Готовый перевод Игра в средневековье / Игра в средневековье: Одинадцатая глава

POV Фрол.

Боярин, хороший человек. Хотя по нему этого нельзя было казать. Особливо в нашу первую встречу. Мы как его увидали все оторопели, уж больно он выглядел лихим и страшным, был огромадного росту, в доброй кольчуге, шеломе датском и с длинным копьем.

Росту же он был действительно исполинского, я таких и не видывал прежде. Хотя я вообще мало что видал, чудно это все. Я вроде как много чего знавать должон, но не помню откуда я тут взялся, почему я тут и не помню подробностей своей прошлой жизни. Окромя каких-то отдельно взятых вещей. Сына своего Ингваря помню, жинку свою Добронегу, невестку свою Ритну и внуков своих. Даже кто мы есть такие помню, крестьяне то ли костромские, то ли вяземские. Ремесло свое крестьянское помню, как руками работать помню, а дальше, как и не бывало.

Вроде знаю еще что боярину мы должны служити и во всем потакать. Обязательно во всем, иначе быть беде. И ведь не попрешь супротив, воля великая начинает принуждать. И поначалу сделалось мне Фролу грустно от того. Как я человек свободный и родичи мои, свободные люди, вот так вот и служити? Никогда людишки моего роду не были в холопах, смердами может быть, а холопами никогда. Долго думал, а что делать, как бежать? Вдруг новый боярин каким злодеем или гнусным человек кажет? И ведь не уйдешь. Великая воля опять заставит возвернутся.

Но счастье мое было таково, что ошибался я безмерно. Боярин оказался добрым хозяином. Весьма большого христианского духа. При нашей первой встрече даже в ответ поклонился нам(!), как равным. Не кивнул в ответ или что чаще бывало, просто не обратил внимание, а поклонился причем в пояс. Мы конечно не смерды и не холопы, люди опять же свободные, но он все таки благородный, а так обходится с нами по-доброму, чудно это и странно. Дом свой боярский, нам уступил. Добронега аж расчувствовалась от такого и зарыдала. Сам боярин при этом ушел в лес ночевать, один(!). А лес посему видать необхоженный, дикий, человека давно не видавший. В таком и зверя опасного предостаточно. Грешным делом подумали пропадет, но слава богу нет, вертался.

На следующий день боярин помог нам с обустройством на новом месте. Выдал нам новые и до селе невиданные приспособы строительные. Самый дивный из них это лист железный с уймой зубьев вострых, при этом лист тонкий, но не хрупкий, очень гибкий оказался. Так выгибался аки тонкая липа по ветру сильному. А деревья младые и старые резал так, будто они и вовсе не из древа крепкого и прочного, а из пеньки трухлявой, вот до чего чудной инструмент.

И немало было чудных и дивных вещей у боярина того. Окромя как называл сам молодой барич «пелы», было много вещей непонятного толку и смысла, но все они были из цельного железа(!), отлиты. Посему видать богатого и сильного роду был молодой боярич, я так разумею, что мало какой владыка может себе позволить «энструнменты» делать из железа цельного. Оковать железом еще куда ни шло, но вот так, очень дорого, посему ясно, боярич человек непростой. Если вообще человек.

Намедни всем миром наблюдали как боярич, деревья в четыре косых саженей куда-то ховал(!). Они просто пропадали(!). А потом боярин являл деревья дланью своею, токмо уже в другом месте. И сам оказался силы недюжей и великой, бревна он те поднимал на плечо как пушинку ничтожную. А стоило сказати, что бревна энти бывали и по восемь косых саженей(!).

Увидав это, мы конечно немало оторопели. Было непонятно, к кому же мы в услужение попали? И не была ли поначалу оказанная милость хозяйская, гнусной уловкою? Не мог ли это быть лукавый? Или бес его подлый который искушал нас? Или быть может, это была шутка самого лукавого, злочинная и глупая!? Но стали мы замечать что время от времени, боярич в тайне от нас общался с кем-то.

