Готовый перевод Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 221

Граф ещё не ответил, но графиня протянула ему документы о разводе, и глаза графа задрожали, как волны, когда он подтвердил, что всё, кроме его подписи, было заполнено.

 

Она была единственной женщиной, которая защитила его от страданий его детей, и он, казалось, не решался подписать документы о разводе, как бы сильно она ни хотела защитить свою собственность.

 

- Мне нужны деньги, чтобы жить с тобой в будущем. У тебя не очень хорошее здоровье, и стоимость лечения огромна. Если ты так погружён в свои мысли, тебе, возможно, действительно придется посидеть на улице.

 

Но настойчивые уговоры графини заставили его поднять перо.

 

"Как я могу не подписать бумаги, чтобы жить с тобой?"

 

-...Как мне его отправить? И мне нужно согласие Его Высочества...

 

- Когда ты был дворянином, тебе это было нужно, но я узнала, что теперь ты простолюдин, лишённый своего титула, поэтому тебе просто нужно подтверждение ответственного лица и свидетеля.

 

В то же самое время, когда она закончила, в комнату графа вошли двое незнакомцев.

 

-...Кто они такие?

 

- Они пришли из суда. Ты не мог пошевелиться, поэтому они сами пришли в особняк. Они очень добрые. А это Льер, свидетель.

 

Ас был особенно осторожен в этом, чтобы Ария не пострадала. Конечно, было нелепо разводиться, чтобы избавиться от собственности до вынесения важного решения, но это было возможно благодаря разрешению Аса. Довольно пожилой человек проверил документы о разводе, заполненные подписью графа, и, наконец, подтвердил их.

 

- Остаётся ли ваше мнение неизменным при разводе?

 

- Да, пожалуйста, закончите это как можно скорее.

 

В отличие от решительной графини, граф, казалось, немного колебался. Это было так странно, что как только она упомянула о разводе, появились все документы, а также ответственные адвокаты. Как будто она делала это в течение долгого времени.

 

- Давай, милый, ты должен подумать о нашем будущем. Меня тоже тошнит от этого.

 

Графиня взяла графа за руку и тихо сказала:

 

- Другого пути нет, - и убедила его.

 

Граф, зная это, немного поколебался, но кивнул и подтвердил.

 

- Хорошо, и этим я закончу процедуру развода, и с этого момента вы юридически никак не связаны друг с другом.

 

Графиня без колебаний отпустила руку графа, как только он это сказал. Графиня, сменившая выражение лица на холодное, в последний раз попрощалась с графом.

 

- Я была так благодарна в финансовом плане, но я никогда не была удовлетворена ничем другим.

 

С холодным лицом графини, которого он никогда раньше не видел, его глаза были широко раскрыты и ожесточены.

 

- Ты, Каин и Миэль всегда игнорировали меня, но я пыталась пренебрегать деньгами, но у тебя не осталось ни пенни, так разве не естественно, что мы должны развестись?

 

Её честность заставила графа едва говорить, не в силах совладать со своим дрожащим телом.

 

- Что ты имеешь в виду? Нет никаких пенни? Ты приготовила виллу и кое-какую недвижимость на будущее!

 

- Да, записанные на моё имя. Это моя доля, больше не связанная с тобой. Не будь таким несправедливым. Даже если ты захочешь их заполучить, они будут конфискованы империей. Ты можешь думать об этом как об алиментах… за мою беспокойную жизнь.

 

Графиня, бросившая эти слова, собиралась повернуться и уйти, как будто у неё больше не было дел.

 

- Как, как ты могла так поступить со мной?

 

Граф изо всех сил крикнул ей в спину: Его предала его настоящая семья, а теперь его предала последняя, и он кричал с больным телом, как будто был сумасшедшим.

 

Графиня повернулась и произнесла свои последние слова:

 

- Ну, ты должен был хорошо себя вести, когда ты имел всё, а не после того, как тебя частично парализовало. Теперь ты сожалеешь о том, что потерял всю свою семью?”

 

Графиня думала, что он был ответственен за всё это. Он был корнем всех этих проблем. Если бы он только был добр к Арии и её матери, когда они впервые вошли в семью графов, этой ужасной катастрофы не произошло бы.

 

"Они скромного происхождения, но теперь они семья, так что давайте поладим".

