Готовый перевод She - is the Escape Boss / Она - босс побега: Глава 9

Мир современной индустрии развлечений (9)

После того, как Су Тяньтянь отправила Ся Цзэрану сообщение с просьбой прийти, в ее душе разлилось чувство счастья.

Она не могла сказать, что думала или почему так поступила, но не сожалела о своих действиях.

Возможно, поведение Ся Цзэрана в последнее время слишком часто разочаровывало ее. Хотя Су Тяньтянь ненавидит Линь Сяотан, она неизбежно выплескивает свои эмоции на Ся Цзэрана.

Брат Цзэран больше не тот, что был раньше, подумала Су Тяньтянь с разочарованием.

Это заброшенное учебное здание изначально находилось на территории школы, недалеко от учебного здания для третьеклассников, в нескольких шагах.

Отправив сообщение, Су Тяньтянь рассталась с бандитами, охранявшими дверь туалета, и пошла к двери учебного здания, чтобы встретить Ся Цзэрана.

Однако в пути по ее шее внезапно подул порыв ветра, вызвав легкий озноб.

Небо снаружи заметно потемнело, температура в коридорах пустого учебного здания постепенно понижалась, а шумные звуки играющих и спешащих пешеходов вдали показались очень далекими.

Странно... Так холодно в этом здании?

Су Тяньтянь нахмурилась и плотнее запахнула одежду, почувствовав, что температура вокруг нее слишком низкая.

И в этот момент откуда ни возьмись раздался слабый женский голос:

«Не слушай... не смотри... не отвечай...»

Голос был тихим, он напоминал напевание, а в тихом учебном здании казался несколько неестественным и странным.

Он разносился по коридору без определенного источника звука, хаотично, то высоко, то низко, иногда казалось, что он далеко от Су Тяньтянь, а иногда — совсем рядом.

Кто это поет?

Су Тяньтянь испугалась внезапного жужжания и подсознательно пошла искать источник.

Но в это время странный женский голос исчез.

Пропев эту фразу, он, казалось, выполнил свою миссию и полностью затих.

Что происходит...

Су Тяньтянь была озадачена.

Как ученица школы, она знала больше, чем обычные бандиты.

Это учебное здание изначально использовалось школой как экспериментальное, где бывшие ученики проходили экспериментальные занятия.

Однако позже в здании, похоже, что-то произошло, в результате чего оно было полностью заброшено школой.

Эти новички не знают, в чем конкретно дело, но в будние дни сюда мало кто хочет приходить.

Многие студенты также придумали для этого несколько историй. Например, о старшей сестре, которая покончила жизнь самоубийством из-за любви. Например, о том, что в этом здании спрятаны трупы.

Раньше Су Тяньтянь вообще не воспринимала эти истории всерьез.

Но сейчас, услышав странное пение, Су Тяньтянь испугалась.

Когда раздались крики других девушек, Су Тяньтянь почувствовала, что ее ноги ослабли, и она едва ли могла стоять.

Это место слишком злое, она должна быстро убираться отсюда!

Не раздумывая, Су Тяньтянь побежала прямо к двери учебного здания.

Просто по какой-то неизвестной причине выход из учебного здания, до которого она раньше добиралась в несколько шагов, вдруг стал очень далеко.

Коридор под ее ногами, казалось, был чем-то растянут, и как бы Су Тяньтянь ни бежала, она не могла выбраться.

Впервые в жизни она обнаружила, что снаружи учебного здания было так темно, что она не видела ни единого огонька.

А вокруг нее было так тихо, что это вызывало гнетущее чувство и перехватывало дыхание.

В таком страхе Су Тяньтянь бежала вперед, как сумасшедшая, не желая останавливаться ни на секунду.

Когда она выдохлась и больше не могла бежать, то наконец остановилась.

Она дрожащими руками достала свой мобильный телефон из кармана одежды, чтобы вызвать полицию или позвонить родным.

И тут ее телефон завибрировал.

Су Тя десерт открыла его и увидела, что Ся Цзэран прислал ей сообщение.

[Я не могу найти тебя,] сказал Ся Зеран по телефону, [Где ты? Я приду и найду тебя.]

Глядя на это сообщение, Су Тяньтянь пришла в восторг.

Оказывается, она все еще может связаться с другими людьми, оказывается, Ся Зеран тоже здесь!

Су Тяньтянь пошевелила онемевшими пальцами, намереваясь ответить.

Но в этот момент в ее голове вспыхнула фраза, которую только что напевала женский голос:

Не слушай, не смотри, не отвечай.

Су Тяньтянь не поняла смысла этой фразы, но на этот раз из-за фразы "не отвечай" она задумалась.

Раз уж Ся Зеран пришел сюда, значит он, как и она, на 80% попал в ловушку в этом странном учебном корпусе.

Даже если она найдет его и встретится с ним, что могут сделать два оказавшихся в ловушке человека?

Ладно, она не должна отвечать.

В конце концов, с того момента, как Ся Зеран и Линь Сяотан стали парнем и девушкой, он перестал быть ее братом Зераном.

Видя, что она медлит с ответом, Ся Зеран, очевидно, начал волноваться и непрерывно стал ей писать.

[Где ты? Я приду и найду тебя.]

[Где ты?]

[Где ты? Где ты?]

Частота передачи его сообщений становилась все быстрее и быстрее, как будто он требовал, непрестанно спрашивал Су Тяньтянь.

Глядя на эти безумно мигающие сообщения, Су Тяньтянь пришла в замешательство и наконец поняла, что что-то не так.

Будет ли Ся Зеран присылать ей такие сообщения? Набирает ли он так быстро?