Боярич звал кого-то, а потом разговаривал. Иногда это было в тихую как бы про себя, иногда и вовсе в лес уходил. Любопытство грызло не только меня, но и всех моих родичей. Было плохо слышно кого он звал, с кем общался. Может быть это и был сатана!? Непонятно, а на прямую спросить боязно.

Но, как-то раз сыну моему Ингварю удалось подслушать кого-же так усердно звал боярич. Тот момент я помню отчётливо, как будто это случилось со мной вчера, в тот же вечер после работы весь в мыле прибежал Ингварь, раздерганный как медведь шатун. Не мог отдышатся, лепетал что мы ошибались и что грешны беспредельно. Наконец придя в себя Ингварь начал говорить что боярин не бес и не лукавый. На что я ему ответил, что это мне судить и пусть уже говорит с кем там говорил боярин. А рассказал Ингварь невероятное, что дескать с нечистой боярин не связан, а беседовал он с Пятницей и даже божился, призывая в свидетели всех святых. Что четко слышал как боярин спорил с ней, просил у нее благ, требовал чего-то или кротко благодарил. А любой правоверный христианин знал что Пятница это ангел. Так Пятница следила за тем чтобы люди, почитали страдания Иисуса Христа. И именно этот ангел будет спрашивать с отрока божьего о том, почитал ли он страдания Сына божьего за род человеческий. Я сначала было не поверил и поэтому велел родичам шептать отче наш и другие молитвы рядом с боярином, а сам невзначай прикладывал крестик к боярину при любой удобной возможности. Но на это боярич ничего не кажил и никак этого не замечал. Словом пребывал в здравии как любой добрый христианин. Все оказалось ложью и кривдой.

Получается, ежели слова Ингваря верны. А сумневаться в них уже особливого смысла нет. То мы подозревали ни в чем неповинного человека, а удаль большая и чудеса невероятные. Имели под собой господнюю волю, а не происки нечистого. И стало всем родичам моим стыдно и совестно. А мне самому стало не по себе и злиться я стал на себя и на родичей. За то что неблагодарными оказались. За то что в доброте чужой злобу и расчет кажили, а добросердечие и бескорыстие.

Поэтому все сомнения в сердце и уме своем я убрал и стал работать усерднее чем до того. Пытаясь трудом искупить грехи и свою безмолвную вину перед боярином. Так же я заставлял трудиться и своих младших родичей. Впрочем, те особо и не возражали. Понимая свою вину перед добрым человеком. И наоборот появилась вера и непоколебимая уверенность в добродетели боярина. И проявления чудес только укрепляли эту веру.

Недавняя дача в пользование тучного стада овец, двух волов, плуга, бороны и косы сделали авторитет боярина высоким как никогда, выше чем вершина самой высокой горы. Он до этого был и так высок. Но этим решением он сделал нас своими самыми преданными людьми. И те вольности и законы которые он нам гарантировал и дал. Не таковы ли вольности и законы в Царствии божьем? А может это все не случайно? Может господь прислал боярина на нашу грешную землю, чтобы облегчить жизнь людям? Сложно это все. Много мыслей будоражащих. Отчего же он все это делал? Откуда он брал свои богатства? По правде говоря меня это уже не интересовало, в глубине души я понимал что этого знать не стоит. Но что я знал точно, так это то, что преданнее людей чем я и мои родичи у боярина не будет.

Как он нам только не помогал. И дом построить помог, припасы дал, на земле своей доброй поселил, обещал защищать. Единственное что он просит в замен — это десятину с урожаев и только. В отместку он даже общину нашу маленькую не притесняет, а наоборот пожелал и потребовал чтобы мы развивались и жили сообразно общинным представлениям. Кем мы будем если я и потомки, предадим доверие такого человека? Я был намерен всеми силами оправдать доверие боярина.

POV Робинзон.

Распашка продолжалась. Сельскохозяйственная пора была в самом разгаре, а я был занят другим.

