Готовый перевод Foundation, Exposed From Tianhe City / Я заполучил Фонд SCP: Глава 2: SCP-173, Скульптура

[Человечество размножалось в течение 250 000 лет, и только последние 4000 лет были значимыми].
[Так что же мы делали почти 250 000 лет?].

[Мы прятались в пещерах, сидели у маленьких костров].

[Мы боялись непонятных вещей — объяснений того, как восходит солнце, существ с человеческими головами и птичьими телами, живых камней].

[Поэтому мы называли их "богами" и "демонами" и молились о прощении и спасении].

Под звуковое сопровождение на проекционном экране появилось туманное изображение. Казалось, что на нем запечатлены действия наших древних предков. Они укрывались в тускло освещенных пещерах, собирались у скромных костров. Они высекали на каменных стенах загадочные символы, совершая священные обряды с глубоким почтением к божественному.
[Впоследствии их численность уменьшилась, а наша возросла.]
[По мере того как мы сталкивались с меньшим количеством страшных вещей, мы стали смотреть на этот мир более рационально].
[Однако необъяснимые явления не исчезли, казалось, что Вселенная намеренно демонстрирует абсурд и невообразимое].

В изображении древние предшественники вступали в битвы и конфликты с грозными существами, доходило даже до создания племен и царств.

[По мере становления цивилизации зажглись ветви знаний. Бесчисленные мифы и легенды были развенчаны, наука смогла объяснить все. Однако в тени все еще оставались жуткие загадки. Большинство наших предшественников выбрало свет, а меньшинство погрузилось во тьму, столкнувшись с этими необычными аномалиями!]
[Люди больше не могут жить в страхе. Ничто не может защитить нас, но мы должны защищать себя сами].
[Пока другие живут под солнцем, мы должны бороться в тени, не давая этим аномалиям стать достоянием общественности, чтобы другие могли жить в рациональном, обычном мире].

В темноте зажглись пары человеческих глаз, пылающих, как факелы. Под их ногами одна за другой побеждали странные аномалии!
[Мы контролируем, мы сдерживаем, мы защищаем].

[Мы... Фонд].

Величественный голос эхом прокатился по всей Земле и разнесся по Вселенной, повергнув всех в трепет!

В далекой и огромной туманности Ангела сиял непревзойденной чистотой и блеском священный город ангелов. Многочисленные ангельские дамы, обладающие изысканной красотой и грациозными фигурами, в серебряных платьях и с огненными клинками, стояли в строю. Над троном с золотыми крыльями лениво откинулась королева-ангел, обладающая безупречной привлекательностью, и нежно постукивала кончиками тонких изящных пальцев по подлокотнику, аккуратно сложив за спиной золотые крылья.

Ее завораживающий взгляд был устремлен на проекцию Фонда в небесах.

— Ваше Величество! Прошу Вас оказать мне честь возглавить отряд Ангелов для уничтожения этих еретиков!!! Это, должно быть, дело рук мерзавца Карла! — заявил суровый ангел, излучая ауру торжественности.

— Королева Кейша! Око Проницательности не может расшифровать цель, а в нашей базе данных нет никакой информации о Фонде. С уверенностью можно сказать лишь то, что он действует за пределами нашей сферы правосудия, — с почтительным поклоном добавил Священное Правое Крыло — Чжи Синь. — Не стоит слишком беспокоиться, технологии Карла еще не достигли такого уровня. Даже мое хранилище знаний не может полностью проанализировать ее, так что и ваше Око Проницательности не сможет этого сделать.

— Фонд, хм? Похоже, для нас, ангелов, во Вселенной есть и более интригующие вещи, — со слабой улыбкой подумала королева Кейша, ее глаза блестели от любопытства. — Происхождение этой проекции находится на Земле, которая уже прошла. Она даст мне удовлетворительный ответ.

Для ангелов с их почти вечной продолжительностью жизни такие неожиданные аномалии казались приятной приправой к жизни — по крайней мере, так считала Кейша.

В Академии Мертвой Песни, в Стигийской Галактике, витала аура тьмы и смерти, словно всему живому суждено было здесь закончиться. Внутри древнего черного замка фигура в черном плаще приостановила свое перо, открыв удивительно молодое и красивое лицо. Однако глаза его были глубоки, как тьма, и мерцали светом, не отрываясь от проекции над замком.

Звезда Солнечной вспышки, дворец Солнечной вспышки...

— Смотри, Пань Чжэнь! Это ты мне такой сюрприз приготовил? Даже во дворце я начинаю ржаветь! Но что означает этот Фонд? — воскликнула очаровательная девушка в золотой императорской мантии.

— Фонд... — начал генерал Пань Чжэнь, великий маршал Солнечной Вспышки, нахмурив брови, в его взгляде, казалось, полыхало пламя.

На Земле, в составе Флота Южных морей, на борту корабля класса "Колосс"...

Цвет лица генерала До стал очень бледным.

— Что означает выражение "мы сдерживаем, защищаем, контролируем"?

Другими словами...

Занимается ли другая сторона аналогичной работой, тайно охраняя мир на Земле?

Но разве не в этом заключается роль их суперсолдат?

Проблема в том, что он ничего не знает о Фонде на данный момент.

[10 лучших загадочных контейнеров Фонда!].

[Десятое место: Аномальный контейнер — 173, Скульптура!].

На проекции появились две строки текста.

http://tl.rulate.ru/book/98230/3428123