Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 101: Реакция (2)

Глава 101: Реакция (2)

Зрители похвалили менеджера в чате. Джу-Хёк удовлетворённо улыбнулся, когда Алмонд снова натянул тетиву.

Скрип…?

Казалось, он нашёл ещё одного человека. Ещё одна стрела полетела в той же позе.

Тхвак!

Ещё одна фигура упала в песчаной буре, но в журнале убийств ничего не появилось.

"Какого чёрта!?" — противник закричал и начал убегать, спотыкаясь.

Однако ещё одна стрела полетела и пронзила его затылок. Алмонд стрелял подряд и знал, что у противника был шлем.

[Алмонд → ProBacteria]

[Убит!]

[77/100]

Враг неизбежно рухнул, и его имя появилось в журнале убийств.

Алмонд снова спрятался за руинами, и песчаная буря полностью скрыла его.

— Вау! Песчаное убийство!

— Вау! Песчаный ассасин!

— Бедные враги.

— Чёрт... так круто…

Зрители вновь праздновали его идеальный выстрел. Алмонд улыбнулся с удовлетворением, читая чат.

Танг танг!

Вдалеке раздавались выстрелы. Бой не касался Алмонда, но он всё равно пошёл в его сторону. Основная концепция этого раунда была фан-сервис, поэтому он планировал убить как можно больше.

— Forbes проголосовал. Единственный игрок, который идёт на бой.

— Генерал вернулся!

— Было бы идеально, если бы вернулся ShyNapoleon!

— Думаю, он разорился…

Лучший вид фан-сервиса — развлекать зрителей.

Тудудудуду!

Выстрелы становились всё ближе. Судя по продолжительности боя, в этой области было довольно много игроков.

[Синяя зона сузится через 30 секунд!]

Алмонд проверил карту и увидел, что зона переместится из исторического места.

Тудудуду!

Выстрелы становились всё громче. Все начали спешить, потому что если потратить ещё больше времени, придёт ядовитый газ. Размытые фигуры побежали к нему.

'Они идут сюда?'

Алмонд снова проверил карту и увидел, что стоит на их выходе.

У него было два варианта. Он мог безопасно возглавить и пойти в следующую безопасную зону, так как находился в хорошем положении, или он мог заблокировать выход и убить всех, кто идёт к нему.

Очевидно, он выбрал второй вариант. Этот выбор был опасен, потому что это была ситуация "убей или будь убитым", но Алмонд решил убить как можно больше в этом раунде. Он занял позицию и приготовил лук.

Шууу!

Стрела мгновенно пронзила голову игрока, и его имя появилось в журнале убийств. Казалось, у него не было шлема.

"Что за!?"

Он услышал чей-то крик.

Алмонд увидел блуждающую голову в песчаной буре. Вскоре стрела пронзила эту голову. Игрок рухнул в песчаной буре, и журнал убийств снова обновился.

Затем появился ещё один игрок.

Тхвак!

Он погиб так же быстро, как и предыдущий, с застрявшей стрелой Алмонда.

Остальные игроки начали понимать ситуацию.

'Кто-то блокирует путь.'

'Там кто-то есть.'

'Чёрт, кто это?'

Они целились вперёд, продолжая бежать.

Тудудуду!

Пули отскакивали от руин, но Алмонд оставался невредимым.

"Там!"

"Не блокируй вход!"

Их прицел улучшился, когда они увидели движение Алмонда вдалеке. Больше оружий было направлено на него.

Тудудуду!

Руины перед Алмондом задрожали.

'Думаю, это было неизбежно.'

Вот почему блокировать выход было опасно. Игроки, пытающиеся выйти, естественно объединились и нацелились на того, кто блокировал выход. Это был лёгкий способ превратить всех в своих врагов.

— Почему так много людей идёт?

— Думаю, это около 7 игроков?

— О чёрт.

— 7 — ничто. Разве он не сражался 1 на 20 раньше?

— Это была ножовая схватка. Это перестрелка.

Руины не могли выдержать выстрелы семи игроков.

Туд!

Окружение рухнуло с громким шумом и развалилось повсюду.

Та-дак!

Алмонд быстро бросился за следующими руинами, пока выстрелы следовали за ним.

Пааанг! Панг!

