Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 157: Встреча (2)

Глава 157: Встреча (2)

«Я хороша в играх. Возможно, даже лучше, чем ты, Альмонд».

Как только Сан-Хён услышал это, он почувствовал, как внутри него что-то закипает. И дело было вовсе не в её соблазнительной внешности.

«Лучше меня?»

На самом деле всё было с точностью до наоборот. Ни один мужчина не разозлится, увидев красивую девушку. Он почувствовал гнев не из-за неё, а из-за того, что она сказала, что она такая же хорошая в видеоиграх, как он.

«Не могу поверить, что меня задело что-то подобное».

Сан-Хён удивился своей собственной реакции и отвернулся.

«Что со мной не так?»

Ему не верилось, что он расстроился только оттого, что она оказалась лучше в видеоиграх. Это даже не касалось стрельбы из лука. К тому же, было очевидно, что девушка просто шутила. Когда же для Сан-Хёна видеоигры стали настолько важными? Или, возможно, он почувствовал в её словах скрытую искренность.

«Как тебя зовут?»

Сан-Хён крепко сжал ручку, желая поскорее закончить с автографом.

«Мне не нужно имя. Просто подпись, и всё».

«Хорошо».

Шшк.

Сан-Хён подписался и нарисовал рядом маленький миндаль. Как только девушка снова получила записку, она разразилась смехом. Её страшный взгляд и острые глаза растаяли от улыбки.

«Что это?»

«Это миндаль».

«Ты всегда это рисуешь?»

«А, я начал делать это недавно, потому что моя подпись казалась скучной. Это нелепо?»

«Да, но...»

Девушка сказала, что подпись нелепа, не меняя выражения лица, но всё ещё смеясь.

«Если я первая, то мне это нравится. Я люблю быть первой».

Ей, вероятно, просто понравился мой рисунок?

Как только Сан-Хён подумал об этом, медсестра позвала его.

«Ю Сан-Хён?»

«А, да».

Сан-Хён попрощался с девушкой взглядом и пошёл на обследование.

***

Как только Сан-Хён зашёл в кабинет...

«Так его зовут Ю Сан-Хён», — пробормотала девушка. Затем она почесала голову.

«... Но почему он проходит то же обследование, что и я?»

Это было странно. Почему Альмонд проходил такое же обследование? Девушка ещё раз проверила название кабинета, в который он зашёл.

[Специализация на исследовании мозговых волн]

«То же самое».

Он проходил то же обследование, что и она. В этой стране было несколько больниц, специализирующихся на мозге. Однако исследование мозговых волн требовало более глубокого изучения. Само исследование было очень специфическим, и только около пяти специалистов в стране занимались этим. Среди них была доктор Сон Ха-На, которая находилась здесь прямо сейчас. Она не была изначально связана с этой больницей. Она была здесь, потому что крупнейшая больница в стране, больница Асунг, не хотела иметь категории, с которыми не могла бы справиться. Они предложили ей партнёрство и привлекли её сюда. В юном возрасте Сон Ха-На уже была членом попечительского совета.

Взгляд девушки переместился на дверь, её глаза пристально смотрели. Получение лечения от лучшего также означало, что ситуация была не очень хорошей.

Почему? Ей было любопытно.

«Но он один?»

Ему нужен был опекун.

***

Как только он зашёл в кабинет...

«Привет, давно не виделись», — доктор Сон Ха-На приветствовала его с улыбкой.

«Да».

«Как ты поживаешь?»

«Да, всё хорошо».

«Я пару раз смотрела твой стрим».

«?»

Сан-Хён покраснел. Услышав, что она смотрела его стрим, он сразу вспомнил сцену поцелуя с Рейной. Сан-Хён мог справиться с большинством ситуаций, но видеть себя в таком виде было стыдно даже для него.

«Наверное, она этого не видела...»

Он достиг пика зрительских просмотров во время прохождения сюжетного режима, и клип с поцелуем неоднократно воспроизводился. Сан-Хён продолжал отрицать это. Он говорил себе, что врачи заняты и у них не было времени смотреть в то время. К сожалению для него, сцена с поцелуем была показана в пиковое время — в 6 часов вечера.

«Фантазия тоже должна сделать такую игру, верно? Я действительно подумала, что это был реальный человек».

«...?»

«Рейна была такой реалистичной».

«А...»

Она это видела. Сан-Хён покраснел ещё сильнее.

Сон Ха-На захихикала и добавила: «О, ты смущён? Я не смотрела ту сцену».

Если она знает о ней, то, очевидно, смотрела...

«Ах... Спасибо, что не видели этого...»

Сон Ха-На снова засмеялась, видя, как Сан-Хён отвечал без энергии. В прошлый раз ситуация была серьёзной, и он не видел её яркую сторону. Теперь она выглядела не как доктор, а скорее как студентка университета.

«Я смотрю стримы не для того, чтобы следить за тобой, Сан-Хён. Я хотела убедиться, что ты ограничиваешь время игры. Ты, кажется, придерживаешься этого, как во время миссии Battle Large, чтобы достичь алмазного ранга...»

Сон Ха-На точно указала все моменты, когда он играл дольше 3-4 часов. Он был впечатлён её знанием. Она, вероятно, не смотрела их все в реальном времени, но проверяла время воспроизведений.

«... Когда ты играл в сюжетный режим, ты явно переусердствовал».

Сон Ха-На бросила на Сан-Хёна строгий взгляд врача. Ему нечего было сказать. Он был ослеплён желанием пройти сюжетный режим с первого раза и получить награду за миссию.

«Как твоё тело?»

«Во время сюжетного режима всё было нормально».

«Это потому что было не так много движений?»

«Да, думаю, поэтому».

«Хм... Это полезная информация».

Шкряб, шкряб.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4638391