 

Если бы он сказал что-то подобное и утешил своих собственных детей, он бы не столкнулся с этой ужасной катастрофой.

 

Но он проигнорировал графиню низкого происхождения, не осознавая этого, и не остановил грубость Каина и Миэль, и поэтому все, казалось, думали, что это было правильно. Было слишком поздно для графа, которому стало так одиноко после отъезда графини.

 

- Подожди, подожди! Не уходи! Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста, не оставляй меня! Я сожалею обо всем!

 

В пустой комнате, где никого не было, раздавались только крики графа.

 

* * *

 

Развод графини привёл к переезду Арии и графини.

 

Не было причин больше жить в графском особняке, где остались только ужасные воспоминания. Он был меньше, чем у графа, но красивый дом был построен на деньги графа и стал их новым домом.

 

Драгоценные украшения по углам особняка свидетельствовали о том, насколько богат был владелец. Ария, которая жила на третьем этаже, спешила подготовиться к выходу перед важной работой, и Энни, которая помогала ей переодеваться, взволнованно сказала:

 

- Как я могу поблагодарить вас за то, что вы привели всех слуг графа?

 

- Это верно. Им платят больше, чем раньше, и все так счастливы.

 

Джесси добавила эти слова, и Энни согласилась с ней.

 

- Все особняки других дворян, совершивших государственную измену, находятся в беспорядке, и мы единственные, с кем всё в порядке!

 

Ария ответила так, как будто ей надоело это слышать, когда Энни была так счастлива, принимая хорошую сторону.

 

- Энни, это уже будет сотый раз, если ты ещё раз скажешь это. 

 

- Мисс, это потому, что я так счастлива! Они все молчат только перед вами и господином, и знаете ли вы, о чём они говорят у вас за спиной? Вы и господин, должно быть, святые!

 

При этом её рот приподнялся, и туманный титул “злодейка” теперь был полностью заменен на "святая", и он последовал за ней и даже за её матерью, которая привела всех слуг.

 

Взгляд Арии упал на песочные часы в шкафу, которые сначала использовались, чтобы брызгать водой и смеяться над Миэль, но в какой-то момент она ими не воспользовалась. И именно тогда она начала чувствовать себя счастливой, когда начала жить жизнью, любимой Асом, признанной другими и уважаемой кем-то, не используя песочные часы, чтобы вернуться в прошлое.

 

"Если жизнь длится вечно без использования песочных часов..."

 

Надеясь на это, она сказала Энни:

 

- Моя мама была бы счастлива это услышать.

 

- Правда? Вы так думаете? Должна ли я сказать ей?

 

- Ты сделаешь это, и если ты заговоришь, проходя мимо, она покраснеет.

 

Она никогда не слышала этого раньше.

 

"Проститутка становится святой… Это противоречие". 

 

Ария смеялась над этой мыслью, но услышала голос за пределами комнаты.

 

- Мисс, карета готова.

 

Почти пришло время закончить приготовления и причесаться, поэтому она закончила, встала и посмотрелась в большое зеркало.

 

Она не могла украсить себя, потому что это было место, где кого-то казнили, поэтому она воздерживалась от украшения себя, насколько это было возможно, но ей не понравилось, когда она проверила это в зеркале. Это было место, где она должна была встретиться с ним в течение долгого времени, потому что она не видела Аса, который был занят.

 

Теперь её внешность была не единственной вещью, которую она могла навязать, но иногда было забавно видеть его глаза, которые он не мог с собой поделать, так как его не могла привлечь её красивая внешность, поэтому она подумала, что было бы лучше принарядиться поярче.

 

- Мне принести головной убор?

 

-...Да.

 

Джесси, которая быстро уловила выражение её лица, приготовила маленькую диадему, и хотя она ей всё ещё не нравилась, она закончила своё платье, сказав, что оно стало лучше, чем раньше.

 

- Не слишком ли это просто?

 

Графиня, нет, Карин, которая ждала Арию, спросила её, когда та спустилась вниз.

 

"Карин" было её настоящим именем, которое было скрыто под псевдонимом "Эпл", которым её называли окружающие, когда она была проституткой. Оставшись одна, она вернула себе своё первоначальное имя, её звали Карин, и она была одета так, как будто собиралась на вечеринку.

http://tl.rulate.ru/book/96880/1775048

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь