Готовый перевод It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником: Глава 170: Возможно? (6)

Глава 170: Возможно? (6)

Держа в руках золотой слиток и мешок с деньгами, Кейл смотрел на юную жрицу.

Так как после приказа Мирового Древа она сразу же бросилась к нему, только сейчас юная жрица смогла вздохнуть с облегчением. Однако в следующее мгновение она застыла, наконец увидев Чёрного Дракона, сидящего рядом с Кейлом.

*Ах!

Все услышали, как она ахнула.

В это время Чёрный Дракон делился своим первым впечатлением об этой жрице.

(Она кажется хорошим эльфом.)

Затем он взглянул на большой мешок с монетами в руке Кейла. С другой стороны, юная жрица поклонилась Раону.

- Для меня честь познакомиться с вами, Дракон-ним! Меня зовут Адите, и я служу Мировому Древу в этой деревни.

*Ох

Кейл тихо вздохнул.

Он никогда не видел, чтобы эльф так спокойно общался с Драконом. В то же время он вспомнил слова Эрухабена.

«Если другие эльфы не понимают поговори с эльфом, который отвечает за Мировое Древо. Она тебе поможет.»

'Не понимают' буквально означало, что эльфы не поймут, что говорит Кейл. На тот случай, если они были слишком заняты почитанием Дракона, и не могли понять ничего другого.

- Да. Приятно познакомиться, маленький эльф.

То, как Раон весело приветствовал жрицу заставило всех остальных эльфов улыбнуться.

Их взгляды были сосредоточены исключительно на Раоне, и они продолжали кивать. Однако время от времени они посматривали и на Кейла, человека пришедшего передать послание Эрухабена, но это случалось редко.

Вот почему они не смогут понять ничего из того, что Кейлу нужно будет сказать. Не то, чтобы они намеренно игнорировали Кейла. Они просто не могли не смотреть на Раона.

Однако было что-то, чего Кейл не знал.

Причина, по которой эльфы время от времени поглядывали на него.

Всё из-за разговора, который вели существа, незримые для Кейла.

-- Мировое Древо позвало жрицу чтобы сказать что-то об этом рыжеволосом человеке! Кажется прошло более ста лет с тех пор, как Мировое Древо говорило о человеке!

-- Этот человек обладает сильной аурой природы. Он, вероятно, человек со всеми природными элементами.

-- Неудивительно, что он с двумя Драконами-нимами. Этот человек очень приятно пахнет.

Элементалы говорили о Кейле.

Эльфы не могли не взглянуть на него, услышав, что сказали элементалы.

- Хмм?

Кейл заметил, что эльфы начинают смотреть на него всё чаще и чаще. Но самое главное, юная жрица начала морщить свой веснушчатый нос, стоя перед ним, сложив руки вместе.

"... Странно."

Кейл вздрогнул, когда начал осознавать, что происходит нечто странное.

*Шшшааа

Казалось, что дует ветер. Однако настоящего ветра не было.

- ... Что это?

Кейл забеспокоился.

Один-два.

Он видел много разноцветных и полупрозрачных Элементалей.

В этом не было ничего странного. Так было и в эльфийской деревне в горах Десяти Пальцев.

Элементалов было много.

Это тоже не было странно. Элементалы были рождены Мировым Древом.

Это был их родной дом.

Проблема была в другом.

Где собрались все эти многочисленные Элементалы?

- Ух ты!  - Восхищённо воскликнул Хонг.

- Их так много!

Оу тоже была удивлена.

Все Элементалы собрались рядом с рыжеволосым мужчиной.

Кейл видел Элементалов, летающих рядом с ним. Казалось, они что-то говорили, но Кейл ничего не понимал.

-- Я чувствую сильный запах ветра! Он скрыт, но я чувствую его!

-- Ещё есть дерево. Да, дерево мало по сравнению с землёй, ветром и другими стихиями, но оно прочное. Я чувствую эту твёрдость! Удивительно!

-- Мм, я также чувствую аромат очень сладкой воды. Она будто манит меня.

Молодая жрица обратила пристальное внимание на все эти замечания. В этот момент что-то сказанное Элементалами привлекло её внимание.

-- Есть ещё аура огня. Да, огонь жаден. Вот почему он чист и прекрасен. У него очень естественная аура огня.

Море огня.

Эта фраза эхом отозвалась в голове молодой жрицы. Жрица сцепила руки и заговорила.

