Готовый перевод Chiyu Mahou Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin / Неправильный способ использования лечащего волшебства (WN): Глава 4. Дневник тренировок.

Р

оза-сан выдала блокнот и сказала вести дневник, поэтому прямо с сегодняшнего дня решил начать. Письменностью этого мира не владею, поэтому буду писать на японском. Так даже лучше, ведь кроме меня никто не поймёт, что написано… словно веду секретные документы. Хы-хы, вволю буду вымещать всё недовольство сюда!

 

Первый день тренировок.

Как вести дневник не знаю, поэтому для начала опишу свои впечатления.

Вчера Тонг пугал меня «адом», но на деле тренировка оказалась проще, чем ожидал. В первую очередь Роза-сан сказала почувствовать магическую силу внутри себя… и у меня это быстро вышло. Оказалось, что загадочная теплота чуть выше груди и есть магия внутри меня. Следующим шагом будет выталкивание этой магической силы наружу. На этом тренировка магии закончилась.

Следующее, что ожидало – получение знаний этого мира. Меня посадили за стол, положили перед головой толстенную книгу и сказали: «читай». Всё. Невозможных вещей от меня просит госпожа учитель. Я попробовал напомнить ей, что не понимаю букв этого мира… и на меня накричали. По словам Розы-сан на всех призванных героев автоматически накладывается магия перевода языка с помощью магического круга. С трудом верилось в такое заявление, поэтому я решил проверить его, для чего открыл толстую книгу и… смог прочитать содержимое. Удивительно, но и вправду понял незнакомый алфавит. Это был момент, когда я ещё раз убедился в охренительности магии. А ведь в этом мире есть ещё существа, называемые монстрами… прямо какое-то RPG. Я очень возбудился и от радости воскликнул, за что моментально получил кулаком по голове от Розы-сан. Было больно. Очень.

Успокоившись, принялся за чтение книги и в процессе освоения знаний узнал, что в этом мире есть целое множество разных рас, таких как зверолюды или эльфы. И вправду, словно в мире игры оказался. Также узнал, что есть много других стран, кроме королевства Лингер. Правда подавляющая часть этих стран принадлежать человеческой расе.

Всё время пока я читал, неподалёку сидела Роза-сан и молча следила за мной. Если честно, давление от неё исходило невероятное. Но если тренировки продолжатся в таком дух, то, думаю, я справлюсь. Не знаю, чего Тонг так запугивал. И тот взгляд, переполненный жалости, не давал покоя…

Ну, увидим, что будет дальше.

 

Второй день тренировок.

Много бегал

 

Третий день тренировок.

Меня заставили бегать, пока тело полностью не перестало двигаться из-за боли в мышцах. Никакого отдыха. Если упаду без сил – Роза-сан подойдёт и полностью исцелит магией, чтобы отправить дальше бегать. Но я ни капли ей не благодарен! Почему? Да она поехавшая! Заставляет продолжать бегать и орёт: «Беги без остановки! Бег спасёт тебе жизнь» или «чувствуй магическую силу в себе во время бега». А когда выкрикнул в ответ: «я вам не раб какой-то!» она гаркнула: «хватит причитать. Беги, пока не помер. Помрёшь, я тебя подниму.». В тот момент я осознал, что даже смерть не способна принести мне покоя перед этой психичкой.

Бег продолжился. Много бега. Бесконечно бега. Когда не мог бежать дальше и сказал Розе-сан, что меня уже ноги не держат, она взяла и знатно шлёпнула ладонью по бедру. Я собирался повалиться на землю от боли, но боль не настала… скорее наоборот – стало легче. Эта садистка произнесла: «Я принудительно излечила все боли в мышцах, так что теперь твои ноги в порядке. Побежал дальше, мусор.»………..жесть.

 

Четвёртый день тренировок.

Сегодня я тренировался с другими членами бригады. Жесть, это выходило за рамки привычных тренировок мышц… И это тренировки спасательной бригады? Не смешите меня, скорее спецназа или военных!

Эти дикари с бешенными визгами носились на скорости, близкой к спринту! Разумеется, я моментально от них отстал. Роза-сан быстро это заметила и с выкриками: «ЭЙ! У ВАС ТУТ ПРЕСМЫКАЮЩЕЕСЯ ОТСТАЛО!», пропинала меня под зад до основной группы.

Казуки, спаси…

 

Пятый день тренировок.

Неужели мои крики души о помощи дошли до Казуки!? Вместе с Инуками-семпай пришли проведать меня. Похоже, они тоже тренируются на территории дворца. Их учат владению мечом и магии. Магии учит Уэлси-сан, а мечу – рыцарь по имени Сиглис. Уэлси-сан я помню, это та чародейка, которая проверяла нашу магию во дворце. А вот о Сиглисе-сан в первый раз слышу. Казуки сказал, что это очень строгий, но сильный рыцарь. А ещё хороший человек.

А, точно. Семпай упоминала, что в последнее время дочь короля начала приходить смотреть как тренируется Казуки. Зовут её Селия и она такой же хороший и добрый человек, как король. Не просто наблюдала в стороне, но и помогала в тренировках Казуки. Семпай почему-то отдельно выделила, что эта принцесса крайне миловидная барышня.

Не могу найти слов как отреагировать. Э? Странно, звучит словно мы находимся в мирах разных жанров. У меня почему-то хардкорный выживач с элементами батл рояля, а у них классическое фэнтазийное приключение! Ха-ха.

Друзья спросили, чем я занимаюсь, поэтому ответил коротко: «бегаю». Казуки растерялся в недоумении, а Инуками-семпай опустила взгляд на мои ноги… и застыла от удивления. Потом почему-то начала просить дать их пощупать, но я вежливо отказал. Меня смутило тяжёлое дыхание, с которым она спрашивала.

Так они оба стараются… мне тоже нельзя отставать.

 

Шестой день тренировок.

Сегодня снова бегаю. Бегаю, бегаю, бегаю. В процессе бега случайно заметил, что вокруг рук собирается тусклое зеленоватое свечение. Первое, что в голову пришло: «Ну и нафиг оно надо?».

Сегодня опять Роза-сан была бесчеловечной стервой-тираном. Эх, вот спокойно могу писать такие обзывательства благодаря тому, что она их не сможет прочитать (лол).

 

Седьмой день тренировок.

Простите… за… обзывательства…

 

Восьмой день тренировок.

Забираю обратно написанные два дня назад слова. Магия исцеления охренеть какая полезная!

 

Девятый день…

Исцеление… запредельно… полез…

 

Десятый день тренировок.

Прямо чувствую, как моё сердце черствеет. Благодаря тому, что теперь могу источать наружу магическую силу исцеления, запросто удаётся снять всю усталость, но… бегая каждый день я ощущаю, как достигаю предела. Не физического, а душевного. Полностью пропало желание обращаться к Розе-сан с уважением, поэтому с сегодняшнего дня она будет просто Роза.

О, ноги снова начали болеть, но стоило воспользоваться магией исцеления, как боль пропала.

 

Одиннадцатый день тренировок.

С сегодняшнего дня добавились новые упражнение в моё привычное меню тренировок – отжимания. Сказано было сделать 1000 раз для начала… ну я и сделал, используя магию исцеления.

Одного не понял. Почему Роза так довольно наблюдала за мной? У меня на лице что-то прицепилось что ли?

 

Двенадцатый день тренировок.

С утра до вечера я бегаю без остановок, а с вечера до ночи – отжимаюсь. Собственно, больше добавить нечего. Хотя… тело в последнее время стало чувствоваться каким-то лёгким.

 

Тринадцатый день тренировок.

Понятия не имею, как Роза просекла про моё тело, но с сегодняшнего дня заставили нацеплять на себя утяжелители. Очень… тяжело. И никаких ошарашенных взглядов стражников, когда я бегал в округе, не заметил. Сказал не заметил, значит не заметил!

 

Четырнадцатый день тренировок.

Тонг, поскуда! Сожрал мой обед! Порву эту крысу!

Кстати, смотрю уже прошло две недели, как начал вести этот дневник. Э? Уже не припоминаю… зачем я сюда пришёл изначально?

http://tl.rulate.ru/book/96888/4774704

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь