Готовый перевод Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 285

Это был человек, который часто встречался с графом Росцентом по делам. Ария вспомнила, что видела его в особняке несколько раз. Только тогда Энни повысила голос и захлопала в ладоши, вспомнив, сколько раз она видела его в особняке.

- Боже мой! Я тоже его помню! Но почему он такой старый? Я думаю, что прошёл всего год...!

Она подняла шум, так как не узнала его, потому что он выглядел старше на десять лет. Вероятно, это было потому, что он через многое прошёл. Должно быть, он в отчаянии убежал, чтобы его не поймали.

Джесси тоже повысила голос, как будто вспомнила.

- Подумать только, я тоже его помню! О, боже мой. Как он всё ещё в столице? Я думала, он был наказан...

- Я тоже так думала. Почему его не поймали и не наказали?

- Может быть, это были просто отношения, основанные на некоторых сделках...?

Учитывая отсутствие чётких воспоминаний, весьма вероятно, что он был вовлечён в действительно незначительный объём работы. Может быть, именно поэтому он избежал наказания. Однако, если она была полна решимости не встречаться с ним, Ария убеждала Энни поскорее выйти.

- Ах, и с этого момента ты можешь заниматься такого рода делами. Если это не большая ошибка, тебе не нужно сообщать об этом.

По крайней мере, это был всего лишь приказ о встрече. Ничего серьёзного, если порядок будет корректироваться зависимости от позиции Энни. Ария больше не хотела вмешиваться в такие тривиальные дела. Даже если ошибки были частыми, особого ущерба не было.

И поскольку Ария решила больше не играть доброжелательную кронпринцессу, она подумала, что для Энни было нормально перепутать порядок встречи и пойти против мнения знати и других посетителей.

- Но не делай ничего противозаконного. Просто действуй только в пределах моей досягаемости, чтобы спасти тебя.

Энни быстро кивнула на это замечание. Это означало, что малейшие проступки должны были бы оправданы. Это было приятно слышать.

- Не волнуйтесь! Я хорошо позабочусь об этом, даже о работе виконта Стро!

Энни, которая дала смелый ответ, немедленно покинула приёмную. Затем виконт Стро, который ждал Энни, бросился к ней и спросил:

- Что случилось?

Энни покачала головой, скрестив руки на груди.

- Я ничего не могу с этим поделать.

- Как так вышло?

- Вам следовало бы знать это лучше.

-...Что?

Глаза Энни были очень холодными.

"Ты очень хорошо знаешь свой грех".

Однако, поскольку он утверждал, что всё ещё не может понять, она была вынуждена добавить объяснение.

- Несмотря на то, что места были разными, вы часто видели наследную принцессу в прошлом, так что вам даже не нужно просить у неё аудиенции.

-...!

При этих словах глаза виконта Стро выпучились.

- Ну, это дело прошлого! Я всего лишь помог бывшему графу заключить сделку! Как может дворянин не заключить сделку с графом Росцентом? И, как вы можете видеть, я даже не был наказан...!

- Вы же не думаете, что вас простили за то, что вы не были наказаны, не так ли? Её Высочество кронпринцесса не хочет встречаться ни с кем, кто был вовлечён в прошлые разборки, поэтому, пожалуйста, возвращайтесь.

-…!

Голова виконта Стро, произносившего страстную речь, беспомощно опустилась от сурового ответа Энни. Казалось, он думал, что всё будет в порядке, потому что его не наказали.

И ему было дано разрешение…

Пока обескураженный виконт Стро стоял в восторге, Энни прошла мимо него и сказала:

- Ах, я хочу пить. Я бы хотела, чтобы кто-нибудь принёс мне попить. Все заняты, так что мне некого позвать.

-…!

Это было всё равно что просить его выслушать. В результате глаза виконта Стро безжалостно дрожали. Казалось, он был в конфликте. Это было потому, что ему пришлось отказаться от гордости дворянства.

Но в конце концов…

-...Подождите, подождите минуту.

Виконт Стро отбросил свою гордость и поспешил выйти из приёмной. Не как у дворянина, его шаги были очень торопливыми. Уголки рта Энни медленно приподнялись, пока она ошеломлённо наблюдала за происходящим, как будто не знала, что это сработает. С дворянами было так легко иметь дело…

Виконту Стро не потребовалось много времени, чтобы принести прохладительный напиток для Энни.

* * *

- Ониболее ценный, чем я думала. 

Ария удовлетворённо улыбнулась, прикоснувшись к драгоценному камню, принесённому владельцем ювелирного магазина.

Это был красивый драгоценный камень, который редко можно было увидеть. Голубой цвет, добытый в море, привлёк её внимание. Были также жёлтые или красные, но самым красивым из всех был синий, который был похож на глаза Аса.

Глядя на него довольно долго, владелец ювелирного магазина удовлетворенно улыбнулся.

- Это съедобно?

- Да, он безвреден, если только не есть слишком много сразу.

- Если не есть слишком много...

У Арии была проблема. Цена была высока, и этого было бы недостаточно, чтобы есть в больших количествах, но, наверное, было невозможно избежать ответственности, если бы кто-то ел его в больших количествах.

- Что будет, если превысить количество?

- Пока ничего не подтверждено.

- Тогда установите правильный стандарт. Если будет нанесён какой-либо ущерб, я тоже буду привлечена к ответственности.

- Хорошо.

- Сколько вы собираетесь отдать рынку? Какова цена?

- Я собираюсь выпустить его по очень высокой цене. 

- Я понимаю.

Это был благоприятный исход, потому что, если выпустить камень в небольшом количестве по высокой цене, это увеличило бы цену, а так же его ценность, и это понравилось бы всем.

- Поэтому я надеюсь, что Ваше Высочество поможет мне получить большую прибыль.

- Я? Что? - спросила Ария в ответ, зная, что он собирался спросить.

- Сначала я отдам вам все украшения, которые принесу, и надеюсь, вы их наденете.

"Кто ещё может увидеть большие результаты от продвижения по службе, кроме кронпринцессы?"

Ария ответила, приподняв губы, когда он попросил повышения вместо того, чтобы предложить драгоценности.

- Тридцать процентов от продаж.

-...А?

- Пожертвуйте тридцать процентов от моего имени.

- Пожертвование...? Куда...?

- На мой объект, который я построю в будущем

Когда владельца ювелирного магазина попросили пожертвовать тридцать процентов, он был в агонии. Казалось, он прикидывал, какое влияние он мог бы оказать.

Ария продолжила, словно он был глупцом:

- Я уже знаю, что вы получаете больше половины прибыли, так что не притворяйтесь, что беспокоитесь об этом.

Владелец ювелирного магазина рассмеялся, сказав, что ничего не может с этим поделать, потому что на самом деле он зарабатывал почти шестьдесят процентов прибыли. Это была неплохая сделка, потому что, в любом случае, используя репутацию Арии, он заработал бы более шестидесяти процентов дохода. Кроме того, она была женщиной, которая сделала своё имя известным на континенте за пределами империи, так что существовала вероятность, что он сможет получить прибыль, которая покроет все убытки.

- Я понял. Я сделаю это.

- Пожалуйста, принесите контракт в следующий раз, когда приедете. Вы должны заполнить всё, что я сказала.

- Да, увидимся вскоре после того, как я всё заполню. Но что за учреждение вы имеете в виду, в которое я должен пожертвовать такую сумму?

Украшения, продаваемые в ювелирном магазине, сопровождались мастерством изготовления, и сумма была необъяснимо высока. Так что тридцать процентов от продаж, должно быть, было огромным количеством. 

На какие объекты они собираются потратить такие деньги? Ария ответила с глупой улыбкой на лице мужчине, у которого, казалось, уже разыгралось воображение.

- Вам не нужно беспокоиться. Я не допущу никаких проиивозаконных действий. Это единственное заведение, которое может поддерживать стабильность моего дома прямо сейчас.

Оправдание ожиданий людей было именно тем направлением, которое Ария выбрала, чтобы сохранить своё место.

Ария построила объект, объединив всё своё богатство с платой за поддержание её достоинства, выплачиваемой наследной принцессе. Она построила три объекта, первое, что она планировала, - это медицинское учреждение, затем школа, а последним - библиотека. Всё это были удобства, которые были доступны бесплатно для простолюдинов. Это учреждение отличалось от академии, которое требовало определённых условий.

Для медицинского учреждения, в частности, было потрачено огромное количество денег на медицинский персонал и лекарства, но у Арии также было много денег и людей, которые были готовы пожертвовать определённуюсумму, стекавшихся отовсюду, и ей не нужно было вообще волноваться. Нет, дело дошло до того, что ей пришлось подумать о том, чьи пожертвования она получит.

- Если так будет продолжаться и дальше, они скажут: "Кронпринцессе лучше быть императрицей”.

http://tl.rulate.ru/book/96880/2031015