Готовый перевод It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником: Глава 707: Только один ответ (6)

У Альберу разболелась голова при мысли о том, как объяснить эту ситуацию королю, который сейчас смотрел на него отнюдь не доброжелательно.

'Я хочу разобраться с этим инцидентом'.

Кейл. Теперь, когда именно он нашел информацию об этом человеке, Альберу хотел довести дело до конца. Однако Альберу может не играть в этом никакой роли, когда информация будет передана королю.

'Я, я должен все хорошо объяснить'.

Альберу не обращал внимания на свою усталось, размышляя и размышляя над тем, что ему нужно сказать. Его ноги медленно направлялись к двери.

В этот момент...

Тук-тук-тук.

Он вдруг услышал стук, хотя еще только рассвело.

Слуга за дверью осторожно заговорил, но не смог скрыть своего волнения.

"Ваше высочество, старший сын дома Стэн пришел просить аудиенции".

'Хм?'

Альберу выглядел озадаченным.

'Дом Стэн?'

Этот дом был практически политическим врагом Альберу. Нет, большинство дворян поддерживали других принцев в качестве будущего короля, а не Альберу, поэтому Альберу должен был опасаться большинства дворян.

Кроме того, старшим сыном маркиза Стэна был Тейлор Стэн, которого разбили в пух и прах.

Он был уверен, что у Тейлора Стэна была парализована нижняя часть тела, и его вытеснили с поста преемника.

"...С чего бы это?"

'И почему в такой ранний час?'

Альберу снова услышал голос сопровождающего, который пробормотал.

"Он говорит, что должен встретиться с вами, ваше высочество".

"Ах."

Глаза Альберу на мгновение затуманились.

'...Может быть...'

Он подумал об одноразовой древней силе, которую оставила ему мать. Звезда Исцеления.

'Он здесь, потому что ему нужна эта сила? Только несколько человек могут знать, что она у меня есть. Неужели кто-то продал мою информацию?

Выражение лица Альберу быстро стало холодным.

Щелк.

Альберу быстро стер свое безэмоциональное выражение лица и с нежным выражением открыл дверь. Естественно, за дверью находился только сопровождающий. Тейлор Стэн не смог бы войти во дворец в такой час, и ему пришлось бы просить о встрече с Альберу снаружи.

"Он пришел один?"

"Нет, господин. Рыцарь сказал, что с ним жрица Бога Смерти и целительница. Всего их трое".

"Правда?"

"Да, сэр. Один человек носит маску".

Жрица Бога Смерти и целительница.

Странное сочетание. Альберу сдержал это непонятное чувство странности и отдал приказ служителю.

"Скажи им, чтобы подождали. Сначала я должен встретиться с королем- отцом".

"В, ваше высочество..."

"Что случилось?"

Слуга ответил с неловким выражением.

"Молодой господин Тейлор попросил меня сказать кое-что, если вы прикажете ему подождать".

"Что именно?"

"Это..."

Служитель замешкался, прежде чем ответить.

"Разве у меня нет квалификации, чтобы заключить сделку, раз я поймал Тунку? "

"Что?

"Это то, что он хотел, чтобы я сказал вам, ваше высочество".

Лицо Альберу почти застыло. Альберу был поставлен в неловкое положение, потому что люди говорили о том, что он плохо справился с инцидентом из-за побега Тунки.

Многочисленные дворяне только и ждали, чтобы наброситься на него, что побег Тунки и повреждение тюрьмы были для них отличным оправданием.

Альберу хотелось поскорее встретиться с Тейлором.

"Все равно скажи ему, чтобы подождал".

Однако ему нужно было доложить королю о текущей ситуации. Это был приоритет номер один для Королевства Роан.

Однако Альберу сказал кое-что еще, чтобы показать свою искренность.

"...Я пойду как можно быстрее, так что напоите их чаем и хорошо угостите".

"Как прикажете, ваше высочество".

Альберу быстро направился к королевскому дворцу.

'Сделка. Мне интересно узнать, что и как он собирается заключить со мной".

Его глаза смотрели с любопытством, но в то же время были очень холодными, как будто он не хотел принимать от них никаких шалостей.

Так начинался очередной день.

* * *

"Он рассыпался."

"Да."

Клопех и Розалин посмотрели друг на друга, а затем подняли глаза в воздух. Там парил чинтамани.

