Готовый перевод Master of Martial Training / Гениальный тренер по боевым искусствам: Глава 60: Не тот Шаолинь (2)

Все взгляды обратились на Му Джина…

…И наступила тишина.

Да, Шаолинь – великая школа, но… он же ещё ребёнок.

Они могли бы легко его победить. Но они считали себя праведниками…

"Вы… нас недооцениваете?"

"Да!"

Главы школ не могли сражаться с ребенком.

"Ха-ха-ха, зачем главам школ марать руки? Давайте сделаем всё по-праведному. Пусть сражаются… ученики! Честно и благородно!"

Хё Гван, хитро прищурившись, оглядел толпу…

…И указал на одного из молодых людей.

"Он подойдёт".

Как ни странно, это был Кан Го Ван, старший сын Кан Тэгу, главы школы "Великий меч".

Кан Го Ван, которого выбрал Хё Гван, нахмурился.

'Даже если бы это был Намгун Джин Чхон из семьи Намгун или Чхон Су из Удана, в его возрасте они бы не смогли меня победить!'

Ему недавно исполнился двадцать один год, и он, хоть и не был так знаменит, как эти двое, считался сильным бойцом в Наньчане.

Кан Тэгу, с трудом сдерживая улыбку, спросил:

"Вы… серьёзно хотите, чтобы мой сын сражался с этим мальчишкой?"

"А вы хотите сразиться со мной?"

"Кхм… я не это имел в виду…" – Кан Тэгу откашлялся и шепнул сыну на ухо:

"Не расслабляйся, даже если он покажется тебе слабым".

"Я и не собираюсь расслабляться, отец. Он же всего лишь мальчишка. Если он не освоил "Семьдесят два искусства", мне нечего его бояться".

Кан Тэгу кивнул.

Великие школы, такие как Девять Великих Школ и Пять Великих Кланов, были сильны, потому что владели секретными техниками.

Но, чтобы освоить эти техники, нужно было пройти долгий путь обучения, начиная с базовых техник, которые были и у мелких школ.

Разница в мастерстве проявлялась только в позднем подростковом возрасте, а чаще – после двадцати лет.

Этот мальчишка, которому, вероятно, ещё не исполнилось и пятнадцати, ничем не отличался от учеников других мелких школ.

"У тебя есть все основания победить. Покажи им, на что ты способен".

"Да, отец".

Кан Го Ван, выпятив грудь, вышел вперёд.

Он, хоть и был недоволен, поклонился Му Джину.

"Я – Кан Го Ван, наследник школы "Великий меч".

"Я – Му Джин, ученик третьего поколения Шаолиня. Амитабха".

Кан Го Ван про себя усмехнулся.

"Я старше тебя, поэтому уступаю тебе первый ход".

Му Джин рассмеялся, видя, как он важничает, даже не достав меч.

"Как пожелаете".

Он тут же бросился на Кан Го Вана.

Кан Го Ван, удивлённый его скоростью, хотел ударить его… но сдержался.

Он же пообещал уступить первый ход.

Он отступил, уклоняясь от удара…

…Или думая, что уклонился.

Правый кулак Му Джина, который, казалось, пролетел мимо, вдруг распрямился, и его пальцы схватили Кан Го Вана за шею.

'?!'

Кан Го Ван почувствовал, как его шею сдавило железной хваткой…

Бах!

…И колено Му Джина врезалось ему в живот.

"Уф…"

У него подкосились ноги, и, согнувшись, он схватился за живот.

"Амитабха…" – спокойно сказал Му Джин, кланяясь.

"…"

Все замолчали, шокированные тем, как быстро закончился бой.

Кан Тэгу, отец Кан Го Вана, хотел провалиться сквозь землю.

Он хотел помешать Шаолиню, используя благородный предлог – турнир… а его сын опозорил его своим хвастовством.

"Я… я ещё не закончил!" – крикнул Кан Го Ван, поднимая голову.

Все понимали, что он проиграл, но он не хотел сдаваться.

Он уже опозорился, так что ему нечего было терять.

"Прости, Му Джин, я недооценил тебя. Давай сразимся ещё раз", – сказал он, краснея от стыда.

Хё Гван посмотрел на него с насмешливой жалостью.

"Ты слышал, Му Джин? Он так умоляет тебя. Не откажи ему".

Он явно издевался над ним.

"Хорошо, учитель Хё Гван".

Му Джин пожал плечами и согласился.

'Ты опозорил меня, но я тебе отомщу!'

Кан Го Ван, получив второй шанс, тут же вытащил меч.

"Я не взял с собой деревянный меч, поэтому буду сражаться в ножнах", – сказал он.

Школа "Великий меч", как и следует из названия, использовала большие мечи.

Они были длиннее, толще и тяжелее, чем обычные мечи.

И их техника была основана на силе и мощи.

Они не "резали", а "дробили".

Но Му Джин, вместо того, чтобы уклониться от меча, ударил по нему кулаком.

'Ты унизил меня, так что лишишься руки!' – Кан Го Ван вложил в удар всю свою силу, надеясь сломать ему кости.

Лязг!

Раздался оглушительный звук, словно столкнулись два куска металла.

И… меч Кан Го Вана отлетел вверх, выскользнув из ножен.

Но он не растерялся. Он тут же перехватил меч и рубанул Му Джина.

Теперь он сражался настоящим мечом.

Му Джин, не боясь, шагнул навстречу лезвию.

Кан Го Ван, используя тяжёлый меч, атаковал медленно, но мощно.

И, чтобы компенсировать недостаток скорости, он атаковал широкими размашистыми ударами, стараясь задеть Му Джина.

Он хотел, чтобы каждое его движение было смертельным.

Му Джину было сложно уклоняться от всех этих ударов, поэтому он блокировал их руками и ногами.

Он ещё не до конца освоил "Железную рубаху", поэтому не мог блокировать лезвие голыми руками.

Лязг! Лязг! Лязг!

Меч сталкивался с его руками и ногами, раздавались металлические звуки.

Му Джин, с каждым ударом сокращая дистанцию…

…Наконец, оказался вплотную к Кан Го Вану…

…И, вместо того, чтобы снова блокировать меч…

…Схватил его за руку.

"Подожди?!" – крикнул Кан Го Ван, но…

…Му Джин ударил его кулаком в лицо.

Бах!

Этот кулак, который только что выбивал искры из металла, теперь разбил ему зубы и губы.

"Амитабха…" – спокойно сказал Му Джин, кланяясь.

"…"

Все молча смотрели на кровь, которая капала с его кулака.

"Хм… думаю, на сегодня достаточно", – сказал Хё Гван с едва сдерживаемой улыбкой.

"Это… несправедливо!" – крикнул Кан Тэгу, глядя на своего сына, который теперь не мог есть.

Хё Гван, повернувшись к нему, с насмешкой спросил:

"Несправедливо? Но это же был просто несчастный случай на турнире. Ваш сын… Кан… как его там… он явно хотел убить нашего Му Джина, разве нет?"

"Н-но Му Джин же не пострадал!" – возмутился Кан Тэгу.

"Тогда сразитесь со мной, глава Кан. Ха-ха-ха… Может быть, я случайно проткну вам живот… но этого же ещё не случилось, правда?"

Он говорил с угрозой, и никто не осмелился спорить.

Турнир был нечестным с самого начала. Кан Го Ван был на семь лет старше. И после его поражения у них не было права жаловаться.

Им нужно было просто забыть об этом, чтобы не позориться ещё больше.

Му Джин тоже это понимал, поэтому он не возражал, когда Хё Гван предложил этот турнир.

'Хм… может быть, Хё Гван специально подстроил всё это?' – подумал он.

"Хе-хе-хе… если вы всё, то можете идти", – сказал Хё Гван, улыбаясь, словно хищник.

Му Джин, глядя на него, решил, что это была просто забава.

* * *

…Избавившись от "праведников", они начали обустраивать клинику.

…И Му Джин, наконец, смог заняться своим делом.

Он отправился в филиал "Небесного потока"… в кабинет главы филиала.

"Глава, к вам пришёл Му Джин из Шаолиня".

"Впустите его".

Му Джин вошёл в кабинет…

…И увидел там молодого человека, лет двадцати восьми.

'Вылитый отец…'

Он был очень похож на молодого Лю Чжигуана.

И атмосфера в кабинете была похожа на ту, что в кабинете главы гильдии: стол, заваленный бумагами.

Но было одно отличие…

Лю Чжигуан всегда улыбался. Му Джин считал, что это результат многолетнего опыта.

Он понял, что улыбка ничего не стоит… и сделал её своей визитной карточкой.

Даже с Му Джином, юным монахом, он разговаривал вежливо, используя почтительный язык.

Он понимал, что даже Му Джин может стать важным клиентом "Небесного потока".

А его второй сын, Лю Сюэху, был хмур и неприветлив. Он словно прятался за маской.

http://tl.rulate.ru/book/96897/4262097