- Вы тот, кто пришёл, чтобы доставить сообщение Эрухабена-нима?

Кейла раздражали Элементалы вокруг него, но он всё равно изо всех сил старался улыбаться и отвечать. Однако, Раон был быстрее.

- Так и есть! Наш человек очень хороший человек! Его зовут Кейл Хенитусе! Его имя очень крутое!

Элементалы стали летать вокруг Кейла с ещё большей энергией.

Кейл продолжал улыбаться Раону, который стоял рядом с ним, и эльфам, которые смотрели на него.

- Приятно познакомиться. Меня зовут Кейл Хенитусе.

Его почтительно поведение выдавало ауру аристократа. Эльфы постарше смотрели на него с довольным видом.

Эльф средних лет, который пришёл приветствовать Кейла, снова выступил вперёд.

- Меня зовут Дикль, и я сын старосты.

- Приятно познакомиться.

Кейл и Дикль обменялись почтительными приветствиями.

Полукровка Пасетон наблюдал за происходящим с пустым выражением лица. В этот момент он услышал дрожащий голос рядом с собой.

- ... Ч-что...

Косатка Арчи. Арчи был совершенно потрясён, увидев, как одна из самых постоянных вещей в его жизни внезапно изменилась.

Арчи наконец понял, что имел в виду Кейл, когда сказал, что эльфы могут заплакать, увидев Раона.

Однако он всё ещё не мог в это поверить.

Раон и эльфы ещё ладно, но то, что Кейла окружали Элементалы, потрясло его ещё больше.

"Он действительно человек?"

Он сомневался в этом, хотя и знал, что Кейл - человек.

Просто Кейл был уникальным человеком.

Восточный и Западный континенты. Даже если люди контролировали эти земли из-за своей численности, на этих континентах также проживало много зверолюдей и других рас.

Было странно видеть, как человек ладит со столькими разными расами.

В этот момент Арчи услышал разговор Чхоль Хана и Розалин.

- Как и ожидалось от Кейла-нима.

- Тебе не кажется, что ты говоришь 'как и ожидалось от Кейла-нима' слишком часто?

- Я ошибаюсь?

- Нет, ты прав. Молодой мастер Кейл - уникален. Слишком уникален.

Чхоль Хан и Розалин говорили довольно небрежно, как будто привыкли называть Кейла уникальным. Арчи продолжал смотреть на них, пока не встретился взглядом с Розалин.

Глаза Розалин широко раскрылись, и поняв, что происходило в голове кита, она сказала.

- Разве не удивительно, как Молодой мастер Кейл ладит со всеми?

- Да.

Арчи без колебаний ответил.

- Но разве такое обращение не очевидно после всего, что Молодой мастер Кейл сделал на континенте?

Пасетон, слушавший Розалин, ахнул.

То, что Кейл сделал до сих пор.

Розалин продолжала говорить.

- Молодой мастер Кейл делал всё это, но никогда не просил титула или чего-то влиятельного. Хотя он получил денежное вознаграждение, я не думаю, что эти деньги стоят больше, чем его жизнь.

Розалин знала, что Кейл скорее стратег, чем гений. Однако была одна причина, по которой она продолжала считать его хорошим человеком.

Он не был жадным.

Он любил деньги?

Жажда славы и власти были хуже жадности к деньгам.

Почему торговцы пытаются купить титулы для себя, когда у них в излишке денег? И почему Короли в истории, у которых было достаточно денег и власти, начинали бесполезные войны?

Было много видов жадности, которые были хуже жадности к деньгам. Но Кейл не выказывал жадности к этим вещам. На самом деле он старался избегать их.

"Он также не использует деньги по своим эгоистичным причинам."

Розалин знала, что усиление территории Хенитусе и все остальные их действия потребовали от Кейла немалого богатства.

Были времена, когда Кейл использовал свои деньги для себя.

Но эти времена были для того, чтобы прокормить себя или обеспечить едой и жильём свою группу.

"Такие люди должны иметь деньги."

Она считала, что такой человек, как Кейл, который знает, когда использовать деньги для большего блага, и в то же время довольствуется тем, что может есть простые фрукты, заслуживает денег.

Розалин считала, что для Кейла было бы хорошо зарабатывать больше денег, нет, она считала, что Кейл должен зарабатывать больше денег.

"... Волшебная башня."

