Готовый перевод Красное Солнце / Ренгоку Кёджуро (Фанфик по Клинку Рассекающему Демонов): Глава 3: Соблазн ( Часть 2)

(***)

Со следующего дня для Мицури начались настоящие тренировки, которые обещали сделать из неё смертоносного воина и настоящую истребительницу ёкаев. Встав рано утром и позавтракав, девушка вместе со своим учителем направилась в гору. Подъём на вершину во второй раз не сильно отличался от первого. Однако если вчера Канроджи полностью потратила все силы, то сейчас, превозмогая боль в мышцах и лёгких, она была готова впитывать мудрость своего наставника.

— И так пока твоё тело отдыхает, самое время загрузить разум. — С улыбкой предложил Ренгоку нависнув над лежащей на земле Мицури, что изображала в это время морскую звезду. Тяжёлое дыхание сопровождалось колыханием объёмной груди и облачками пара. Однако внимательно осмотрев девушку, Кёджиро счёл её состояние вполне приемлемым для обучения теории.

— И так, для начала, я хочу спросить, что ты знаешь об истребителях демонов, Канроджи? — Уточнил Кёджиро желая узнать уровень информированности своей подопечной.

— Ну-у-у… — тяжело дыша Мицури задумалась, — это храбрые и сильные воины, что охотятся на демонов в ночи! — От подобного ответа Ренгоку несколько выпал в осадок.

«Скудно…» — подумал про себя юноша, задумавшись о том, что девушку фактически ничему не обучили и ничего не рассказали о мире, в котором та живёт и который не такой-то и простой как может показаться на первый взгляд.

— Я что-то не то сказала? — Робко поинтересовалась девушка.

— Нет, ты всё правильно сказала. Ты ведь ещё не встречалась с демонами лично?

— Нет, а они страшные?

— Некоторые совсем потеряли человеческий лик, а некоторые насколько хорошо притворяются людьми, что с первого взгляда и не отличить. В любом случае, я примерно понял твой уровень знаний и теперь понимаю с чего стоит начать твоё обучение.

— Я готова постигать вашу мудрость, Ренгоку-доно! — Поднявшись с земли, девушка всем своим видом продемонстрировала готовность слушать и запоминать всё что скажет её наставник.

«Какие странные чувства…» — подумал Кёджиро смотря на ожидающую Мицури. Раньше он никогда никого ничему не учил, поэтому для него это оказался совершенно новый, доселе невиданный опыт социального взаимодействия.

Вздохнув, Ренгоку начал свой первый урок. Спокойным голосом он поведал девушке что в мире, в котором они с ней живут, уже более тысячи лет ведётся ожесточённая война между людьми и демонами. Вернее, между неорганизованными демонами одиночками и секретной человеческой организацией с прямо говорящим названием Истребители Демонов.

В самой организации состояло от нескольких сотен людей, до нескольких тысяч. Точной информацией владел только глава организации. И помимо таких истребителей как Ренгоку, в организации также находились разведчики, что следили за слухами о бесследно пропавших людях; кузнецы — ковавшие оружие; модельеры — поставляющие одежду; врачи — помогающие с ранами и другие им подобные специалисты...

— Отдельно стоит поговорить о кузнецах и их оружии. Вот. — Ренгоку достал катану из ножен. — Это клинок Ничерин. Лезвие этого клинка выковано из особой руды. Руда имеет свойство поглощать солнечный свет и если отрубить демону голову, то обратно она уже не прирастёт. Монстр исчезнет, рассыплется в прах, как будто его испепелило само солнце. К особенностям подобного оружия также относится и замедление их регенерации, но совсем немного.

— Вау… — Мицури не смогла сдержать восхищённого вздоха; зелёные глаза с интересом стали рассматривать чёрно-красное лезвие катаны, — а можно потрогать?

— Конечно. — Юноша осторожно передал девушке оружие, и та с большим интересом стала рассматривать его вблизи. — Клинки без владельца имеют чёрный цвет, но стоит только будущему охотнику сжать рукоять как лезвие тут же меняется.

— Правда? — Зелёные глаза с бесконечным доверием глядели на юношу.

— Да… — подтвердил Кёджиро, немного запнувшись. — Я не знаю почему так, но именно это со мной и случилось. Изначально мой клинок имел обычный цвет стали, но стоило мне только раз взять его в руки, как он навсегда изменил цвет. И теперь он такой каким ты его видишь.

— Мистика… — только и смогла вымолвить Мицури завороженно любуясь красотой оружия. — Красивый, как закат.

— Мне больше нравится сравнивать цвет клинка с рассветом, а теперь верни катану пока не поранилась…

— Ой! Я… — девушка неожиданно пискнула и со слезами на глазах посмотрела на наставника. — Я уже. Р-Ренгоку-доно?

В этот момент всё тело юноши содрогнулось от напряжения. Ренгоку замер став подобен каменной статуи. Его ноздри расширились, вдыхая холодный горный воздух, а глаза не моргая смотрели прямо на девушку, словно рассматривая саму структуру её души. Поза, дыхание, взгляд — всё говорило о том, что Кёджиро в любой миг был готов сорваться!

Увидев рассерженного наставника, Мицури замерла в ужасе. Она даже задержала дыхание, в страхе спровоцировать его гнев.

Всё это продлилось какие-то мгновения и вот моргнув, Кёджиро усмирил внезапно вспыхнувшие чувства и грубым низким голосом обратился к своей подопечной.

— Мицури… — юноша сглотнул накопившуюся слюну, — с тобой всё в порядке?

— Да-да, простите, я слишком неаккуратно обращалась с вашим оружием. Простите-простите меня пожалуйста! — Слова Ренгоку послужили сигналом и Мицури тут же принялась кланяться и вымаливать прощение.

«Какая же я неряха! Теперь он точно не будет меня ничему учить! Стыдно-то как!!!» — в мыслях девушка корила саму себя, не поднимая головы и стараясь не смотреть на фигуру наставника.

— Ничего. Всё в порядке. Здесь был где-то ящик с медикаментами. Как раз на случай, если кто-то поранится на тренировках. — Увидев глубокое раскаяние, Ренгоку окончательно пришёл в себя и постарался успокоить свою подопечную. А заметив, что та посмотрела на него своими заплаканными глазами, он указал в сторону деревьев. — Поищи вон там…

— Как скажите, Ренгоку-доно, я сейчас же позабочусь о своей ране и почищу ваше оружие! — Протараторила девушка и спешно поднялась с земли быстро покинув тренировочную площадку.

Ярко-оранжевые глаза с голодом проводили удаляющиеся бёдра Мицури. В этот момент Кёджиро в очередной раз подметил для себя какими же пышными формами обладала его подопечная. Пышными… Сочными… Мягкими и наверняка очень вкусными. Даже просто смотря на девушку, он чувствовал как во рту скопилась слюна, а желудок потребовал пищи.

«Давно я не пил кровь. Надо успокоиться. Мицури не должна ничего заподозрить!» — размышлял Ренгоку сдерживая безумный соблазн последовать за девушкой и растерзать её на части.

«Не думал, что скрывать свою суть может оказаться так сложно… в прошлом такого никогда не было! Сейчас же, мимолётный запах крови чуть не заставил меня сорваться! Возможно, Мицури особенная? С особенной кровью? Нет! Нужно помнить об обещании! Я не должен поддаваться соблазну, никогда и ни при каких обстоятельствах!» — от напряжения Кёджиро с силой сжал кулаки от чего ногти впились в кожу до крови, но раны быстро исчезли без следа благодаря нечеловеческой регенерации.

Лёгкий намёк на боль помог мужчине прийти в чувства. Вытерев капли собственной крови о траву, он с холодной головой начал думать о сложившейся ситуации.

«Необходимо позаботиться о добыче крови да поскорее. Всё-таки как бы я успешно не прятал свою суть, но мой организм требует пищи. И чем дольше я буду морить себя голодом, тем сильнее будет соблазн. Пускай мне и удалось избавиться от слабости к солнцу, но жажда людской плоти по-прежнему является моим проклятием…» — Продолжал думать Кёджиро глубоко дыша и стараясь не обращать внимание на дразнящий запах крови, который медленно уносил ветер.

Оставшись один, мужчина размышлял над вставшей ребром проблемой. Будучи демоном ему была необходима «особая пища» однако в отличии от большинства демонов, Ренгоку принципиально не ел людей. Уже долго время он питался исключительно добровольно отданной донорской кровью. Однако после одного происшествия, его привычная жизнь демона претерпела кардинальные изменения. И теперь, он вынужден выдавать себя за человека, да не простого, а полноценного истребителя демонов.

В прошлом, он носил другое имя и другую внешность. Пускай это было совсем недавно, с того времени не прошло и пары месяцев, но вспоминая о своём прошлом, та жизнь казалась ему такой далёкой. Тогда с другим именем и другой внешностью, у него имелась и другая профессия. Он являлся врачом и врачом хорошим — профессионалом своего дела. С помощью профессии проблем с добычей пищи не возникало, но теперь… теперь всё в его жизни по-другому.

«Возможно… я смогу построить небольшую клинику в городе?» — столь банальная идея казалась лучшим выходом, но и у неё имелись минусы.

Никто не освободит его от работы истребителя демонов. Да и сам он не сможет отказаться. Совесть и доброе сердце не позволит отступить от поставленных целей. А присматривать за клиникой попутно гуляя по всей стране и убивая себе подобных монстров как минимум затруднительно, если не невозможно.

«Никто не говорил, что будет просто…» — оставшееся время Ренгоку потратил на размышления о других возможных способах добычи пропитания.

Вскоре вернулась Мицури. Порез на пальце оказался забинтован, а катана возвращена владельцу. К тому времени Кёджиро полностью усмирил свой внезапный голод и милостиво сделал вид что прощает девушку за столь неосторожное обращение с оружием. В этот момент юноша напомнил себе, что никто не должен узнать об его истинной природе. И пусть лучше она считает его излишне строгим наставником, нежели монстром-людоедом. Так будет лучше для всех. Как для неё, так и для него.

Окончательно убедившись, что конфликт нивелирован а Канроджи ничего не заподозрила, он постарался продолжить урок как ни в чём не бывало…

(Бонус Арт: Истинная сущность Главного Героя)

http://tl.rulate.ru/book/98266/3338200