Тот, кто с ней общается... действительно Ся Зеран?

Чем больше она об этом думала, тем сильнее пугалась, ее взгляд был прикован к телефону в руке.

Неизвестно, сколько прошло времени, может, это случилось из-за того, что ее не обманули, но "Ся Зеран" перестал писать, и на другом конце телефона воцарилась тишина.

Затем, как раз тогда, когда Су Тяньтянь немного успокоилась, на экране ее телефона появилось новое сообщение:

[Я пришел, чтобы найти тебя.]

В тот момент, когда она увидела это сообщение, у Су Тяньтянь онемела голова, и она так испугалась, что едва держала телефон.

В то же время позади нее внезапно раздались шаги!

Шаги были легкими и медленными, но в тихом коридоре они были очень отчетливыми.

Самое жуткое, что они направлялись прямо туда, где была Су Тяньтянь.

Да-да... да-да...

Оно идет, чтобы найти ее!

Су Тяньтянь побледнела от шока, поспешно отбросила телефон, обернулась и спряталась в класс по соседству.

Ее не должны поймать, ее не должны поймать!

Су Тяньтянь торопливо огляделась и остановилась взглядом на парте в передней части класса.

Она съежилась, ее тело прижалось к сырому и холодному полу, она даже специально постаралась сильно замедлить свое дыхание.

Она слишком сильно испугалась, и ее слезы уже невольно лились.

Теплая жидкость стекала по ее ледяному лицу и собиралась в ее растрепанных волосах.

Звуки шагов снаружи все еще неторопливо доносились один за другим, отзываясь тяжестью в сердце Су Тяньтянь.

Да-да... да-да...

Да-да...

После неизвестно сколь долгого времени шаги наконец прекратились.

Затем дверь в класс открылась.

"Скрип-ях-"

С резким скрипом деревянной двери в класс вошел "человек", бродивший снаружи.

Су Тяньтянь широко распахнула глаза и увидела, что перед ней появились две бледные ноги.

Лужа темно-черной крови растекалась по полу вслед за движениями этих двух ног.

Насыщенный запах крови смешался с пронизывающим до костей холодом.

Да-да... да-да...

Оказалось, эти звуки были не звуком шагов, а звуком крови, стекающей с его тела на пол.

"Попалась".

…………….

Глядя на ошеломленную Су Тяньтянь, Линь Сяотан спокойно вытащила ее из-под парты.

Помимо спокойствия, она была немного беспомощна.

Эти люди вряд ли когда-либо сталкивались с ужасающими сценами. Один только прелюдия может сильно напугать их или даже спровоцировать обморок.

Даже те несколько крутых мафиози, которые кажутся очень смелыми, не могут выдержать и несколько раз.

Чтобы развлечь этих "гостей", Линь Сяотан подготовила ночные игры.

В результате всего через два часа все они были полностью уничтожены.

К счастью, чем люди боязливее, тем больше страха они могут принести.

Чувствуя, как тело постепенно наполняется энергией, она сожалела об этом, но не ощущала утраты.

Схватив Су Тяньтянь за воротник, Линь Сяотан потащила ее ко входу в учебный корпус.

Здесь все еще лежало несколько человек без сознания.

Линь Сяотан изначально хотела разбудить их и продолжить игру.

Но, оценив психологическое состояние этих людей, она отказалась от этой идеи.

Камеры видеонаблюдения в школе, несомненно, зафиксировали фигуру Линь Сяотан. Если эти люди действительно испугались, ей неизбежно придется столкнуться с неприятностями.

Однако боязнь неприятностей не означала, что ее наказание этих людей так легко закончилось.

Сделав им особые «метки», чтобы позже их можно было найти в любое время, Линь Сяотан захлопала в ладоши и приготовилась уходить.

В последнее время Рен Лин каждый день ходил домой, чтобы позаботиться о ней.

Если она не вернется, он, вероятно, позвонит, чтобы поторопить ее.

Перед уходом она неосознанно бросила взгляд на лестничную клетку неподалеку и ненадолго остановилась у затененного участка в углу лестничной клетки.

Затем она небрежно отвела взгляд и ушла, держа в руках школьный портфель.

С другой стороны, убедившись, что Линь Сяотан ушла, Ся Цзэжань в панике вылез из угла лестничной клетки.

Глядя на несколько «трупов» у входа в учебный корпус, он побледнел и непроизвольно упал на землю, дрожа всем телом.

Может быть, это возмездие, хотя у Ся Цзэжаня не было мысли подставить Линь Сяотан, он по приглашению Су Тяньтянь явился как обещал.

Во мраке все, кто причинил боль первоначальному владельцу, пришли туда, где она умерла.

Ся Цзэжань, у которого не было времени войти в игру, беспомощно наблюдал, как эти люди бегали и проклинали, пока не впали в безумие.

Он хотел уйти, но заброшенный учебный корпус, «закрытый» Линь Сяотан, исчез в реальном мире, и никому не было возможности сбежать.

Весьма тихая обстановка, пугающая темнота и странно ведущие себя и безумно кричащие окружающие люди...

...Все это нанесло Ся Цзэжаню невообразимый психологический урон.

В конце концов, когда он увидел «трупы» у входа, которые были брошены Линь Сяотан, его страх достиг своего пика.

Он сидел на земле, обхватив голову руками, и весь съежился в комок.

Лишь спустя долгое время его родители увидели, что он не вернулся домой, и позвонили ему, прежде чем Ся Цзэжань очнулся от транса.

Дрожащими руками он набрал номер 110 на своем мобильном телефоне.

http://tl.rulate.ru/book/98302/3922144