Готовый перевод Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta / Я стал живым читом!: Глава 110

Тайё в шоке огляделся. Почи нигде не было, прямо как говорила Гера.

– Нацуно-кун! Что случилось?

– Почи пропала.

– – – Почи-тян?

– Её… не украли? – пробормотала Кохаку, и девушки ахнули. Все тут же уставились на то, что лежало перед Кохаку. Свинцовые пули, рассыпанные у ног Тайё.

– Что это?

– Патроны… от пулемёта, – ответил Сирокияма, и Аоба ещё больше удивилась.

– Ничего себе, значит, это взаправду? Так то, что мы слышали, было стрельбой?

– Да… Ещё, использовались светошумовые гранаты.

– Светошумовые гранаты и пулемёт… Что, чёрт возьми, это значит?

– Эй, ты знаешь, куда её увели? – спросил Тайё Сирокияму, надеясь на её способность чувствовать присутствия, которую он не раз замечал раньше.

– Всё, что я знаю… это, туда, – сказала она, молча указывая в сторону горы. Зимой она становилась красной, но сейчас это была обычная гора.

– Значит, ты не знаешь ничего, кроме направления… – Тайё задумался о том, чего он ожидал.

– Давайте искать её, Тайё-сан!

– Её только что похитили, так что они не могли уйти далеко.

– Если мы все будем искать, то найдём её.

Три сестры подошли, чтобы приободрить его.

– Точно.

– Давайте разделимся и поищем. Я попробую преследовать их на машине по дороге. В конце концов, очень велика вероятность, что они тоже используют машину.

– Тогда я осмотрю места, где нет дорог. Не могли бы вы помочь? – сказала Ха, глядя на Сирокияму, и та молча кивнула, но…

– Но… мы не сможем связаться, друг с другом.

– Ты не взяла с собой мобильник?

– Мы вне, зоны действия.

Она сказала, и девушки по очереди проверили свои смартфоны.

– Мой тоже вне зоны.

– И мой.

Кохаку и Аоба одна за другой нахмурились.

– Чёрт, что же нам делать…

— Предоставьте это нам! – хором воскликнули три сестры, их лица сияли уверенностью.

Тайё бежал по лесу. На плечах он нёс Котонэ, старшую из сестёр, и, лавируя между деревьями, внимательно осматривал окрестности. Каждый раз, когда что-то мелькало в поле зрения, он останавливался, проверял, а затем, разочарованный, снова срывался с места.

Здесь были только Тайё и Котонэ. Семья Нацуно разделилась на четыре группы и рассредоточилась в разных местах в поисках Почи.

Тайё и Котонэ.

Кохаку и Сузунэ.

Широкияма и Казанэ.

И Гера.

Разделившись таким образом, они отчаянно искали Почи.

— Тайё-сан, это от Кохаку-сан, – произнесла Котонэ. – Она говорит, что смартфон снова ловит сеть.

— А наши всё ещё нет? Что насчёт Широкиямы?

— У неё тоже пока нет.

— Понятно. Тогда как насчёт вас, девчонки? Вы довольно далеко друг от друга, но…

— Всё в порядке, я тоже слышу голоса Сузунэ-чан и Казанэ-чан!

— Отлично, тогда я рассчитываю, что вы продержитесь ещё немного.

— Поняла!

Тайё и Котонэ, оказавшиеся в горах без связи, использовали телепатию сестёр для общения. Девочки разговаривали телепатически, поэтому обычно возникала некоторая задержка из-за необходимости проговаривать мысли вслух, но на этот раз они слышали друг друга идеально.

Осматривая окрестности на бегу, Тайё ощутил укол сожаления.

— Будь проклят! Если бы я только не тратил время на беспокойство…

— Что значит «тратил время на беспокойство»?

— Я имею в виду, что должен был поцеловать Почи прошлой ночью. Если бы я её поцеловал, она смогла бы напрямую использовать Геру…

— Ах, потому что после поцелуя Гера-чан может определить их местонахождение, верно?

— Будь проклят.

