены и проигрыш в бою — всё это считается поражением.

Так продолжается до тех пор, пока команда, не потеряет всех десятерых игроков.

Побеждает та команда, которая останется до самого конца.

Тем временем в центре площади медленно поднималась огромная арена размером 500 на 500 метров, по четырём сторонам которой уже стояли несколько культиваторов Диаграммы Лука и Диаграммы Небес. Среди них было даже два культиватора седьмого Царства. Все они отвечали за защиту участников на арене и заблаговременную остановку боя на случай, если будут жертвы.

В конце концов, каждый из учеников, участвующих в этом соревновании, был ценным активом, и нельзя было допустить, чтобы хоть кто-то пострадал на арене.

«Всё очень просто и понятно, — Чжоу Бай вздохнул. — Но не слишком ли это грубо?»

— Что здесь грубого? Это хорошо, — Кристина сказала: — После того, как ты выйдешь на арену, я буду драться первой.

Услышав правила соревнования, Бессмертная Мин Юэ слегка изменилась в лице, находясь рядом с монахом Чанг Фаном.

— Соревнование на арене? Разве изначально не было решено, что будет три соревнования, а соревнование на арене будет последним? Неужели в последний момент соревнования были пересмотрены? — она слегка усмехнулась. — Четыре даосские школы действительно становится всё более непокорными и хотят вырваться из-под контроля.

На зрительских местах сидели представители четырёх даосских школ и учителя.

— Ин Жуй, прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз, — крупный монах с улыбкой сказал: — Не могу поверить, что твоя Мэн Жоцунь отказалась от участия в соревнованиях. На этот раз наш храм Громового Звука не будет вежлив.

Ин Жуй посмотрел на несколько знакомых лиц и, услышав слова монаха, негромко рассмеялся.

— Хуэй Цзин, не то чтобы я хвастался, но у меня появился новый ученик в этом году, Чжоу Бай. Боюсь, что всех этих вонючих рыб и креветок из вашей школы вместе взятых ему не хватит для избиения.

Глаза монаха Хуэй Цзина слегка сузились, и он слушал, казалось, немного сердито. В глазах группы людей из храма Громового Звука, Кун Чан, который шагнул в пятое Царство за кратчайшее время за сто лет и практиковал сильнейшее тело Дхармы, был сильнейшим в этом поколении.

«Талант Кун Чана, не встречавшийся уже сто лет, должен быть полностью поддержан и развит четырьмя основными даосскими школами. Наша даосская школа Бэйхай обязательно победит. Нет никого более способного разрушить границы и принести надежду, чем Кун Чан.»

Другой старик, стоявший рядом, Сюй Луобай из павильона Экстремального Меча, был мастером Цзянь Хуэя.

Услышав слова Ин Жуя, он не удержался и тихонько рассмеялся.

— Ин Жуй, что ты подразумеваешь под «не хвастаюсь»? Этот Чжоу Бай находится всего лишь в третьем Царстве, верно? Как он может соревноваться? Тебе больше нечего делать в этом соревновании четырёх школ, так что не блефуй.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3557743