Готовый перевод Гений, лучший в своем родовом древе / Гений, лучший в своем родовом древе: Глава 15 "Ты будешь видеть мои сны?"

15. "Ты будешь видеть мои сны?"

Место, где мы остановились, было переоборудованным классом под общежитие.

Оба выхода были заперты, а средняя стена снесена и заменена занавесками.

Таким образом, это было длинное общежитие с открытым видом на центральный проход.

Вид импровизированных кроватей, выстроенных в ряд, оставил меня без слов.

Хотя я и не ожидал роскошных матрасов высокого класса, это было слишком уж скромно.

В отсутствие инструктора нам нужно было установить несколько правил, чтобы продержаться месяц — что-то помимо биологических потребностей.

Для начала, возникли проблемы из-за разного отношения к мужчинам и женщинам.

— Не подглядывай, — сказала Шерлок Холмс Форзиция.

У неё лицо, достаточно красивое, чтобы не меркнуть даже рядом с популярными женскими группами, но почему-то она меня раздражает.

— Кто подглядывает? — резко парировал я.

— Если мужчина за 20 утверждает, что не подглядывал за женщиной, переодевающейся прямо перед ним, у него, вероятно, сексуальная дисфункция.

Почему она смотрит прямо на меня, когда говорит это?

У меня всё в порядке, ясно?

Я чрезвычайно мужественен. К тому же, я невинен.

Создатель ли это тройки инструкторов или кто-то ещё из компании, казалось, они не совсем упустили детали.

Внутри была раздевалка.

Она была красиво обозначена как «Примерочная».

Не слишком маленькая, учитывая, что это был бывший класс. Она выглядела достаточно просторной, чтобы десять человек могли жить, а три женщины могли переодеваться с комфортом.

Я быстро окинул взглядом своих соседей по комнате.

Красавец Форзиция, Шерлок Холмс Форзиция, Бан Ги Тэ, Ким Ёхан и я — пока пятеро.

Затем я заметил парня с щенячьей мордашкой и красивую женщину, очень похожую на него.

Они, должно быть, пара или брат с сестрой.

Кудрявые волосы парня дали ему прозвище Буш, а женщину, заметно бледную, прозвали Белоснежкой.

Ещё одна женщина казалась обычной по сравнению с остальными, кого называли Бессмертными. Бан Ги Тэ объяснил, что когда кровь бессмертных разбавляется смешанным наследием, так и получается.

Тихая и пассивная, она, казалось, плыла по течению.

Ёхан уже завязал разговор с двумя другими мужчинами.

Один был красив, с глубоко посаженными глазами и очень выразительными чертами лица.

Настолько яркий и маслянистый, что казалось, прикосновение к нему заставит сочиться жир.

Учитывая его смуглую кожу, я выпалил:

— Мансур.

Это просто вырвалось у меня изо рта.

— Что? — даже шёпотом Бессмертные слышали, как орёл, заметивший цыплёнка.

— Пффф. — Белоснежка рассмеялась при моём замечании.

О, она поняла это?

С его маслянистым видом, назови его нефтяным магнатом, а затем — Мансур.

Неплохое чувство юмора, чтобы уловить это.

— Что? Что это?

— Разве тебе не говорили, что ты похож на Мансура?

— Нет.

Он выглядел недовольным, так что я не стал настаивать.

— Ладно. Да.

— Но я красивее. — пробормотал Мансур себе под нос.

Он казался уверенным в своей внешности, но даже Мансур сомневался перед экологической катастрофой по имени Форзиция.

Если говорить о беглеце, то это Син Чан Вон; или если о чемпионе по боксу, то Мэйуэзер.

Последний заставил меня задуматься, как он вообще сюда попал.

— Друг, тебе трудно дышать?

Он резко вдохнул рядом со мной, выглядев довольно напряжённым.

Массивная фигура, которая гордо заняла последнее место в гонке "кто первый" и всё ещё отдышивалась.

— Ладно.

Бессмертное Ожирение казалось совсем неподходящим.

Как он набрал столько веса?

— Переоденьтесь.

Голубка раздался снаружи. Скорее шёпот, чем крик, но достаточно громко для Бессмертных.

— Не подглядывайте. Я отрежу.

Шерлок Холмс говорила с пропущенной частью предложения — подлежащим, если точнее?

После того, как три женщины вошли в примерочную, мужчины поспешно разделись.

Фу, как неудобно.

Я хотел принять душ после пота, но желать этого сейчас, возможно, было слишком роскошно.

Быстро переодевшись в тускло-зелёную тренировочную форму, я уложился менее чем за пять минут.

— Мы выходим.

Это была тихая девушка с голосом, который цеплял.

