Готовый перевод It's hard to become a slacker / Трудно стать бездельником: Сборник 350-400

Глава 350: Победа ценой всего (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Открыв глаза, он увидел кого-то, кого не узнал.

"Это ещё кто?"

Перед ним стоял молодой парень.

Его глаза широко раскрылись, как только он встретился взглядом с Кейлом.

- О, Милорд. Сегодня вы сразу проснулись.

Кейл нахмурился, услышав, что подросток зовёт его 'Милорд', глядя прямо на него.

«Ты встретишь то, чего боишься больше всего.»

В его голове всплыло содержание теста.

- Я Владыка этой территории?

"Это связано с тем, чего я боюсь больше всего?"

Выражение лица Кейла стало странным.

"Вот этого я и боюсь?"

- Вы ещё не полностью проснулись, Милорд?

То, как этот подросток обращался с Владыкой территории, было похоже на то, как он обращался бы с близким взрослым. Подросток покачал головой и продолжил говорить, пока Кейл молча смотрел на него.

- Да, Милорд. Вы очень известный Лорд. Вы - великий Герой, который спас наше Королевство Роан, а также Западный и Восточный континенты от Белой звезды.

Кейл снова нахмурился.

Увидев реакцию Кейла, подросток озорно улыбнулся.

- Милорд всегда напускает на себя такое выражение, когда я это говорю. Пожалуйста, встаньте. Настало время для завтрака.

Кейл посмотрел на подростка, который направлялся к полуоткрытым занавескам.

"Спас мир от Белой звезды?"

Эта фраза поразила его больше всего, даже больше того, что его называют великим Героем или Лордом территории.

"Это время после того, как всё закончится?"

Неужели этот тест показывал ему будущее после того, как всё будет закончено?

Взгляд Кейла, который следовал за подростком, остановился в одном месте.

Затем он вздрогнул, взглянув в зеркало.

"Я выгляжу как в середине тридцатых годов."

Из отражения на него смотрело зрелое лицо, совсем не похожее на прежнего двадцатилетнего Кейла.

Это было очень усталое и бледное, но хмурое лицо, смотрящее на него.

Он и сейчас хмурился точно так же.

Услышав, как раздвигаются занавески, Кейл посмотрел на солнечный свет, отражающийся в зеркале, и открыл рот.

- Сколько мне лет?

- Что?  - в замешательстве переспросил подросток, но Кейл не возражал.

Он был в самом разгаре испытания. Ему нужно было собрать как можно больше информации, если он хотел быстро завершить этот тест.

- Ах, Милорд.

Подросток испустил печальный вздох и ответил.

- В этом году вам исполняется тридцать шесть лет.

Ему тридцать шесть лет.

Это вызвало у Кейла странное чувство.

Рождение Героя. Ким Рок Су до того, как он переместился в роман, тоже было тридцать шесть лет.

Кейл подумал о своём прошлом, когда он отдыхал в своей комнате, нежась в кровати и читая [Рождение Героя].

Хмурое выражение Кейла, казалось, никогда не исчезнет, и подросток, заметивший это, должно быть, захотел поднять ему настроение.

- Прошло уже более десяти лет с тех пор, как мир вернулся на континент. И всё это благодаря вам, Милорд.

- Поблагодари мою задницу.

Кейл подсознательно прокомментировал эти слова, но подросток был не против.

- *Пфф! Милорд, вы всегда так отвечаете на эту правду!

Озорной смех заставил Кейла наконец отвести взгляд от зеркала.

Он мог видеть окно, которое было закрыто занавесками.

Его взгляд направился к пейзажу снаружи.

- Это замок Лорда.

Это определённо была спальня Кейла в поместье Хенитусе. Тот факт, что спальня выглядела точно так же, заставило Кейла поверить, что это поместье Графа.

Однако пейзаж за окном был выше, чем обычно, поскольку это была его личная комната.

На территории Хенитусе только в замке Лорда была комната с таким высоким расположением. Всё выглядело так, как будто Кейл Хенитусе этой жизни перенёс свою спальню в замок Лорда.

"Почему он поместил свою спальню в замке Лорда, а не в поместье Графа? Неужели он так занят, что даже не может вернуться домой?"

Быть Лордом уже раздражало, но он также был занятым Лордом.

Кейл ввёл эту информацию в свой мозг, сосредоточившись на пейзаже за окном.

Он мог видеть чистое небо и больше зданий, чем помнил, а также маленькие пятнышки людей, идущих по своих делам.

Наблюдая за этим некоторое время, он снова заговорил.

- Но..

Но его там не было.

Чего-то, что должно было быть здесь, здесь не было.

Ему тридцать шесть лет.

Кейл Хенитусе, который сейчас был в том возрасте, когда Ким Рок Су исчез, спросил.

- Где Рон?

Его здесь не было.

Человек, который должен был разбудить Кейла, это Рон.

Были и другие существа, которые должны быть рядом, когда он просыпается, но их здесь не было. Тех, кто зевали или говорили, что голодны, или просыпались раньше Кейла и делились друг с другом мыслями о путешествиях по миру, здесь не было.

Детей здесь не было.

Совершенно бесстрастное лицо повернулось к подростку.

*Ах

В ответ у того появилось сложное выражение лица.

- М-Милорд. Вы переутомились?

Подросток попытался сменить тему разговора.

Однако ему оставалось только неловко улыбнуться и начать говорить, увидев спокойное поведение Кейла и его серьёзное лицо.

- Герой Рон Молан находится в вашем сердце, Милорд, как и в моём сердце и остальных граждан континента.

*Хааа

Закрывая глаза, Кейл издал тяжёлый вздох.

Он вдруг вспомнил людей, которые приходили утешать его, когда он отвечал за похороны во время своей жизни в качестве Ким Рок Су.

У некоторых из них были жалостливые лица, когда они говорили с ним.

«Мистер Рок Су, нет, думаю, теперь мне следует называть вас командиром группы. Командир группы, мы все будем помнить о жертвах бывшего командира-нима и других.»