Это означало, что Кейл был там.

Ким Рок Су вздохнул изнутри чинтамани, и заговорил.

- Вы опоздали на один шаг для Жизненной Силы Сердца.

На горе, расположенной на окраине Города Головоломок... Пещера, где Кейл получил древнюю силу Жизненности Сердца, была разрушена чем-то искусственным.

И эта искусственная сила...

- Похоже, что он мог взять огненную молнию, древнюю силу атрибута огня Кейла.

Вход в пещеру был обожжен в нескольких местах, как будто в него ударила огненная молния.

Розалин заговорила.

"...Разве он не должен был получить силы в том порядке, в котором их получил молодой мастер Кейл?"

- Да, мэм. Похоже, что наша гипотеза была неверной.

Кейл огляделся, прежде чем сказать.

"Судя по тому, как разрушена пещера, похоже, что он получил Жизненную силу сердца раньше, чем щит. Это также означает, что до этого он получил огненную молнию".

Розалин и Клопех глубоко задумались, услышав эти комментарии от Ким Рок Су, а Кейл продолжал говорить.

"Это основано не на времени, а на расстоянии".

Глаза Клопеха затуманились. Кейл посмотрел на Ким Рок Су, продолжая.

"В любом случае, в прошлом базой Белой Звезды было Несокрушимое королевство на Восточном континенте".

"Начиная оттуда и направляясь в сторону Леса Тьмы, останавливаясь в этих местах одно за другим. Ты хочешь сказать, что фальшивая Белая Звезда приближается?"

"Да, - ответил Кейл Клопеху, который слышал эти слова от Ким Рок Су

- Он сказал "да".

Розалин испустила вздох.

"Думаю, мы можем сказать, что все силы, кроме древней силы атрибута земли, были взяты".

- Нет. Он говорит, что не все.

"Что ты имеешь в виду?"

- По словам Кейла, древние силы отовсюду, кроме Леса Тьмы, были похищены, но те, что были внутри Леса Тьмы, все еще там.

Кейл вспомнил оставшиеся древние силы в Лесу Тьмы.

Древняя сила атрибута дерева Дрю Темз.

Страшный Гигантский Булыжник.

И, наконец, Доминирующая Аура.

Эти три силы все еще были там.

"Тогда почему Белая Звезда до сих пор не пришел в Лес Тьмы? Если он остановится там, то получит все древние силы Кейл-нима".

Ким Рок Су смотрел в пространство, отвечая.

- Потому что мы сейчас находимся в Лесу Тьмы.

"Мы?"

- 'Да. Белая Звезда, похоже, избегает нас, чтобы не столкнуться с нами'.

Он пожал плечами.

- Это то, что говорит Кейл.

"...Причина, по которой он не может столкнуться с нами?"

Розалин повторила эти слова.

Она думала о том, почему Белая Звезда, который, похоже, был запечатанным богом или его подчиненным, избегает Леса Тьмы.

С другой стороны, она и остальные ставили деревню Харрис на первое место, ожидая момента для сражения.

'Не может быть!'- внезапно пронеслась мысль в ее голове.

"Возможно ли, что Белая Звезда попытается связать нас в деревне Харрис?"

Кейл кивнул головой. Розалин не могла видеть его, но она могла слышать, что он говорил через Ким Рок Су.

"Если оглянуться назад, деревня Харрис была использована как приманка. Этот ублюдок понял, что мы наметим ее в качестве первой цели, и привязал нас там".

С Кейлом и Чой Ханом, связанными в деревне Харрис...

"Он наверняка что-то тайно замышляет. Я уверен в этом".

Чтобы вселить в них еще большее отчаяние.

Этот бог превратил Кейла в призрака, чтобы он не смог поговорить со своими друзьями. Если бы это было так, остальные провели бы еще больше времени в ожидании Белой Звезды в деревне Харрис.

К счастью, они могли общаться друг с другом благодаря чинтамани Бога Смерти.

"Если он что-то замышляет......!"

Выражение лица Розалин стало жестким.

Лучший способ для Белой Звезды вмешаться и нанести сильнейший удар по группе Кейла...

Был только один способ создать ужасную ситуацию, чтобы наполнить их отчаянием.

"Королевство Роан!"

Это должно было быть нацелено на само Королевство Роан. Это больше всего повлияет на деревню Харрис, территорию Хенитусе и группу Кейла.

Розалин была из королевства Брек, Клопех - с севера, а Тунка - из королевства Виппера, но... Все, что они делали, до сих пор было сосредоточено вокруг королевства Роан. Даже сейчас Пазл-Сити был в центре всего за пределами этой иллюзии.

Если Белая Звезда нацелится на Королевство Роан до того, как оно будет готово...

Если он возьмет силы Кейла и поведет своих подчиненных в атаку...

'Оно рухнет!'

Розалин вдруг вспомнила о ком-то.

"...Кронпринц. Молодой мастер Кейл, мы должны быстро встретиться с его высочеством!"

Ким Рок Су нахмурился и посмотрел на Кейла, увидев обеспокоенный взгляд Розалин.

"Кейл. Разве время не важно?"

Кейл спокойно посмотрел на небо, услышав вопрос Ким Рок Су, и наконец ответил.

"Это нехорошо. Мы должны двигаться прямо сейчас".

Лица Розалин озарилось, и она кивнула после того, как сообщение было передано.

"Хорошо. Давайте быстро пойдем к его высочеству".

Кейл покачал головой.

"Нет."

- Он сказал: "Нет".

"...Тогда кто?"

И Розалин, и Клопех выглядели смущенными, когда Кейл произнес имя.

"Эрухабен-ним".

"Ах."

Розалин вздохнула.

Если это было основано на прошлом...

Самым сильным существом сейчас был старейший Дракон на Восточном и Западном континентах вместе взятых.

Существовал только один индивид.

"Пойдемте к Дракону".

Они должны были пойти к чрезвычайно сильному Дракону, который имел многолетний опыт, необходимый для понимания существования Кейла.

Кейл кивнул головой, как будто был доволен этим решением.

"Да. Будет ужасно, если Эрухабен-ним и Белая Звезда окажутся на одной стороне".

Розалин спросила.

"...Можно ли отложить встречу с кронпринцем на потом?"

Кейл легонько кивнул головой.

"Что касается его высочества... прямо сейчас... у него нет никакой власти... вообще. Хахахаха..."

Хотя Альберу Кроссман внешне улыбался, а внутренне точил кинжал... Он был совсем не таким, как расслабленный и вздорный Альберу два года спустя.

Альберу стал настолько честным, что поверил в себя, и эта вера стала основой его способностей.

На самом деле, нынешнего Альберу было гораздо легче предсказать.

"Исходя из того, что мы знаем на данный момент, все, кроме Белой Звезды, движутся так же, как и в прошлом. По сути, запечатанный бог не может заставить людей в иллюзии двигаться так, как ему заблагорассудится."

Вероятно, это было одно из правил этого испытания иллюзии, которое не могли нарушить даже боги.

Это было похоже на то, как запечатанный бог не мог насильно изменить содержание теста, когда он управлял телом двадцатилетнего Ким Рок Су, чтобы сражаться.

Вот почему...

"Давайте сначала привлечем на свою сторону самого сильного Дракона, прежде чем отправляться в столицу".

Если они смогут это сделать, то, что бы ни случилось, будет очень надежно иметь на своей стороне самопровозглашенного эгоиста Эрухабена, который на самом деле был чрезвычайно ласковым и любопытным.

"И, судя по нынешнему характеру его высочества, он, вероятно, будет больше доверять Дракону, чем тому, что скажет ему Белая Звезда".

Это было потому, что Дракон был сильнее и полезнее для его могущества и для Королевства Роан.

Кейлу тоже потребовалось немало времени, чтобы сблизиться с кронпринцем.

Альберу Кроссману было свойственно недоверие к другим.

"Даже запечатанный бог не смог бы легко заставить Альберу Кроссмана делать то, что он хочет. Он не из тех людей, которых легко обмануть".

Кейл смотрел в чинтамани, продолжая говорить.

"Ким Рок Су".

- Что это?

"С сегодняшнего дня тебе придется стать хорошо смазанным языком".

- Что?

"Хехе."

Только Ким Рок Су видел крайне лукавую и хитрую улыбку Кейла.

"Хех. Будь ты богом, муравьем или кем-то еще... Я заставлю тебя отказаться от этого теста".

Про себя пробормотал Ким Рок Су.

‘Сумасшедший придурок’.

http://tl.rulate.ru/book/96875/2507438