Готовый перевод It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником: Глава 672: Падающее солнце (1)

Битва между копьем и щитом.

Результаты были настолько односторонними, что казалось очевидным, что копье проиграет.

"Ух!"

Баааааанг!

Копье не смогло пробить щит.

Белое копье, которое было слишком маленьким, чтобы пробить большой щит, было отброшено назад.

'Черт!'

Владелец копья, естественно, тоже был отброшен назад силой удара.

Один из солдат, наблюдавший за происходящим, неосознанно крикнул.

"В конце концов, еще раз...!"

Опять.

Неужели их сторона снова ничего не сможет сделать?

"...С, святое дерьмо!"

Слова, вырвавшиеся изо рта солдата, были словами удивления.

Красные глаза Львиного Дракона, видневшиеся за щитом...

Они смотрели не на владельца отброшенного копья.

Они смотрели вниз, под себя.

"Я еще жив".

Дракон бежевого цвета врезался своим огромным телом в щит.

Баааааанг-

Громкий звук был несравним с шумом от копья, врезавшегося в щит.

Одна из рук Львиного Дракона, которая держалась за щит, вытянулась и нацелилась на тело Дракона.

На кончике этой передней лапы были когти, острые, как когти орла.

Удар!

Все произошло в одно мгновение.

Острые когти пронзили чешую Милы бежевого цвета.

"Мила-ним!"

Альберу в шоке выкрикнул ее имя.

Он звучал растерянно.

"Почему ты просто позволила атаковать..."

Почему она просто позволила нападению обрушиться на нее?

Альберу был уверен, что видел, как Мила посмотрела в сторону когтя, как будто заметила его атаку.

Но Мила не стала уклоняться или блокировать удар, несмотря на то, что знала о готовящейся атаке.

"Давай сделаем это еще раз. Держись крепче".

Она просто использовала свое тело и передние лапы, чтобы снова напасть на Львиного Дракона.

"Ух!"

Альберу срочно опустился и крепко прижался к спине дракона, чтобы не упасть.

Пока он держался, у него в голове крутилась одна мысль.

'Она довольно безрассудна'.

Магия?

Оружие?

Мила не использовала ничего из этого.

Она просто использовала свое тело, свое большое тело, чтобы врезаться в Дракона Льва без остановки.

Считалось, что драконы - волшебная раса.

Даже древний дракон Эрухабен, когда сражался в своей драконьей форме, имел вокруг себя ману, что соответствовало названию магической расы.

Однако вокруг Милы не было даже маны.

Это заставило Альберу осознать еще один факт.

Драконы считались самой великой расой в мире.

Это название было дано им не только за их магию.

Уникальная физическая особенность, с которой они рождались... Одного этого было достаточно, чтобы сделать их сильными. Сражение Милы убедительно доказывало, что так оно и есть.

Это была крайне безрассудная атака, настолько безрассудная, что она, казалось, даже не думала о защите или отступлении, что это можно было назвать идиотизмом.

Но, возможно, именно поэтому...

Баааанг, бах! Баааанг! Баааанг!

Они слышали звуки ударов почти без остановки.

Даже Эрухабен не смог атаковать Львиного Дракона без остановки, как сейчас.

'Он отступил......!'

Львиный Дракон, который парил в воздухе...

Альберу действительно видел, как монстр сделал один шаг назад.

Но выражение лица Альберу не было радостным.

Чххххххх! Чхххххххх!

С каждой атакой чешуя дракона рассекалась и срывалась.

С другой стороны, щит чудовищного Львиного Дракона и чешуя на его теле не имели ни малейших повреждений.

"Черт."

Альберу нахмурился.

'Это действительно не обычный монстр'.

Когти монстра, раздирающие чешую дракона...

Чешуя монстра, похожая на чешую дракона, но более прочная и выглядела она так, будто никакие атаки не могли ее пробить...

Львиный Дракон был слишком силен, чтобы просто сказать, что он силен потому, что это "монстр без ранга".

Однако странность его силы можно было объяснить, если добавить тот факт, что он был последним привратником запечатанного храма бога.

Баааааанг!

"Ты в порядке, Мила-ним?"

Альберу спросил Милу после того, как она снова врезалась в щит.

В порядке ли она?

Могла ли она продолжать сражаться, несмотря на все полученные травмы?

Альберу на мгновение посмотрел вниз.

Он увидел большое тело древнего дракона, которое лежало так, словно он был мертв.

Эрухабен-ниму не грозит смерть, но его состояние все еще не очень хорошее".

Но Мила тоже должна была оказаться в плохом состоянии?

Он даже не хотел представлять себе такой сценарий.

"Мила-ним, ты должна действовать по плану".

На этот раз их атака была спланирована.

'Ваше высочество. Пожалуйста, сражайтесь не слишком сильно, но так, чтобы это выглядело свирепо. Львиный Дракон должен определить, что вокруг нет опасных особей, и прекратить атаку, как только Рашил, Мила-ним или, возможно, оба Дракона сбегут. Вам нужно просто притвориться, будто вы пережили сильную атаку и ранение примерно в то же время".

Им просто нужно было сделать так, чтобы их атаки выглядели сильными.

Однако Альберу показалось, что Мила не следует их плану. Альберу едва удерживался от ее сильных атак, которые без остановки наносили удары Львиному Дракону.

"Мила-ним, тебе не нужно..."

В этот момент он услышал голос Милы.

"Наследный принц, вы не видите?"

Ее голос был спокойнее, чем он ожидал. Альберу вздрогнул, услышав этот спокойный голос, и задумался, действительно ли Мила так интенсивно атакует.

'Не видишь? Что не вижу?

Он еще раз огляделся. Львиный Дракон и Мила вели ожесточенную битву.

И -

'Он смеется?'

Теперь он смотрел на Рашила, который стоял на спине Дракона-полукровки.

Рашил просто наблюдал за ним.

Он подумал, что это может быть потому, что в этой напряженной битве не было просвета, но это было не так.

Плечи Рашила слегка двигались вверх-вниз. Его лицо было закрыто шлемом, но по тому, как двигались его плечи, можно было подумать, что он смеется.

'Неужели он сошел с ума?

Неужели этот Дракон сошел с ума?

Он подумал об этом, потому что с этим драконом такое действительно возможно, но... Альберу заметил, куда смотрит Рашил, и кое-что понял.

"Ах."

Чхххххххххххххххх- .

Чешуя Милы снова была разорвана.

"...Кровь..."

Но кровь не текла.

И по какой-то странной причине количество ран на ее теле не увеличивалось.

Альберу наконец заметил слабую ману бежевого цвета поверх раны Милы.

'...Соединить вместе!

Атрибут Милы, 'Соединить вместе'.

Он сразу же подумал об атрибуте Дракона, о котором ему упомянул Кейл. Она не могла собрать что-то сломанное, но могла соединить то, что было разорвано или треснуто.

Альберу сдержал вздох.

'Сражаться таким образом было лучшим вариантом для этого Дракона!'

В этот момент он услышал тихий голос Милы.

"Я, наверное, единственный Дракон, который тренировал свою силу и выносливость".

Мила продолжала тренировать свое тело, которое было сильным с самого рождения.

Это был результат определения наиболее эффективного способа использования ее атрибута.

"Пока я не устану... я могу продолжать врезаться в это".

Чешуя дракона была настолько прочной, что редко какая атака достигала ее костей.

Поэтому Мила, как существо, способное бесконечно залечивать повреждения чешуи, была не из тех, к кому противник мог отнестись легкомысленно.

Уголки ее губ слегка изогнулись.

Каждый противник, который смотрел на ее атрибут свысока и думал, что она будет легким противником, всегда уставал раньше, чем она.

Эта сила позволяла ей никогда не падать от усталости раньше своих противников...

"Это очень страшно".

Именно в этот момент.

"Очень страшно".

Голос звучал одновременно забавно и почти отвратительно. Мила видела, как Рашил в своем черном шлеме заносит меч в сторону монстра, когда услышала этот голос, полный множества эмоций.

"Кеке".

Рашил не смог сдержать смех.

Ему пришлось притвориться Чой Ханом, но остальные были достаточно далеко, чтобы они не смогли понять, что это не голос Чой Хана.

Он не скрывал своего смеха, который вырывался из его рта.

'Атрибут этого старого пердуна смешнее, чем я думал!'

Кончики пальцев Рашила затрепетали, пока он наблюдал за боем Милы.

Это был забавный атрибут.

Он был настолько забавным, что это пугало.

Это был отличный атрибут для такого Дракона, как Рашил, который тренировался в боевых искусствах.

Вот почему он не мог сдерживаться, и у него не было другого выбора, кроме как броситься на этого чудовищного ублюдка.

Меч, который Чой Хан протянул ему, вонзился в монстра.

Баааааааааааанг!

"Тьфу, тьфу, тьфу! Он даже не защищается? Кеке!"

Меч врезался в бок монстра.

Но монстр не получил никаких повреждений.

Это было потому, что аура, магия, атрибут... Ничего не было вложено в меч.

"Тц"

Рашил прищелкнул языком.

Ему нужно было притвориться Чой Ханом.

Самым большим ограничением было то, что Рашил не мог направлять свою ману. Белая Звезда мог увидеть его серую ману или атрибут "Неукротимость" и понять, что они его обманывают.

В этот момент...

"Уклоняйся!"

Услышав крик Альберу, Рашил отвел взгляд от меча.

Лапа монстра, рассекавшая чешую Милы, быстро двигалась, словно желая крепко сжать Рашила.

Баааааанг!

Рот Рашила открылся.

"О. Тебе не нужно меня спасать".

Костяной коготь дракона-полукровки заблокировал лапу дракона-льва.

"Черт. Сделай это как следует".

"Я не думаю, что такой мешок с костями, как ты, должен говорить это такому великому существу, как я".

Дракон-полукровка был крайне раздражен шутливым тоном Рашила.

'Этот ублюдок даже не представляет, насколько силен этот монстр!'

Как один из немногих, кто видел битву Эрухабена с драконом-львом вблизи, дракон-полукровка знал, что дракон-лев обладает магией или какой-то другой особой силой, которую он еще не использовал. Он также знал физическую силу Львиного Дракона лучше, чем кто-либо другой здесь.

Эрухабен притворялся мертвым, но он мог только выиграть время, несмотря на то, что использовал свой атрибут, магию и физическое тело вместе.

"Это не повод для смеха..."

"Я сейчас вполне серьезен."

"Что?"

Дракон-полукровка повернулся и посмотрел за свое плечо. Он мог видеть лицо Рашила под шлемом.

'Мм!'

Внутри черного шлема... лицо Рашила было мокрым от пота.

"Видишь ли, я..."

Рашил прошептал Дракону-полукровке, словно бормоча.

"Мой атрибут - это то, что делает меня тем сильнее, чем более неблагоприятны для меня условия боя".

Вот что делало атрибут "Неукротимость" сильным.

Это хорошо сочеталось с личностью Рашила.

"Я не могу использовать это прямо сейчас. Мне нужно притвориться Чой Ханом, прежде чем отступать".

"...И что?"

"Но этот атрибут продолжает пытаться активироваться".

"Что?"

Рашил сглотнул.

"Мой атрибут предупреждает меня, что нынешняя ситуация крайне опасна, и я потею, просто подавляя его".

Атрибут Рашила, "Неукротимость", так сильно реагировал на текущую ситуацию, что пытался преодолеть его подавление.

"Я очень хорошо понимаю".

Рашил посмотрел в сторону Львиного Дракона. Красные глаза монстра смотрели на него.

Бум. Бум.

Его сердце учащенно забилось.

"Я знаю, насколько силен этот сукин сын-монстр. Это великое существо, вероятно, знает его лучше всех".

Рашил не смог бы оставить ни единой царапины на этом монстре, несмотря на использование своей магии, боевых искусств и атрибутов. Об этом говорила его "Неукротимость".

'Как, черт возьми, мы сможем справиться с таким ублюдком? Вон тот сопляк - единственный, кто может навредить этому глупому монстру?

Глаза Рашила устремились на человека в белых доспехах.

"Как занимательно".

Это было очень забавно.

Дракон-лев, Хранитель, защищающий этот храм... Единственное, что могло заставить этого монстра отреагировать, это древний дракон Эрухабен или совместная атака двух драконов, Милы и Рашила.

Однако, хотя эти драконы и смогли противостоять монстру, они не смогли оставить на нем ни единой царапины.

"Мир действительно любопытное место".

Это было действительно интересное место для жизни.

"Ну что, пойдем?"

"Конечно."

Рашил и полукровка-дракон немедленно двинулись вперед.

В то же время Мила направила свое огромное тело на Львиного Дракона.

Баааааааааанг!

Тело Милы врезалось в Львиного Дракона.

"Уф. На этот раз я его не отпущу".

Ее две передние лапы ухватились за щит Львиного Дракона.

Красные глаза Львиного Дракона вспыхнули и повернулись к ней, прежде чем он вздрогнул, отошел назад и наклонился в одну сторону.

Баааааанг!

"Ммф!"

Дракон-полукровка попытался сдержать стон, когда его крепкие черные кости врезались в правый бок Львиного Дракона.

"Уф, я, я понял, но я, наверное, смогу продержаться только несколько секунд!"

Его передние лапы вцепились в свободную руку Львиного Дракона с острыми когтями.

В тот момент, когда эти два больших существа вцепились в Львиного Дракона...

Львиный Дракон увидел Рашила в черной броне.

Рашил бросился к покрытой гривой морде Львиного Дракона. Он бросился вперед, как ракета.

"Кахахаха! Если я не могу разрубить его, мне нужно просто ударить его! Дай мне разбить твою морду!"

Львиный Дракон и Рашил...

Меч Чой Хана, который был между ними... Рашил не упустил этот момент, когда он был закрыт со всех четырех сторон.

Оооооооооонг-

В тот момент, когда серая мана всколыхнулась в мече в руке Рашила...

"......."

В этот момент Львиный Дракон открыл свою пасть.

"!!!"

Глаза Рашила широко раскрылись.

'Святое дерьмо!'

Внутри пасти Львиного Дракона виднелось что-то красное.

Он почувствовал чрезвычайно мощную силу, похожую на дыхание дракона. Она была чрезвычайно зловещей и отталкивающей.

Пасть Рашила открылась.

"Слишком поздно, сукин сын".

Улыбка.

В тот момент, когда уголки его губ изогнулись...

Рашил смотрел вперед.

Точнее, он смотрел мимо плеча Львиного Дракона.

"Это действительно забавно".

В данный момент, позади Львиного Дракона...

находился человек, на которого монстр не обращал внимания, считая его слабым.

Копье в его руке исчезло.

Щелк.

Вместо него появился ствол пистолета, направленный в спину Львиного Дракона.

- Альберу Кроссман-ним. Подготовка завершена. Это было единственное оружие, способное пробить чешую Львиного Дракона...

- Сила была вложена в пулю.

У Львиного Дракона было восемь драконьих крыльев.

Между этими крыльями был небольшой зазор, в котором виднелась спина Львиного Дракона.

Ствол был направлен в эту щель.

На лбу Альберу Кроссмана выступили капельки пота.

В этот момент в голове Альберу раздался голос Таэранга.

- Пожалуйста, стреляй.

Указательный палец Альберу шевельнулся.

Танг!

Одиночный выстрел эхом разнесся по воздуху над Городом Головоломок...

Львиный Дракон вздрогнул и резко повернул голову назад...

Пииуу.

Пуля пролетела мимо просвета в крыльях и вонзилась в чешую Львиного Дракона.

В этот момент Альберу открыл рот.

"Взрыв".

- Теперь взрываем пулю.

Баааааааааанг!

Пуля, застрявшая в спине монстра, взорвалась, когда Мила, Дракон-полукровка и Рашил быстро отступили.

В этот момент.

"Рооооооооооооооооооооооар!!!"

Из пасти монстра впервые вырвался крик.

'Это сработало!'

В этот момент Альберу подсознательно сжал рукоятку своего пистолета.

Затем он оказался лицом к лицу с ним.

"...Опасность... должен... захват......".

пробормотал Львиный Дракон и медленно повернулся. Его красные глаза стали темно-красными и излучали жуткий свет.

"...Должен... убить... уровень опасности выше классифицированного......".

Глаза монстра были устремлены только на Альберу.

Ухмылка.

Один уголок губ Альберу искривился.

"Это действительно работает. Может, мне просто убрать его?"

http://tl.rulate.ru/book/96875/2407395