Готовый перевод Master of Martial Training / Гениальный тренер по боевым искусствам: Глава 53: Разоблачение (3)

Тем же вечером…

…Хун Сохи, успокоив Лю Сюэхуа, осторожно покинула особняк "Небесного потока".

К счастью, было ещё не поздно, и на улицах было много людей.

Если она будет вести себя естественно, то её отлучка не вызовет подозрений.

'Неожиданная удача…' – она с трудом сдерживала восторг.

Вспоминая письмо, которое ей передал уличный мальчишка, она невольно улыбалась.

Это было любовное письмо. Но почему-то она шла не туда, где её ждал "возлюбленный"…

'Это мой шанс! Я заткну за пояс этого старикашку!'

"Любовное письмо" было зашифровано кодом, который использовала её организация.

Расшифровав его, она поняла, что кто-то хочет встретиться с ней, чтобы обсудить дела Шаолиня и "Небесного потока".

И раз уж её вызвали, используя этот код, значит, этот кто-то выше по рангу, чем старик, который был её нынешним руководителем.

Она с трудом сдерживала волнение, подходя к заброшенному дому на окраине города.

Там её ждал человек в чёрном, с закрытым лицом.

…Он встал…

Это был Му Джин.

'Так и есть…'

Теперь он точно знал, что Хун Сохи – шпионка.

Му Джин читал во второй части романа про код, который использовали шпионы.

Конечно, это было двадцать лет назад, но он помнил его. В школе он любил играть с этим кодом.

Правда, чтобы вспомнить его и зашифровать "любовное письмо", ему пришлось исписать десятки листов…

'Я написал это на всякий случай… но не думал, что она клюнет…'

Если бы она не пришла, то он мог бы сказать, что просто написал любовное письмо.

Что в этом такого?

Чтобы избежать проблем с Шаолинем и подозрений Хун Сохи, он попросил внука одного из своих пациентов передать ей письмо, подкупив его сладостями.

Му Джин подошёл к ней и грубым голосом спросил:

"Что делает Лю Сюэхуа?"

"Она отдыхает в особняке. Мне нужно вернуться, чтобы не вызывать подозрений. Что мне делать дальше?", – спокойно ответила Хун Сохи.

"То же, что и сейчас. Собери как можно больше информации о Шаолине и "Небесном потоке".

Му Джин протянул руку.

Ему было всего четырнадцать лет, но, благодаря тренировкам, его ладони были мозолистыми, как у опытного бойца.

Хун Сохи достала из рукава письмо.

Это был короткий отчёт о том, что она видела и слышала сегодня в клинике.

Но, прежде чем отдать его, она решила проверить Му Джина.

"Мне сложно выходить из особняка. Как мы будем связываться в будущем?"

"Скоро я приду в "Небесный поток". Мы будем встречаться там. Я дам тебе знать".

Хун Сохи отдала ему письмо…

…И Му Джин, схватив его, внезапно атаковал её левой рукой.

"Что?!"

Хун Сохи, поняв, что он её обманул, попыталась защититься.

Она решила, что он хочет её убить, и использовала технику, которой её обучали в школе шпионов.

Лязг!

Её руки столкнулись с его ногой, раздался металлический звук.

'Он… не так силён, как я думала…' – мелькнула у неё мысль.

Но сейчас не время для размышлений. Нужно выжить!

Она отбила его удар и попыталась контратаковать, целясь ногтями ему в грудь.

Вжик!

Её ногти пробили его одежду, но… не смогли пробить его кожу!

"?!"

Прежде чем она успела понять, что происходит…

…Он ударил её коленом в живот.

"Ух…"

У неё перехватило дыхание от боли.

Он ударил её рукой по шее…

…И последнее, что она увидела…

'Оранжевый?..'

…Это была оранжевая ткань его рясы, которую порвали её ногти.

* * *

Шлеп!

Хун Сохи упала на землю.

Му Джин проверил, потеряла ли она сознание, и снял чёрную одежду.

"Тьфу… больно…"

На его груди, под порванной рясой, была царапина.

Если бы не "Железная рубаха", он был бы тяжело ранен.

Она не была сильным мастером, поэтому он рискнул.

В романе Хун Сохи была всего лишь служанкой Лю Сюэхуа. Она умела драться, но не была мастером.

Поэтому Му Джин предположил, что она начала тренироваться после того, как связалась со злом.

И, убедившись в том, что она шпионка, он атаковал её.

Благодаря этому он смог быстро нейтрализовать её, не поднимая шума и не давая ей возможности сбежать или покончить с собой.

И ещё одна причина, по которой он позволил ей ранить себя…

"Нужно всё убрать, пока она не очнулась…"

Он осмотрел её рот.

Вдруг у неё там спрятана ядовитая пилюля?

Он связал её и сжёг свою одежду.

Убрав следы, он закинул её на плечо и пошёл…

…По улицам Дэнфэна…

"Мальчик с руками Будды… куда ты идёшь?" – спросили его люди, узнав.

