Готовый перевод I Became an Evolving Space Monster / Я стал эволюционирующим космическим чудовищем: Глава 1 — Выживи! I

«Думаю, размышления тут не помогут».

Я решил перестать унывать. Не потому, что я оптимист, а потому что у меня нет выбора. Аморфы — выносливый боевой вид, но не в младенчестве. У меня есть только возможности и потенциал.

Сейчас я всего лишь хрупкое существо, которое умрет, если не поем в течение часа. Поэтому мне нужно двигаться, пока не кончилась оставшаяся энергия.

Я нахожусь внутри огромной металлической конструкции. Я понимаю, что это космический корабль из сплава, плывущий в море, называемом космосом.

«Похоже на что-то из MegaCorp или StarUnion».

В любом случае, они не дружелюбны ко мне. Оглядевшись, я увидел штабель контейнеров высотой в три человеческих роста. Между ними виднелись пластиковые ящики.

Мой подбородочный вспомогательный аппарат задергался, и в мой разум хлынула информация.

«Удивительное ощущение».

«Экстрасенсорное восприятие», которое раньше было реализовано в виде мини-карты в игре, ощущались совсем по-другому, когда я чувствовал их непосредственно через свое тело.

Запахи слышались как звуки, а звуки виделись, смешивая чувства и передавая информацию. Это чувство позволяло мне одновременно воспринимать все в пределах его досягаемости.

Кончиками когтей я ощущал вибрации, создаваемые термоядерным двигателем. Слабые запахи различных элементов, таких как кислород, углерод и другие, смешанные в воздухе, стимулировали мой вспомогательный аппарат. Он выделил из различных запахов что-то съедобное и передал эту информацию в мой мозг.

Сейчас моим главным приоритетом было питание. Тот факт, что еда была недалеко, успокаивал. Мои три пары ног двинулись к добыче, ступая по холодным металлическим плитам. Каждый раз, когда мои когти касались решетчатого пола, раздавался скрипучий звук.

Я прошел сквозь лес контейнеров и добрался до пластиковых ящиков. Используя когти, я вскарабкался на один из них. Добравшись до вершины, я заметил, что на ящике есть замок, для открытия которого требовался пароль.

«Это пароль. Посмотрим».

Я придвинулся к номерной табличке, и мой вспомогательный аппарат задергался, отпечатки пальцев на поверхности хлынули в мой разум.

«1234, серьезно?»

Даже в космическую эру уровень безопасности был таким низким. Я твердо нажал на кнопку передними лапами.

Звук изнутри ящика сообщил, что замок открылся. Когда я открыл крышку, внутри были сложены вакуумные калорийные батончики. Я вытащил один сверху.

Разорвав его когтями, я откусил кусочек. Текстура напоминала резиновую стирательную резинку, но в подсказке к игре упоминалось, что он предназначен исключительно для питания, и похоже, это было правдой.

«Ну, по крайней мере, мне удалось восполнить питание».

На вкус было не очень, но высокое содержание калорий придало мне энергии до кончика хвоста.

Когда я собирался откусить еще один кусочек, что-то привлекло мои чувства. Мой хвост метнулся как стрела и пронзил неизвестный объект.

«Таракан?»

Острые клыки вонзились в таракана. Он пытался вырваться, но в конце концов обмяк. Я сожрал таракана, как одержимый. Его экзоскелет треснул, раздавленный моими зубами, и брызнул сок. Это было сочное существо, по-видимому, хорошо кормленное и взрослое. После того, как я его съел, в текстовом поле появилось другое сообщение.

[Эффект хищничества активирован! Успешно получена генетическая эссенция 'Крылья' от 'Таракан'.]

[Извлечены 'Крылья' из биологических характеристик 'Таракан'.]

[Хотите применить 'Крылья'?]

«О?»

Получить генетическую эссенцию так быстро - большая удача. Генетические эссенции можно считать альфой и омегой операций Аморфов, так как это ключевой элемент. Чем больше генетических эссенций вы приобретаете, тем сильнее можете эволюционировать как существо.

«Крылья».

В игре, действие которой происходит в космосе, сами по себе крылья вряд ли имеют какое-либо особое значение. Но это не игра, это реальность.

Учитывая, что я скользящая гусеница, эта черта ближе к полезной, чем к плохой. Она позволяет мне доминировать во время охоты и дает преимущество при побеге.

«Принять».

[Идет применение черты.]

Почувствовалось, будто что-то извивается на моей спине, и выросли крылья с гладкой и упругой текстурой, характерной для хитина.

[Применение черты «Крылья» завершено.]

«Хорошо».

Я решил проверить свои крылья.

«Как мне ими двигать?»

В отличие от ног, крылья не являются привычной частью человеческого тела. Тем не менее, поскольку они выросли на моей спине, я попытался напрячь мышцы в области спины, как будто двигал область вокруг грудных мышц.

Это был правильный подход, так как крылья медленно замахали.

«Потребление энергии больше, чем я думал».

Попробовав несколько раз, я быстро понял. Полет потребляет значительное количество энергии. Я перестал двигать крыльями и вскрыл калорийный батончик.

«Чтобы в полной мере использовать крылья, мне нужно что-то еще.»

Приобретение крыльев было отрадным событием, но были и другие важные способности, которые мне нужно было получить от таракана. Эти способности были необходимы для спокойного и комфортного выживания.

«Первая цель поставлена.»

Я подумал, жуя калорийный батончик.

«Мне нужно стать убийцей тараканов».

В молодости я читал подобную историю. Человек по имени Иона пытался уклониться от Божьего повеления и был проглочен китом в море. Если бы он был обычным человеком, он бы умер, но Иона, находясь под Божьей защитой, не умер. Он пробыл в чреве кита три дня, а затем выбрался. После этого Иона верно следовал Божьим словам.

Причина, по которой я вспомнил эту старую историю, заключается в том, что моя ситуация чем-то похожа на Иону в чреве кита.

Я тоже блуждаю в чреве стального кита, паря в невесомости, в поисках тараканов. Прилипнув к стене, я ждал, и подо мной пробежал таракан. Мой хвост превратился в рыболовный крючок, и я поймал его.

Мягко, но решительно мой хвост поднялся, как рыбак, вытягивающий сеть. Таракан, висящий на конце, почувствовал свою участь и изо всех сил пытался спастись.

«Так это не работает».

Острые клыки пронзили голову таракана. Мои маленькие, но острые зубы непрерывно двигались, подготавливая жесткую внешнюю оболочку и толстую плоть к перевариванию. Только после того, как остатки таракана превратились в состояние, напоминающее сок в блендере, они могли пройти через горло. С точки зрения питательности калорийный батончик был намного превосходнее, но с точки зрения вкуса таракан был намного лучше. Благодаря ему я мог делать то, что не мог себе представить в человеческие дни.

«Забавно это говорить, но на вкус он как куколка тутового шелкопряда».

Буквально, на вкус как закуска к соджу.

«Это уже двадцатый. Похоже, все еще нет результатов».

Как и в человеческие дни, я сжал зубы передними лапами и вызвал текстовое поле. Текстовое поле появилось перед моим лицом по моей воле.

Раса: Неопознанный агрессивный космический морф

Статус: Детеныш

Цель: Выжить

Особая черта: Экстрасенсорное восприятие, Крылья, Хитиновый панцирь

Получение моего первого набора крыльев казалось удачей новичка. С тех пор я сожрал еще 19 тараканов, но получил только одну генетическую эссенцию.

«Хитиновый панцирь неплох, но...»

Хитиновый панцирь был мощной чертой, которая значительно увеличивала защиту по мере роста. Он становился более полезным на более поздних стадиях, но в моей нынешней ситуации он был ненужным.

Небольшое увеличение защиты в моем состоянии Младенца с почти нулевой защитой не имело бы большого значения. Другие способности были более важными.

«Мне действительно нужно обеспечить себе черту живучести».

Живучесть была общей чертой, встречающейся у большинства насекомоподобных или растительных существ. Конечно, ее эффекты были довольно простыми.

«Она снижает потребление энергии, чтобы замедлить старение».

В игре, где не было концепции продолжительности жизни, это была черта, на которой сосредотачивались игроки, ориентированные на концепцию, или те, кто хотел продлить свой игровой процесс. Однако в ситуации, когда игра стала реальностью, ее значение было совершенно иным.

«С живучестью меньше нужно суетиться из-за еды».

Я не мог бесконечно выживать в этом грузовом отсеке. Вибрации из-за стен и слабые отголоски шагов напоминали о том, что время истекает.

Владелец корабля, человечество, был моим врагом. Даже не учитывая предысторию игры, было трудно поверить, что они будут ко мне снисходительны.

«Они попытаются найти меня, как только поймут, что груз уменьшается. А потом? Смерть или эксперименты».

