Готовый перевод Попаданец в поисках смысла / Попаданец в поисках смысла: Глава 9

[Полная самонастройка ИНН-системы произведена]

[Некоторые модули не могут быть активированы]

[Пользователю следует выбрать один из двух режимов общения: формальный или интеллектуальный]

Говоривший приятный глубокий женский голос был мне уже знаком.

«Что это за режимы общения?»

[Формальное общение — вид общения по умолчанию. Когда система находится в безопасном режиме, используется только этот вид]

[Интеллектуальное общение имитирует общение с разумной формой жизни, со всеми вытекающими последствиями, как позитивными, так и негативными]

«Что это за последствия?»

[Особо чувствительным гуманоидам, склонным к обидам или мнительности, интеллектуальное общение может быть неприятно, из-за его эмоциональной составляющей]

«Я выбираю интеллектуальный вид общения!»

[Необходима перезагрузка системы. Внимание! Возможны неконтролируемые сокращения мышц пользователя. Рекомендуется лечь. Осуществить перезагрузку? Да/Нет]

«Да!»

Я и так лежал, так что бояться было нечего.

В глазах помутилось и заложило уши. Всё напоминало то состояние, которое я ощущал во время пробуждения в свинарнике, принадлежавшем Уру.

Но вскоре зрение и слух вернулись, а неприятные ощущения прошли.

[Здравствуй, Айвор! Я рада общению с тобой! Ты можешь задавать любые вопросы]

«Что такое ИНН-система? Почему ты себя так назвала?» — я обрадовался, что в ощени с системой наметился прорыв.

[Интеллектуальная нейросеть, автономно обслуживаемая нанитами]

«Всё равно не понимаю!»

[Интеллектуальная — имеющая высокий уровень развития искусственного интеллекта, обладающая способностью к общению, имитирующей разговор с гуманоидом]

[Нейросеть — глобальная или автономная система соединённых и взаимодействующих между собой простых процессоров, называемых искусственными нейронами, предоставляющая  гуманоиду  запрашиваемую информацию или доступ к оборудованию, которым он может управлять удалённо]

[Наниты — роботы, невидимые глазу гуманоида]

«Значит, есть и другие системы... нейросети?»

[Официально зарегистрировано более двух десятков нейросетей. Фактически же их может быть около пятидесяти]

[Официально зарегистрировано три ИНН-системы. Информация о количестве разрабатываемых ИНН-систем недоступна]

[Для улучшения качества нашего общения, пользователь может выбрать мне имя]

«Имя? Даже не знаю. Пусть им будет... Инна».

[Мне нравится это имя!]

«Что с модулями?»

[Важная и отличная новость — вся лингвистическая библиотека, включающая 97364 самых распространённых языков гуманоидов, 181 язык модифицированных животных и 503928017 языков полуразумных животных сохранена полностью!..]

[Восстановить её было непросто, Айвор! На это ушло 82% времени самонастройки]

«И зачем она мне?»

[Ты можешь общаться с большинством гуманоидов и модифицированных животных, и понимать множество полуразумных существ этой части галактики]

«Значит, я могу сейчас отправиться на другую планету?»

[Нет, не можешь, скорее всего. Но ты имеешь возможность общаться с большинством гуманоидов и модифицированных животных, и понимать множество полуразумных существ этой части галактики, если они когда-нибудь прибудут на эту планету]

«Пфф!..»

[Ты не рад? Это же здорово!]

«Что с модулями?»

[Плохая новость состоит в том, что почти все модули и базы данных не могут быть активированы]

«А?! Какие же работают?»

[Доступны следующие модули: 1) лингвистический модуль, 2) лечебно-диагностический модуль общего профиля, 3] Карта, 4) модуль ассимиляции репликаторов, 5) модуль записи видео-аудио, 6) модуль знаний... Почти все они являются штатными. Это всё]

«Как всё?! А сканер?!»

[Сканирующий модуль активации не подлежит]

«Ты хочешь сказать, что я ждал несколько суток лишь для того, чтобы узнать о возможности иметь три работающих модуля? Кстати, что это за модули?»

[Модуль ассимиляции репликаторов позволяет заменять до 30% обычных нанитов репликаторами, то есть самовоспроизводящимися нанороботами]

«Ладно, об этом потом. Что такое видео-аудио модуль?»

[Всё, что видит и слышит пользователь, сохраняется и может быть просмотрено и прослушано любое количество раз]

«Неплохо, но я бы хотел сканирующий модуль. Что такое модуль знаний?»

[Это специфичная база данных, то есть библиотека общих знаний восьми галактических цивилизаций. Своего рода энциклопедия. Примечание: не все имеющие данные сопоставимы по значимости для пользователя]

«Ты меня расстроила, Инна!»

Я задумался. И что теперь? Что мне делать с тем телом, к примеру?

[Обнаруженное недавно тело модифицированного гуманоида можно использовать]

«Как?»

[Если у него установлена ИНН-система любой версии, то можно позаимствовать сохранившиеся модули и/или составляющие]

«Ого! Это хорошая новость! И как это сделать?»

[Поместить части тела гуманоида в пищеварительную систему пользователя]

«Съесть?!»

[Да. Если у него имеется ИНН-система, то я распознаю её и произведу присоединение полезных составляющих]

«Но он же дохлый! Он воняет!..»

[Это не имеет никакого значения, поскольку модули и составляющие могут сохраняться, пока тело полностью не разложится. Впрочем, чем больше прошло с момента смерти, тем меньше шансов найти полезные модули и составляющие]

Хмм... Из отрывочных высказываний местных жителей я понял, что поедание себе подобных тут осуждается. Но я же не местный житель. Надо подумать.

«Инна, что именно надо съесть?»

[Самый желательный вариант — специфичный участок плоти, находящийся около двенадцатиперстной кишки. Именно в той области производится установка ИНН-систем]

«А если у него просто нейросеть или ещё что?»

[Тогда всё бесполезно, скорее всего]

«То есть, я съем, а потом окажется, что всё было напрасно?»

[Напрасно может быть и в других случаях]

«Ты сможешь определить наличие ИНН-системы, если я съем небольшой кусочек его плоти?»

Мне очень не хотелось этого делать, поскольку я помню, как воняло то тело.

[Да, установленную систему возможно определить из-за наличия нанитов]

Ну, хоть так.

Я встал. Стражники тоже уже проснулись и завтракали. У меня кусок в горло не шел, и я сослался на отсутствие аппетита.

— Возьми вот это с собой, господин Камадос, — сунул еду мне в руки Зар. — Сейчас есть не хочешь, а через час захочешь.

Я поблагодарил десятника и пошёл к своему небольшому лагерю. Всю дорогу я думал о том человеке, которого сожрали звери, и мне становилось не по себе. Наконец, я прибыл на место. Тело неизвестного гуманоида лежало всё там же, и куча мух, и червей копошились в нём. Это было настолько противно, что меня начало тошнить. Но из-за того, что я утром не ел, вытекло лишь немного жидкости.

Я отрезал кусочек, на котором не было заметно никаких насекомых, и, не раздумывая, кинул в рот и проглотил. Пошли рвотные порывы, но я кое-как сумел сдержаться.

[Требуется некоторое время на распознавание. Пользователь может заняться своими делами]

Но идти мне никуда не хотелось. Я отошёл и сел на пенёк. Меня мутило.

[У неизвестного гуманоида не обнаружена ИНН-система]

Уф!.. Я очень обрадовался этому сообщению. Но кто же он был такой? Кто или что его убило?

«Инна! Что же делать с неработающим сканирующим модулем? Я очень хочу его активировать».

[Возможный вариант решения данной проблемы — найти ИНН-систему или её загрузочные модули]

«Что значит ‘загрузочные модули’?»

[ИНН-система отличается от нейросетей тем, что представляет собой некое «ядро» с коннекторами, к которым могут присоединяться модули. При обращении пользователя к ядру системы, запрос пересылается соответствующему модулю, который и обрабатывает его. Как правило, найденная информация поступает обратно пользователю непосредственно, то есть, минуя ядро, используя внутренний процессор и память модуля. Если же даётся команда, то модуль сам занимается её выполнением]

[Скорость обработки информации и её передача зависит от нескольких факторов, в том числе и количества дублирующих модулей]

Я слушал Инну, и мне на ум пришла мысль, что система наслаждается общением со мной. Возможно, я лишь выдумываю это. Но как же приятно об этом фантазировать!

[ИНН-система работает на принципе полуавтономности]

«Это хорошо или... как?»

[Имеются положительные и отрицательные стороны. Как правило, нейросети не подлежат замене, а добавление модулей-расширителей и баз данных производится в специализированных капсулах. При повреждении модулей-расширителей имеется большая вероятность повреждения и слота-коннектора без возможности восстановления]

[В ИНН-системе модули могут подсоединяться в достаточно большом количестве, поскольку оперативная память обслуживает, как правило, одностороннюю передачу запроса. Оперативную память самих модулей можно увеличивать в восемь раз. К тому же дополнительные слоты-коннекторы создаются нанитами непосредственно в теле пользователя. Таким образом, большинство возможных повреждений устраняются без вмешательства извне]

«Хмм... А в чём тогда твои минусы?»

[ИНН-система использует наниты, которые могут выходить из строя. Для частичного решения этой проблемы имеется возможность добавления нанитов в систему.  Модуль ассимиляции позволяет частичное использование репликаторов]

[Второй проблемой является то, что используемые наниты не являются однородными. Их может быть от трёх до семи видов. Надёжных репликаторов же всего два зарегистрированных вида. Приобретение дополнительных нанитов может быть затруднено]

[Третья проблема: ИНН-система заточена на передаче пользователю не столько знаний, сколько умений. То есть, пользователь может получить мышечную память для необходимых действий, но не всегда готов объяснить для чего он это делает. Пользователи же нейросетей сразу получают большой объём знаний в процессе длительного обучения, при нахождении в специализированных капсулах]

«Я не понимаю».

[Приведу простой пример из жизни гуманоидов: один человек имеет теоретические знания, как надо варить определённый суп (последовательность добавления необходимых ингредиентов и температурные режимы), а другой просто берёт то, что у него имеется под рукой, и начинает готовить, совершенствуясь впоследствии]

«Ладно. Нет смысла долго размышлять, что лучше, поскольку у меня нет выбора. Ещё вопрос: правильно ли я понимаю, что ИНН-система редка?»

[Да, все её версии являются или прототипами, или имеют ограниченное распространение]

«То есть, найти дополнительные модули будет почти невозможно?»

[Да. Но если они будут найдены, то желающих их заполучить почти не будет]

«Опять не понимаю. Ты можешь выражаться яснее?»

[Если к торговцу поступят модули для ИНН-систем, то из-за того, что на них имеется незначительный спрос, можно быть уверенным в их наличии на складе в течение долгого времени. В случае востребованных баз данных нейросетей, найти их в продаже почти невозможно]

«Не вижу плюсов для меня. На этой планете имеются торговцы модулями, подходящими тебе?»

[Я не располагаю такой информацией]

«Похоже, я зря в нетерпении ждал окончания самонастройки столько дней!»

[Несоответствие между ожиданием и реальностью является обычной проблемой не только гуманоидов]

«Это ты так пошутила, Инна?»

[Я не умею шутить. Я — программный код. Следует отметить, что ещё вчера ты бы не понял и две трети из того, что узнал сейчас]

«Всё-таки есть хоть какая-то польза от окончания твоей самонастройки. Ну и что мне делать?»

[Советую достать спрятанные металлические сферы, чтобы я могла постараться их идентифицировать при помощи модуля знаний]

«Ты хочешь сказать, что не смогла тогда запомнить их вид?»

[Ты мне такую команду не давал, да и держал их так, что невозможно было считать маркировку]

«Почему же ты не предприняла попытки считать?»

[Была дана команда следить за твоим состоянием здоровья, а не делать попытки узнать то, что ты скрываешь]

«Похоже, я с тобой ещё намучаюсь», — пробормотал я, подходя к нужному дуплу. — «Вот, смотри!»

И я повертел находки в своих руках, давая системе возможность хорошо осмотреть их со всех сторон.

«Только здесь нет никаких маркировок».

[Идёт поиск необходимой информации. Это может занять некоторое время]

Ну что же, тогда и я займу себя дальнейшими поисками, пока не захочу есть. Бр-р-р... Что вряд ли случится скоро. Хотя... Мне почему-то не хотелось сейчас что-то делать. Вываленная в одночасье информация была настолько неожиданной, что я даже растерялся, и наверняка потребуется время на её осмысление.

Хотя я и не знал, какие возможности даёт система, но надеялся на что-то... необыкновенное... могущественное. В результате же получил лишь пару непонятно чего, и польза пока совсем не очевидна. Ну да, есть модуль знаний и лингвистический модуль. Только система сама же уточнила, что последний может мне не пригодиться, а спрашивать, что да как, пока не хочется. Мне нужен сканирующий модуль! Я хочу знать, чем обладает и не обладает Шаумар Фенецар! Да и в других вещах он жутко полезен. Например, я мог бы не шарить в траве или кустах, а, активировав модуль, узнать обо всех нужных мне предметах в радиусе досягаемости.

Нет, всё-таки есть польза от ИНН-системы — я теперь понимаю и использую термины, о которых ранее и не слыхивал! Возможно, надо почаще расспрашивать Инну о том, что находится в модуле знаний.

[Результат поиска информации о металлических сферах: судя по маркировкам, это контейнеры для безопасного хранения модуля для одной из несовместимых систем]

«То есть, они бесполезны?»

[Вопрос некорректен. Любая вещь может быть полезна при определённых условиях. Например, эти модули можно выгодно продать какому-нибудь нуждающемуся в них гуманоиду]

«И где его найти, гуманоида этого?»

Инна ничего не ответила.

Да, с ней будет непросто. Она то строчит, как пулемёт, то молчит, как... Ладно, неважно.

«Какие у тебя есть предложения по нужным мне модулям? Где их искать?»

[Могу дать рекомендацию направиться в ту местность, где ты был найден]

Вот это хорошая идея! Да, есть смысл поискать там. Вот только, как это сделать? Не просить же у владетеля разрешения поискать модули для моей системы?! Надо подумать.

Настроение резко поднялось, и я принялся за поиски. Вот только в голове постоянно возникали различные отвлекающие мысли.

«Инна! Но и без сканирующего модуля ты можешь мне помочь искать космический мусор. Ты же ищешь змей вокруг меня».

[Я не ищу змей, а пользуюсь твоими органами чувств. С помощью твоих зрения и слуха я улавливаю то, что ты пропускаешь из-за своей природной невнимательности]

«Мне не нравится фраза ‘природная невнимательность’».

[Я заранее предупреждала о возможных негативных последствиях после активации интеллектуального общения]

«Ладно. Я понял. Теперь ответь: кусок металла можешь распознать на расстоянии?»

[Если он окажется в пределах досягаемости твоего зрения, то да]

«Вот и замечательно! Давай, начинай!»

[Принято]

[Все найденные предметы могут помечаться специфичными маркерами и/или подсвечиваться. Имеется возможность дополнительно подавать кратковременный и тихий звуковой сигнал при обнаружении]

«Да, хорошо. Начинай же!»

И система начала. От частого писка и многочисленных маркеров у меня сразу заложило уши и запестрило в глазах. Маркеры были различными в зависимости от типа находки.

«Стой!!! Ты можешь не оповещать о найденных слишком мелких частицах? Мне не нравится, что за мной остаётся целый шлейф отметок. Достаточно указывать нечто, размером больше серебряной монеты или имеющее большую ценность... То есть, дороже этой самой монеты?»

[Выполнено]

Вот, другое дело! Я вернулся к повозке за пустым мешком и начал собирать находки, как грибы. Не скажу, что нагибался при каждом шаге, но кучность найденного значительно увеличилась. Сортировку я решил оставить на потом. Оказалось, что на уже пройденных участках тоже было немало пропущено. Ну да, Инна была права о природной невнимательности гуманоидов. Зря я на неё обиделся.

Радиус поисков составлял примерно пять-десять шагов, в зависимости от того, насколько были высокими и густыми трава, и кустарники. Я бросил идею разбивать местность на квадраты и просто ходил зигзагами, наслаждаясь преимуществом, что дала система. Тут я вспомнил кое-что ещё.

«Инна, заодно наблюдай за местностью и подмечай людей и средних и крупных животных».

[Принято]

Совсем не улыбалось, увлёкшись поисками, не заприметить какого-нибудь внезапно появившегося медведя или разбойника. Ну вот, теперь моё хождение стало ещё более приятным. Могло бы им стать, если бы я не начал замечать постепенное снижение кучности валяющегося на земле металла. Видимо, я начинаю выходить из зоны падения космического мусора. Возвратиться или поискать далее? Наверное, надо возвращаться. Таскать уже довольно увесистый мешок на плече, — не очень приятное удовольствие. Вот когда просмотрю всё, что рядом с моим навесом, можно подумать и о продолжительной прогулке по окрестностям.

В результате за этот день я обошёл, наверное, весь ближайший участок. Надо возвращаться к стражникам, чтобы пообедать и поболтать. Всё-таки одиночное хождение по лесу довольно неплохо выматывает. Хорошо, что я не лесник. Хотя, в таком случае это уже дело привычки, наверное.

Стражники меня встретили с ожидаемым интересом, но мне нечем было их порадовать. Не каждый день находишь в лесу спасательный модуль. Поев, я поболтал, а потом, по привычке, остался дежурить до полуночи.

«Инна, что ты можешь сказать об этом мире?»

[Информации о нём нет в имеющихся у меня базах данных. Вероятно, эта планета была колонизирована относительно недавно]

«Инна! Всё-таки я не совсем понял, зачем нужна ИНН-система, если имеется множество нейросетей?»

[Нейросети очень популярны в высокотехнологичных мирах. Там важно уметь, к примеру, при помощи роботов починить космический корабль, поскольку звездолётов великое множество. Но в галактике имеются и далёкие миры, которые часто находятся лишь в начале процесса колонизации. Вот там ИНН-системы могут быть больше полезны. К тому же эти системы способны к регенерации, пусть и длительной, что очень важно в условиях отсутствия поблизости лабораторий для устранения различного вида сбоев, да и для добавления баз данных]

«Хмм... Теперь становится понятнее. Так всё-таки, на кого тогда рассчитаны такие системы при их многих недостатках?»

[Например, для разведчиков новых миров. Им не надо ремонтировать сложную технику, поскольку они имеют другие задачи и способы их выполнения. В каких-нибудь джунглях, где роботы бесполезны, главным становится реакция гуманоида. Даже самый быстрый человек без ИНН-системы будет примерно в два раза медленнее, чем с ней. Представь, что твой враг лишь схватился за своё оружие и начал его поднимать, а ты уже пускаешь ему стрелу или пулю в лоб, да ещё и без промаха]

«Представил. Это хорошее преимущество», — пробормотал я, засыпая.

http://tl.rulate.ru/book/98257/3335138