Готовый перевод I Will Go Down In History As A Villain! / Я войду в историю как злодейка!: Глава 227.

— Во-вторых, Лиз, похоже, использует какую-то мерзкую магию, не осознавая этого~! Согласно старой книге, существует магия очарования, которая является особой магией, которой обладают Святые. Ну, я не знаю древнего языка Дуэлкиса, так что я не смогла прочитать большую её часть~ 

...Магия очарования? 

Что это за дурацкая магия? Что, чёрт возьми, происходит со Святыми в этой стране? 

Но если вдуматься, последователи Лиз были сумасшедшими. Они были слишком преданы ей. Они были настолько введены в заблуждение, что думали, что она права, и не знали, как усомниться в ней. 

— Что это за магия такая?.. 

Генри приподнял бровь. 

— Это похоже на книгу с Лиз в качестве главной героини. Как отвратительно... 

Мел произнесла эти слова приглушённым шёпотом. 

Мел не была плохим человеком, но её язык был довольно плохим. Однако я не испытывал к ней неприязни. Я оценил тот факт, что она сразу перешла к делу. 

— Как эта магия может быть полезной? 

Непреднамеренно я раскрыл свои истинные чувства. 

— Ну, она полезна, разве нет? Потому что даже если Святой, о котором идёт речь, – подонок, эта магическая сила всё равно будет необходима стране. Я никогда не слышал о Святом, которого ненавидели бы. 

— Это абсурд. Есть ли ещё какая-нибудь магия, присущая только Святым? 

— Думаю, что есть, но я не очень хорошо знаю древний язык. 

— Принеси потом мне эту книгу. 

Мел напряглась от слов Дюка. 

— Хорошо, но, Лорд, ты можешь читать на древнем языке? 

— Да, в некотором смысле, могу. 

— Алисия тоже умеет на нём читать. 

— Что? Аля, она тоже? Как и ожидалось от нашей Алички! 

Мел радостно подхватывала мои комментарии, в то время как Генри выглядел удивлённым. 

— Интересно, нормально ли мне быть здесь. Люди вокруг меня такие необыкновенные. Разве моя сестра не тоже потрясающая? 

У него было такое серьёзное выражение лица даже после того, как он это сказал... 

Я с самого начала знал, что Алисия была потрясающей. Она всегда превосходила наши ожидания и совершала экстраординарные поступки, но... 

— Не знаю, может быть, это какая-то магия искушения или что-то в этом роде, но если это правда, это многое прояснит. ...Но держать Лиз в неведении довольно сложно. 

— Я не хочу связываться со Святой, которая не осознаёт, что делает, и использует столь страшную магию. 

Я немедленно отреагировал на слова Генри. 

Интересно, что случилось бы со всеми, если бы эта магия перестала использоваться? С Алисией всё было бы в порядке? Извинились бы перед ней её братья? 

Мне пришло в голову много вопросов. 

— Кроме того, Король собирается скоро собрать всех вместе. 

— Кого «всех»? 

— Парней из пяти благородных семей, Кертиса и Святую. 

Я почувствовал, что тон Мел, когда она упомянула «Святую», был очень оскорбительным. 

...Мел, должно быть, презирает Лиз Кэтрин, и я думаю, что она презирает её больше, чем я. 

— О чём ты говоришь? 

Генри спросил Мел, но она наклонила голову и неуверенно посмотрела на него. 

Я бросил взгляд на Дюка. 

Я не всегда мог сказать, о чём он думал, но он, казалось, точно знал, о чём собирался говорить Король, и, похоже, его не сильно удивили слова Мел. 

— Похоже, вы все будете заняты, так как происходит много всего. 

Когда я упомянул об этом, все выглядели удивлёнными. 

Все были счастливы, что наконец-то смогли начать войну, которую они так долго ждали. 

К сожалению, у меня такое чувство, что эта война только началась. 

http://tl.rulate.ru/book/96890/2036906