Глава 130: Я не боюсь (2)
Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^
Пока всё шло гладко, Кейлу нечего было бояться. Вот почему он без колебаний направился в Лес Тьмы.
- Юный господин-ним, я поведу вас!
Увидев вход в тёмный лес, Хилсман вышел вперёд. Но в следующий момент он почувствовал себя странно под взглядами двух улыбающихся людей.
Одним был Кейл, а другим Эрухабен.
Тем не менее, кое-кто третий помог Хилсману немного расслабиться.
- Да! Вице-капитан, пошли!
Конечно же это был Раон.
Он уже отменил свою невидимость и с улыбкой призывал Хилсмана пойти впереди.
Благодаря ему Хилсман смог улыбнуться, но тут раздался голос Кейла:
- Хилсман, ты когда-нибудь бывал в центре Леса Тьмы?
Прошлой зимой вице-капитан тренировался во внешних областях Леса Тьмы с десятью детьми-волками.
- Однажды я последовал туда за Чхоль Ханом. Пожалуйста, доверьтесь мне.
- ... Хорошо.
Получив разрешение Хилсман кивнул и зашагал в лес.
Кейл неспешно последовал за ним, в то же время бросив взгляд в сторону Золотого Дракона, который с самого момента прихода в деревню сохранял молчание.
- Что-то случилось, Эрухабен-ним?
Золотой Дракон перевёл взгляд на Кейла и спросил.
- У вас также есть 10 детей племени синего волка?
- Да.
После возвращения с территории Убарр Ганс вместе с десятью детьми-волками остановился в деревне Харрис. Все они были рады неожиданному визиту Кейла.
- ... Шесть Древних сил, несколько видов зверолюдей и даже несколько сильных людей. Какой изнурительный образ жизни. (П.п. Хо-хо, а скоро к нему ещё и тигры привалят. Эт не спойлер, а нечто неизбежное ^_^)
Внезапно Кейл потерял дар речи. Теперь, когда он подумал об этом, у него и вправду была изнурительная жизнь.
*ТСК ТСК
Эрухабен покачал головой и несколько раз цокнул. Изменения выражения Кейла не ускользнуло от него.
"Если подумать, у этого парня трудная жизнь."
Эрухабен слышал всё о встречах этого человека с тайной организацией.
Куда бы тот не направился, в конечном итоге он вовлекался во все виды беспорядков, возможно именно поэтому Бог дал ему все виды Древних сил.
Золотой Дракон почувствовал жалость к человеку, стоящему перед ним.
Разумеется, он и не подозревал, что это не божий промысел, а собственное решение Кейла собрать их всех. Зверолюди, Древние силы и сильные люди, Кейл нашёл их всех сам.
Золотой Дракон никогда бы об этом не подумал.
Эрухабен, пришедший к неверному представлению о жизни Кейла, услышал гордый голос Раона.
- Но всё будет хорошо, потому что у слабого человека есть я! Великий и могучий Раон Миру здесь!
В этот момент Раон казался чрезвычайно довольным собой.
Проигнорировав слова маленького ребёнка Золотой Дракон обратился к Кейлу, который всё ещё был погружён в собственные мысли.
- Ты так много трудишься.
Кейл кивнул.
- ... Похоже на то. Мне нужно быстрее всё закончить.
Ради спокойной жизни он должен был закончить со всеми делами. Чтобы он мог валяться на кровати и спать сколько угодно.
Желание Кейла жить как бездельник становилось всё сильнее и сильнее.
Древний Дракон, живший около тысячи лет, как бы невзначай сказал, увидев, что человек думает о своей судьбе.
- Ты можешь рассказать мне, что тебя беспокоит.
- ... Правда?
Глаза Кейла на мгновение затуманились, после чего вернулись к норме.
Увидев его реакцию Эрухабен цокнул и кивнул.
- *ТСК, да.
И задумавшись, как Эрухабен поможет ему хотя бы раз, Кейл неосознанно улыбнулся. Золотой Дракон тоже почувствовал себя лучше, подумав, что человек счастлив из-за его слов.
Однако другой член их группы испытывал совсем другие эмоции.
- ... Юный господин-ним.
- Что случилось?
- ... Монстры странные.
Монстры на опушке леса вели себя странно.
*Киее - Хаах, киеее--
Гоблин, который даже не мог нормально дышать, упал на траву.
*Бах бах бах!
Группа монстров, которые выглядели как крысы-переростки, бились головами о землю, дрожа всем телом.
Хилсман, растерянно наблюдавший за монстрами, смирился с происходящим, когда Кейл указал на кое-кого из их отряда.
- С нами взрослый Дракон.
*Ах
Это имело смысл.
Эрухабен посмотрел на Раона и спросил.
- Малыш, теперь ты знаешь о моём величии?
- ... Нет!
Раон отвернулся и подлетел к Кейлу.
Взрослый Дракон имел всё подавляющую ауру даже без использования Драконьего страха. И монстры, полагающиеся на свои инстинкты, как никто другой реагировали на эту ауру.