Она вспомнила Волшебную башню, которую построил Кейл. Розалин не отказалась, когда Кейл предложил инвестировать деньги в Волшебную башню.

Хотя она не могла понять человеческий разум, прошлые действия Кейла заставили её почувствовать, что она может понять, почему Кейл хотел инвестировать в Волшебную башню.

"Мне нужно создать Волшебную башню, которая поможет сделать мир лучше."

Это должна быть совершенно другая Волшебная башня, чем та, которая стояла в Королевстве Виппер.

Розалин решила, что она создаст Волшебную башню такого типа и станет Мастером башни. В этот момент Кейл обернулся, и их взгляды встретились.

В то же время она поняла, что эльфы тоже смотрят в её сторону.

Раон подлетел к Розалин и остальным. Затем он представил каждого из них эльфам.

- Это умная Розалин. Здесь сильный Чхоль Хан.

Каждый раз, когда Раон что-то говорил, эльфы радостно улыбались.

Розалин пожала руки эльфам, которые протянули их первыми. То же самое было с Чхоль Ханом и китами.

- Мы слышали только о китах-нимах. Я впервые встречаюсь с вами лично. Вы кажетесь очень надёжными! Ха-ха!

Арчи только улыбнулся в ответ и пожал руку Диклю, услышав, как тот его хвалит.

Даже он начинал принимать ситуацию.

Увидев, что его группа поладила с эльфами, Кейл позвал юную жрицу Адиту.

- Жрица-ним.

Но в следующий момент он застыл, увидев, что девушка с дрожащим взглядом смотрела на него, как на бомбу замедленного действия. Увидев такое выражение лица, любопытство Кейла лишь усилилось.

- Жрица-ним, разве у эльфов нет желания иметь материальные блага?

Кейл указал на мешок с монетами и золото в своих руках. Жрица Адите ответила с серьёзным выражением лица.

- Мировое Древо давным-давно велело нам постепенно собирать монеты. Хотя мы не должны быть слишком одержимы мирскими вещами, оно сказало нам, что они будут полезны в будущем.

Жрица улыбнулась, после чего сообщила Кейлу о послание Мирового Древа.

- Мировое Древо желает встретиться с вами, Кейл-ним.

На самом деле Мировое Древо велело привести его, только если он примет монеты и золото, но Адите не думала, что есть необходимость это упоминать.

- Звучит здорово. Я тоже хочу познакомиться с Мировым Древом. Давайте отправимся к нему прямо сейчас.

Услышав ответ Кейла, жрица взяла инициативу в свои руки.

- Просто следуйте за мной.

Жрица чувствовала, что Раон и Кейл последовали за ней, в то же время она слушала Элементалов.

-- Он не совершенен и очень слаб. Как интересно!

Элементали, как правило, интересовались только Элементалистами. Однако эти Элементалы в настоящее время проявляли интерес к человеку.

Жрица Адита пошла немного быстрее. Кейл тоже ускорил шаг, чтобы не отстать от неё, и вскоре они достигли Мирового Древа.

Тогда же на его лице появилось странное выражение.

- Оно выглядит таким... обычным.

Он видел старое дерево с игольчатыми листьями, которое можно найти на любой горе.

- Это Мировое Древо-ним.

Жрица указала на обычное дерево перед ним.

Кейл был потрясён.

Дерево было по меньше мере в три раза выше его, но всё равно напоминало деревья, которые он видел в Лесу Тьмы. На самом деле белое дерево, которое он увидел после получения Нерушимого Щита, казалось более особенным.

"... Другие деревья рядом больше похожи на Мировое Древо."

Деревья, окружающие Мировое Древо, словно защищая его, были высокими и голубыми.

- Вас удивил внешний вид Мирового Древа?

Жрица спросила, как будто ожидала реакции Кейла.

Даже эльфы были удивлены внешностью Мирового Древа, когда впервые его увидели.

Кейл немного огляделся, после чего сказал то, что пришло ему в голову.

- Подобно тому, как могут драгоценности скрываться под личиной обычных вещей, истина может быть скрыта в простоте.

- ... Как я и ожидала.

Жрица, которая успокоилась по пути к Мировому Древу, согласилась с мыслями Кейла.

Кейла не волновала её реакция, когда он оглядел местность, где в данный момент находились только он, Раон, молодая жрица и Мировое Древо.

Именно в этот момент.

*Шшшшш

Листья на деревьях задрожали, хотя ветра не было.

