Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 125: Обычный матч (1)

Глава 125: Обычный матч (1)

Бзззт...!

Это была чистая энергия, которая конденсировалась. Власть была теперь в руках Райны. Её нежные белые руки наконец выпустили её.

Танг!

Собранная энергия была выпущена, как дикая лошадь, вернувшаяся в природу.

Квааааа!!!

Всё на её пути охватило белым светом. Almond, призыватель, закрыл глаза от яркого света.

"..."

Румбл...

Земля всё ещё тряслась, не в состоянии полностью поглотить удар.

'... Вау.'

Когда дым рассеялся, здоровье вражеской башни почти полностью исчезло. Вокруг не было никаких следов вражеских лучников или солдат. Все они сгорели под светом энергии.

"Это мой ультимейт. Как только я призвана, он активируется."

Глоток.

Almond почувствовал это сразу, как только увидел ультимейт Райны.

'Это оно.'

Он даже подумал, что Райна больше подходит для лука, чем он. После того как Almond увидел её выражение лица, Райна улыбнулась. Это была искренняя улыбка.

"Я ещё не закончила учить тебя, но думаю, что ты можешь перейти к настоящей битве, Призыватель."

"Я выучил все навыки?"

"Нет, не все. Но слишком много объяснять всё по одному. Ты научишься на практике, верно?"

Она улыбнулась, как бы утешая его. После этого Райна исчезла, и обучение завершилось.

— Нуна, не уходи!

— Нуна, ты убиваешь меня!

— Нуна, убей нас всех!

— Она такая красивая...

— Серьёзно.

[Обучение завершено!]

[Попробуй сыграть настоящий матч!]

***

Almond был призван в лобби, где мог начать очередь. Перед ним появился текст.

[Выбери имя призывателя.]

Никнейм. Almond собирался выбрать Almond, но это имя уже было занято.

[Этот никнейм уже используется.]

— ЛОЛ! Кража личности.

— Almond — редкий никнейм.

— Как насчёт Nuts?

Он попробовал Nuts, но это тоже было занято.

'Вау, это сложно.'

Он сразу понял, сколько больше людей играло в эту игру по сравнению с Battle Large.

"Хм... У меня нет выбора. Выберу что-то, что мало кто знает."

[Lazy Soldier]

Almond решил назвать себя именем мобильной игры, в которой он станет моделью.

[Имя призывателя установлено как Lazy Soldier.]

"О, сработало."

К счастью, имя было доступно. Это было как знак для него, чтобы рекламировать игру.

— Этот парень сумасшедший...

— Ты меня обманул! Это реклама!

— Думать о рекламе сейчас...

— Ты был в маркетинге?

— Что это такое?

— Этот парень ЛОЛ

— Король рекламы

Almond сразу же начал очередь.

[Уровень призывателя слишком низкий для игры в ранговом режиме.]

Он не мог играть в ранговом режиме.

— Пока, новичок!

— Куда ты пытаешься попасть!

— ЛОЛ

— Almond даже не может играть в ранговом режиме…

"Ах... верно. Мой уровень слишком низкий."

Almond почесал голову.

'Я, наверное, только мешал бы им.'

Это было несправедливо играть в ранговом режиме, так как он знал только одного чемпиона. Если Райна будет запрещена в выборе чемпионов, он ничего не сможет сделать. Его товарищи по команде только бы расстроились из-за него.

"Хм. Тогда давайте сыграем простой матч в обычном режиме."

Он нашёл обычный матч за пять секунд.

Шииик!

Когда окружающая обстановка изменилась, он оказался в волшебной среде. Рядом с ним были ещё четыре призывателя. Как только Almond вошёл, он понял, в какой игре оказался.

"Чёрт. Он уровень 1?"

На крупнейшем форуме сообщества LIL Pro появился новый пост.

[Урок начинающего лучника Almondа по игре за Райну.jpg]

Это был не гиф, а всего лишь скриншот. Однако он достаточно хорошо передавал ситуацию. На скриншоте были видны многочисленные мишени, которые Райна установила.

