Готовый перевод Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta / Я стал живым читом!: Глава 78

Глаза Аобы широко раскрылись от удивления. Картина перед ней была слишком неожиданной, такой необычной. Казалось, будто смотришь на экран, похоже на ощущение от 3D-очков в кинотеатре.

Она была всего лишь обычной школьницей. Для неё это было похоже на бит

Мучаясь вопросами, она продолжила допытываться:

– Тебе нравится Нацуно?

– Да, – тут же ответили ей.

– Вот как?!

– Чего ты так удивляешься, Нацуно?

– Нет, просто мне казалось, что это… невозможно… – сказал Таё, с надеждой глядя на Широкияму.

– Да, победи… меня… скорее.

– Ах, я тебя обязательно одолею! – кивнула Широкияма. Аоба всё меньше понимала, что связывает этих двоих. Потом они ещё о многом говорили, но это лишь усилило её замешательство.

– Вот как? – Таё вдруг хлопнул в ладоши, словно что-то вспомнив. – Я совсем забыл тебе это отдать!

Он протянул Широкияме прямоугольный предмет, завёрнутый в белую ткань. Аоба подумала, что это похоже на коробку конфет.

– Это… что?

– Я отдаю тебе часть, потому что дела пошли в гору.

– …Разве?

– Кроме этого, я хотел обсудить, как бы нам это приумножить.

– Я… понимаю, – Широкияма кивнула, показывая, что усвоила.

– Тогда я порекомендую… Форекс.

– Если я это сделаю, я потеряю все деньги! – повысил голос Таё. – Я и не знал, что ты в этом разбираешься. Я больше думал о том, как стать таким же сильным, как ты.

– …Ты уверен? – прищурившись, спросила Широкияма, и в тот же миг Аоба почувствовала, как по её спине пробежал холодок, но вида не подала.

– Да, – ответил Таё.

– …Я… пони-маю.

Оба кивнули друг другу, будто общаясь на равных. Аоба странно себя чувствовала, наблюдая за ними.

Замок Таё.

Попрощавшись с Широкиямой, Аоба и Таё вернулись, чтобы три сестры могли приготовить завтрак. Все жители этого дома, включая Юрикаго и Аобу, провели прошлую ночь в замке Таё. Это напоминало небольшой званый ужин из семи человек.

Три сестры – Аоба, Акане и Котоне – вместе с Тайё собирались в школу, поэтому были одеты в форму. Кохаку и Юрикаго же надели обычную одежду.

Тайё и его жёны сидели рядом, а гости, Аоба и Юрикаго, расположились напротив.

— Получается, ты сразу же бросил ей вызов? — спросила Акане.

— Именно так. Однако я ей совсем не ровня. Наоборот, должен признать, она ещё и подыграла мне.

— Тайё-сан, с вами всё в порядке? — взволнованно спросила Котоне.

— Ты поранился, когда сражался с ней? — подхватила Акане.

— Она ведь использовала меч, верно? — уточнила Кохаку.

— Да, но ничего страшного, рана заживает. Меня тут так оберегают, что, наверное, и волноваться не стоит, — ответил Тайё.

— Если ты будешь её преследовать, даже ты можешь получить травму, — заметила Котоне.

— Так и было. К тому же, по её словам, её скорость тоже возросла. Ситуация непростая, поэтому я тоже хочу немного увеличить свою скорость.

Тайё продолжал рассказывать девушкам о Сирокияме, уплетая завтрак, который приготовили три сестры.

— Что случилось? Почему у тебя такое лицо? — спросила Юрикаго у Аобы, сидящей рядом. До этого момента они обе почти не вмешивались в разговор. Юрикаго молчала, но Аоба выглядела удивлённой и смущённой.

— Нет, ничего, — ответила Аоба.

— Ты так жадно на него смотрела? Что, влюбилась?

— Каах!!! — лицо Аобы покраснело, и она отчаянно запротестовала. — Вовсе нет! Просто думаю, что Нацуно-кун и остальные... они немного странные.

— Мы? — уши Тайё отреагировали на её слова. Три сестры и Кохаку тоже вопросительно посмотрели на Аобу.

— Да, та женщина, которую я встретила недавно, которая так странно говорит.

— Это было странно, не так ли? — Тайё не удивился. Он понимал, что её удивление вполне естественно. После вчерашнего разговора это было вполне объяснимо. Он также понимал, что больше всего беспокоило Аобу. До сих пор он не был склонен преднамеренно чем-либо хвастаться. По крайней мере, в этом вопросе он старался держать в тайне разговор о других потенциальных жёнах.

Тем не менее, лица трех сестер сияли от счастья. Насколько счастливыми они были? Настолько же, как когда они совершали свой «поцелуй на прощание в конце дня» с тех пор, как начали жить вместе.

Тайё активно стремился к гарему и, желая гармоничных отношений с девушками, ему нравились подобные сюжеты. Если бы это произошло, он смог бы с гордостью заявить о своей любви к девушкам, непринужденно и с радостью рассказывая о таких вещах.

Если он поступит именно так, пока что Аоба будет лишь реагировать на его слова.

- Хочешь тоже говорить об этом с радостью? — насмешливо спросила Юрикаго, сделав вид, будто «ей всё и так известно».

Лицо Аобы мгновенно покраснело, словно только что сваренный краб.

- Да вовсе нет!

- Правда?

Юрикаго всё шире ухмылялась. Аоба не выдержала и резко вскочила.

- Спасибо за еду!

Сердито направляясь в свою комнату, она, проходя мимо Тайё, бросила на него взгляд. Её беспокоило, какое выражение лица у него сейчас. Это привело к несчастному случаю. Отчаянно притворяясь, что не смотрит, она отвлеклась от своих ног.

- Кьяаа!

Её нога споткнулась обо что-то, и она упала прямо на Тайё. Он попытался поймать её, но его реакция опоздала. Он протянул руки, но её тело проскользнуло сквозь них прямо к Тайё. Она врезалась в него всем своим весом, и у Тайё потемнело в глазах.

- Ох! — раздался забавляющийся голос Кохаку. В то же мгновение возникло знакомое ощущение… Прикосновение губ и слегка сладковатый аромат, сопровождаемый мягким касанием. Когда вес исчез, он открыл глаза. В этот момент Тайё увидел Аобу, прикрывающую рот ладонью.

«Не может быть…» — подумал он, проводя пальцем по своим губам. Выражение лица Аобы становилось всё более и более смущённым. «Это… я поцеловал её…» Пока он размышлял над этим.

- Тайё-тян! Я дома, нанодесу!

Сделала ли она это нарочно? Пока Тайё размышлял о точности момента, появилась Гера.

– Форекс-трейдинг, это что-то вроде покупки и продажи акций через интернет, – сказал кто-то.

Тайё задумался: а не специально ли Кохаку подставила подножку Аобе? Учитывая момент, скорее всего, так и было.

http://tl.rulate.ru/book/976/6888181