Готовый перевод I Killed the Protagonist / Я Убил Игрока Академии: Глава 90. Арден, известный дом мечников (2) (часть 2)

  Посетители набросились на Алисию сразу же после того, как она распаковала свои вещи в своей комнате.

  — Мисс Алисия! Я Бла-бла-бла, и я управляю додзё в деревне под Восьмиугольной горой!

  — Мисс! Вы помните меня? Я видел вас, когда вы были очень молоды; вы так выросли!

  Это был ее первый раз, когда она видела все их лица, и она также была незнакома с выражениями их лиц.

  Алисия была результатом и доказательством незаконной связи даже не с наложницей. Вот почему ее присутствие почти никогда не признавалось в семье Арден.

  Атмосфера изменилась со времени Испытания Меча с Лунией, и даже во время летних каникул она видела несколько ожидающих людей, но не до такой степени. Что касается того, почему они были так откровенны в своем подходе, она могла придумать только одну причину.

  — Наверное… из-за дедушки.

  Он был как император дома Арден. Император Мечей Гарранд — именно по его внезапному требованию она была назначена капитаном 5-го отряда Мечей.

  — О чем он думает?..

  Так было и в прошлом. Гарранд проигнорировал все возражения и вынудил Алисию стать кандидатом в преемники. Именно с того дня она, неприятность семьи, превратилась в еще большую неприятность, которую игнорировали и не принимали во внимание.

  — Мисс. Это меч, который мы сделали в нашей кузнице…

  *Стук!*

  И тогда случилось это. Кто-то вошел в ее комнату, широко распахнув дверь.

  Она была красивой женщиной с угольно-черными волосами и парой острых глаз, напоминающих обсидиан, и излучала ауру, похожую на Лунию.

  — Л-леди София…

  София сердито посмотрела на торговцев и инструкторов додзё, которые навещали Алисию. Она, кровная мать Лунии Арден, была законной женой нынешнего главы семьи, Джейда Ардена.

  — У вас есть еще дела?

  — Н-нет, у нас их нет!

  Поймав её взгляд, незваные гости поспешно покинули комнату. Вскоре в комнате были только Алисия и София.

  — М-мама…

  — Верно. Давно не виделись.

  Ее темные глаза обратились к Алисии, и она заговорила голосом, таким же апатичным, как и ее глаза. Алисия не могла не сжаться, когда на нее смотрели.

  — Я уверена, что ты об этом слышал. Отец назначил тебя капитаном 5-го отряда мечников.

  — Да… но я!..

  — Приказы отца в Ардене абсолютны. Это не изменит такая мелочь, как твоё мнение.

  В ее голосе не было ни намека на осуждение или критику. София просто констатировала факты спокойным голосом.

  — Как капитан 5-го отряда мечей, ты должна бороться за славу семьи и защиту человечества.

  Сказав это, она положила меч.

  *Клац*

  Это был большой однолезвийный меч, такой длинный, что был лишь немного короче самой Алисии.

  — Это Меч Командира, символ капитана. Выбирай домочадцев по желанию; командуй ими и отличись во время своего пребывания здесь.

  — … Хорошо.

  Алисия не стала возражать. Вернее, не могла. Отношение послушания и подчинения, которое было выгравировано в ней с детства, всегда было в ней.

  Несмотря на то, что она знала, что эти люди никогда не примут ее до конца, она все же повиновалась им.

  ****

  Алисия вышла из своей комнаты. 

  Если она останется в своей комнате, она будет встречать еще больше незваных гостей, и она подумала, что тренировка с Корином будет лучшим вариантом.

  Выйдя из своего дома, она направилась в комнаты для гостей, когда откуда-то поблизости раздался знакомый голос.

  — Хорошо. Тогда я буду ждать от тебя положительного ответа.

  — Хорошо, обязательно. Думаю, для меня это не так уж плохо.

  — Ах...

  Это были голоса двух людей, к которым она очень привыкла. Поняв, что это был разговор между ее старшей сестрой и Корином, Алисия бессознательно быстро спряталась.

  Затем она внимательно посмотрела на Лунию.

  Несмотря на ее обычное холодное и равнодушное выражение, уголки ее губ слегка приподнялись, а сухой голос казался более взволнованным, чем обычно. Это было легкое проявление эмоций, которое Луния очень редко показывала, разговаривая с кем-то, кто ей нравился.

  『Корин Лорк. Как насчет того, чтобы жениться на мне? 』

  Алисия вдруг вспомнила, что внезапно сказала ее сестра. Эта фраза, которая выглядела так, как будто была вырвана из контекста, выглядела именно так, что сказала бы Луния.

  Была ли причина? Наверно была, потому что ее старшая сестра не могла без веской причины говорить о такой серьезной вещи, как замужество.

  Но значит ли это, что у нее нет расположения к Корину? Вероятно, это было неправдой.

  Что-то, что Алисия почувствовала во время практического теста промежуточного экзамена, было тем, что Луния питала к Корину и любопытство, и доброжелательность.

  Уважение к воину, достигшему определенного порога в качестве мечницы, а также ее давнее желание Домена. Отбросив все это в сторону, Луния не сделала бы такого предложения, если бы ее не интересовал человек по имени Корин.

  — … Это отлично.

  Алисии они оба нравились.

  Луния была ее старшей сестрой, достойной восхищения, которая была для нее как мать, когда она была маленькой. Хотя сейчас между ними произошел нежелательный конфликт, она искренне надеялась на её счастье. 

  Корин также был особенным человеком для Алисии.

  Он доверился ее талантам, подтолкнул ее вперед и помог ей спастись от последователей ее старшей сестры.

  Брак между ними двумя означал, что два ее любимых человека станут ближе, чем кто-либо другой.

  — Они также хорошо смотрятся вместе…

  Луния была будущей наследницей семьи, которая возглавила мечников Ардена благодаря своим врожденным лидерским качествам и харизме, в то время как Корин был исключительно опытным воином и хорошим человеком.

  В отличие от неё, которая была ленивой и трусливой. 

  Эти двое были удивительной парой, и это было сочетание ее любимых и уважаемых людей. Было здорово, что между ними установилась более глубокая связь.

  Должна ли она тогда поддерживать их?

  Она не была уверена.

  Вероятно, это было либо потому, что она была слишком счастлива, либо из-за того, насколько все было неожиданно, но Алисия чувствовала себя беспокойной и суетливой.

  ****

  Прошло 3 дня после нашего приезда в Арден.

  Тем временем Юэль была занята сбором информации о «Лесе Демонических Зверей» за пределами королевства от духов, а Алисия была занята беготней, приветствуя всех. Казалось, что у нее было много дел, таких как поиск членов и другая административная работа.

  Что я делал в это время, спросите вы?

  — Сегодня был приятный день? Голос актера оказался даже лучше, чем я ожидал.

  — Крылатая фраза о том, что это был голос небес, не была таким уж преувеличением, не так ли?

  — Что еще более важно, Корин. Я хочу знать, понравилось ли тебе.

  — Эмм… да. Это был новый опыт, и это было весело.

  — Хм, тогда хорошо. Все, что имеет значение, — это твоё удовольствие.

  — …

  На обратном пути к главным зданиям мы проходили мимо слуг, которые подметали сады. Они косились на нас украдкой, но Лунии было на них наплевать, и она поцеловала тыльную сторону моей руки. 

  — Сегодня был еще один приятный день.

  — … Разве не я должен целовать тыльную сторону руки как мужчина?

  — Хм… Наверное, я сделала то, что обычно делаю с дамами, по привычке. Я окажу тебе честь в следующий раз.

  Как и ожидалось от известной героини, она была ближе к джентльмену, чем к леди.

  - О боже мой!..

  Люди поблизости подняли шум, увидев это, но Лунию, казалось, это не заботило.

  — Увидимся завтра. Я приготовлю для тебя много вещей»

  3 дня после прибытия в Арден; Меня страстно соблазняла Луния.

http://tl.rulate.ru/book/96913/3044621