Готовый перевод I Became an Evolving Space Monster / Я стал эволюционирующим космическим чудовищем: Глава 43 — Квартира II

«У меня ещё есть время до прибытия врагов.»

Пока есть время, нужно подумать, как приготовить еду.

Сейчас я нахожусь в квартире №3 в жилом комплексе C.

Это коридорный тип квартиры, на каждом этаже есть коридор, и на каждом этаже по 6 квартир, всего 6 квартир.

Структура этажа квартиры состоит из 6 этажей, за исключением подвала, в котором находятся необходимые помещения, такие как генератор и общая прачечная. Лифта нет, можно передвигаться только по лестнице, расположенной на обоих концах коридора.

«Они, наверное, проверили структуру, прежде чем войти.»

Даже если это не так, у них есть андроид, поэтому незнание структуры не будет большой проблемой. Просто введите данные квартиры в андроид, и всё.

«Но у андроида есть слабое место.»

Андроиды очень умны, но они действуют в соответствии с заданной программой, поэтому у них отсутствует способность к самостоятельному мышлению.

Например, если вы скажете андроиду охранять здание, он без труда исключит приближающихся людей или врагов, атакующих с расстояния.

Однако он не сможет должным образом реагировать на нестандартные атаки, такие как установка кем-то бомбы в подвале или бомбардировка с воздуха.

Фактически, когда я расплавил охлаждающий отсек пиратского корабля кислотной кровью, андроид не распознал это как атаку.

Восполнить недостаток мыслительных способностей андроида — задача других людей. Враги наверняка смешают андроидов и полицейских в силовой броне.

«В игре MegaCorp показателем мастерства игрока был хороший баланс между мутантами-гигантами, людьми и андроидами.»

Причина, по которой MegaCorp считается сильной расой в игре, заключается в её гибком стиле игры. Игрок может модифицировать свои собственные гены, чтобы играть в беспорядочном стиле, как Культ, или использовать характеристику «Наём», чтобы командовать многочисленными войсками, и так далее.

«Здесь нет космической крепости, поэтому мутантов-гигантов не будет, значит, это будет комбинация людей и андроидов.»

Проблема в вооружении противника.

Недавно я подтвердил, что андроиды вооружены винтовками гаусса.

Если предположить, что полиция вооружена аналогичным оружием, то вполне вероятно, что они будут носить силовую броню вместе с винтовками гаусса.

«Поскольку это богатый город, они, вероятно, будут носить броню среднего уровня или выше.»

Если бы я был на Земле или Марсе, мне пришлось бы сражаться с элитными солдатами, оснащёнными плазменным оружием и силовой бронёй высокого уровня, но здесь нет такого передового вооружения.

«Тем не менее, это будет не так просто.»

Лазерное оружие не может причинить мне вреда, но с гауссовыми винтовками всё иначе.

Благодаря типу усиления тела я могу защититься от основных боеприпасов винтовок гаусса — вольфрамовых пуль.

Однако истинная сила винтовок гаусса заключается в том, что они могут менять тип боеприпасов в зависимости от врага. Специальные пули с повышенной пробивной способностью могут пробить мою внешнюю оболочку.

«Мне нужно закончить это быстро, прежде чем враги это заметят.»

Пока я рассчитывал с помощью вспомогательных органов, в какой точке квартиры лучше всего атаковать врагов, я увидел 26-го и Адхая.

«Кстати, они тоже хищники.»

Морской Дьявол, и Галлеригон относятся к высокорисковым NPC. Один считается мини-боссом, а другой прозван драконом.

Они оба ещё детёныши, но у них не должно возникнуть больших проблем с охотой на полицию.

«26-й недавно вырос, поэтому у него не должно возникнуть особых проблем с использованием псионических сил. Адхай — Галлеригон, поэтому, если он не будет атакован, больших проблем не будет.»

Если они оба смогут точно попасть в уязвимые места, то смогут легко убить врага даже со слабой псионической силой. Я могу научить их, куда целиться.

[Ззз зззззз (Эй, ребята, идите сюда)]

Я позвал их.

***

Как и всегда, в космическом городе наступила ночь.

Когда чёрная завеса, украшенная звёздным светом, опускалась на весь город, только жилой район был свободен от её влияния.

В отличие от обычного, жилой район был полон искусственного света, как развлекательный район.

Мигалки на бронированных грузовиках, фары на силовой броне полицейских, яркий свет, исходящий от различной электроники, прогоняли тьму.

Шум был не единственным, что нарушало тишину.