Чтобы избежать мрачного будущего, мне нужно было как можно быстрее выполнить условия для эволюции, превзойдя стадию Младенца. Для этого мне нужно было расширить свой ареал деятельности за пределы этого грузового отсека.

«Это было много болтовни. Короче говоря, мне нужно усердно ловить тараканов, если я хочу выжить».

«Давайте сменим место».

Тараканы - чувствительные и умные насекомые, поэтому они никогда не заходили в районы, где погибли их товарищи. Они знали, что в местах, где их собратья встретили свой конец, таится опасность. Сначала я не знал этого факта и потратил 30 минут, сидя на одном месте, ничего не добившись.

«Поехали!»

Я прижал свои восемь ног к стене, а затем внезапно напряг все свои силы, оттолкнувшись вверх. Мое тело упруго отскочило и взмыло в воздух.

Пока я парил в воздухе, мои крылья широко расправились за спиной. По-человечески это было похоже на то, как мышцы вокруг спины, эквивалентные широчайшим мышцам спины, были плотно напряжены с силой.

[Прим: Широчайшая мышца спины - это поверхностная мышца, занимающая всю нижнюю часть спины, верхние пучки в начальной части прикрыты трапециевидной мышцей.]

Когда я начал махать крыльями, мое падающее тело медленно поднималось в воздух. Существо, напоминающее пустынного паука, трепетало крыльями во время полета. Если бы это увидел человек со слабым сердцем, он мог бы упасть в обморок.

Даже во время полета мои зрительный и вспомогательный аппараты не прекращали поиск тараканов.

«На данный момент я действительно почетный Аморф».

Погрузившись в легкомысленные мысли, я внезапно обнаружил двух тараканов. Один был на стене, а другой усердно полз по пластиковому ящику.

Я решил поймать того, кто был ближе ко мне, того, что был на стене. Я изменил угол наклона своих крыльев, и мое тело повернулось в сторону таракана.

Таракан, казалось, был погружен в свои мысли или отвлечен, совершенно не подозревая о моем приближении. Я схватил его передними лапами, как орел, схватывающий рыбу.

Прежде чем малыш успел вырваться из моих когтей, я быстро схватил его и сунул в рот. Его, казалось бы, нетронутый экзоскелет разлетелся вдребезги, а из бока брызнули соки вместе с кусочками внутренностей.

С еще одним оставшимся, я держал его во рту, присматриваясь к следующей цели.

«О нет».

Тот, что был у пола, заметил меня. Он юркнул под ящик.

С его маленьким телом и ногами, направленными к щели в полу, как только он проскользнет через щель в листе сплава, моя охота будет окончена.

«Я не могу позволить ему сбежать!»

Я оттолкнулся от стены четырьмя парами ног, чтобы обеспечить тягу, и рванул к нему, как стрела. Существо уже зондировало щель своими усиками и головой.

Как только его нижняя половина стала видна, я приземлился, как ракета, врезавшись в прочное железо, которое не предлагало ни малейшего намека на мягкость. Боль пронзила все мое тело из-за удара, но я сосредоточился на задней части существа.

Мой хвост выстрелил, как богомол, охотящийся на свою добычу. Он прорезал воздух, и кончик, оснащенный острым жалом, вошел в отверстие в металлическом листе.

Существо, которое только что вздохнуло с облегчением, запаниковало. Его мозг, который рассматривал возможность немедленного побега, теперь был разделен пополам острым жалом.

«Фух».

В волосок от гибели мне удалось поймать их обоих. Мой хвост триумфально вернулся на свое место, неся гордые трофеи победы.

Закончив обработку тушки, которая была у меня во рту, я начал есть существо, прикрепленное к моему хвосту. Как раз когда я собирался закончить пожирать его, появилось долгожданное сообщение.

[Эффект хищничества активирован! Успешно получена генетическая эссенция 'Живучесть' от 'Таракан'.]

[Извлечена 'Живучесть' из биологических характеристик 'Таракан'.]

[Хотите применить 'Живучесть'?]

«Конечно, принять».

Качественно иная жизненная сила пробежала по всему моему телу. Вокруг когда-то длинных и тонких ног утолщились мышцы, а блеск хитинового панциря, покрывающего мою спину и живот, улучшился.

Теперь начинается. По сравнению с моим телом, это был невероятно обширный и просторный грузовой отсек внутри корабля.

Настало время для меня вырваться из мира, где я впервые ступил.

http://tl.rulate.ru/book/98247/4569637