«Все узнают об их великих деяниях.»

Это было тогда, когда на Земле случился катаклизм.

Многие люди потеряли одного или двух членов своей семьи.

Люди под руководством лидера команды Ли Су Хека в компании, в которую Кейл вошёл как новичок, были людьми, которые остались одни без членов семьи.

В отличие от Ким Рок Су, который был сиротой задолго до катаклизма, лидер группы Ли Су Хек и другие члены команды потеряли всех членов своих семей из-за катаклизма.

Вот почему Кейл, нет, Ким Рок Су, был единственным, кто мог провести их похороны.

А сейчас...

Только что сказанное подростком, снова промелькнуло в голове Кейла.

Это был ответ на вопрос, где находится Рон.

«Герой Рон Молан находится в вашем сердце, Милорд, как и в моём сердце и остальных граждан континента.»

Кейл закрыл глаза.

Вполне возможно, что этот озорной подросток просто шутил..

Вот почему с губ Кейла начал срываться спокойный голос.

- А как насчёт Оу и Хонга? Раона?

- Милорд...

Голос слуги был полон печали и беспокойства. Этого было достаточно.

Кейл снова подумал о содержании теста.

«Ты встретишь то, чего боишься больше всего.»

Зрачки Кейла дрожали.

- Какое жестокое испытание.

Его веки дрожали. Он правда не знал, какое выражение лица должно быть у него прямо сейчас.

«Ого, Ким Рок Су был таким чёрствым. Он даже не проронил ни слезинки.»

«Ты тоже это заметил? Все его друзья и старшие умерли, но он даже не изменился в лице.»

«Разве? Но я правда видела, как он несколько раз нахмурился.»

«Он просто ужасен. Какой чёрствый ублюдок! Интересно, знает ли он вообще, что такое печаль?»

Кейл вскочил с кровати. Подросток, который, похоже, был его слугой, подошёл, когда Кейл направился к двери, которая, как он предположил, вела в уборную.

Его слуга начал докладывать.

- Сегодня утром у вас нет никаких дел.

"Я Лорд, но мне нечего делать? Мой отец, Граф Дерут, всегда был занят."

Это немного озадачило его, поэтому Кейл спросил.

- А как же административные задачи по управлению территории?

Подросток в замешательстве склонил голову на вопрос Кейла, но сразу же ответил.

- Его Величество послал за вами в эти края удивительных людей, Милорд. Вот почему вы оставляете им всё, кроме самых важных задач. Его Величество сказал, что исполняет ваше желание, Милорд.

Выражение лица Кейла стало странным.

Его Величество.

Желание Кейла.

Это заставило его вспомнить об Альберу Кроссмане.

Король дал ему достаточно поддержки, чтобы быть Лордом, который мог прожить беспечную жизнь.

Это было похоже на обещание Альберу, позволить Кейлу быть бездельником.

- Как зовут Его Величество?

Подросток растерянно ответил на внезапный вопрос Кейла:

- Роббит Кроссман?

Это было не имя наследного принца Альберу.

Так звали второго принца.

- Как это раздражает.

Кейл начинал злиться. С другой стороны, его тело покрыл сильный холод, как будто его облили холодной водой.

Кейл не знал этого, но кончики его пальцев дрожали.

Однако его голос по-прежнему был спокоен.

- Сегодня я хочу двигаться без сопровождения.

Затем он повернулся и вошёл в уборную. Ему было всё равно на растерянного слугу за дверью.

Он даже не спросил, как зовут его нового слугу.

Он не хотел спрашивать.

******

- Милорд?

Некоторые рыцари звали его, но он лишь мельком смотрел на них, продолжая свой путь.

Рыцари не могли остановить Кейла, лишь провожая его взглядами, полными беспокойства.

"Чёрт."

Кейл, который знал, что скрывается за этими взглядами, не мог не рассердиться.

В руке у Кейла была толстая книга.

Он сильно сжимал книгу, но она была такой толстой, что на ней даже вмятины не осталось.

Эту книгу он взял из библиотеки замка Лорда.

Кейл провёл весь день в поисках нужных вещей.

Он хотел знать, что случалось в прошлом.

Что произошло за прошедшие шестнадцать лет.

Он рыскал повсюду в поисках информации.

*Хруст

Хруст листьев раздавался под его ногами.

Сейчас была осень.

В реальном мире стояла поздняя весна, а здесь - поздняя осень.

Кейл смотрел только вперёд, пока шёл.

*Хруст хруст

Листья хрустели под его шагами.

Однако Кейл продолжал смотреть только вперёд, без каких-либо эмоций на лице.

Вскоре он остановился.

*Хааа

При этом невольно издав усталый вздох.

- Это без сомнений фальшивый и безумный тест, но..

Книга упала на землю и открылась.

[Последняя битва против Белой звезды. Поместье Графа было разрушено, когда Белая звезда напал на территорию Хенитусе.]

Перед Кейлом находились руины разрушенного поместья Хенитусе.

[В отсутствие Кейла Хенитусе люди из дома Графа защищали граждан, ожидая прибытие Героя, но в конечном итоге были либо серьёзно ранены, либо убиты. В конце концов, все серьёзно раненные тоже скончались.]

Граф Дерут. Графиня Виолана, Басен и Лили.

Заместитель дворецкого Ганс, шеф-повар Бирок и слуга Рон.

Никто из людей, связанных с домом Графа, не выжил в этом мире испытания.

Все, кто был связан с Кейлом, погибли.

Остался только Кейл.

Такой была его победа.

Он был отделён от всего мира.

Ветер поздней осени переворачивал страницы книги.

[Чхоль Хан и Розалин, объединили силы, сражаясь с Белой звездой, пока их не поразил белый свет с неба. Однако люди Западного континента, которые находились под этим светом, смогли выжить благодаря их жертвам.]

[На континенте больше не осталось некромантов. Мэри, последний некромант. Она была последней.]

По мере того как переворачивались страницы, проплывали многие имена.

Оу, Хонг, Лок, Бирок, Эрухабен, Джек, Ханна и другие.

Все страницы с именами были скомканы.

На пальцах Кейла виднелось несколько лёгких порезов.

Он получил эти порезы от бумаги, когда сжимал или быстро переворачивал страницы.

Его глаза были налиты кровью.

[Вечный близкий друг Героя Кейла Хенитусе, Раон Миру. Мы должны помнить об этом Драконе. Мы никогда не забудем о его благородной смерти...]

Ветер стих, и книга остановилась на последней странице.

[Последняя битва. Герой Кейл Хенитусе был единственным, кто выжил.]

[Он дал понять, что хочет сохранить следы всех своих друзей и членов семьи, павших в битве, в своём поместье.

Нынешний правитель Королевства Роан Роббит Кроссман решил почтить память героя Кейла Хенитусе, отказавшись от создания памятников, чтобы сохранить предметы, оставленные умершими.]

[Однако никто не мог сказать, где находится то поместье, о котором упоминал Кейл Хенитусе. После последней битвы он заперся на своей территории и больше никогда не появлялся на свет.]

Кейл позвал.

- Супер Камень.

Ответа не последовало.

Он попытался позвать других обладателей Древних сил. Но никто из них не откликнулся на его голос.

"Мне нужно поторопиться и закончить этот тест."

У Кейла была причина закончить этот тест. Нет, он хотел, чтобы всё это закончилось.

Он снова поднял книгу.

[В своём поместье.]

Эти слова привлекли его внимание.

Кейл изменил направление движения.

Ему казалось, что он знает, где все будут находиться.

Вилла Супер Камня. Место, где Кейл хотел бы осесть, когда всё закончится.

Лес Тьмы.

Именно туда он и направился.

- Я ненавижу это.

Он ненавидел подобные тесты.

Спина идущего тридцатишестилетнего Кейла Хенитусе была слишком похожа на спину 36-летнего Ким Рок Су.

Его плечи поникли.

Глава 351: Слёзы (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Как это утомительно.

Деревня Харрис.

Он отправился туда один, никому ничего не сказав. Так что в замке Лорда сейчас мог быть полный хаос...

- Это всё подделка. Так что это не имеет значения.

"Мне всё равно. Этот мир фальшивка. Он не реален."

Кейл повторял эти слова про себя, глядя прямо перед собой на высокую каменную стену.

Эта каменная стена была построена для того, чтобы отделить Лес Тьмы и Деревню Харрис, а также защитить территорию Хенитусе от монстров-мутантов Леса Тьмы.

Если бы…

Если бы Раон был здесь прямо сейчас.

'Человек, человек! Мы возвращаемся домой? Мы снова всех увидим? Я хочу скорее всех увидеть!'

Кейл нахмурился.

- Я должен купить ему яблочный пирог когда всё закончится.

Стоя перед стеной, Кейл размышлял о том, что он будет делать после завершения теста.

*Потрескивание

Его взгляд бесстрастно наблюдал за маленькой розово-золотой молнией на ладони.

- Как странно.

Скряга.

Розово-золотой свет Огня Разрушения определённо проявлял себя, однако он не мог услышать голос скряги, как бы ни старался.

То же самое было с Несокрушимым Щитом, страшным гигантским камнем и Звуком Ветра.

Никто из них не отвечал Кейлу.

*Вшууу--

Ветер собрался в ногах и вскоре его тело взмыло в воздух. Как только он взлетел на вершину каменной стены, то сразу увидел густой лес.

Лес Тьмы.

Кейл вздохнул, как только увидел зелёный лес.

- Здесь всё также.

Кейл видел тёмный лес, который ничем не отличался от леса в его воспоминаниях.

Его тело быстро пришло в движение.

Он двигался к входу в пещеру.

Добравшись туда, он убрал Звук Ветра, медленно направившись в пещеру.

Книга всё ещё была у него в руке.

В абсолютной тишине прозвучал его голос.

- Первым местом, где лично появился Белая звезда во время последней войны, была территория Хенитусе, а потом, а потом...

- Чёрт.

Кейл не удержался и выругался.

Не в силах вспомнить, что там было написано, он открыл книгу.

[Вторжение Белой звезды в Королевство Роан и весь Северо-Восточный регион Западного континента началось с территории Хенитусе. Тогда погибло множество людей, и многие Герои также отдали свои жизни.]

Голос бывшего командира команды Ли Су Хека всплыл в его сознании.

«Эй, новичок, Как получалось, что увидев хоть один раз ты можешь вспомнить всё, что хочешь вспомнить, но всегда забываешь то, что не желаешь помнить, как будто у тебя амнезия?»

Кейл шёл по тропинке пещеры, освещённой светом магических ламп, одновременно с этим просматривая книгу.

Он не очень хорошо помнил её содержание.

*Шелест

Страница снова смялась. Кейл начинал злиться.

- Эта сумасшедшая воровка.

"Как она могла сделать такой тест?"

Взгляд Кейла немного успокоился.

*Топ топ

В этой пещере раздавались только его шаги.

Однако каждый шаг был медленнее предыдущего.

Он бежал от замка Лорда к Лесу Тьмы и даже к этому входу в пещеру быстрее, чем когда-либо.

Однако, приближаясь к месту, которое должно находиться в конце этой пещеры... шаги Кейла, идущего к вилле Супер Камня, продолжали замедляться.

Он всё время думал о том, что его там ждёт.

Разумеется, Кейл знал, что ему нужно идти.

Он знал, что должен закончить этот тест как можно скорее.

Он знал, что в реальном мире его ждут люди.

- Но всё же.

Кейл остановился.

Его голос был спокоен.

- Я не могу быть таким.

Кейл сжал кулаки. На его лице не было никаких эмоций. 

В следующий момент он с силой ударил себя по бёдрам и ногам, которые переставали двигаться, продолжая говорить сам с собой.

- Я не могу себе этого позволить.

Он замедлялся, хотя каждое мгновение давило на него. Он сбавлял скорость, когда у него была гора дел. Как он мог остановиться здесь?

Это было не то, что должен был делать Кейл Хенитусе, нет, Ким Рок Су.

Он продолжал бить себя по усталым бёдрам, которые не хотели идти дальше. Однако выражение его лица оставалось бесстрастным.

«Ким Рок Су, я... я»

Он услышал в своём сознании голос своего бывшего командира группы Ли Су Хека.

Это было нечто такое, что он помнил, хотя и ненавидел.

«Ты можешь заткнуться?»

«Заткнуться? Что ж, похоже, скоро я заткнуть навсегда.»

«Пожалуйста, не говори таких глупостей.»

«Я буду говорить всё, что хочу сказать. Ким Рок Су, эй Рок Су.»

«Что?»

«Я оставляю всё на твоё усмотрение. Понял?»

«Мне казалось ты велел мне быть бездельником.»

«А ты когда-нибудь видел, чтобы всё в мире шло так, как ты хочешь? Ты-*кха кха! В любом случае... я оставляю это тебе, Рок Су. Эй, Рок Су. Позаботься обо всём за меня.»

"Чёрт."

Кейл снова выпрямился.

Затем он продолжил путь.

Его шаги, которые замедлялись, пока полностью не остановились, снова вернулись к своей обычной скорости.

В его голове звучали голоса людей из других отделов, которые говорили, не зная о его присутствии.

«Эй. Эта змея Ким Рок Су даже не заплакал, когда человек, спасший ему жизнь, умер. Как можно быть таким бесчувственным?»

«Кто знает. По крайней мере, перед своим уходом лидер группы Ли Су Хек выбрал хорошего преемника. Ким Рок Су очень хорошо справляется со своей работой.»

«Может, он и бесчувственный ублюдок, но по крайней мере хорош в своей работе.»

Бесчувственный Кейл направился в конец пещеры.

То, чего он боялся больше всего.

Кейл знал, что это такое, но на этот раз оно было фальшивым.

- Вот почему это не имеет значения.  - Сказал себе Кейл, продолжая идти.

Он шёл в одном темпе, больше не замедляясь.

И вскоре Кейл наконец увидел конец пути.

Свет, более яркий чем тусклые магические огни, расположенные внутри тропы, встретил его.

Кейл вышел на свет.

- Ничего не изменилось.

Всё было точно так же.

Всё выглядело так же, как в прошлый раз, когда Кейл видел виллу Супер Камня.

Вот почему он смог войти на виллу с более расслабленным видом.

Затем он начал одну за другой открывать двери комнат.

*Ха-ха-ха-

И не смог сдержать смеха.

*Хаа боже мой.

Он не мог в это поверить.

Это был пустой смех.

Молитвенная комната и спальня Святого Джека.

Спальня Мастера Меча Ханны.

Лаборатория и спальня некроманта Мэри.

Лаборатория Розалин.

Смех Кейла становился громче каждый раз, когда он открывал новую дверь.

Ничего не изменилось.

Их комнаты были точно такими, какими Кейл их помнил.

Ну, были небольшие различия.

Он увидел Осуждение Солнца на столе Святого Джека. Треснувший божественный предмет лежал там.

Меч Мастера Меча Ханны был аккуратно уложен на её кровать.

Одна из многочисленных чёрных мантий Мэри и чёрная кость виверны находились в её лаборатории.

Посох Розалин и магический камень высшего качества, который Кейл дал ей, но который она не успела использовать, лежали на её столе.

Кейл на мгновение остановился и заглянул в книгу.

[Большинство людей, которые были поражены грозной атакой Белой звезды и его подчинённых, погибли, а их тела бесследно исчезли.]

[Вот почему было трудно создать могилы для многих из этих великих Героев. Хоронить было нечего.]

*Ха-ха-ха-

Пустой смех Кейла эхом разнёсся по всей вилле.

- Это их могила.

Подземелье расположенное под Лесом Тьмы. Оно стало их могилой.

Кейл открыл дверь в другую комнату.

Это были комнаты, в которых жили Лок и его братья и сёстры. 

Кейл погладил дневник Короля Волков, который он отдал Локу, после чего продолжил свой путь.

Бирок и Рон.

Он также увидел комнаты страшного дуэта отца и сына.

*Хаа!

Посмотрев на кровать Рона, он увидел руку. Это была фальшивая рука, которую дала ему Мэри. Похоже, после смерти Рона осталась только она.

Кейл закрыл глаза, и когда снова открыл их, уже продолжил движение.

Следующей была комната Эрухабена.

После этого--

*Щёлк

Открыв дверь, Кейл увидел меч, который дал Чхоль Хан. Меч был сломан, и от него осталась лишь часть рукояти.

[Чхоль Хан, Герой, был тем, кто встретил самую печальную смерть. Он атаковал Белую звезду прямо в лоб и увёл его прочь от невинных граждан, после чего исчез без следа, будучи поражённым белым светом с небес.]

[Единственное, что осталось, - это рукоять его меча.]

[Автор этой книги исследовал прошлое этого Героя, самого юного Мастера Меча в истории, который пожертвовал собой ради других.]

Кейл продолжал перелистывать страницы.

[Тем не менее, до инцидента со взрывом на площади столицы Королевства Рона, где Кейл Хенитусе впервые проявил себя как Герой, не существовало никакой информации о прошлом Чхоль Хана.

Всё было так, словно он появился на свет вместе со славой Кейла Хенитусе.

Разумеется, это всего лишь мысли автора.]

Кейл легонько ударил себя кулаком по бёдрам.

Он был сильно расстроен.

[Кейл Хенитусе. Можно было узнать прошлое большинство Героев, которые сопровождали его.]

[Однако можно сказать, что истории Чхоль Хана и Раона Миру начались с достижений Кейла Хенитусе и закончились его величайшей победой.]

Кейл открыл рот, желая что-то сказать.