(Человек, скоро я пройду свою первую фазу роста! Тогда я стану ещё лучше!)
"Эти слова всё равно не отменяют очевидного."
Кейл проигнорировал скулящий голос в своей голове и поторопил Хилсмана, который стоял с пустым выражением.
- Продолжай.
В этот момент Эрухабен спросил Кейла.
- Кейл Хенитусе, ты почувствуешь местоположение Древней силы, как только доберёшься до центра Леса Тьмы?
- Да, сэр. Я считаю, чтобы найти Супер Камень мне нужно будет использовать одну из моих Древних сил.
А точнее, ему нужно будет использовать Огонь Разрушения, который приведёт его к дому Хранителя, владельца Супер Камня.
- Человек! Ты собираешься снова использовать эту молнию?! Тебе будет больно!
- Я буду использовать лишь слабую версию.
- Не смей больше кашлять кровью! Я уничтожу все камни в мире, если ты это сделаешь! УНИЧТОЖУ ИХ ВСЕ!
- Да, конечно.
Кейл небрежно подыграл Раону, пока Эрухабен с сомнениями смотрел на эту парочку. Однако он не прокомментировал их и вместе этого задал другой вопрос.
- Ты говорил, что нашёл труп Дракона в чёрном болоте?
- Да, сэр. Если я правильно помню, вы говорили, что никогда не бывали в Лесу Тьмы?
- Да. Мне не хотелось смотреть на этих уродливых монстров.
"Что за странный ответ.”
- Хотите потом сходить на болото?
- Нет необходимости. Слишком раздражает. Меня не интересует, как погиб ещё один Дракон.
Эрухабен показал выражение досады. Вдруг к его лицу подлетел Раон и растерянно наклонил голову.
- Правда? Голди, я бы хотел узнать твою историю! Ты мне любопытен!
"Голди."
Уголки губ Эрухабена дёрнулись, быстро вернувшись в норму.
- ГМ. Если ты действительно хочешь знать, я расскажу тебе свою историю в следующий раз, малыш.
- Хорошо! Я буду ждать!
*Кхм, кхм
Эрухабен фальшиво прокашлялся, после чего как бы случайно сменил тему.
- Ну, этот Лес Тьмы немного уникален, поэтому стоило посетить его хотя бы раз. Вот почему я здесь.
- Лес Тьмы уникален?
Эрухабен кивнул.
- Пять запретных областей, о которых говорят люди, получили свои названия сотни лет назад. Из них Лес Тьмы, Путь Невозврата и Озеро Отчаяния существовали с древних времён. (П.п.: Долина Отчаяния была переименована в Озеро Отчаяния. Ещё непонятно, это одно и то же место, или разные места, поэтому остаётся лишь ждать уточнения)
- С древних времён?
Кейл никогда раньше не слышал об этом.
- Да, эти три места существовали десять тысяч лет назад. Десять тысяч лет - долгий срок, даже для Дракона.
Древние времена относились ко всему, что старше десяти тысяч лет.
Кейлу захотелось задать Эрухабену ещё несколько вопросов об этой любопытной истории. Однако кое-что помешало ему это сделать.
*Гррр--
- Юный господин-ним!
*Цзинь
Хилсман обнажил меч и позвал Кейла.
Сейчас они находились на границе внешних и внутренних областей Леса Тьмы. Хилсман уже пересёк границу.
Кейл и раньше приходил к этой границе, но это был его первый шаг во внутреннюю область.
"Хотя я уже летал над ней."
Это была его первая пешая прогулка по этой местности.
Пещера некроманта Мэри, полная скелетов, также находилась во внешней области.
Всё потому, что она не хотела без причины сталкиваться с сильными монстрами.
Кейл переступил границу.
*Гррр
И как только он это сделал, его взору предстало большое чудовище, вышедшее из-за деревьев. Монстр был похож на более жестокую версию огра. Его клыки были размером с руки Кейла, а чёрная кожа делала уродливее обычного огра. Дубина в его руке, казалось, была сделана из камня.
Однако глаза этого монстра были ясны.
Как если бы у него был разум.
- Юный господин, пожалуйста, встаньте за мной!
Хилсман указал мечом в сторону монстра, будто и не боялся мгновение назад.
Однако Кейл не удержался и спросил храбрящегося рыцаря.
- Что ты делаешь?
- ... Простите?
Хилсман растерялся из-за неожиданного вопроса. И в этот момент--
*Бум
Дубина в руке чудовища упала на землю, а потом---
*Бах-бах!
--он начал биться головой об землю.
Хилсман наконец позволил себе оглянуться. Было тихо, слишком тихо. И в этот момент он услышал чей-то голос.
- О, у тебя есть немного мозгов.
Это был Эрухабен.
Комментарий Дракона заставил Хилсмана вздрогнуть, после чего он узрел то, чего никогда не видел прежде.
- Эй.
*Гррр
- Веди нас к центру.
