Готовый перевод Naruto: In the name of time, shock the ninja world! / Наруто: Во имя времени, потряси мир ниндзя!: Глава 129

Синье Фэн едва приподнял губы, таинственно огляделся и зашептал Минато:

— Малыш, я вижу, у тебя необычные кости, и твое будущее безгранично.

— Судя по твоему выражению лица, ты едва наедаешься и не имеешь лишних денег.

— Моя семья нуждается в помощи, и у меня есть несколько акров хорошей земли, которая еще не вспахана. Если ты согласишься помочь, я тебя оплачу.

— Более того, я научу тебя и о ниндзя, как тебе?

Неожиданный пирог попал Минато в голову, сбив его с толку. Он пришел в себя и отшатнулся на несколько шагов.

Увидев это, Хосино Каэде засмеялась и покачала головой, сказав:

— Не волнуйся, это ниндзя-школа, я ничего не посмею сделать.

— Все, что я только что сказала, правда. Что скажешь?

Услышав это, Минато Намикадзе немного снизил бдительность, ведь, как он сказал, это ниндзя-школа, сердце Конохи, и здесь не будет никаких проблем.

Обдумывая сказанное, Минато задумался над словами Каэде Хосино.

Кроме сомнительной стороны незнакомца, остальное заинтересовало Минато.

Дети бедных семей растут рано, и он хотел разделить помощь Конохи пополам.

Ему уже очень трудно выжить до сих пор, не говоря уже о том, что он растет и нуждается в необходимой питательности.

Даже если он не ниндзя, он знает, что тело — это капитал всего. Без тела все пустые разговоры.

Обдумав это, Минато все больше воодушевлялся и чувствовал, что это редкий шанс. Увидев это, Каэде Хосино усмехнулся и подумал, что он попался на крючок, но лицо его оставалось спокойным.

Если есть выгоды, то должны быть и недостатки. Каэде Хосино сменил тему и сказал:

— Конечно, раз есть такая щедрая награда, то есть и соответствующие обязанности.

— Земля моей семьи поставляется семьям деревни Коноха. Я думал, у нас достаточно рабочей силы, но неожиданно купили слишком много и остались с лишними участками.

— Если ты не справишься, я не пощажу, не потому что ты ребенок.

— Ты должен тщательно взвесить все за и против, не губи свое будущее ради временной выгоды.

Синье Фэн использовал тактику «отступать, чтобы напасть», сначала обещая щедрую награду, а затем указывая на недостатки, что было сначала похвалой, а затем упреком.

Все было сказано ясно и отчетливо.

Хотя Минато был еще подростком, его ум был довольно зрелым, и я верю, что он знал, что делать.

Подумав долго, Минато глубоко вздохнул, и колебания в его глазах исчезли, сменившись решимостью.

— Хорошо, я согласен.

Услышав это, Синье Фэн показал удовлетворенную улыбку и достал лист бумаги.

Это был ниндзя-вариант «договора». Синье Фэн был готов написать содержание договора, когда услышал решительные слова Минато.

— Тебе нужен слуга? Я хочу заложить свои следующие шесть лет до моего выпуска.

— Слуга? Это принципиально отличается от найма. Ты знаешь разницу? — улыбка Хосино Фэна застыла, и он серьезно произнес.

Система ниндзя-мира очень предвзята, как и дерево технологий, развитие очень неравномерно.

Феодальная система слуг также существует в ниндзя-мире, и большинство из них принадлежат только знати, ниндзя и богатым бизнесменам.

Это очень отличается от найма. Если слуга ошибается, хозяин не возражает, даже если он его убивает.

Но для найма это другое. Даже если он нарушает небесный закон, у него нет права брать жизнь, и в лучшем случае он должен заплатить компенсацию.

Это четко написано в законах Конохи. Был случай, когда знатный человек убил своего нанятого человека в Конохе. Позже убийца был напрямую заключен в тюрьму и заперт на десятилетия (без верхнего предела срока), и никто не мог заступиться за него.

— Я знаю, поэтому я просто закладываю себя на шесть лет, и когда время истечет, я снова буду свободен.

Минато серьезно сказал, конечно, он знал, иначе он не просил шесть лет.

Кто не ценит свободу?

Если бы это был кто-то другой, Минато определенно не рискнул бы, но предыдущий разговор заставил его понять, что человек перед ним не является деспотичным, поэтому он так сказал.

События вышли за пределы ожиданий Синье Фэна. Он хотел мучить его, а затем научить его, и направить его на путь ниндзя.

Неожиданно все так внезапно развилось, что Минато пришлось заложить шесть лет свободы.

— Позволь мне подумать над этим. — Синье Фэн потер лоб, этот вопрос нужно тщательно обдумать.

Он чувствовал, что попал в беду, ну, на 50% в беду.

Увидев колебания Синье Фэна, Минато скрепя зубами сказал:

— У меня есть младшая сестра, которая остро нуждается в деньгах, поэтому я хочу это сделать.

Как будто гром разразился над головой Синье Фэна, и звук был очень исчерпывающим.

— Сестра!!! — воскликнул Хосино Каэде, его управление выражением лица было нарушено на мгновение, и он совершил магическое выражение в одну секунду.

Можно представить, как он был шокирован и удивлен.

Но это заставило Минато очень запутаться. Есть ли что-то неправильное в том, что у него есть младшая сестра?

Хосино Каэде:

— Это большая проблема! Очень большая! Очень большая!

Увидев, что Минато, похоже, не лжет, Хосино Каэде мог только пассивно принять его заявление.

— Но разве ты не сказал, что ты один? — Синье Фэн вспомнил, что он сказал ранее, и спросил в недоумении.

Минато неуклюже улыбнулся и прошептал, как комарик:

— Я скрыл кое-что тогда, думая, что это не повредит.

Синье Фэн не знал, что сказать ему. В конце концов, это была человеческая природа. Кто бы рассказал правду человеку, которого он знал менее полудня?

— Неудивительно, что ты бы заложил шесть лет своей жизни, ради своей сестры. — Хосино Фэн сказал спокойно, но в глубине глаз был намек на одобрение.

Как брат, он мог отдать все за свою сестру, даже свою свободу.

Хосино Фэн вздохнул и кивнул:

— Раз ты готов, то я принимаю это. Как я уже говорил, если ты не справишься, будут серьезные последствия. Я спрошу тебя в последний раз, ты действительно хочешь это сделать?

Без колебаний Намикадзе Минато твердо кивнул:

— Я обдумал это.

Услышав этот ответ, Хосино Фэн не удивился и сказал:

— Тогда давай сделаем это.

Затем Хосино Фэн переписал содержание договора.

Через некоторое время он передал его Минато для просмотра. Прочитав его внимательно три раза, Минато тут же подписал его.

С этого момента и до шести лет спустя, Намикадзе Минато потерял свою свободу.

— Господин. — После подписания Минато естественно сменил обращение и опустил глаза.

Это удивило Синье Фэна, и он сказал с глубоким смыслом:

— Похоже, у тебя не было гладкого детства.

Тело Минато дрогнуло, очень слабо, но Синье Фэн все же заметил это, но не сказал больше.

— Договор заключен. Малыш Минато, вот 100 000 таэлей, это аванс для тебя. Когда вернешься, хорошо поешь с сестрой, чтобы набрать сил. Дальнейшие дни будут очень утомительны.

Синье Фэн достал 100 000 таэлей и спокойно рассказал Минато о его будущей жизни. Минато сжал губы, зная, что он имел в виду. После того, как он взял его обеими руками, он поклонился ему под углом 90 градусов, почти собираясь слезть с места.

— Ну, ты хорошо сдашь экзамен, я больше не буду тебя отвлекать. — После этих слов Синье Фэн поднял ногу и ушел.

По пути Синье Фэн помахал договором в руке, как будто намекая на что-то.

Глаза Минато были тусклыми, он глубоко вздохнул, настроил свои эмоции и начал экзамен.

— Я обязательно сдам его, ради моей сестры!

Утренний свет осветил мальчика, открывая его непреклонное сердце.

http://tl.rulate.ru/book/96928/4391821