Готовый перевод Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 125

В течение следующих нескольких дней Ария, поразмыслив, вскоре выразила намерение вложить деньги в бизнес-план, отправленный Асом под псевдонимом Пинонуа Луи. Оппонентом был Ас, и не говоря уже о том, что это была возможность связать себя с королевской семьей.

Не было лучшей возможности построить идеальный фундамент.

"Как бы он отреагировал, если бы я позже заявила, что инвестор А - это я?" 

Поскольку он в какой-то степени доверился самому себе, она испытывала угрызения совести из-за того, что использовала его, чтобы скрыть свою личность, но сейчас было не время думать об этом, потому что конец Миэль приближался. Она положила салат в рот, задаваясь вопросом, как она могла бросить её в ад.

- Так что мне интересно, какое платье надеть на помолвку маркиза.

Это была история о церемонии помолвки маркиза Винсента, которая состоится позже. Конечно, граф и графиня тоже должны были присутствовать. Независимо от того, как недавно он оказал помощь наследному принцу, поскольку маркиз всё ещё придерживался нейтральной позиции, несколько дворян будут присутствовать независимо от фракции.

- Ария, разве тебе тоже не нужно выбрать платье? - спросила графиня. Она, казалось, имела в виду, что соберутся все дворяне, и Ария должна нарядиться как можно красивее. Но в этом не было необходимости, потому что у неё уже было что-то, с чем не могло сравниться ни одно платье.

- Нет, я уже подготовилась.

Там было платье, которое только что прислала Сара. Это были платья из парного комплекта. Оно не было модным платьем невесты, но это был дизайн, в котором не было недостатка.

- Но это церемония помолвки твоей близкой подруги.

Лицо графини было полно смеха. Это было после того, как слухи о Саре уже распространились, назвав это повышением статуса века.

Миэль спросила, не узнав в Саре наставницу Арии.

- Ария... с ней близкие подруги? Что вы имеете в виду, матушка?

- Миэль, ты тоже видела её много раз. Я говорю о Саре, которая была наставницей Арии. Она невеста маркиза Винсента.

-...Что?

Граф также переспросил, слышал ли он это в первый раз, потому что его не интересовала наставница.

Затем Ария ответила, вытирая рот.

- Маркиз, кажется влюблён в Сару. Он был так добр ко мне, когда я навещала его в прошлый раз.

Не было и намёка на застенчивость, как обычно, потому что она думала, что этой уродине Миэль больше нечего терять, кроме её статуса. Очевидный ответ усилил улыбку графини. Это была её первая искренняя улыбка за долгое время.

* * *

С того дня, как он узнал, что Ария была связана с Сарой, граф постоянно спрашивал её, как поживали Сара и маркиз Винсент. И каждый раз он с радостью говорил, что это был очень хороший шанс. До недавнего времени он даже не заботился об Арии, но когда она увидела такую внезапную перемену, она подумала, что он торговец с быстрым расчётом.

Но он упустил из виду одну вещь: если бы она была в прошлом, то, возможно, радовалась бы вниманию своего нового отца, но не сейчас. Ей нечего было предложить тому, кто думал о ней только как о объекте своего использования.

- Мне жаль, что я не поздоровался с твоим учителем, потому что я долго был в командировке.

Было очевидно, что он не обратил бы внимания, если бы не уехал в командировку, но граф сделал ложное замечание.

- Ария, я так рад, что ты здесь. Мне нужно увидеться с маркизом, - сказал граф, отпивая вино, как будто почувствовал облегчение.

Ария нежно приподняла губы при виде этого зрелища. Он был достаточно глуп, чтобы думать, без малейшего сомнения, что она на его стороне. Он понятия не имел, что она была врагом, который поддерживал контакт с наследным принцем, который создавал свою собственную власть и который всегда искал возможность убить его.

- Это верно. Я тоже рада, что у вас хорошие отношения.

Миэль притворилась, что ей всё равно. Ария была уверена, что та очень заинтересована в Саре, которая станет женой маркиза.

"Нет, Миэль подумала бы, что ей не нужна моя помощь".