Если бы это были времена моего отца, её бы сравнили с перекатывающимися бусинами из драгоценного камня.

В современных терминах, у неё голос короля.

Её голос убийственный.

— Вау, ты бы пела очень хорошо.

На мой комментарий.

— Не флиртуй. — Шерлок Холмс обратилась ко мне.

…Мы были врагами в прошлой жизни? Какой флирт?

Конечно, это была небольшая попытка завоевать её расположение, хотя и очень слабая.

— Спасибо. — Король голоса ответила с улыбкой и прошла мимо.

Да, я чётко знаю свои типы. Это определённо не был флирт.

Шерлок проигнорировала меня и прошла мимо.

Когда будет возможность, мне нужно подкрасться и хорошенько стукнуть её по затылку.

— Выходите.

По зову Голубки мы все двинулись.

Снаружи я увидел их, стоящих вразнобой, с высокой Голубкой, продолжающей говорить, шляпа надвинута на глаза.

— По стандартам инструктора, столовая слева. Время приёма пищи в 7 утра, в полдень и в 6 вечера. Если вы пропустите назначенное время, вы не сможете поесть, так что придерживайтесь расписания.

Даже в свободной демократической стране есть установленное время для приёма пищи.

Был ровно полдень.

Обед. Как раз когда мой внутренний желудок угрожал сжечь моё тело желудочной кислотой, если его не накормить.

— Каждое общежитие формирует одну команду из десяти человек. Спереди, Команда 1 до Команды 10 здесь.

Расположение казалось похожим на стандартное в корпоративной ориентации.

Сформируйте команды и интегрируйтесь.

— Перемещайтесь в столовую. Маршируйте в строю. Каждая команда следует этому порядку.

Не армия, но мы маршировали, как будто выполняли строевые упражнения.

Собрались Бессмертные с исключительными чувствами. Без подсказки мы даже синхронизировали левые и правые ноги при ходьбе.

Войдя в столовую, я был встречен щедрой едой.

Рассевшись по порядку, еда была подана на столы.

Это была варёная свинина, и её было много.

Бессмертные едят хорошо, так что они должны подавать столько.

К счастью, даже инструкторы придерживались принципа не беспокоить собаку, пока она ест.

После еды и случайного запоминания некоторых правил, которым нужно следовать — я не заметил ничего особенного.

Разговоры в этом месте были запрещены, и уход был разрешён.

Если штрафные баллы превышали 50, вы получали предупреждение; превышение 100 приводило к автоматическому увольнению.

Я ожидал немедленных тренировок, но этого не произошло.

Сначала нужно было получить какие-то дешёвые рабочие ботинки и несколько других предметов.

Сбор снаряжения для сотни из нас занял приличное количество времени.

После умывания и короткого отдыха время ужина наступило быстро.

— Краткое обучение, затем отбой. Все, смотрите на экраны в своих комнатах.

В каждом общежитии были установлены 40-дюймовые мониторы.

Я включил монитор, и появился лысый инструктор. Он сидел в кресле и начал говорить.

— Я полагаю, никто из вас не пришёл сюда, не зная названия нашей компании.

Я не знал.

— Как называется наша компания? — спросил я Бан Ги Тэ рядом со мной.

Он посмотрел на меня с недоверием.

— Что ты вообще знаешь?

— Что я исключительно хорош.

— Ты сумасшедший.

— Все живые — сумасшедшие.

Игнорируя мой бред, Бан Ги Тэ сказал мне название.

— Хварин Информация и Коммуникации.

А, понятно. Такое сложное название для запоминания.

— Если вы все успешно завершите это обучение для новых сотрудников, вы станете постоянными сотрудниками Хварин.

Даже так, лысый инструктор продолжал говорить.

Постоянная позиция в компании, поддерживаемой государством, как у госслужащих.

Казалось, что экзамен на госслужбу, о котором говорил мой отец, скорее всего, был прикрытием из-за моей матери.

— В конце концов, это то же самое, что работать на страну. Хотя какая разница? В моё время никто даже не мечтал о трудоустройстве, не пройдя марш через лезвия травы.

Он бормотал, прежде чем продолжить «обучение».

Подождите, это вообще обучение?

— Вы все пришли, зная, чего ожидать, верно? Если не хотите умереть после найма, убедитесь, что вы внимательны. Вот и всё.

— И это всё?

— Этого достаточно.

— А как насчёт того, чтобы научить нас чему-то?

На экране появилась инструктор с короткими волосами.

Она продолжила.

— Цель Хварин ясна. Это гарантировать, что вы используете силу бессмертия правильно. Помните об этом.

Да, я понимаю.

Я мысленно ответил, когда монитор выключился.