'Кто, чёрт возьми, это написал? Что за чертовщина с этим описанием?'

Ему хотелось сказать всё это. Однако из его уст ничего не выходило.

*Хаа

Вместо этого он глубоко вздохнул.

Убедившись, что он может нормально дышать, Кейл закрыл рот.

Захлопнув книгу, он продолжил свой путь.

Теперь оставалась только одна комната.

"Моя комната."

Кейл направился на верхний этаж виллы Супер Камня. Ему пришлось подняться наверх, потому что он использовал весь этаж как свою спальню.

Вскоре он остановился перед своей комнатой.

*Хааа

Глубоко вздохнув, Кейл вошёл, только чтобы снова ударить себя кулаком по ноге.

Первое, что он увидел, была авторучка и меч, которые он подарил Басену и Лили.

Следующие вещи принадлежали Графу Деруту и Графине Виолане.

Похоже, они тоже сражались до последнего.

Вот почему остались только их вещи.

Оказалось, Кейл этого мира принёс сюда и вещи членов своей семьи.

Хотя он понимал причину.

Это было место, о котором теперь знал только он.

Именно здесь он планировал осесть со всеми, как только всё закончится.

Он понимал, почему Кейл нынешнего мира превратил это место в их могилы.

- *Ха! И это тоже здесь.

Кейл усмехнулся, увидев на столе устройство видеосвязи, которое он использовал для связи с Альберу Кроссманом.

[Альберу Кроссман. Он сражался против Белой звезды, напавшего на столицу, и погиб в бою.]

Кейл снова ударил себя по ногам, чтобы продолжить идти.

Однако вскоре он снова остановился.

Его взгляд был прикован к своей кровати.

- Это сводит меня с ума.

Он действительно чувствовал, что сходит с ума.

Там находились три свинки-копилки.

Ему не нужно было спрашивать, кому они принадлежали.

Раон, Оу и Хонг.

Три детские копилки лежали на кровати.

Его руки, которые били по бёдрам, застыли в воздухе.

- Чёрт.

Кейл подавил эмоции, которые вырывались из его сердца.

Копилки были заполнены примерно наполовину. Кейл осмотрел свои карманы.

- Почему у меня нет денег?

Он хотел наполнить их копилки, но у него не было денег.

Присев на край кровати, Кейл уставился на страницы книги.

- Что мне нужно сделать, чтобы выбраться отсюда?

Его голос звучал спокойно, когда он задал этот вопрос.

Однако его глаза были красными, а плечи поникли.

Именно этого момента он боялся больше всего.

Он думал, что пройдёт испытание, как только встретится с этим моментом.

Вот почему он отправился в поместье Хенитусе и на виллу Супер Камня.

Он просмотрел все следы прошлого.

Он думал, что именно так сможет двигаться дальше, в будущее.

Кейлу нужно было идти к людям, которые его ждали.

*Вшуууу--

В этот момент он услышал шум ветра и повернул голову.

Ветер стучал в окно.

Кейл подошёл и открыл его.

*Вшууу---

Он мог слышать шум ветра, который пронёсся мимо его лица.

Однако из-за этого выражение лица Кейла стало странным.

Он мог определить направление ветра, который дул сверху вниз.

Казалось, тот велит ему последовать за ним.

Кейл, у которого было усталое выражение, похожее на усталое лицо Ким Рок Су, заставляющего членов его команды беспокоиться о нём, спросил.

- Вы хотите, чтобы я последовал за вами?

И в этот момент--

- Ты меня слышишь?  (П.п. Небольшое изменение. Теперь речь всех Элементалей будет обозначаться прямой речью и подчёркиваться курсивом.)

- Он может нас слышать?

- Он должен нас услышать!

Это был не просто один голос.

Внезапно он услышал множество голосов.

Причём каждый из них был уникален.

Все они спрашивали, слышит ли их Кейл.

Кейл посмотрел вниз и затем шагнул на подоконник.

*Вшууу

Ветер дул сверху вниз.

Казалось, он давал ему знак. Кейл оглянулся назад. Он мог видеть множество вещей, лежащих в комнате.

- Это не моё будущее.

Он начал думать не об этих вещах здесь, а о людях в реальном мире за пределами этого сна.

- Вы меня слышите, сэр?

- Эй, ты меня слышишь?

Он всё ещё слышал голоса, разговаривающие с ним.

Количество голосов постепенно увеличивалось.

У Кейла уже было хорошее представление о том, кому принадлежат эти голоса.

- Элементали Ветра.

Он был уверен, что это они, даже если никто не говорил ему об этом.

Кейл снова повернулся и посмотрел в окно.

Он мог видеть землю под довольно высокой виллой.

- *Хаа так раздражает.

"Я не знаю никаких боевых искусств, чтобы безопасно приземляться с такой высоты. Чхоль Хана здесь нет для того, чтобы нести меня. Раон тоже не здесь, чтобы использовать на мне магию полёта."

Но вопреки этим мыслям его губы приподнялись. Он швырнул книгу, которую держал в руке, в комнату.

Книга упала на кровать.

Затем Кейл оттолкнулся от подоконника.

*Вшууу--

Ветер сразу же обволок его тело.

Он направлялся вниз.

Звук Ветра окружил его быстро падающее тело.

Кейл закрыл глаза.

{Ты прошёл испытание.}

Вместе с этим уведомлением Кейл услышал знакомые голоса.

{Ты меня слышишь?}

{Кейл, ты меня слышишь?}

{Ты ведь меня слышишь, правда?}

"Хм?"

{Ответь мне.}

Вор. Супер Камень. Скряга.

Кейл улыбнулся, услышав эти голоса в своём сознании.

- Я вам прекрасно слышу. Я слышу вас громко и отчётливо.

Его голос был странно лёгок. Однако, открыв глаза, Кейл заворчал:

- Как ты могла создать такое ужасное испытание, а?

Кейл, собиравшийся пожаловаться воровке, застыл, как только открыл глаза.

- Он открыл глаза!

- Должно быть, он прошёл испытание!

- Мы же тебя защищали!

Множество голосов раздавались в его ушах. Однако он не мог видеть обладателей этих голосов. 

Его рука всё ещё сжимала золотой кнут. Однако тот уже не сиял, как раньше.

- Привет! Очень приятно с вами познакомиться!

- Ура! Наконец-то появился человек, с которым можно поболтать! Потрясающе!

Это было очень громко.

Ему казалось, что он стоит посреди оживлённого рынка.

"Ты хоть знаешь, как я старался защитить тебя?"

Однако Кейл вздрогнул, услышав голос одного из Элементалей.

Элементалы говорили, что они защищали Кейла.

"Теперь, когда я подумал об этом..."

Кейл понял, что в его положении было что-то странное.

Он увидел полупрозрачный купол.

Купол, созданный из ветра, окружал его и кувшин.

*Кап кап

До его ушей доносился звук падающих капель.

Кейл поднял голову. Огненный шар Раона всё ещё ярко сиял.

- Чёрт.

В следующий момент он нахмурился.

Потолок храма был покрыт трещинами.

*Кап кап

Чёрная жидкость вытекала из потолка, падая вниз.

Кейл опустил голову.

Храм был довольно большим.

Однако теперь его половина была заполнена чёрной жидкостью.

Храм медленно наполнялся мёртвой маной.

- Пока мы удерживаем её, но гора скоро взорвётся!

Элементали ветра продолжали говорить.

- Прямо сейчас мы защищаем этот храм и чёрную гору, но чёрная гора скоро взорвётся!

- Тогда океан станет чёрным!

- Да не в этом дело! Все умрут!

Три дня. Король Наёмников Бад сказал, что им просто необходимо вернуть древний артефакт в течение трёх дней.

Кейл подсознательно спросил.

- Сколько дней прошло?

"Сколько дней я провёл в этом испытании?"

{Одна неделя!}

Громко ответил Супер Камень.

{Мне очень жаль! Я не знала, что это займёт так много времени. В испытании и в реальном мире время течёт по-разному.}

Осторожно объяснила воровка извиняющимся голосом:

"Одна неделя?"

Кейл подсознательно заговорил, думая о реакции Супер Камня.

- Чёрт, это плохо.

Раон, Чхоль Хан, Оу, Хонг и Рон. Все их лица появились в его голове.

- Ты совершенно прав! Это очень плохо! Чёрная гора вот-вот взорвётся!

- Будет ужасно, если хранилище мёртвой маны взорвётся!

Элементалы ветра продолжали говорить, и услышавший их Кейл, поделился своими мыслями.

Чёрная гора. Хранилище мёртвой маны должно было скоро взорваться.

В таком случае..

- Море огня.

Скряга сразу же отреагировал на эти слова.

{Как и ожидалось! Открыв глаза, ты сразу же подумал о море огня? Ты действительно сумасшедший ублюдок!}

"Что?"

Кейл не мог поверить в глупость этого скряги. Однако, вернувшись в реальность, он не смог скрыть своего смеха.

Это был не пустой смех, а наполненный жизнью.

Одновременно с этим по рукам Кейла потёк поток розового-золота.


 

Глава 352: Слёзы (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Чёрная жидкость продолжала капать с потолка храма.

С другой стороны, молнии продолжали собираться и становиться всё сильнее на ладони Кейла.

{Море огня!}

Возбуждённый голос скряги и не думал умолкать.

Одновременно с ним слышалось беспокойство Элементалей ветра.

- Мёртвая мана вытекает всё быстрее! Скоро она взорвётся! Бум! Она взорвётся!

- Мы уже на пределе своих возможностей! Мы старались изо всех сил, удерживая её целую неделю!

- Это плохо! Это очень плохо!

Мёртвая мана, которая вытекала капля за каплей, теперь текла маленьким ручейком.

Кейл невольно разделял их чувства.

- Вы гораздо громче, чем я ожидал.

- Вау! Мне кажется, он действительно нас слышит! Он сказал, что мы слишком громкие!

- Извиняюсь. Эти парни всегда такие.

- Кхахаха! Давайте будем говорить ещё громче для него! Прошло много времени с тех пор, как человек мог слышать нас!

- Голос... я слышу его... друг... кто-то, кто прислушивается к голосам своих друзей.

*Хааа

Кейл начал хмуриться.

Тем не менее, его глаза быстро оценивали обстановку.

Он посмотрел туда, где раньше стоял алтарь, а также на тропинку, ведущую к выходу.

Этот путь был уже наполовину погружён в мёртвую ману.

Чёрный мрамор постепенно разваливался на кусочки.

- Она рушится! Всё будет уничтожено! *Всхлип, это так грустно! Все умрут, что же нам теперь делать?!

- Люди на этом острове, пахнущие алкоголем, все умрут. Так же как и рыба! И растения! *Вааааа! Бедные рыбки! *Вааааа!

- Вы сводите меня с ума.

Некоторые из Элементалей ветра начали рыдать.

Однако их громкость была запредельной.

Кейл посмотрел на кнут, который держал в руке даже в такой критической ситуации.

"Неужели я подобрал что-то бесполезное? Забудьте о сильных союзников, я просто чувствую, что теперь у меня стало больше багажа."

Выражение лица Кейла постепенно лишилось эмоций.

В этот момент он услышал голос вора.

{Гм, эмм.. Ты не будешь слышать голоса Элементалей ветра, если отпустишь его.}

Затем она неловко добавила:

{Давай не будем его уничтожать.}

"Хоо."

Кейл посмотрел на кнут в своей руке.

- Может, мне его разрушить?

- Ахх!

- Ахх! О-он сказал, что собирается разрушить его!

- Наверное мы были слишком громкими!

- Дети, вот почему я говорил вам молчать.

- Н-не ломай его! Я хочу поболтать с людьми!

*Хоо

Уголки губ Кейла поползли вверх.

Элементали ветра, казалось, хотели предотвратить ситуацию, когда больше не смогут разговаривать с Кейлом.