- Ещё сообщение от Кохаку-сан. Она вернулась в рёкан, но не нашла её. Говорит, что осмотрит окрестности и вернётся сюда, если ничего не обнаружит.

- Скажи ей, чтобы она в любом случае доложила.

- Понял... Ах, на этот раз от Ями-чан. В радиусе километра нет никаких следов людей.

- Чёрт.

Их поиски были безрезультатны, Почи нигде не было. Чувство беспокойства усиливалось, сжигая грудь Тайю.

- Это от Кохаку-сан.

- Она её нашла?!

- Нет, не это. Эм-м, она сказала: «Похищение предполагает, что ей не причинят вреда; помнишь, на месте преступления не было никаких следов ран?» — сказала она.

Манера речи, исходившая изо рта Котонэ, отдавала шутливостью. У Тайю было странное чувство: хотелось рассмеяться, но он не мог.

- Возможно, но это не значит, что мы можем расслабиться, верно?

- Эм-м, она говорит: «Не было кровожадности... ни злого умысла».

На этот раз это была Широкияма; с Котонэ, передающей уникальную манеру речи Широкиямы, это определённо имело какую-то своеобразность (в хорошем смысле).

- Она также сказала: «Так что... я поздно это заметила. Извините».

- Нет, это не твоя вина.

Тайю заговорил так, словно разговаривал по телефону с Широкиямой, Кохаку и остальными.

- «Ты ничем не отличаешься, Муж; даже если предположить, что ты поцеловал, это не обязательно означало бы, что этого можно было избежать». Мы разделяем то же мнение.

- Всё равно...

- «Нацуно-кун, перестань волноваться и ищи усерднее».

Тайю потерял дар речи. Ему казалось, что Аоба прямо перед ним отчитывает его.

Внезапно они начали беседовать в естественном потоке. Хотя это была, по сути, игра с передачей сообщений, перехваченная тремя сёстрами, в конце концов, это стало похоже на использование телефона или компьютера для трёхстороннего разговора. Сначала это было немного неудобно, но в итоге это чувство полностью исчезло.

— Все-таки ситуация странная, — произнесла Аоба.

— Что странного в этой ситуации? — не понял Таё.

— Их манеры.

— Манеры? Что с ними не так?

— Э?! Нацуно-кун, ты серьезно спрашиваешь?

— Конечно…

— Это были… преступники-профессионалы.

— Ладно, они использовали пулеметы и светошумовые гранаты.

— Разве нет? — сказала Аоба.

— …?

— Я к тому, почему они приложили столько усилий, чтобы похитить ее? Не знаю, профессионалы они или нет, но разве не перебор ради одной девушки использовать столько всего?

— …Ах.

Таё остановился, все еще неся Котонэ на плече. Его шокированное выражение лица было доказательством того, что он наконец-то понял ситуацию.

События, в которые он оказался вовлечен ради спасения трех сестер, и дни, когда он непрестанно бросал вызов Широкияме, притупили его чувствительность.

Он, конечно, нейтрализовал пули из пулемета с помощью «Дальней Нейтрализации», и хотя он был опечален похищением Почи прямо у него на глазах, он не заметил довольно важной детали. Интуиция Аобы в этом отношении была нормальной. Тащить столько оборудования, чтобы похитить одну девушку, было странно с самого начала.

— Ты права; будь то скорость их отхода или то, что они сбежали из окрестностей Широкиямы, это действительно была странная ситуация.

— Таё-сан, ты этого не заметил?

— Ты заметила это, Котонэ… ах, ну да, это же само собой разумеется.

— Угу…

— Но почему? Почему они сделали что-то подобное…

Таё задумался, стоя на месте. В его голове забили тревожные колокола. Ощущение, что вот-вот случится что-то ужасное, окрепло.

— Таё-сан, сначала нам нужно найти Почи-тян.

— Д-Да, ты права.

Осознав присутствие Котонэ, Таё сделал шаг, возобновляя поиски Почи. В этот момент…

— Таё-чан! Я ее нашла!

Перед ними внезапно появилась Хера. Она, которая работала в одиночку, использовала телепортацию, чтобы прийти и сообщить им.

http://tl.rulate.ru/book/976/6890597