— Все, готовьтесь ко сну.

До этого момента моё сердце слегка трепетало в предвкушении того, какие тренировки ждут меня завтра.

Я понятия не имел о событиях, которые произойдут в течение ночи.

Ночь наступила, и лежать после чистого умывания было довольно комфортно.

В конце концов, я обладаю способностью засыпать даже на асфальте.

Когда я лежал, пытаясь уснуть.

— Тише.

— Ты пошевелил пальцем, да?

— Можешь дышать тише?

— Не ёрзай.

Такая раздражающая гиперчувствительность.

Хотя я мог спать, остальные в комнате продолжали ревностно высказывать свои жалобы.

— Пожалуйста, просто перестань дышать.

Кульминацией стал Ким Ёхан рядом со мной.

Просить меня об этом с кровати…

— Хочешь, чтобы я притворился мёртвым?

— Да, иди умри снаружи.

Его серьёзно произнесённая просьба прорезала воздух.

Отец однажды сказал.

Гиперчувствительность Бессмертного достигает пика во время бессонницы.

Я спокойно обдумал ситуацию.

Эти ребята все пробудились за последние три года или около того.

Обычно требуется минимум три года, чтобы победить бессонницу.

И то, если заниматься уединённой медитацией, как будто смотришь на стену в горах.

Самому старшему здесь, Бан Ги Тэ, 23.

— Похоже, сегодня я тоже не усну.

Он безучастно смотрел в потолок, наполовину смирившись, бормоча.

Он, должно быть, едва ли спал полноценно до сих пор.

— Как жизнь, когда не можешь спать?

Я поинтересовался, заставив Ёхана открыть плотно закрытые глаза.

— Если становится совсем плохо, есть последнее средство.

— Перерезать себе горло?

В шутливом тоне я предложил.

— Близко. Вызвать у себя шок, чтобы упасть в обморок, тоже метод. В конце концов, мы бессмертны, так что нет последствий, верно?

Он был прав, будь то обморок или что-то ещё, через несколько дней мы восстановимся.

Я тоже слышал подобные истории.

— Сын, легко заводить друзей.

— Правда?

— Да. Просто будь добр к ним без причины. Вот и всё.

— Например, заваливать их подарками?

— Верно. Это мой сын.

Я перечитал и пересмотрел и вебтун, и дораму «Мисанг».

Помощь коллег crucial.

— Но это не так просто, знаешь. Если сила слишком велика, повреждения могут длиться до следующего дня, и ты можешь проснуться только через два дня.

Ёхан упомянул, и я наполовину приподнялся в ответ.

— Спящие?

— Заткнись.

Прежде чем я мог закончить вопрос, красавец Форзиция огрызнулся на меня.

Даже наш тучный друг оставался в сознании, с трудом дыша.

Их чувствительность усиливалась среди десяти человек, делящих одну комнату.

Они, должно быть, сделали это специально, втиснув нас всех в одну комнату. Главный принцип тренировок Бессмертных, кажется, постоянен.

Издевательства. У меня был свой опыт с репетиторами.

— Хочешь, я тебя усыплю?

Когда я спросил Ёхана, его глаза моргнули в ответ.

— Чувак, не все…

Прежде чем он мог возразить, я схватил его руку и потянул, обхватив сзади и вставив своё правое предплечье под его подбородок, выровняв локоть с его челюстью и уменьшив пространство между шеей и рукой до нуля. Затем я зафиксировал другую руку и потянул.

Красиво выполненный задний удушающий приём.

— Ааа!

Как только Ёхан начал биться, я прижал его бёдра своими ногами.

— Сладких снов, увидимся во сне.

Оставив слово в его ухо, глаза Ёхана закатились.

— Безумие!

Поразительный голос Бан Ги Тэ раздался.

Наш брат Бан Ги Тэ был шокирован, но не из-за моей жестокости — это же Бессмертные.

Идеальное применение техники с точным контролем силы было бы благословением, если бы могло вызвать сон через простой обморок.

Техники, которые я изучил, тренируясь с кланом трансформаций, окупились.

Справиться с ослабленным телом Бессмертного для меня было пустяком, не говоря уже о контроле силы.

Таким образом, я мог служить безопасным снотворным для них.

— Бан Ги Тэ, ты тоже хочешь увидеть мои сны?

— О, конечно, я хочу увидеть твои сны.

После того, как я отправил Бан Ги Тэ в мир снов, я также уложил щенячью пару, тучного друга и Короля голоса. Осталось двое.

Теперь, выберут ли они сон или будут стоять на своём?

Пара Форзиций смотрела на меня.

http://tl.rulate.ru/book/96904/5542009