Однако он не знал почему.

{Кейл, эти Элементалы будут для тебя надёжными союзниками!}

"Союзниками?"

Кейл начал улыбаться, напустив на себя дружелюбное выражение.

- Эй, Элементали ветра, вы же защищали меня всю прошлую неделю? Спасибо.

Яркая улыбка, похожая на ту, что появлялась у Альберу Кроссмана, когда он разговаривал с аристократами, украсило лицо Кейла.

- Э-э, да! Но это было совсем не трудно! Ничего особенного!

- Вау! Он сказал спасибо! Он поблагодарил нас!

- Я чувствую облегчение... не похоже, что он собирается ломать кнут. В любом случае, будьте немного тише!

Именно в этот момент--

*Тресь тресь

На потолке храма распространилась большая трещина.

- Ахх! В потолке скоро появится дыра!

Он слышал, как закричали Элементали.

Одновременно с этим раздался странный шум.

Весь храм дрожал. Кейл почувствовал, что местность дрожит сильнее, чем раньше. Это дало ему необходимое подтверждение.

"Она больше не выдержит. Чёрная гора взорвётся. Это хранилище мёртвой маны взорвётся."

Храм снова содрогнулся, словно желая доказать, что его мысли верны. Элементали ветра паниковали всё сильнее.

- Что же нам делать?! Мы не знаем, как очистить мёртвую ману!

- Мне так грустно. *Всхлип!

Некоторые из Элементалей начали молча поглядывать в сторону человека.

Это был единственный живой человек на Острове Ветров.

Кейл Хенитусе.

Он уставился на дыру в потолке.

- Вау!

Мрамор треснул и упал с потолка храма, обнажив прозрачное стекло.

Теперь Кейл мог видеть, что находилось за той стороной.

Пространство там было наполнено мёртвой маной. Казалось, это было бесконечное озеро мёртвой маны. Ему казалось, что он стоит на дне этого озера и смотрит вверх.

- Где мы сейчас находимся?  - спросил Кейл у Элементалей.

- Это центр чёрной горы!

- Центральная зона хранилища маны. Это самое низкое и самое центральное место чёрной горы, которую ты видел.

- Прекрасно.  

Он вспомнил, что говорила воровка в прошлом. Эти слова отчётливо засели в его голове.

Вот что она сказала, когда он усилил Огонь Разрушения.

«Огонь должен вернуть себе свою изначальную силу, чтобы я тоже могла использовать свои истинные силы.»

«В силе свободного вера есть нечто большее, чем просто движение и вихри. Ветер существует везде.»

«Вот почему он так прекрасен, когда находится с кем-то другим, а не в одиночестве.»

Ветер и огонь.

Кейл открыл рот.

- Сейчас я начну очищать мёртвую ману.

*Вшуууу-

Ветер продолжал кружить вокруг Кейла. 

- Кто из вас хочет пойти со мной?  - Указав правой рукой на потолок, спросил он.

В храме дул спокойный ветер.

Однако Кейл вовсе не считал это место спокойным.

- Я, Я!

- Я хочу! Я хочу сделать доброе дело!

- Мы будем свободны, если ты очистишь это место!

- Ааах! Нам больше не нужно будет беспокоиться об этом!

Один из Элементалей вдруг громко закричал.

- Уни! Чтожь!

Кейл усмехнулся и собрал всю свою силу в одном месте.

Огонь, заполнивший всё его тело, устремился к руке.

- Соберите для меня ветер.  - мягко попросил Кейл у Элементалей ветра.

Элементалы ветра защищали это место, но они также убивали всех живых существ без угрызений совести своими клинками ветра.

Они были не просто хорошими и чистыми существами.

Они имели жестокую сторону, поскольку являлись частью природы.

- Клинки ветра.

То, что сделало Остров Ветров предметом страха.

- Используйте их, чтобы пронзить эту гору.

Кейл мягко просил их нанести удар по острову.

Его тело, которое было покрыто барьером ветра, одновременно с этим  взлетело к потолку.

Ветер превратился в лезвия и начал хлестать по мёртвой мане по ту сторону стекла, словно отвечая на его движение.

Стекло разбилось вдребезги.

Жидкая мёртвая мана начала вытекать  наружу.

В этот момент Кейл сказал только одно слово.

- Вверх.

Послышался тихий шум ветра.

А потом, когда вся площадь почернела...

Розово-золотое копьё взметнулось вверх и пронзило эту тьму.

**********

Прошло уже семь дней с тех пор, как Кейл прибыл на Остров Ветров.

Ночь уже прошла, и солнце взошло над горизонтом.

- Чёрт.

Бирок Молан достал пару белых перчаток и надел их. Затем он вынул из ножен на спине огромный меч.

- Бад Иллис, случалось ли что-нибудь подобное?

Король Наёмников вздрогнул под пристальным взглядом Рона Молана, но всё же ответил.

- Никогда. Ни в моей жизни, ни в записях не было ничего подобного.

Корабль ждал у Острова Ветров уже целую неделю.

Бад Иллс, сидевший на палубе, выглядел не очень хорошо. Его взгляд был прикован к Острову Ветров, одной из трёх запретных зон Восточного континента.

В этот момент кто-то заговорил.

- Ветер снова ослаб.

Это был Чхоль Хан.

Сейчас было десять часов утра.

Это произошло за два часа до назначенного времени, когда они собирались проникнуть на Остров Ветров и найти Кейла.

За последнюю неделю ветер окружающий Остров Ветров стал слабее.

А примерно десять минут назад вихри вокруг острова внезапно исчезли.

- Так это и есть Остров Ветров?

У близкого друга Бада, мага Гленна, единственного выжившего из семьи Поэффов, на лице застыло непроницаемое выражение.

- Такой жуткий.

Чёрный остров становился всё более видимым по мере того, как исчезал ветер.

Это действительно было подходящим местом для одной из запретных зон.

Однако у него не было времени обращать на это внимание.