- Кейл-ним!

Затем жрица позвала Кейла.

Кейл видел голубой свет, окружающий Адиту. Он был того же цвета, что и создавший им путь.

С другой стороны, Адита не могла скрыть своего шока, глядя на Кейла.

- Мировое Древо. Мировое Древо-ним хочет поговорить с Кейл-нимом.

- Оно хочет поговорить со мной?

- Да.

Жрица была потрясена.

До сих пор Эрухабен был единственным, с кем Мировое Древо разговаривало лично. Затем она посмотрела на Раона.

- Мировое Древо также хочет поговорить с Раоном-нимом в будущем, когда у него будет возможность.

- Ладно, я понял. Приятно познакомиться, Мировое Древо!

*Шшшш--

Листья зашелестели, словно отвечая на приветствие Раона. Маленький Дракон, казалось, был счастлив, и начал кататься по траве.

- Здесь очень прохладно и тепло. Мне больше всего нравится это место после нашего дома!

Кейл улыбнулся комментарию Раона, после чего спросил жрицу.

- Как мне поговорить с Мировым Древом?

- Просто закройте глаза и дотроньтесь до Мирового Древа.

Жрица указала на ствол Мирового Древа, и Кейл без колебаний направился к нему. Затем он положил ладонь на ствол, как велела жрица.

*Шшш--

Листья снова зашелестели.

Жрица с опаской наблюдала за Мировым Древом.

"Не могу поверить, что человек заставил обычно спокойное Мировое Древо так нервничать."

Ей было любопытно, о чём Кейл будет говорить с Мировым Древом, но сама вся эта сцена тоже была удивительной. Конечно, взгляд жрицы стал глубже, когда она посмотрела на рыжеволосого мужчину.

"Хмм?"

Она видела, как в этот момент Кейл вздрогнул.

Человек с закрытыми глазами хмурился.

В то же время Кейл слышал голос Мирового Древа.

(Для меня было неожиданностью, что другой человек заслужит силу этого сумасшедшего поджигателя.)  (П.п. Речь Мирового Древо было решено выделять так же, как телепатическое общение.)

Поджигатель.

Должно быть, речь шла об Огне Разрушения.

(Но ты получил полную силу и даже укрепил её. Кейл, ты тоже потрясающий.)

"Я укрепил его?"

Кейл подумал о Жизненной Силе Сердца, но другие слова удивили его ещё сильнее.

'Кейл, ты тоже потрясающий.'

"... Это слишком дружелюбно."

Мировое Древо относилось к Кейлу очень дружелюбно.

Настолько дружелюбно, что вызывало подозрения.

В это время Мировое Древо продолжало говорить.

(В своей жизни мне довелось увидеть много Героев, но среди них не было такого сумасшедшего, которого не заботило ничего, кроме денег.)

Голос, похожий на голос доброй старухи, звучал мягко.

(Герой, целью жизни которого было стать богатым. Я умирал и перевоплощался много раз, но из-за этого Героя чуть не сгорел.)

В голосе Мирового Древа слышалось облегчение.

(Вот почему я собирал деньги. Это был мой способ обеспечить себе долголетие.)

Затем Мировое Древо продолжило.

(Но я и подумать не мог, что ты получил эту силу, Кейл. Я был потрясён. Я послал Адиту с деньгами на случай, если сила огня выйдет из-под контроля.)

Продолжая слушать Мировое Древо, Кейл чувствовал, что что-то не так.

"Оно меня знает?"

Мировое Древо говорило так, словно знало Кейла.

Келй открыл рот, чтобы спросит, знает ли его Мировое Древо. И в этот момент--

(С Гашаном всё хорошо?)

"Гашан? Тигр-шаман Гашан?"

Кейла внезапно пробрал озноб.

"Может быть. Это природа, о которой всегда говорит Гашан?"

Гашан часто говорил: 'природа сказала мне.'

Мировое Древо продолжало говорить.

(Гашан был интересным ребёнком, он слышал мой голос.)

"Вау."

Кейл был поражён. Нет, он был потрясён.

"Значит ли это, что Мировое Древо обладает силой предвидения?"

Голос больше не звучал доброжелательно. Кейл снова почувствовал озноб.

(Кейл.)

Мировое Древо спросило.

(Кто ты?)

*Шшшшшш-

Зашелестели листья.

http://tl.rulate.ru/book/96875/516021