И это не было слишком много для неё, так как самые великолепные аристократки надеялись познакомиться с Миэль поближе. Она, казалось, была весьма удивлена тем, что Сара, которая была наставницей Арии, стала его женой, но в остальном она не нервничала, потому что у неё была полная поддержка принцессы Айсис, которая вскоре станет женой наследного принца.

- Мисс, пришло письмо.

Когда она поднялась в свою комнату после необычной трапезы с графом, Джесси протянула ей письмо, как будто ждала.

- Откуда оно?

- Я не знаю. Всё, что я знаю, что его прислал Ас.

-...Ас?

Удивлённая, Ария случайно взяла письмо от Джесси, когда собиралась сесть на диван. Он сказал, что отправит письмо, но она не могла поверить, что он отправил его так рано. Когда она поспешно открыла его и проверила содержимое, в нём были довольно дружелюбные слова, в отличие от короткого письма, которое он отправил ранее.

Я боюсь, что вы простудитесь, потому что сейчас холодно.

О, боже мой. За исключением первого раза, когда она встретила его в универсальном магазине, это был довольно дружелюбный тон, но после того, как она узнала, кто он такой, она заколебалась, стоит ли ей отвечать.

- Мисс?

Джесси расспрашивала её, ведь она уже несколько раз перечитывала короткое письмо. Казалось, она беспокоилась, не написано ли на нём что-нибудь странное.

Ария снова и снова обменивалась письмами с Асом. И она говорила о бизнесе несколько дней назад. Что бы это ни было, на её лице появился жар, и Ария покачала головой, пытаясь вернуть себе самообладание.

- Он сказал, что вернётся на следующей неделе за ответом.

-...Кто?

- Ну? Я думала, посыльный.

Он не мог проделать весь этот путь сюда, так как был занят. Когда она подумала, что это естественно, к ней вернулось некоторое самообладание. Таким образом, она смогла без промедления написать ответ, полный тривиальных вопросов повседневной жизни и пожеланий Асу.

Ария, которая положила свой ответ в ящик стола, сказала Джесси:

- Дай мне знать, когда придёт посыльный.

- Да, мисс.

Тем временем наступил день помолвки маркиза Винсента и Сары. Ария, одетая в светло-розовое платье, которое не было показано графине, посмотрела в зеркало и проверила свою внешность.

- Мисс! Почему бы вам не надеть это ожерелье?

Энни, одетая как Ария, появилась с красочным ожерельем. Это было потому, что платье Арии казалось немного скучным. Джесси, которая трогала волосы Арии, широко открыла глаза и согласилась.

- А? Было ли у вас такое ожерелье? Я думаю, что оно будет очень хорошо смотреться на вас!

- Это...

Это было ожерелье от Аса, которое она спрятала в углу гардеробной. Платье и другие аксессуары также были там, но они были спрятаны, потому что они были слишком яркими, чтобы носить их.

- Попробуйте взглянуть на это!

Энни слегка вскрикнула, когда попыталась надеть ожерелье на шею Арии. Джесси, которая смотрела рядом с ней, тоже хлопнула в ладоши и сказала:

- Ох! Что бы вы ни надели, это так хорошо на вас смотрится, не так ли?

На первый взгляд, она была не в том положении, чтобы выходить на улицу, и она не собиралась сильно украшать себя, так как сегодняшней главной героиней была Сара, невеста, но когда она надела ожерелье, оно хорошо подошло, и её глаза проследили за ним.

-...Тогда мне надеть только это ожерелье?

- Это позор - иметь ожерелье и не носить его… !

Надев ожерелье, она закончила с блестящей драгоценной пудрой на волосах, и Ария, одетая достаточно, чтобы задержать дыхание зрителя, спустилась на первый этаж.

-...О боже мой, Ария. Как ты можешь быть такой красивой?

- Хм. Ты очень красивая, потому что похожа на свою мать.

Граф и графиня, которые заранее готовились и отдавали распоряжения своим слугам у входной двери особняка, были глубоко тронуты, увидев Арию.

http://tl.rulate.ru/book/96880/1734360