— Сколько там мишеней?

— Это баг?

— Настоящий профи~

— Настоящий профи!

— Это реально обучение?

└ Судя по одежде миньонов-солдат, это похоже на обучение.

— Много мишеней для тренировки? Разве там не должно быть ограничения по времени?

└ Это зависит от уровня доверия к чемпиону.

└ Чтобы получить столько мишеней, нужно почти максимальное доверие.

— А, это Almond. Это тот парень? Тот, кто побил JeonJaPa?

└ ЗАТКНИСЬ, что ты имеешь в виду под "побил его"!

└ VNS ничего не значит. Это всё равно, что сказать, что дольше задерживать дыхание — это лучше плавать.

└ Я слышал, что он побил его рекорд в алмазной лиге.

└ ЗАТКНИСЬ, это потому что JeonJaPa не воспринимал это всерьёз.

└ Подлиза! Подлиза! Подлиза!

Все комментарии считали это интересным. Конечно, это в конечном итоге переросло в спор с фанатами JeonJaPa, как обычно, но результаты всё равно были хорошими.

[Big 195] [Lil 6]

Пост попал в раздел "больших профи" на сайте и получил 195 лайков. Чжу-Хёк был озадачен новой терминологией.

"Big…? Lil?"

"Big" использовалось в этом контексте как лайк, а "Lil" как дизлайк. Посты, получившие много лайков от пользователей, попадали в раздел "больших профи", который был разделом трендовых постов.

"Это сложно."

Каждое игровое сообщество имело свою терминологию и определения, за которыми трудно было следить.

"Ну, главное, что мы попали в раздел "больших профи"."

Всё в общем и целом шло по плану Чжу-Хёка.

[Они говорят об Almondе на LIL Pro.]

Тот, кто продвинул пост до раздела "больших профи", был Чжу-Хёк сам. Он сообщил об этом в Battle31 и KAF, где были большинство фанатов Almondа, как только обнаружил пост, упоминающий Almondа.

После этого фанаты Almondа ринулись и поставили лайки посту, что позволило ему попасть в раздел "больших профи".

"Отлично, они всё ещё там."

Чжу-Хёк улыбнулся, осознав, что фанатская база Almondа всё ещё активна.

Кто-то мог бы спросить: "Это мошенничество? Это несправедливо!"

Но это не имело значения. Мир форумов был как джунгли, и Чжу-Хёк это знал. Это было выживание сильнейших. Пост, который выживал, становился горячей темой! Тем временем Almond был брошен в другой тип джунглей.

***

"Чёрт. Он уровень 1?"

Это было первое, что он услышал, как только вошёл в лобби ожидания. Союзник жаловался из-за его низкого уровня.

'Вау.'

Он ожидал враждебного начала.

— О, чёрт.

— Посмотрите на его позу. Он что, Дарт Вейдер?

— Брат, это обычный матч...

— Закрой свой рот...

— Все кричите! Стоп!

Игрок рядом с ним добавил: "Да, чёрт возьми. Как не повезло."

"Вздох. Думаю, это нормально, но что за дерьмовая очередь?"

В LIL игроки не могли видеть лица друг друга. Только пользователь мог видеть своё лицо, в то время как остальные могли видеть только чемпионов, которых они выбрали.

Даже если они знали, кто такой Almond, они не могли его узнать, потому что его текущий ник был Lazy Soldier.

"Эй ты! Lazy Soldier или как тебя там, иди в поддержку."

Almond был удивлён тоном их голоса. Он был так шокирован, что даже не успел почувствовать обиду.

'Так вот какая она, LIL?'

Было естественно начинать с ругани и командовать другими в этой игре. Удивительно, но это считалось хорошими манерами.

Как говорится, "в Риме поступай, как римляне". Almond не оставалось ничего другого, как следовать этим правилам. Ему нужно было сказать что-то резкое в ответ...

‘Сан-Хён! Ты слишком добрый для спортсмена, да? Можно быть добрым, но не во время игры! Ладно, повтори за мной ____! ___!’

Сан-Хён никогда не имел возможности воспользоваться советом своего старшего по футболу, так как перестал быть спортсменом. Теперь, когда он подумал об этом, LIL была похожа на командную игру, как футбол. Сан-Хён решил попробовать воспользоваться советом спустя десять лет.

"____! ___!"

Бум!

Almond закрыл глаза и выбрал Райну сразу. Ему было странно, но в то же время приятно. Кажется, зрители думали так же.

— ЛОЛ

— Так приятно!

— Вау, впервые вижу, как Almond ругается.

— Значит, таким ты был в школе!

— Чёрт...

— Это альфа-самец!

— Так освежающе! Покажи им, кто тут главный!

— Чёрт, я как будто вернулся в школьные дни, босс.

"Стоп!"

Лобби замолчало, потому что никто не ожидал, что игрок уровня 1 ответит.

"..."

Единственное, что можно было услышать, это холодный голос Райны.

[Снова выбрал меня? Хвалю за смелость.]

Ярко-синий лук Демьян был передан Almondу, и синий плащ окутал его.

"Райна?"

"Он что, только что выбрал Райну?"

Его союзники начали что-то бормотать, видя его выбор Райны... но никто больше ничего не сказал благодаря совету футбольного игрока. Вместо этого остальные начали ругаться на тех, кто оскорблял Almondа.

"Вы, ублюдки, должны были просто держать рот на замке. Теперь смотрите, он выбрал Райну. Это просто обычный матч."

"Да, я просто пойду в поддержку. В любом случае, Райна — сложный чемпион. Интересно, он выбрал её из-за внешности."

Все начали выбирать свои роли, так как игра вот-вот должна была начаться. Almond тоже был раздражён грубой парой, но решил сосредоточиться на игре.

'Давайте сосредоточимся на игре.'

Это был всего лишь обычный матч. Он предназначался для практики. Победа или поражение не имели большого значения. После того как он подумал об этом, ему стало гораздо легче.

"Все выбрали свои роли?"

"Да."

"Погнали."

Все закончили свои приготовления.

Бум. Бум.

Зазвучала нервирующая музыка.

[Вход в битву через 5 секунд!]

[5]

Всё погрузилось в темноту.

[4]

[3]

[2]

[1]

Шааа...!

Внезапно яркий белый свет ослепил его. Затем его встретили высокие горы и чистый ручей.

"Крааааawr!"

Он даже услышал крик дракона, эпического монстра.

'Начинается.'

[Добро пожаловать на поле битвы!]

Началась его первая битва.

***

Как только матч начался, игроки замолчали. Они были заняты тем, что направлялись к своим линиям: верхней, средней и джунглям.

Almond играл за ADC (Attack Damage Carry), который наносил урон с расстояния. Он находился в нижней части карты.

ADC обладали высоким уроном, но были слабы в начале игры. Поэтому у них был поддерживающий призыватель, который помогал им на начальных этапах. Поддержка следовала за ним на нижнюю линию.

"Эй, мистер Низкий Уровень," — первым заговорил поддерживающий, бежавший вместе с Almondом на нижнюю линию.

"Да?"

"Ты знаешь, как привлекать монстров из джунглей, да?"

‘Привлекать из джунглей?’Он не знал. Он только видел это в видео.

Поддерживающий задал риторический вопрос, ожидая, что Almond не знает. Almond просто молча кивнул. Поддерживающий продолжил объяснять, думая, что Almond не уверен.

"Следуй за мной. Привлечение — это помощь джанглеру в убийстве монстра на раннем этапе, чтобы он мог быстрее атаковать или контратаковать."

"Ах..."

В этом предложении было много новых терминов.

'Это как мой первый рабочий день.'

Он чувствовал то же самое, когда начал работать и учил совершенно новую лексику. Эти термины были ему незнакомы.

К счастью, Сан-Хён посмотрел множество видео по LIL перед сегодняшним днём. (Проблема была в том, что это были видео Bubblegum!)

http://tl.rulate.ru/book/96889/4536963