Звуки полицейских раций, тяжёлые шаги вооружённых андроидов, сирены полицейских машин — звуки, более привычные для развлекательного района, чем для жилого, заполнили жилой комплекс.

— Эй, Уильям! Ты с ума сошёл!

Начальник службы безопасности портового района закричал на Уильяма. Уильям, молча проверявший свою силовую броню, равнодушно посмотрел на него.

— Что случилось?

— Ты вызвал вооружённую полицию, чтобы поймать всего лишь пешку брокера! Что ты творишь! Ты знаешь, во что это может вылиться?!

Уильям знал, что начальник службы безопасности портового района был таким же жадным, как и его толстый живот.

Он также знал, что среди этого жира было немало кредитов, которые брокер S дал ему в качестве взятки.

— И вдобавок к этому, ты обыскиваешь склад снабжения, который не имеет к этому никакого отношения! Это явное превышение полномочий!

Уильям, покинувший квартиру днём, немедленно передал всю собранную им информацию о брокере S своему начальству. Не в службу безопасности портового района, а выше, в отдел общей безопасности районов.

Благодаря этому на складе снабжения начался настоящий переполох из-за внезапного появления полиции.

Брокер S, то есть Сандер, был арестован, а все, кто был с ним связан, также были заключены в тюрьму.

Сандер со склада снабжения был настолько шокирован своим арестом, что у него начались странные симптомы, и сейчас он находится в бессознательном состоянии.

Закончив проверку силовой брони, Уильям, наконец, проверил специальные пули для винтовки гаусса и сказал:

— А откуда вы это знаете?

— Что?

— Никто из нас не сообщал об этом в службу безопасности портового района, так откуда вы знаете, что склад снабжения был обыскан?

— Это, это...

— И ещё, вы ошибаетесь подопечный S, то есть Сандера, не просто пешка.

— Что?

— Он убил охранника, бывшего военного, который охранял Сандера.

— Что? Я ничего об этом не слышал!

— Конечно, не слышали. Я только что доложил об этом в отдел общей безопасности районов. Они отнеслись к этому делу серьёзно, поэтому и ответили на мой запрос о помощи.

— Что?! Ты хоть понимаешь, что ты наделал? Это бунт!

— Бунт?

С этими словами Уильям схватил своего бывшего начальника за грудки. Он оскалился, как волк, и зарычал.

— Ты думал, что начальство не узнает о твоей связи с брокером? С тобой покончено.

— Хи-хииик!

Уильям больше не хотел разговаривать со своим бывшим начальником. Оставив его побелевшим от страха, Уильям подошёл к вооружённым полицейским, которые проводили брифинг.

В квартиру должны были войти 12 полицейских в силовой броне и 6 боевых андроидов. На груди каждого полицейского были номера от 101 до 112, а на головах андроидов была выгравирована буква M и цифра.

Андроид с надписью M01 на голове поприветствовал Уильяма.

— Я Уильям, начальник отдела уголовного розыска службы безопасности портового района. Приятно познакомиться.

— Приятно познакомиться, начальник отдела уголовного розыска Уильям. Я андроид M01 из отдела общей безопасности района. Хотя я не человек, а андроид, сейчас я руковожу операцией, поэтому вам придётся следовать моим указаниям.

— Хорошо.

После краткого знакомства M01 продолжил объяснять операцию вооружённым полицейским.

Цель — арест члена организации, связанной с Сандером, и сбор улик.

Как выглядит член организации, было известно всем полицейским и андроидам благодаря фотографиям и фотороботу, сделанным до того, как он связался с Сандером.

Кроме того, они уже обменялись информацией о выживших в квартире №3.

Уильям готовился к штурму вместе с другими полицейскими, когда M01 позвал его.

— Начальник отдела уголовного розыска, вы, наверное, не знаете.

— О чём ты?

— Начальство выдало вооружённым полицейским новую силовую броню. Она была улучшена во всех отношениях по сравнению с предыдущей, а эффект встроенных лекарств и усилителей также был усилен.

— Это хорошие новости.

— Кроме того, в существующее оборудование был добавлен небольшой псионический щит. Пожалуйста, нажмите фиолетовую кнопку.

Когда Уильям нажал кнопку на терминале, из его левой руки выскочил полупрозрачный овальный щит.

— Это псионическое оборудование, созданное семьёй Гармельд в сотрудничестве с Культом. Они прислали его несколько дней назад в качестве поздравления с заседанием совета директоров.

— Спасибо.

На этом разговор закончился.

Всё, что осталось сделать, — это ворваться.

«Всё должно пройти гладко.»