Я рассматривал новые перки, вернее не просто новые. Тут можно было докупать усиления к тем перкам которые ты приобрел ранее. Я хотел улучшить перк Феодала и это было возможно. Хотя все перечисленные усиления к перкам были не особо привлекательными. Пролистывание поисковой ленты заняло кучу времени, но по итогу мне удалось найти то что мне нужно. Два усиления для перка Феодал. Первое называлось «Феодальный экспроприатор», а второе «На одной волне». Первое усиление позволяло мне продавать ресурсы типа дерева, камня или еды в игровом обменнике, а за это мне будут платить игровой валютой. Второе усиление позволяло при его приобретении получать с каждого моего поданного опыт при любой его деятельности и тем самым я смогу пассивно поднимать уровни. Причем не знаю как это возможно, но на данный перк не распространялась защита от дурака. То есть я мог качаться без ограничений за счет моих поданных которые будут подключены к моей системе как доноры, а я соответственно буду реципиентом. Правда был минус, другие перки типа ботаника на них не работали, опять же видимо он распространялся только на меня.

Прочитав описание и взвесив все за и против, мною было принято решение купить эти перки. Правда все вместе эти перки стоили двенадцать очков опыта, но надеюсь оно того стоит.

Поздравляю! Вы приобрели усиление для перка Феодал, «Феодальный экспроприатор». Данное усиление добавлено в библиотеку.

Поздравляю! Вы приобрели усиление для перка Феодал, «На одной волне». Данное усиление добавлено в библиотеку.

Ну вроде никаких серьезных перемен я не ощутил. Да и уровень не попер в высь. Хотя с чего бы ему переть? Крестьян у меня всего десять штук. То есть считай что нет. А покупать я их больше не буду, по крайней мере за очки опыта. Но теперь у меня есть возможность покупать игровую валюту за разнообразные ресурсы. До приобретения усиления я мог покупать игровую валюту только за золото(!). Не трудно понять что золото я бы в жизни не достал. По крайней мере в ближайшее время. Сейчас же можно деревьев «насрывать» и продать их. Там вроде за один куб древесины, десять штук игровой валюты дают. Так что думаю отобьюсь. До этого я конечно сглупил сильно, толком не разобравшись стал все скупать за очки опыта, считай топил печку ассигнациями. В оправдание могу сказать что для меня это все в новинку и я пытаюсь приспособиться к новым для себя реалиям методом тыка. Впрочем, плевать, я жив, а это уже неплохой результат.

Конечно обидно что так глупо истратил очки опыта. Они ведь на деревьях не растут, в этом плане поступил я недальновидно, чего уж говорить. Ну хотя бы более менее как-то вышел из этого положения. М-да, и сколько глупостей мне еще придется сделать, одному богу известно. Век живи, век учись. Блин.

Пока крестьяне вспахивали поле. Я решил заработать немножечко шекелей. Посредством добычи древесины в недомпромышленных масштабах. Наберу хотя бы десять кубов древесины, продам и посмотрю что на это можно купить. Сам процесс добычи не имеет большого смысла описывать, так как он был весьма однообразен. Я просто подходил к дереву, прикасался к нему и добавлял его в свой инвентарь. Собрав запланированные десять кубов древесины. Открыл систему, зашел в обменник и продал десять кубов древесины по курсу десять штук игровой валюты за один куб древесины. Я стал гордым обладателем ста единиц игровой валюты. Для того чтобы оценить много это или мало я зашел в игровой магазин в раздел предметов. Оценить так сказать, местные ценовые реалии в отношении игровой валюты.

Ну в общем то и целом мне ничего ненужно было, разве что крестьянам чего-нибудь приобрести.

Пожалуй куплю еще один плуг. Выбрал такой же как в прошлый раз. Цена оказалась приемлемой, сорок единиц игровой валюты. Надо бы волов еще прикупить, а то боюсь если разделить тех волов что у меня уже были и чтобы каждый тянул по одному плугу. Боюсь не потянут такую ношу. Зашел в раздел с юнитами и купил тех же серых волов. Стоили они недорого двадцать единиц игровой валюты. Итого получилось на покупки я истратил шестьдесят единиц игровой валюты.

