Готовый перевод The Genius Magician Hides His Swordsmanship / Гениальный волшебник скрывает свое мастерство владения мечом: Глава 5.

Холодные глаза Титании смотрят на меня. Это было очень неловко.

‘…’

Она не могла стереть улыбку, которая всегда присутствовала на ее лице. Более того, это было не из-за ее внезапного обучения магии.

- У нее всегда было столько силы?

Окружая Титанию, которую я считал относительно слабой.

Ух ты...!

Огромный поток маны, кружащийся вокруг, подобный которому я видел всего несколько раз.

[Маг с 9 звездами?]

Маг с 9 звездами. Это была гигантская энергия, которой могли владеть только великие волшебники.

- А Титания была...?

Даже тысячу лет назад количество существ, которых можно было бы назвать архимагами, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Конечно, о Пентаграмме не могло быть и речи, поскольку она была необычной.

Даже сейчас, тысячу лет спустя, ситуация почти не изменилась. По словам Титании, публично сообщалось только о девяти архимагах.

[Значит, Титания тайно достигла 9-звездочного уровня?]

- Вероятно, это не тот случай.’

Она специально сказала мне, что она 8-звездочный маг. Учитывая ее характер, она бы мне не солгала.

“Как и ожидалось, Йен, я не могу преподавать тебе строгие уроки”.

Когда я невольно открыл рот, Титания улыбнулась. Вместе с этим волна маны постепенно уменьшалась. На поле, где, казалось, произошла катастрофа, воцарилась тишина.

“Как это было, твоя мама только что была классной, верно?”

“...Да”.

Титания вернула себе свою вежливую и теплую улыбку и покачала головой.

“К сожалению, это не моя мана. Я ненадолго позаимствовал ману из этого места.”

“Здесь есть мана?”

Титания указывает на поле и продолжает.

“Да, я не знаю точной причины, но здесь невероятно много энергии маны. Итак, после открытия этого места тысячу лет назад было сказано, что Хуан Делемар поселился здесь.”

Мои глаза сузились. Это было не просто повторение имени Хуана.

[Почему-то меня переполняют дурные предчувствия из-за этого.]

"Это место с большим количеством маны...’

В своей прошлой жизни я никогда не слышал о таком месте.

“Здесь я могу мгновенно использовать не только ману в своем теле, но и ману вокруг меня, потому что она такая тяжелая”.

Внезапно мана, которая бурлила вокруг Титании, обрела смысл.

[Хм, здесь легко культивировать естественные тела, верно?]

Естественные тела.

Это легендарное состояние, когда природа и тело человека буквально становятся единым целым, не только используя ауры и ману в своем теле, но и привлекая ауры окружающих.

"Сколько маны требуется, чтобы это сделать?’

Обилие маны здесь, казалось, дало мне возможность заглянуть в это далекое царство.

- Хуан Делемар назвал это место Истоком. Это только для тех, в ком течет его кровь, и никому не позволено говорить об этом.”

Происхождение. Источник маны, который делает возможными даже самые невообразимые подвиги. Благодаря строгому контролю Делемара, его никогда не видели в мире.

“Значит, если я буду тренировать свою ману здесь, я смогу расти еще быстрее?”

- И да, и нет.

Кривая улыбка тронула уголки рта Титании.

“Нет такого места, как the Origin, где можно впервые попрактиковаться в ощущении маны, потому что здесь в ней нет недостатка. К сожалению, вы не можете накапливать ману в Источнике. Все пытались, но это невозможно. Даже то, что я показывал вам ранее, это можно сделать только в Origin.”

Другими словами, было сказано, что ману из этого места нельзя взять где-либо еще.

[Похоже, единственное применение этого места - практика маны.]

- Все равно это хорошо.

Сказать, что ману нельзя было собрать в такой толстой вене, я не мог не почувствовать некоторого подозрения.

“Теперь ты сам попытаешься почувствовать ману”.

Обучение Титании шло гладко.

“Тихий рассвет, как сейчас, - лучшее время, чтобы послушать шепот маны. Закрой глаза и сосредоточься.”

Она закрыла глаза, словно демонстрируя это. Я немедленно последовал за ним и закрыл глаза.

’...Интересно, похоже ли это на ощущение ауры".

Нелегко чувствовать ауру или ману, если бы это было так, по всему миру были бы мечники и маги.

Более того, никто не знает, сколько времени потребуется кому-то новому, чтобы сделать это.

[Возможно, тебе придется пробыть здесь несколько месяцев.]

Но я был уверен в своей концентрации. У меня не было детского ума, и раньше я был 9-звездочным фехтовальщиком.

- Я слышу шепот.’

Почва, трава, ветер.

Я прислушивался ко всему, что меня окружало.

Как будто я была песчинкой на этом поле, одиноким сорняком, как будто я была ветром, дующим через это место.

Я не думал о времени. Я был в трансе.

* * *

Как давно это было?

Я начинаю отвлекаться.

Уууу…

Звук, который всколыхнул мой разум. Это не дошло до моих ушей. Это ощущалось кончиками пальцев и по всей моей коже.

‘Мана!’

Я был уверен в этом. Это была не аура, но это определенно был поток энергии.

[Что? Уже?]

- Да, это не похоже на ауру. Это просто.’

Возможно, это был магический талант, который был в крови Делемаров. Или, может быть, это было из-за этого места, называемого Источником.

Я не мог точно сказать. Но это было несомненно, я ощущал энергию, отличную от ауры.

Хотя праздновать было еще слишком рано.

‘...Что?’

Я не мог не сосредоточиться на изменениях, которые происходили внутри моего тела.

Бум! Бум! Мое сердце начало бешено биться, и мана, которую я чувствовал, начала собираться вокруг него. Я не контролировал это, но, казалось, все шло само собой.

[Что случилось?]

‘Это накапливается’.

[Я думал, они сказали, что ману здесь нельзя накапливать.]

"Да, но прямо сейчас это сгущается вокруг моего сердца".

[Это из-за карты, которую ты нарисовал на церемонии суда?]

Карта темной магии. Энергия вокруг моего сердца создавала притяжение к мане.

- Я не могу в это поверить… Означает ли это, что я могу собрать здесь всю ману?’

Мы с Обероном встретились взглядами.

- Похоже, мы сорвали джекпот.’

[Джекпот?]

Мощная мана Титании закружилась вокруг нее. Никто другой, кроме меня, в семье Делемар не мог собрать ману в своих телах.

Я позволял этому оставаться в моем теле. Мои глаза расширились от восторга.

Первое, что я увидел, было удивленное выражение лица Оберона, а вторым была застенчиво улыбающаяся Титания.

‘Как быстро пролетело время...’

Солнце уже поднималось на небе, и было удивительно, что ребенок всего в возрасте семи лет обладал такой глубокой концентрацией на мане.

"Должен ли я сказать ей, что могу собирать ману здесь?’

[Она, вероятно, заметила бы в любом случае.]

Кто-то уровня Титании должен быть способен распознать накопление маны в теле человека. Было лучше сказать ей об этом, чем неловко солгать прямо в лицо.

- Йен, это требует большого внимания. Давай на этом закончим.”

Титания улыбнулась и помогла мне подняться на ноги.

“Мамочка”.

"что такое?"

Я решил сказать ей правду, так как она всегда была рядом со мной.

“Я только что услышал шепот моей маны”.

- Ты уверен? Даже если вы находитесь в Истоке, требуются недели, чтобы почувствовать ману… Возможно ли, что вы перепутали это со звуком ветра?”

“Нет, то, что я почувствовал, определенно было маной. Потому что прямо сейчас это остается у меня в сердце”.

Глаза Титании расширились.

«Что? Ты не только почувствовал ману, но и принял ее в свое тело?”

Кончики ее пальцев удивленно указали на меня.

Ух ты!

А затем она высвободила свою ману, размазывая ее по моему телу. Ее удивленный голос донесся вместе с порывом ветра.

“...Действительно, ты действительно собрал здесь ману”.

* * *

С того дня проводить время в The Origin стало естественным явлением.

"Это собирается внутри моего тела по собственной воле".

Мана Источника, которую никто не мог собрать, накапливалась внутри моего тела. Итак, я решил попробовать собрать его по-другому. Мне не нужно было ничего делать, энергия в моем сердце поглощала ману сама по себе.

И вот так просто прошел уже месяц.

“ Хм! Правда?”

“В его теле есть мана”.

Делемары столпились вокруг меня. До членов клана дошел слух, что я собираю ману Источника. Некоторые даже приходили в гости.

“О, так теперь ты тоже можешь накапливать ману Источника?”

Весть распространилась подобно лесному пожару.

“Я попробую!”

“Дай мне тоже попробовать!”

"да! Я тоже стану таким же, как проклятое дитя!”

С некоторых пор происхождение было проблемой среди Делемаров. Люди стали ходить туда чаще. Но это повальное увлечение продолжалось всего несколько недель.

“Я не могу этого понять, это то же самое старое происхождение, что и всегда”.

“Что сделал этот парень?”

“Хпмх, этот проклятый мальчишка, должно быть, что-то натворил!”

Никто другой не был способен собирать ману в своих телах так, как я.

- Полагаю, я здесь единственный?

[Энергия от этой карты, должно быть, как-то связана с этим. Ты собираешься продолжать черпать ману отсюда?]

- Конечно, как я мог отказаться от такого нектара?

Не было никакого смысла упускать возможность так легко накопить ману.

- В конце концов, снаружи это далось не так-то просто.’

Я смог накапливать ману в несколько раз быстрее, чем когда находился за пределами Источника. Я не знал, когда мне снова представится такая возможность.

“Он все еще там сегодня”.

Пока я усердно работал над накоплением маны, в Источнике раздался голос.

“Разве не прошел уже год с тех пор, как это проклятое дитя начало собирать ману Источника? Тск!”

Обладательницей голоса была Хелена. Рядом с ней был ее ребенок, Макдафф.

“ Титания! Ты действительно собираешься учить такого проклятого ребенка магии?”

Хелена говорила с сарказмом, а Макдафф просто высовывал язык и закатывал глаза. Они были раздражающим дуэтом матери и сына, но пока я это терпел.

"Мне придется терпеть это столько же, пока я не поступлю в академию".

Все это происходит потому, что я извлек из Источника как можно больше маны.

“…”

Титания тоже была последовательна в своем невежестве. Какой бы мудрой она ни была, она не заговорила с ними.

Она не разговаривала ни с Хеленой, ни со мной. Она просто молча стояла рядом. Должно быть, она беспокоилась, что кто-то может причинить мне вред, заявив, что я проклятый ребенок.

- Она такая замечательная женщина.’

Благодаря Титании я смог сосредоточиться на сборе маны.

[Ты монстр, это не похоже на то, что ты занимаешься какой-то тренировкой легких. Как давно ты этим занимаешься?]

Мне потребовалось 3 года, чтобы собрать ману.

- Я думаю, пришло время закругляться. На следующей неделе я начну более серьезно заниматься магией.’

Взгляд на Происхождение теперь кажется мне таким знакомым. Я повернул голову и увидел вдалеке большую площадь и здание зрительного зала.

[О, на следующей неделе день поступления в академию, верно?]

Это было учебное заведение академии при Делемаре.

"Да, теперь, когда я собрал достаточно маны, пришло время начать изучать магию".

[Наконец-то мы на шаг приблизились к этим ублюдкам из Пентаграммы.]

В этом году мне исполняется десять лет.

Пришло время начать мои уроки магии в семье Делемар.

“Мама”.

Титания говорила тихо, ее взгляд все еще был теплым.

"что не так?"

“Спасибо вам за ваше руководство”.

Не успел я опомниться, как в моем сердце закружились три круга маны.

* * *

Титания широко улыбнулась.

“Удачи, Йен!”

Я направился в академию вместе с Анной и Титанией, которые с самого утра готовили пир. Это был обязательный курс для членов семьи Делемар.

“Хорошо, новые ученики, сюда!”

Инструктор окликнул их, когда все подошли.

Тук-

Кто-то толкнул меня в плечо, когда они проходили мимо.

“О, и держи ухо востро, остерегайся проклятого ублюдка”.

Тот самый, с эгоистичными, нервными замечаниями. Это был сын Хелены, Макдафф. У него было дерьмовое домашнее образование и вспыльчивый характер его матери.

- Что мне делать с этим маленьким ублюдком?

Если бы у меня был меч, я бы перерезал все связки на его конечностях и превратил его в кучу дерьма.

[Адонис, я думал, мы договорились хранить молчание, пока не выберемся из этого дома.]

Тяжело вздохнув, я повернулась лицом вперед. Мы были не единственными, кто поступал в академию.

Делемары - одна из самых могущественных магических семей на континенте. Академия семьи Делемар - одна из самых престижных на континенте.

Конечно, чтобы поступить в семейную академию Делемара, она и в подметки не годилась Императорскому Марабу, но для поступления нужно было набрать как минимум три звезды.

Это было своего рода раннее образование, промежуточная остановка перед поездкой в Мараб.

“Ого, в этом году у нас много новых учеников, да?”

Мужчина, стоящий в передней части аудитории, на вершине алтаря, оглядывает детей.

Молодой человек чуть старше двадцати лет, он был инструктором класса в этом году.

- Он выглядит молодым, но вполне состоявшимся.’

Он взглянул на новых учеников и затем закричал.

“Приветствую вас, друзья мои! Я Алой, преподаватель Академии Делемар.”

Один уголок его рта приподнялся, когда он посмотрел на студентов. Это был зловещий смех.

- Что все это значило?

Он прочистил горло и заговорил снова.

- Ладно! Тогда я начну вступительный экзамен прямо сейчас!”

Аудитория гудела от возбуждения.

http://tl.rulate.ru/book/98137/3367220