Враги наверняка не догадаются, что полиция вооружена новым снаряжением.

Кроме того, вооружённые полицейские отдела общей безопасности района были настолько опытны в бою, что их можно было бы назвать солдатами. И вдобавок к этому, у них есть поддержка боевых андроидов. Это была игра, в которой они не могли проиграть, даже если бы захотели.

— Начинаем штурм. Надеть маски.

С этими словами все полицейские надели маски, встроенные в силовую броню.

— Сначала обыщем коридор на первом этаже.

По приказу M01 полицейские и андроиды начали обыскивать коридор на первом этаже. Большинство квартир были пусты, но не все, поэтому несколько жителей были схвачены андроидами и выведены наружу.

— Первый этаж чист. Поднимаемся на второй этаж. На всякий случай, оставим по 3 человека на каждом этаже.

Они собирались начать обыск второго этажа, когда по рации раздались помехи.

[Зз, зззз, это..., зззз]

— M06?

— Что случилось?

— Связь с одним андроидом потеряна.

— Где он находится?

— Квартира 105 на первом этаже. M04 и 111-й, ожидающие на первом этаже, немедленно проверьте.

[111-й. Вас понял.]

[M04. Принято.]

M01 не запаниковал и спокойно отдал приказ. Через некоторое время M04 вышел на связь.

[M04. Докладываю. Энергетическая часть M06 разрушена.]

— Можно определить способ атаки?

[M04. Можно только подтвердить, что он был разрушен силой. Для получения более подробной информации необходим анализ.]

Уильям почувствовал что-то неладное.

Он сам и ещё 13 человек, а также 6 роботов, тщательно обыскали первый этаж. Там не должно было быть места, где мог бы спрятаться враг.

— Сообщите, если обнаружите что-нибудь необычное. Мы возобновим поиск.

[111-й. Вас понял.]

[M04. Принято.]

Как раз когда они собирались возобновить поиск, 101-й, стоявший впереди, внезапно остановился.

— 101-й?

— ....

Он дрожал, как будто его тело было насильно зафиксировано в воздухе. Затем его шея начала медленно поворачиваться.

Увидев эту знакомую картину, Уильям закричал:

— Чёрт! Псионическая атака...!

Прежде чем он успел закончить, шея 101-го повернулась на 360 градусов с хрустом. Полицейский с полностью сломанной шеей упал на пол, как сломанная кукла.

— Нападение!

— Все вооружённые полицейские, активируйте псионические щиты! Андроиды, охраняйте периметр...

— Аааааааа!

В этот момент сзади раздался крик.

Уильям резко обернулся и увидел ноги 112-го полицейского, висевшего в воздухе. Нечто неопознанное спустилось по внешней стене квартиры и утаскивало полицейского.

— Открыть огонь!

— Открыть огонь!

Увидев это, полицейские и андроиды открыли яростный огонь. Но существо, не обращая внимания, утащило полицейского и исчезло.

Уильям и вооружённые полицейские поспешно прижались к стене коридора и посмотрели вверх, но увидели только чёрную тьму.

— Утащили 112-го!

— Проверю. 112-й, ответьте.

[Зззз, ааааа, ззззз, ааа, зззззззз]

Услышав крики боли среди помех, Уильям стиснул зубы. M01, как и подобает машине, безэмоционально повторил:

— 112-й, если вы живы, ответьте.

[Зззззззз]

— Последняя проверка. 112-й, если вы живы, ответьте.

[Зззз, это четвёртый этаж. Он притащил меня сюда.]

— Четвёртый этаж. Принято.

Когда, наконец, пришёл ответ, все полицейские вздохнули с облегчением. Конечно, все понимали, что жизнь 112-го висит на волоске, но это всё же лучше, чем смерть.

— Разделимся на две группы. Со 102-го по 105-го, вы, начальник отдела уголовного розыска, и я, M02, обыщем второй этаж, остальные — четвёртый.

Не прошло и 30 минут с момента проникновения, как один полицейский и один андроид погибли, а жизнь ещё одного полицейского находится под угрозой.

Благодаря M01, который, несмотря на сложную ситуацию, спокойно отдавал приказы полицейским, обстановка не ухудшилась.

Однако, в отличие от других полицейских, Уильям не мог избавиться от непонятного чувства тревоги.

Возможно, он совершил ошибку, приведя сюда только полицию.

Эта мысль прокралась в уголок его разума.

Он думал так не потому, что был трусом.

Когда 112-го утаскивали, он ясно видел.

Что у существа, схватившего полицейского, было четыре руки.

http://tl.rulate.ru/book/98247/4593364