Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 103: Награда Сан-Хёна (1)

Глава 103: Награда Сан-Хёна (1)

Это означало, что они заберут все деньги себе. Всеобъемлющий подоходный налог будет вычитаться из общей суммы, но это не было необходимо учитывать.

"Ты знал, что? Эта сумма даже не включает доход от YouTube. Он ещё не был рассчитан. Даже реклама магазина кимчи-чигае ещё не была рассчитана."

"Сколько же мы заработали!?"

"Я не знаю! Но мы заработали много! ХАХАХА!" - Чжу-Хёк счастливо смеялся и кричал, как животное. В последнее время его выражения стали более агрессивными. Конечно, в хорошем смысле.

Сан-Хён тоже смеялся, как животное. Ему казалось это глупым, но перед этими цифрами ничто другое не имело значения.

"Вау, если мы оплатим всеобъемлющий подоходный налог… Ну, ты получишь почти семь миллионов вон в месяц."

Семь миллионов вон в месяц? Семь миллионов вон в месяц после налога почти эквивалентны годовой зарплате в сто миллионов вон.

Сан-Хён почувствовал головокружение. Он вдруг задумался о чём-то.

'Если я получаю семь миллионов в месяц, сколько получает Чжу-Хёк? Около трёх миллионов?'

Хотя было естественно, что ставка урегулирования для менеджеров была намного ниже, Сан-Хён чувствовал бы себя обременённым, если бы человек, помогающий ему почти круглосуточно, не получал столько же, сколько он сам. Чжу-Хёк был больше коллегой, чем просто менеджером.

"Эй, давай разделим этот доход пополам."

Без колебаний Сан-Хён предложил разделить прибыль пополам.

"... Что?"

"Просто считай это бонусом за первый месяц."

"Ч-что!?" Глаза Чжу-Хёка расширились.

"Твоя должность - менеджер, но ты практически сотрудник. Плюс ты работал без оплаты всё это время..."

Чжу-Хёк работал и тратил деньги из своего кармана. Он даже заявил, что не будет получать оплату, если прибыль будет меньше трёх миллионов вон. Его доходы были нулевыми до тех пор, пока рекламные и съёмочные гонорары не были правильно зачислены. Тем не менее, он выдержал всё это время, веря в Сан-Хёна.

Чжу-Хёк заслуживал бонуса.

"Д-действительно?"

"Да."

"Вау.."

"Но не с YouTube. Они забирают почти половину."

"К-конечно. Без проблем."

'Ты потрясающий человек,' - пробормотал Чжу-Хёк. Он казался тронутым, но скрывал это, чтобы Сан-Хён не зацикливался на этом.

"Сп-спасибо." Даже с гордостью Чжу-Хёк не отказался.

Очевидно, что он нуждался в деньгах всё это время. Независимо от того, насколько он был обеспечен и успешен, он не мог отказаться от этой суммы, так как сбежал из дома.

"Спасибо, чувак, но давай отныне будем рассчитываться по договору. Мы не можем так продолжать," - твёрдо добавил Чжу-Хёк, выражая благодарность.

Сан-Хён также согласился с этим: "Да."

"Тебе не нужно беспокоиться о том, что я получаю меньше, чем ты. Я на самом деле делаю меньше работы, чем ты. Какая ещё работа позволяет пить пиво, глядя стримы в интернете? Кроме того, я могу заключать контракты с другими стримерами тоже. У меня есть планы на это."

Тук-тук.

Похлопав по плечу, Чжу-Хёк снова поблагодарил Сан-Хёна.

"Что ты собираешься делать с первой зарплатой?"

"Хм. Я не знаю.

Может, взять выходной от стриминга сегодня?"

"Взять выходной от стриминга?"

"Да. Я зарезервировал место на сегодня, но забыл об этом до сих пор."

"...?"

В этот момент Чжу-Хёк не мог не задаться вопросом, собирается ли Сан-Хён в какой-то дорогой ресторан или что-то в этом роде.

***

После объявления о том, что сегодня будет выходной от стриминга, настало время обеда. Это был их первый перерыв за долгое время.

Чжу-Хёк бросил звонящий телефон и смотрел телевизор на диване. Сан-Хён пошёл на утреннюю пробежку и позвонил кому-то по телефону на заднем дворе. Было так необычно видеть, как Сан-Хён кому-то звонит.

'Кому это?'

Чжу-Хёк сосредоточился на голосе Сан-Хёна, отдыхая под тёплым утренним солнцем.

"Понятно. Могу я прийти в любое время сегодня? Хорошо. Всё уже в фургоне, так что мне просто нужно его переместить. Да, понял."

Это было то самое место, о котором Сан-Хён упоминал ранее? Но что он собирался перемещать? Чжу-Хёк перестал слушать разговор, который он не мог понять, и взял телефон.

'Я хочу купить это.'

Это было приложение для покупок, которое Чжу-Хёк давно не использовал. Он думал о том, куда потратить деньги. В конце концов он покачал головой, глядя на несколько дорогих брендов верхней одежды. Он не заработал достаточно, чтобы купить что-то подобное.

'Нет.'

Чжу-Хёк открыл приложение для торговли акциями. Он посмотрел на графики акций Punk, которые уже были у него в закладках. У него также были акции Ahsung, которые он получил, когда был там трудоустроен. Они стабильно росли.

Однако было трудно решить, куда инвестировать. Он присматривался к другой акции.

[WePlug]

Это была компания-разработчик игр, которая недавно выпустила несколько популярных игр. WePlug также занималась ко-продюсированием **Kingdom Age** и **Mana Sword Origin**, которые сейчас были хитами.

"Хмм..."

Чжу-Хёк размышлял, купить ли акции WePlug или Ahsung Semiconductor, широко известные как безопасные акции. Может быть, не стоит покупать Ahsung, так как он пытался это сделать раньше и сразу же продал их.

"Хе-хе."

Пока Чжу-Хёк был в своём счастливом мире, Сан-Хён вернулся в дом после телефонного разговора.

Видя улыбающегося Чжу-Хёка, Сан-Хён фыркнул.

"Что такого смешного?"

"О, я просто думаю, как потратить деньги. Кстати, куда ты зарезервировал место ранее?"

"О, это морг."

"Морг? Какой дорогой ресторан называется моргом... подожди, что?!" Чжу-Хёк подпрыгнул.

"Подожди, это тот самый морг, о котором я думаю?"

"Да."

Сан-Хён кивнул, как бы говоря 'Что с этим не так?'

"Что происходит? Почему первое, что ты сделал после получения зарплаты, - это зарезервировать морг?"

"Пойдём, я покажу тебе."

Сан-Хён улыбнулся и направился к балкону, ведущему на задний двор.

Чжу-Хёк последовал за ним.

***

Задний двор почти никто не использовал. Чжу-Хёк курил только на переднем дворе. На заднем дворе не было ничего плохого, но у Чжу-Хёка было странное ощущение, что задний двор не следует пачкать.

Аккуратность и особая атмосфера маленького квадрата на заднем дворе заставляли Чжу-Хёка неохотно ступать на него. И по какой-то причине он казался более ухоженным, чем передний двор. Теперь Чжу-Хёк понял, почему он был так хорошо ухожен и отличался от переднего двора.

"Я боялся, что ты удивишься, если покажу тебе это с самого начала. Я привёл её сейчас, моя бабушка."

Сан-Хён встал на колени и обратился к высокому дереву в квадратном заднем дворе. Если бы не была зима, здесь бы расцвёл красивый цветок.

"Это было её желание."

"Её желание?"

"Да, она хотела быть похороненной здесь."

"Ах, она, должно быть, очень любила этот дом."

"Я тоже так думал, но причина была не в этом."

"Нет? Тогда почему?"

"Она сказала, что не хочет использовать мои деньги даже после своей смерти. Она хотела быть похороненной здесь, не тратя денег. Её семейный врач сказал мне, что если у меня будет время, я должен перенести её в морг. Кажется, он видел меня по телевизору. Он любит игры."

"..."

Чжу-Хёк крепко сжал телефон. На экране всё ещё были многочисленные графики акций и дорогие брендовые пальто. Он положил телефон в пальто.

"Пойдём. Я помогу тебе."

"Тебе не нужно идти."

"Ты собираешься поехать на автобусе с этим? Давай, я тебя отвезу."

"У тебя тоже нет машины."

***

Арендные сервисы сейчас хороши. Чжу-Хёк улыбнулся, глядя в зеркало заднего вида, когда он вёл машину. Это была арендованная машина через приложение. После оплаты через приложение Чжу-Хёк мог воспользоваться машиной сразу, придя к компании рядом с домом.

"Вау, ясно. Спасибо."

"Менеджер должен водить. Не переживай об этом."

"Спасибо, Чжи-А."

Сан-Хён поблагодарил Чжи-А, которая сидела рядом с ним.

"Я здесь, потому что мистер Чжу-Хёк позвонил мне," - сказала Чжи-А, глядя в другую сторону.

Сан-Хён улыбнулся.

"Хорошо, поехали."

Чжу-Хёк завёл машину.

Сан-Хён крепче обнял урну с прахом своей бабушки обеими руками. Он опустил голову, как будто засыпая, но сильно сжимал нижнюю губу.

'Бабушка, они хорошие люди, правда? Не беспокойся обо мне теперь.'

Казалось, что что-то вот-вот вырвется из Сан-Хёна, но он сдержался и молча повторял эти слова про себя.

Когда Сан-Хён жил в трущобах, к ним часто приходили определенные люди.

Тук. Тук.

Эти люди стучали в дверь и говорили что-то вроде: "Да пребудет с вами Святой Дух. Бог приведет вас в рай."

Это были различные религиозные миссионеры. В детстве Сан-Хёна эти встречи оставили сильное впечатление. Они всегда приходили к их двери, просили помощи и затем их бабушка Сан-Хёна прогоняла. В то время Сан-Хён не мог понять, почему его бабушка всегда так грубо их отказывала.

"Бабушка, ты не хочешь в рай?"

Сан-Хён был обеспокоен, потому что даже в молодом возрасте он понимал, что его бабушка не долго останется с ним. Он беспокоился о том, что случится, если бабушка не уверует и попадет в ад без спасения. Он считал, что бабушке следовало бы поверить, чтобы быть в безопасности.

В такие моменты бабушка Сан-Хёна всегда отвечала: "Ты глупый малыш, сколько бы люди ни жаловались на свою жизнь, спасаются они только другими людьми. Вместо того чтобы полагаться на неизвестные существа, смотрящие на нас с неба, будь добр к своим соседям и людям вокруг."

Соседи? Сан-Хён был сбит с толку, потому что считал, что Бог будет лучше помогать, чем кто-либо вокруг.

"Вот что я тогда думал."

Трое находились в машине, которую вел Джу-Хёк. Сан-Хён смотрел на зелёные пейзажи за окном после того, как они покинули город. Он видел свои опухшие глаза в отражении окна.

"Да, бабушка, ты была права. Ты всегда говорила правду."

Сан-Хён продолжал смотреть в окно, словно его глаза приклеились к нему. Чжи-А посмотрела на него, но не стала его беспокоить. Она вставила наушники и смотрела в окно с другой стороны.

Только Джу-Хёк, водитель, был болтливым.

"Вау, посмотрите на этот вид! Вы видите это?"

Никто его не слушал.

"Ого! Посмотрите на эту гору!"

***

Сан-Хён наконец обернулся, когда они остановились на привале, а Чжи-А вынула наушники, проснувшись.

После парковки первым из машины выбрался Джу-Хёк и закричал: "Я покупаю картошку! Не берите то же самое!"

"Вау... как ребёнок," — покачала головой Чжи-А, когда Джу-Хёк побежал.

"Почему нам нельзя взять то же самое?"

Сан-Хён последовал за Джу-Хёком к киоску с картошкой. Когда они вернулись, у Джу-Хёка был жареный кальмар с маслом, у Чжи-А был кебаб с рисовыми пирожками и колбасой, а у Сан-Хёна — картошка.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4503864