Готовый перевод Marvel's Symbiote, a massacre at the beginning / Симбиот Marvel: Смертельное Начало: Глава 54

Уже давно не было видно банды Динго, и у Лейна не было дружбы с Холмом и Джоуи до этого

Все дружеские отношения были налажены в то время, когда исчезла Черная рука, а затем Лейн присоединился к банде Диких собак

Так каким же образом они смогли за столь короткий период времени достичь такого уровня доверия?

Джордж Стэйси был озадачен, ведь некоторые мелкие братья и боссы, которых он видел, не знали, сколько лет они следовали, но они все равно оставались нестабильными в такой ситуации и выбирали предать босса

Действительно редко, чтобы кто-то, как Лейн, вообще не съел это блюдо, а если посчитать время, когда он следовал за Холмом и присоединился к банде Динго, то эта ситуация еще более редкая

Узнав, что на стороне Лейна не было никакой драмы, Джордж Стэйси также нахмурился, помрачнел и вышел из комнаты допроса

Упорядочив свое настроение и настроив свое состояние, Джордж Стэйси снова оттолкнул Джоуи Дверь комнаты допроса Рона

Джоуи не уставился на стол в тренировочном зале, как Райан, он был как любопытный малыш, озираясь по сторонам в комнате допроса, глядя на потолок, глядя на одностороннее стекло, некоторое время глядя на письменный стол и некоторое время глядя на темную камеру

Но даже если он был так любопытен, в его протоколе допроса была только одна фраза

Джордж Стэйси бросил взгляд на протокол допроса и сел прямо напротив Джоуи, а затем повторил то, что он только что сказал Райану Джоуи

Просто идентичности двоих из них были поменяны местами, и теперь Райан тот, кто хочет раскрыть секрет, а Джоуи тот, кому он готов дать шанс

"Я думаю, вы также должны знать, что есть много дел и записей того, кто пришел, и сам он давно находится в преступном мире Я могу дать ему шанс, но вам я хочу дать шанс, потому что вы еще молоды и можете вернуться"

В той части, которую сказал Филин, я чувствую, что он должен был переложить что-то, что он сделал, на кого-то другого, поэтому я не особо доверяю тому, что он сказал, если вы можете честно признаться, я верю, что судья поверит вам больше, и ваше наказание будет легким

После того, как Джоуи выслушал эти слова Джорджа Стэйси, он сказал с улыбкой: "Вы сказали, что он переложил некоторые из своих действий на кого-то другого, так кто же этот другой человек?"

Услышав Джоуи, Джордж Стэйси также хитро не ответил напрямую, а сказал боком: "Это вы трое, кто пришел сегодня, кто, по-вашему?"

Услышав слова Джорджа Стэйси, улыбка на лице Джоуи внезапно стала еще хуже

"Офицер, не рассказывайте мне сказки, лучше помогите мне посмотреть, как скоро приедет мой адвокат"

"Я даже не знаю, о чем вы говорите, что он сделал на кого-то другого, что он сделал? Как я не знал? Что я делаю снова? Как я не знаю?"

Джоуи немного тупой и иногда недалекий, но он не настолько глуп

Джордж Стэйси не верил ни единому слову, сказанному Стэйси, и ничего больше не сказал, только рассказал, как же Лейн обожает Холма

Холм - единственный, кто ценит Лейна, позволяет ему использовать свои таланты и действительно обладает силой, чтобы вознести его на вершину жизни

С таким боссом, как Холм, Лейн не перестает говорить, как он счастлив и доволен каждый день

Не только щедро передает вам власть, но и позволяет вам зарабатывать бесчисленные деньги, да что там, во всем Нью-Йорке и даже во всех свободных странах мира, как может быть гангстер-босс, который так относится к своему заместителю?

Не говоря уже о том, что ум и таланты Холма несравнимы с другими гангстер-боссами, какой гангстер-босс обладает такой же смелостью, как Холм, не вовлекаясь в какую-либо незаконную и преступную деятельность, а сосредоточившись на промышленности и даже отмывая некоторые серые зоны

Так что Джордж Стэйси сказал, что Райан признался в этом, признался в том, а потом переложил некоторые вещи на других людей, Джоуи только посчитает это смешным и сочинит совершенно ложные истории, чтобы заставить людей поверить, что это действительно заставляет людей смеяться до упада

"Если у вас есть время, помогите мне поторопить моего адвоката, что-нибудь случилось с ним по дороге?" Почему так медленно? Если он снова не придет, я пойду домой - Джоуи посмотрел на Джорджа Стэйси с усмешкой

Глядя на вид Джоуи и его состояние, Джордж Стэйси понял, что его план снова потерпел неудачу

Это просто ад, почему они оба так уверены в себе?

Что за магия у этой банды Динго? Этот Холм Какой у него характер? Он смог так воспитать своих подчиненных

Джордж Стейси снова ощутил ужас перед Холмом и бандой Динго, и этой необычной банде было действительно одуряющее

Выйдя из комнаты допроса Джоуи, Джордж Стэйси уже был немного мертв, и он знал, что за эти 24 часа они ничего не должны получить

Он молча выкурил сигарету и, очистив раздражительность, вернулся в полицейский участок и вошел в комнату допроса Холма

В этот момент Холм был подперт на столе предплечьем, дремал с закрытыми глазами, и казалось, что сидение в комнате для допросов полицейского участка не вызывало у него ни капли нервозности, наоборот, он относился к этому очень естественно

Услышав, как кто-то вошел, Холм также открыл глаза в замешательстве и посмотрел вверх

Человеком, который вошел, был Джордж Стэйси Холм также потер глаза, потер лицо, а затем растянул уголки рта и рассмеялся: "Неужели, наконец, я?" Я собираюсь заснуть

"Твой стол выглядит жестким, но кажется вполне подходящим для дремоты, и ты не можешь быть сонным после того, как просидел некоторое время"

"Если тебе нравится, ты всегда можешь сесть здесь", - сказал Джордж Стэйси, когда он выдвинул табурет напротив него и сел

Слушая Джорджа, в языке Стэйси чувствовалось нетерпение, и Холм также тихо рассмеялся: "Йо, шериф Стэйси, похоже, в твоих словах есть злость, что не так?" Разве он не получил желаемый ответ? Это довольно раздражает

"Первоначально мы с моими спутниками пришли, чтобы сотрудничать с полицейскими в расследовании, но поскольку вы это сделали, вы все время спрашивали меня, убил ли я то или это, и я не могу сотрудничать, если хочу сотрудничать хорошо"

"Значит, ты не убивал?" - спросил Джордж Стэйси, глядя на Холма горящими глазами

Выслушав вопрос Джорджа Стэйси, Холм также откинулся на стуле и улыбнувшись, сказал: "Что я должен убить? Я законопослушный гражданин, предприниматель с совестью, я даже не убиваю цыплят и уток, и у меня даже немного слабо к крови"

http://tl.rulate.ru/book/98091/3721971