Готовый перевод Agnyeoneun molaesigyeleul doedollinda /  Злодейка, которая повернула песочные часы: Глава 16

"Что это за чувство..?”

Также было странное ощущение от его теплых ладоней. Оно было одновременно и знакомым, и незнакомым. Он чувствовал, что уже испытывал что-то подобное, но это было слабое ощущение.

"Что, чёрт возьми..?"

Он не мог понять, что это за чувства, так как раньше не имел никаких дел с семьёй графа Росцент.

Парень рассеянно смотрел на свою руку, когда его спутник решил спросить:

- Послать кого-нибудь проследить за ней?

- Нет, хватит того, что я знаю, кто она. Сначала разберёмся с казино. Если этот слух - правда, виконт сбежит, и мы должны будем быстро усмирить его.

- Однако нам всё ещё не хватает информации, и наш план также не идеален.

- Незавершенный план лучше, чем исчезновение виконта Люпра.

Если бы виконт сбежал в чужую страну, это было бы очень хлопотно. Гораздо лучше потерять его в своей стране.

- Вы ей поверили? А вдург она просто пошутила..?

- Даже если так, мы должны подстраховаться на всякий случай.

Если слухи окажутся ложью, и его недоработанный набег на казино провалится, последствия будут незначительными.

Однако, что если Ария не соврала, и пока они разрабатывают план, виконт сбежит? Тогда им придется просить помощи у соседних стран. Это было бы досадное, громоздкое и даже постыдное занятие. Поэтому было гораздо лучше закончить дела внутри страны.

И всё из-за девушки, которая была уверена, что казино может исчезнуть. Казино сейчас пользуется большой популярностью у людей, но девушка знала, что так или иначе казино рухнет. Об этом никто не знал, кроме него самого и тех его людей, которые будут участвовать в набеге.

Хотя она сказала, что это всего лишь слух, нужно было торопиться.

- Когда выдвигаемся?

- Сегодня.

- Сегодня?!

- Да. У нас час на сборы. Мы должны действовать быстро, так как не знаем, когда он сбежит.

- Сделать всё сегодня будет немного трудновато... - сказал сам себе его товарищ, но, увидев решительное выражение лица парня, склонил голову. - ... Я понимаю. Начну готовиться к этому прямо сейчас.

Его спутник, получив приказ, быстро скрылся из виду. Парень посмотрел на свою руку и проверил наличие оставшегося тепла. Хотя оно почти исчезло, выражение лица Арии, когда она обернулась, всё ещё всплывало в его сознании. Её кошачья фигура вызывала у него странное волнение.

"Сейчас не время".

Не было времени предаваться подобным чувствам. Ему нужно было поймать преступника и как можно быстрее укрепить свои позиции. Стерев из памяти лицо Арии и тепло её руки, парень быстро исчез в темноте.

***

Когда Ария вернулась домой, она хотела попросить графиню немедленно уволить двух сопровождавших её рыцарей, но решила не делать этого, так как считала это хорошей возможностью.

Они не только не смогли защитить свою госпожу, а даже не пытались. Им должно было быть стыдно за свои трусливые и позорные поступки, за то, что они отказались от своего рыцарского долга.

Если бы это стало известно, они не только лишились бы своих рыцарских титулов, но и могли провести всю свою жизнь под ярлыком позора из-за того, что бросили своего хозяина перед лицом опасности. Во всем виноваты их слабость, смущение и трусость, которые они не хотят подвергать огласке. Вот почему сейчас была лучшая возможность, чтобы взять их под свой контроль. Это был шанс укусить и высосать их кровь, как пиявка. Она поклялась лишить их всей крови, пока не останутся только их мёртвые оболочки.

Раб со слабостью, стоил в десять миллионов раз больше, чем такие рыцари. Ария улыбнулась своему эскорту, которые выглядели так, словно весь мир рухнул на них. Их тела застыли в ожидании жестокой расправы от Мрачного Жнеца.

С помощью одного из рыцарей Ария сошлаиз кареты и открыла рот, говоря четко и спокойно:

- Прошло много времени с тех пор, как я выходила на улицу, и выйдя, тут же попала в передрягу. Вот почему простолюдины такие плохие. Они слишком жестоки и не способны контролировать свою силу.

Войдя в особняк, рыцари, тяжело сглотнув, последовали за Арией. Казалось, если она будет говорить об этом неприятном инциденте, наказание будет неизбежным. Рыцари нервно последовали за ней в её комнату, так как им ещё не отдали приказ расходиться.

Комната Арии находилась на третьем этаже, так как та хотела комнату с лучшим видом. Пока они поднимались по лестнице, вся прислуга поклонились Арии и рыцарям.

Девушка, молчавшая до этого времени, старательно отвечала на каждое их приветствие, оттягивая время. Чем чаще она останавливалась, тем более сухими становились губы рыцарей, ожидавших смертного приговора. Вскоре они добрались до комнаты Арии, и как только Джесси, наконец, вошла и закрыла дверь, дочь графа медленно открыла рот. Это длилось лишь мгновение, но для рыцарей время словно остановилось.

- Кроме того, мои сопровождающие не смогли защитить даже себя, не говоря уже обо мне, - сказала Ария, садясь на мягкий диван.

Лица рыцарей побледнели. Управление рыцарями находилось в руках графа, но при наличии уважительной причины другой представитель мог временно занять эту должность.

Теперь, когда наследник, Каин, отсутствовал, следующей в очереди была мать Арии, графиня. Она бы точно выгнала их. Нет, кто бы это ни был, им не спустят это с рук.

"Кто захочет держать рыцарей, которые не смогли защитить своего хозяина?"

Оба рыцаря решили принять наказание, которое должно было последовать. Если ошибки этого дня станут известны миру, они сами были бы не против спрятаться на всю оставшуюся жизнь. Итог уже был известен, но ещё не был озвучен, поэтому два рыцаря молча ждали следующих слов Арии, не отрывая глаз от пола.

- Ну, вы ничего не могли поделать, потому что противник был чрезвычайно силён.

Ария поманила Джесси, чтобы та налила ей воды. Горничная, поставив коробку с песочными часами на пол, немного помедлила, прежде чем налить воду в чашку.

Дворянка, державшая чашку в руке, сказала:

- Я думаю простить вашу ошибку на этот раз. Это было неизбежно.

-…!

-…!

Было труднее определить, кто быстрее из них поднял голову. Они заморгали, подумав, что услышанное было галлюцинацией. Даже милосердная Миэль уволила бы их, так что Ария ни за что не должна была проявить милосердия.

- Кстати, - Ария поднесла чашку ко рту и отпила немного. Поставив чашку на стол, она продолжила. - Кто-нибудь может принести мне прохладной воды?

-…!

-…!

Оба рыцаря выскочили из комнаты прежде, чем она закончила говорить. Рука Джесси зависла в воздухе. Не зная, что делать, горничная смотрела то на дверь, через которую вышли рыцари, то на госпожу.

Когда Ария увидела это, она откинулась на спинку дивана и рассмеялась, сказав:

- Джесси, не могла бы ты тоже выйти на минутку?

- А? Хорошо...- смутившись, Джесси переставила коробку с песочными часами на стол и покинула комнату.

Как только она ушла, Ария отодвинула картину в углу комнаты в сторону и надавила на участок стены. После этого выскочила железная ручка с защёлкой. Это был незапертый замок, который находился в месте, похожем на обычную стену.

http://tl.rulate.ru/book/96880/1346189