Его молниеносные стрелы летели вокруг руин.

Тхвак!

Тхвак!

Две стрелы мгновенно убили двух врагов.

[Алмонд → CrazyMan]

[Убит!]

[65/100]

[Алмонд → Us787]

[Двойное убийство!]

[64/100]

'Следующий.'

Алмонд поместил ещё четыре стрелы между пальцами и выстрелил.

Пааанг!

Они полетели, как будто он стрелял одновременно, и шестеро из семи игроков сразу погибли.

"Ч-чего..."

Последний оставшийся игрок не мог скрыть свою панику и продолжал стрелять, хотя у него закончились патроны. Казалось, он впал в шок. Это было понятно, учитывая, что стрелы убили всех игроков вокруг него. Он, должно быть, был в замешательстве.

Тхвак!

Его замешательство закончилось, когда стрела пронзила его голову.

[Алмонд → TerrorMan]

[Мульти убийство!]

[63/100]

Шууу—

Песчаная буря продолжала дуть по пустыне. Не осталось никаких следов кого-либо. Только несколько игроков сумели пройти мимо Алмонда.

— Вау...

— Чёрт, он сумасшедший.

— Это дикий западный лучник?

— Как в ковбойском фильме.

— Мам, Алмонд! Мам, Алмонд!

Чат пришёл в восторг, потому что он завершил довольно трудную задачу.

Баам!

Прозвучал звук трубы, когда пришло огромное пожертвование.

[EggPlant пожертвовал внушительные 100000 вон!]

[Вау! Ранние поздравления с достижением алмаза!]

[OwlOwl пожертвовал внушительные 100000 вон!]

[Это мой первый раз, когда я смотрю, и ты сумасшедший! Давай к алмазу!]

[Sparrow пожертвовал 10000 вон!]

[Кто это! Кто создал этого монстра!]

Высокий риск сопровождался высокими наградами. Алмонд получил то, что заслужил. Он почувствовал волну адреналина от восторга зрителей и их пожертвований.

'Отлично.'

Вот почему он любил стримить.

— Вау, пожертвования сегодня зашкаливают!

— Конечно, это его промо на алмаз!

— Кя!

— Сколько он заработает, если дойдёт до алмаза??

— Серьёзно, сколько??

"Спасибо, EggPlant и OwlOwl!"

Он побежал в следующую безопасную зону, поблагодарив их. Алмонд продолжал показывать впечатляющие результаты даже во время своего пути к Алмазу.

Он успешно убивал каждого противника, с которым сталкивался, с одного выстрела в голову. Он даже убивал пару игроков в их транспортных средствах. Его стрелы стали неприятным сюрпризом для этих водителей.

"Чёрт?"

"Урк!"

"Кугх!"

Большинство игроков не могли среагировать на изогнутый выстрел Алмонда и просто умирали. Даже игроки с шлемами погибали после нескольких последовательных попаданий.

Эти игроки тоже не были новичками. Все они были почти на уровне алмаза и могли бы легко победить в низших рангах, но даже они не могли справиться с Алмондом.

[33 убийства]

Алмонд набрал тридцать три убийства. Трудно поверить, что это был промо-матч на алмаз.

[10/100]

Осталось десять игроков. Синяя зона уменьшилась до такой степени, что все игроки знали друг о друге. Зрители Алмонда радовались даже в этой напряжённой ситуации.

— Поздравляем!

— Вау!

— Ты говоришь "Алмонд", я говорю "алмаз"! Алмонд алмаз!

— Поздравляем, алмаз!

— 33 убийства, чёрт возьми!

— 33 убийства в очереди на алмаз?!

— Он действительно это сделал!

— JoenJaPa в пролёте!

— Вау!

— Алмаз? Что это? Алмонд знает, что это!

— JoenJaPa в пролёте!

— Вау!

— Алмонд, можешь жениться на моей дочери!

Алмонд практически обеспечил себе продвижение, оставив десять игроков. Поскольку он занял первое место в прошлом матче, попадание в топ-10 было бы достаточно для продвижения.

Тогда Алмонд открыл рот: "Хорошо. Я хочу выразить благодарность за пожертвование в 700000 вон ранее и за все пожертвования до сих пор!"

Чук.

