Готовый перевод Scientific Disaster of the Beasts Pirates / Четвертое бедствие в Пиратов Зверей: Глава 15: Зефир

Получив известие о том, что Кайдо создает проблемы в Штабе Военно-Морского Дозора, Зефир немедленно вернулся.

Вскоре он прибыл туда, где были Сэнгоку и остальные. В глубине души он знал, что, судя по текущей ситуации, Кайдо уже покинул штаб дозора.

Прежде чем он успел начать проклинать Кайдо, Сэнгоку заговорил первым, увидев протез Зефира: "Сними механический протез".

Девять лет назад, когда Зефир обучал новобранцев, он столкнулся с внезапным нападением пиратов. Чтобы защитить этих новобранцев, Зефир сделал почти все, что мог, но в конце концов он потерял руку, и на тот момент в живых осталось только двое новобранцев.

Это навело Сэнгоку на мысль, могут ли бобы исцелить его сломанную руку?

Сэнгоку решил попробовать.

Если возможно, восстановление Зефира принесло бы большую пользу Дозору.

Изначально Зефир хотел агрессивно накричать на Кайдо, но внезапные слова Сэнгоку удивили его.

Он удивленно спросил: "Что? Сэнгоку, что ты хочешь, чтобы я сделал с механическим протезом?"

Все присутствующие поняли, что имел в виду Сэнгоку, и Гарп улыбнулся и сказал:

"Зефир, просто послушай Сэнгоку".

Как давние товарищи, Гарп с нетерпением ждал восстановления руки Зефира.

Зефир больше не нес никакой чепухи, он снял свой механический протез и затем увидел, как Сэнгоку вручает ему один боб.

Глядя на боб в руке Сэнгоку, Зефир снова почувствовал замешательство: "Сэнгоку, зачем ты даешь мне боб?"

Сэнгоку почти ничего не сказал, он просто сказал: "Просто съешь это".

Хотя Зефир не понимал, что за этим стоит, он не сомневался в двух своих старых товарищах.

Он взял боб из рук Сэнгоку и положил его прямо в рот.

Как только он съел его, оно растаяло и превратилось в зеленую полоску, которая вошла в тело Зефира, что удивило его.

"Что здесь происходит?"

Не дожидаясь ответа Сэнгоку и остальных, Зефир заметил изменения в своем теле. Он увидел, что шрам его ампутированной руки начал скручиваться. Рана, которая заживала много лет, казалось, вернулась к жизни, и плоть и кости начали расти. Появились пальцы, все остальное.

Зефир в ужасе отступил назад и чуть не упал на землю от шока.

"Моя рука...!"

Всего за несколько секунд его рука восстановилась, и эта сцена удивила всех присутствующих.

"Что здесь происходит ?! Моя оторванная рука восстановилась!"

Зефир воскликнул и посмотрел на Сэнгоку, желая, чтобы Сэнгоку объяснил ему ситуацию.

Сэнгоку не сразу ответил на вопрос, но не смог удержаться от смеха.

То же самое было верно и для Гарпа. Только что он все еще думал о ветеранах, которые стали инвалидами из-за битвы. Теперь был эксперимент над Зефиром.

Пока Морской Дозор может создавать эти волшебные бобы, эти ветераны также могут восстанавливаться. Вы должны знать, что все эти люди - закаленные в боях воины, как только они смогут восстановить свои силы, мощь дозора может резко возрасти в борьбе с пиратами.

Видя, что Сэнгоку и остальные игнорируют его, Зефир, который был немного встревожен, стал еще более любопытным. Теперь его любопытство достигло пика, и он поспешно переспросил: "Сэнгоку, Гарп, вы двое, поторопитесь и расскажите мне, что происходит, вы меня пугаете".

Лицо Сэнгоку все еще было полно радости, и, улыбнувшись, он объяснил: "Хорошо, хорошо, не волнуйся, я расскажу тебе".

Он рассказал о битве, которая только что произошла в Маринфорде, и о том, как они получили Боб из рук Кайдо, и как он исцелялся каждый раз, когда кто-нибудь его съедал.

Зефир был совершенно ошеломлен новостями. Он слышал о дьявольских фруктах, которые могли даровать целебную силу, но он никогда не слышал о фрукте, который обладал способностью заживлять раны и восстанавливать ампутированные конечности.

После объяснений Сэнгоку Зефир почувствовал себя более непринужденно и благодарно. Он повернулся к двум новобранцам, которые выжили вместе с ним, и эмоционально сказал: "Ребята, не волнуйтесь, ваш хозяин вернется в полной форме. Давайте заставим этих пиратов заплатить за то, что они сделали!"

Сэнгоку удовлетворенно кивнул, зная, что выздоровление Зефира пойдет на пользу не только ему, но и Дозору и Мировому правительству в их борьбе с пиратами.

Гарп тоже был рад видеть, что его друг оправляется от травмы, и усмехнулся: "Это здорово, Зефир, Бвав-Вававава".

Зефир широко улыбнулся и кивнул головой: "Конечно! Я готов сразиться с любым пиратом, который встанет у нас на пути!"

http://tl.rulate.ru/book/98062/3832031