"А… кто эта женщина?"

"Не беспокойтесь, это неважно. Ха-ха-ха…"

"Я иду в "Небесный поток".

Он подошёл к воротам "Небесного потока".

Охранники с удивлением посмотрели на него.

"Му Джин… эта женщина… она же служанка Лю Сюэхуа?"

"Да, она её служанка. Сообщите главе гильдии, что я поймал шпионку, которая воровала информацию о Шаолине и "Небесном потоке".

"?!"

В "Небесном потоке" началась паника.

Один из охранников побежал в особняк, и вскоре появился Ян Цзунгуань. Он проводил Му Джина внутрь.

Там его ждали Лю Чжигуан и другие важные люди из "Небесного потока".

"…Му Джин…"

"Да, глава гильдии".

"Эта женщина – не просто служанка моей дочери. Она много лет верно служила "Небесному потоку". У тебя есть доказательства, что она шпионка?" – холодно спросил Лю Чжигуан.

Он не мог поверить, что она могла предать его.

Другие люди из гильдии с любопытством наблюдали за происходящим.

Они не могли вмешиваться, пока говорил глава, но некоторые из них были возмущены тем, что какой-то ученик третьего поколения устроил скандал в их доме.

Внезапно…

…Раздался шум…

…И кто-то подошёл к Лю Чжигуану и что-то прошептал ему на ухо.

"Впустите их".

Вскоре в зал вошли монахи Шаолиня.

"М-Му Джин, что происходит?!"

"Почему ты несёшь эту женщину на плече?!"

Му Джин, который шёл по улицам Дэнфэна с женщиной на плече, привлёк внимание монахов, которые работали в клинике.

Му Джин понял, что все в сборе, и начал свой рассказ.

"Я закончил работу в клинике и шёл по улице… И увидел эту женщину. Она шла одна. Мне показалось это странным. Почему она одна, без Лю Сюэхуа?"

"…И ты решил, что она шпионка?" – недоверчиво спросил Лю Чжигуан.

Му Джин покачал головой.

"Я проследил за ней. Она зашла в заброшенный дом на окраине города… и встретилась там с человеком в чёрном. Они говорили о клинике, о Шаолине и "Небесном потоке".

"!!!"

Все были шокированы.

"Не верю!"

"Глава, он лжёт! Он пытается нас обмануть!"

Большинство людей из "Небесного потока" не верили ему.

"Как вы смеете обвинять монаха Шаолиня?!"

А монахи, хоть и были удивлены, встали на сторону Му Джина.

Лю Чжигуан повысил голос:

"Тишина!"

Он, как глава гильдии, обладал огромным авторитетом. Все замолчали.

"Му Джин, твои слова – не доказательство.

Он пытался сохранять спокойствие.

"Вам нужны доказательства?"

"Да".

Му Джин про себя усмехнулся.

В этом мире не было ни камер, ни диктофонов.

И, конечно, не было ни анализа отпечатков пальцев, ни ДНК-тестов.

Как можно доказать что-то в мире, где нет научной криминалистики?

Он думал, что в этом мире есть только косвенные улики и свидетельские показания…

Но, подумав, он понял, что есть кое-что ещё.

Он указал на свою грудь.

"Вот доказательство. Почему у простой служанки такая опасная техника?"

В мире боевых искусств лучшим доказательством были следы боевых искусств.

"Если бы я не практиковал "Железную рубаху", она бы убила меня!"

Он положил Хун Сохи на землю и показал её руку.

На её ногтях были кровь и кусочки кожи.

Те, кто разбирался в боевых искусствах, сразу поняли, какую технику она использовала.

Это была техника убийц, которая не подходила для служанки.

"И вот следы её ударов на моей руке. Если хотите, можете сравнить их с её рукой".

Он показал им свою левую руку, на которой были следы от её ударов.

"И… вот ещё одно доказательство. Это письмо, которое она хотела передать человеку в чёрном. Проверьте её почерк".

Он показал им письмо – ещё одно классическое доказательство в мире боевых искусств.

Его слова звучали убедительно.

"Цзинь Нэйцзунгуань".

"Да, глава гильдии".

"Сравните почерк в этом письме с почерком в других документах, которые писала эта служанка".

"Слушаюсь".

Старик, которого звали Цзинь Нэйцзунгуань, поспешно вышел из зала.

Вскоре вернулись слуги и служанки, неся кучу бумаг. Цзинь Нэйцзунгуань начал сравнивать их с письмом, которое дал Му Джин.

Хун Сохи, видимо, от шума, очнулась.

"Ох…"

Она с трудом открыла глаза… и растерялась, увидев, что происходит.

Лю Чжигуан спросил её:

"Почему ты, будучи служанкой моей дочери, покинула особняк в такое время?"

"?!"

http://tl.rulate.ru/book/96897/4206270