Он прицелился луком вверх.

— ???

— Внезапно??

— Подожди, сейчас?

— Что он собирается делать?

"Что ещё я могу сделать?"

— Подожди, ты собираешься завершить стрим сейчас, посреди игры?

— Перестань! Ты сумасшедший!

— Подожди, но почему он не нацелен над своей головой?

Зрители были шокированы, когда Алмонд натянул тетиву.

— Алмонд, мы знаем, что ты сумасшедший, но это уже слишком!

— Убить себя в промо-матче на алмаз?!

— Какой мужик!

— Он завершает стрим сейчас?!

— Вау...

— Но почему он не стреляет над своей головой?

— Алмонд! Ты с ума сошёл?! Ты можешь не повыситься!!

Алмонд улыбнулся и отпустил тетиву. Стрела резко повернула вправо. Она изогнулась и изогнулась, пока не сделала полный круг.

— !?

— Что за!

— Чёрт возьми!

— Вау!

— Офигеть!

Тхвак!

Она идеально попала в затылок Алмонда.

— Этот парень сумасшедший!

— Безумие!

— Вау!

— Это сработало!?

— Я не могу поверить.

[10-е место]

На экране появился текст, и экран потемнел.

[Стрим завершён.]

— ???

— Так он достиг алмаза или нет?

— Покажи нам результаты!

— Вау, он действительно ушёл.

— Он реально это сделал.

***

"... О, это действительно сработало," — пробормотал Алмонд в капсуле и звучал удовлетворённо.

Он подготовил виртуальную кнопку, чтобы идеально завершить стрим. Обычно другие приложения не могли вмешиваться в капсульные игры. Однако в этом случае это было возможно, так как кнопка контролировала аппаратную функцию.

"Фух, давайте проверим результаты."

Алмонд вернулся в зал ожидания.

Стрим закончился, но он всё ещё вернулся в виртуальный зал ожидания. Как только Алмонд вошёл, яркий свет приветствовал его с следующим текстом:

[Алмаз V]

Он достиг ранга Алмаз V и успешно повысился.

Алмонд сжал кулак: "Я сделал это."

Он достиг своей цели и сдержал обещание перед зрителями. Даже в конце он поблагодарил донатеров уникальной реакцией. В целом, он делал всё возможное как стример, как настоящий профессионал.

Тук-тук.

Он услышал, как Чжу-Хёк стучит по капсуле.

Чжу-Хёк радостно кричал и казался безумно взволнованным.

Чиик—?

Крики Чжу-Хёка становились всё громче, когда крышка открывалась.

"Краааааа!"

Жилы на его шее вздулись, как у ревущего дракона.

"Ты получил алмаз, да?! А? Я проверил на сайтах рангов! Чувак!"

Чжу-Хёк не мог дождаться и пошёл проверять ранг Алмонда на другом сайте. Он не мог увидеть результаты сразу, потому что стрим только что завершился.

Зрители с быстрой реакцией тоже могли узнать результаты, так как Чжу-Хёк уже проверил их.

"Вау! Это было идеально до самого конца! Ты гений стриминга! Кумф!"

Сан-Хён никогда не видел Чжу-Хёка таким взволнованным раньше. Чжу-Хёк казался более взволнованным, чем он сам.

Сан-Хён не знал, как реагировать.

Чжу-Хёк даже похвалил финальные моменты стрима. Он шутил?

"Э-Эти последние моменты? Это была просто шутка."

"Шутка?" Чжу-Хёк внезапно успокоился и поднял очки. "Вздох, это шутка?"

"... Почему ты звучишь расстроенным."

"Это была не шутка. Это было идеальное завершение для восходящей звезды Алмонда, который сумел достичь алмаза за одну неделю и побить рекорд JoenJaPa. Ты побил рекорд в четыре раза быстрее. Ты слышал?"

"Конечно, я знаю это, даже будучи спортсменом."

"Да, это имеет значение!"

"Ты действуешь немного натянуто, да? Ха-ха," — Сан-Хён рассмеялся, и Чжу-Хёк, кажется, ожидал этого.

"Да, я думал, что ты так скажешь. Ладно, позволь мне объяснить, почему ты гений. Посмотри на это."

http://tl.rulate.ru/book/96889/4503300