Обрадованные крестьяне получили плуг, волов и с удвоенной силой принялись распахивать почву. Тут же Фрол подсчитал, что теперь они смогут обработать в полтора раза больше земли. Услышав такие хорошие новости я спросил у Фрола, не нужна ли ему еще какая помощь? На что Фрол замахал руками и сказал: «Что ты, что ты, боярин, бог с тобой. Ты столько нам сделал, дальше уж дело наше, крестьянское».

Ну что ж. Коли так, то я наверное займусь развитием какого-нибудь навыка. Хм, чего-бы поделать? Пока я размышлял на глаза попался самый младший из крестьянских детей, которого еще пастушком назначили. Пока взрослые занимались с плугами, мальчик игрался с пастушьей палкой, видимо он представлял себя воином, потому как он держал палку на манер копья. И тут меня осенило! Ну точно копье. Буду заниматься с ним.

Только для начала найду укромное местечко. Не люблю на глазах у всех заниматься спортом или чтобы вообще кто-то посторонний наблюдал, пока я чем-то занят.

Позже я нашел хорошее место в лесной чаще, чуть подальше от моего хутора. В принципе я наверное могу так назвать свой лагерь. Место представляло лысое место среди деревьев, на нем росла только редкая трава. Диаметр места был где-то десять-двенадцать метров.

Вытащив копье из инвентаря, я принялся совершать однообразные выпады и колющие атаки. Поскольку я был без понятия как тренируются копейщики. Решил для начала попробовать так тренироваться, может так удастся поднять навык.

И действительно так и получилось. На третий час моих стараний система прислала уведомление.

Поздравляю! Вы открыли навык Фехтование– вжик-вжик-вжик уноси готовенького, вжик-вжик-вжик кто на новенького? Данный навык отвечает за ваши умения и знания в сфере фехтования любым холодным и колющим оружием.

Оу, блин. Аха-ха-ха. Ничего себе. Вот это жирно. Это получается я сейчас научусь пользоваться копьем и также буду хорош в фехтовании другим оружием. Ну нифига себе.

Воодушевленный подобной перспективой я принялся тренироваться в утроенном темпе, следующие несколько дней с утра до ночи. Домой я приходил только покушать и поспать. Еду видимо оставляли крестьяне. Потому что каждый день у меня на столе было что покушать, а дом всегда убран и чист. Приятно черт подери.

За эти несколько дней я поднял навык фехтования до восьмого уровня. В один из дней я тренировался до талого, пока перед лицом не появилось уведомление.

Внимание! Поздравляю! Навык фехтования поднялся на 1 единицу. Фехтование– 9.

Получив заветное уведомление я пошел домой. На сегодня пожалуй все. М-да эти дни я конечно тренировался весьма в напряжённом режиме.

Я потерял счет времени. Но я понял как долга я тренировался когда вышел из леса, а крестьяне уже бороновали поле. И плюс они построили какие-то сараи. И как я не заметил? Из любопытства я заглянул в один из сараев, чтобы посмотреть что они там держать. Подхожу поближе, а там весь сарай забит сеном. Притом сам сарай немаленький, наверное чуть больше длинного крестьянского дома. Это еще нужно понимать, что такой сарай был не один. В общем постарались ничего не скажешь. За этими мыслями меня застал Фрол.

— Здравствуй боярин! — Подошел ко мне Фрол и поклонился в пояс. Сам при этом он был весь в грязи, но очень довольный.

— Привет, Фрол. Вижу вы время даром не теряли. — Махнул я рукой в сторону сарая.

— А, то боярин. Земля тут добрая. Чую, много хлеба родит. Еще какое-то время мы поговорили на темы связанные с особенностями введения хозяйства на местной земле. Плюс Фрол просил еще одну косу. Я обещал подумать, на этом мы разошлись. Он пошел в сторону поля, а я на тренировку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98180/3342564