*Гррр
Монстр поспешно поднялся. Хилсману даже показалось, что он увидел в его движениях скорость дисциплинированного рыцаря.
*Бах!
Чудовище снова схватило свою дубину и ударило по ближайшему дереву.
*Треск, бум
С громким треском дерево мгновенно рухнуло. Эта демонстрация силы шокировала Хилсмана, но следующие действия монстра практически вогнали его в ступор.
Монстр пошёл впереди, уничтожая все препятствия на их пути.
Деревья, небольшие валуны, высокие сорняки - ничто не устояло перед желанием монстра проложить прямой путь для Эрухабена.
- Пойдём.
После этих слов Дракона Хилсман убрал меч в ножны. Он чувствовал величественную природу Дракона.
Однако Хилсман не сдвинулся с места.
- ... Юный господин-ним?
- Эй, зачем ты это делаешь?
Эрухабен в замешательстве посмотрел на Кейла, а Раон проявил беспокойство.
- Человек! Разве эта маленькая штучка в твоей руке не молния?!
На ладони Кейла парил огонёк.
- Почему ты пользуешься им, ничего не говоря?! Ты не можешь потерять сознание!
Однако Кейл не слышал комментариев Раона.
*Тудум тудум
Его сердце бешено колотилось с того момента, как он шагнул во внутреннюю область.
Кейл опустил голову и посмотрел на землю.
Неведомая аура поднималась от земли. Именно из-за этой ауры откликнулся огонь в его руке.
*Тудум тудум
Его Жизненная Сила Сердца также активировалась.
- ... А? - голос Кейла звучал растерянно.
*Вшшшш
Ветер начал собираться у его ног. Звук Ветра создавал небольшой вихрь под ним.
И, последним, на его левой руке появился маленький щит.
Это был Нерушимый Щит.
"... Странно. Очень странно."
Кейл вспомнил, что читал в древней книге.
[Перед тем как отправиться спасать мир от тьмы, он оставил все свои вещи, а также вещи своих друзей, в своём родном доме.]
Остальные трое приблизились к Кейлу. Эрухабен смотрел на него, как на интересное существо, в то время как Раон кричал от беспокойства.
- Человек, что происходит? Что случилось? Твои Древние силы сломались?
В этот момент Кейл неуверенно сказал.
- ... Я чувствую, где он.
Это был момент внезапного осознания!
Кейл быстро зашагал. Бросив взгляд на Эрухабена он сказал.
- Пойдёмте.
- Я пойду впереди.
Эрухабен, с интересом наблюдавший за Кейлом, пошёл впереди него. Он уже велел чудовищу убираться.
- Следуй за мной.
Кейл кивнул в ответ на команду Эрухабена и они направились к центру Леса Тьмы.
Эрухабен двигался быстро, соответствуя темпу Звука Ветра у ног Кейла. Чтобы Хилсман не отставал от них, Раон использовал на нём магию ускорения.
Время от времени Кейл подправлял маршрут Золотого Дракона.
- Давайте повернём налево.
*Тудум тудум
Древние силы в его теле, как и земля под ногами, говорили ему, куда идти. Объяснить это лишь словами было невозможно.
- На Северо-Запад.
- Теперь на Северо-Восток.
Через некоторое время Кейл остановился.
Они находились у северной границы внутренней области.
Взгляд Кейла был сосредоточен на валуне.
Это был просто большой валун, раза в три выше Кейла.
Он выглядел как обычный валун, который можно найти где угодно на территории Хенитусе.
- Это здесь?
Спросил Эрухабен, смотря на Кейла.
Однако ему не нужно было слышать ответа Кейла.
- Думаю, да.
Потому что тот улыбался.
"Они сходят с ума."
Четыре Древние силы в теле Кейла пришли в неистовство.
"... Серьёзно?"
Неужели друзьями Супер Камня и вправду были владельцы Древних сил, которые он забрал?
Его улыбка стала ещё шире.
И в этот момент--
Огонь, который парил на правой ладони Кейла, полетел к валуну.
И когда валун и огонь соприкоснулись---
*Треск
Валун затрясся и начал трескаться сам по себе.
Кейл чувствовал под ногами грохот.
В этот момент в голове Кейла заговорил незнакомый голос. Это был глубокий голос, который будто принадлежал праведнику.
"Я пришёл в нужное место."
У Кейла даже закружилась голова.
{Мой друг огня, ты наконец-то прибыл. Мой вечный враг и друг--мм?}
Глубокий голос вдруг стал удивлённым.
{А?}
А также крайне растерянным.
{...Что происходит?}
Глубокий голос владельца 'страшного гигантского камня', начал говорить шокированным голосом.
{Почему скряга с вором, плаксой и даже обжорой---}
Скряга был Огнём Разрушения.
Вор был Звуком Ветра.
Пласка был Жизненной Силой Сердца.
Обжора должна быть Нерушимым Щитом.
{Кто ты?}
- Кейл Хенитусе.
http://tl.rulate.ru/book/96875/482942
Сказали спасибо 1472 читателя