Что-то быстро пролетело и приземлились прямо перед Королём Наёмником.

"Дракон."

Маг Гленн видел, как Древний Дракон свирепо посмотрел на Бада. Его зрачки, уже превратившиеся в круглые зрачки рептилии, уставились на Бада.

- Бад Иллис, ты сказал, что это всего лишь земля, отравленная мёртвой маной?

- Что?

Эрухабен нахмурился, получив в ответ глупый вопрос Бада.

- Эрухабен-ним?

Рон осторожно приблизился к Древнему Дракону. Но в этот момент--

- Раон!

Чхоль Хан позвал Раона. Маленькая чёрная точка, которая была в небе, быстро полетела вниз, начав увеличиваться. Смотря прямо на Чхоль Хана, Раон крикнул в ответ:

- Я знаю!

Услышав этот ответ, Чхоль Хан оттолкнулся от палубы.

Магия полёта окружила его, как только он это сделал.

Рон, наблюдавший за Чхоль Ханом, услышал странный шум.

Это был вовсе не шум ветра.

Большая часть ветра, окружавшего Остров Ветров, исчезла, оставив область спокойной.

Однако они услышали нечто странное.

Взгляд Рона медленно устремился к чёрному острову, который становился всё более заметным.

Остров сотрясался от чего-то неизвестного.

- Он плачет!

Рон посмотрел на Раона, тело которого обволакивала чёрная мана.

- Плач идёт с острова.

"Плач? Чей? Кейла?"

Голова Рона наполнилась множеством вопросов, когда он услышал низкий голос Древнего Дракона.

- Этот остров не просто отравлен мёртвой маной.

Он не заметил этого, потому что остров был надёжно сокрыт ветром.

И остров, и прилегающая к нему территории, охранялись такими сильными ветрами, что он не мог даже этого почувствовать.

Тем не менее, когда  ветер исчез, Эрухабен смог всё отчётливее ощущать кое-что.

Единственными, кто по-настоящему почувствовал это, были Раон, Чхоль Хан и Эрухабен. Только они трое заметили это.

Палец Древнего Дракона указал на чёрную гору.

- Вон та чёрная гора. Внутри этой горы находится немыслимое количество мёртвой маны.

Выражение лица Рона изменилась.

- И этот остров, нет, эта гора прямо сейчас дрожит. Она дрожит, как проснувшийся вулкан. Вы понимаете, что я имею в виду?

Тут вмешался Бирок, который до этого спокойно стоял рядом.

- Разве ты не говорил, что Молодой мастер-ним находится в храме под этой чёрной горой?

Однако на его вопрос никто не ответил.

- Чёрт.

Король Наёмников оттолкнулся от палубы, и Гленн мгновенно применил к нему магию полёта. Затем он проделал это с собой и взмыл в небо.

Эрухабен был даже быстрее его.

Он в спешке направлялся к чёрному острову.

Однако были и другие, кто были даже быстрее Древнего Дракона.

- Раон! 

- Я знаю! Мы сейчас же поспешим туда!

Раон окружил Чхоль Хана, Оу, Хонга и самого себя серебряным щитом, направляясь к чёрному острову.

Когда они добрались до острова, грохот стал ещё сильнее.

Земля, казалось, была готова треснуть в любой момент. Чхоль Хан прикусил губу и услышал голос Раона.

- Я знаю нашего человека! Скорее всего, он не может выйти, потому что пытается избавиться от мёртвой маны в этой горе! Я в этом уверен! Человек - хороший человек!

Чхоль Хан подумал о том, как Кейл очистил големов и чёрное отчаяние во время битвы Королевства Виппер против Империи.

У Кейла была сила, чтобы очистить эту мёртвую ману.

Но что происходило с Кейлом после применения этой силы?

Чхоль Хан ясно помнил этот момент.

Кейл потерял сознания после очищения той тьмы.

- И он, наверное, умирает с голоду, потому что у него кончилась еда!

- Он же полный идиот!

- Какое разочарование!

Трио детей говорили одновременно.

Однако сейчас они не очень хорошо слышали друг друга.

Грохот был слишком громким.

Он был похож на крики людей, потерявших свои жизни и превратившихся в чёрное отчаяние.

Чхоль Хан снова прикусил губу.

Именно в этот момент.

- Назад.

Чхоль Хан и трио детей, остановились в воздухе.

Кто-то появился рядом с ними у входа в храм.

Это был Эрухабен.

Древний Дракон, окружённый десятками, нет, сотнями золотых сфер, преградил им путь.

Чхоль Хан посмотрел на бледное лицо Эрухабена и сотни золотых сфер, которые испускали опасность, и открыл рот.

- Голди!

Однако Раон опередил его.

- Я сделаю это! А ты отдыхай в стороне, дедушка!  - быстро добавил Раон.

- Я спасу человека и уничтожу всё это! Я создам щит и заблокирую всё это! Не беспокойся! Я великий и могучий!

Чхоль Хан тоже кивнул.

Однако Эрухабен лишь фыркнул на их ответы, и спросил тихим голосом:

- Разве вы не чувствуете этого?

- Простите?  - Спросил в ответ Чхоль Хан, и Эрухабен обратился к Раону.

- Отступите. Активируй свой щит.

Раон уже собрался ответить Эрухабену.

Он не мог отступить, так как ему нужно было спасти Кейла.

Однако круглые глаза Чёрного Дракона стали ещё шире.

Грохочущий остров.

Гора в самом центре.

Глаза Раона расширились, когда он посмотрел на эту гору.

Затем его губы медленно поднялись в улыбке.

Его маленькие передние лапы подсознательно соединились, как будто он хлопал в ладоши.

Грохот стал ещё сильнее.

Ни одного из вихрей, окружавших Остров Ветров, здесь больше не было.

Однако маленький Дракон начал кричать.

- Человек!

Он посмотрел в сторону чёрной горы.

Под этой горой.

*Бум! Бум! Бум!

Раздавался звук, который бился в ритме, похожем на биение сердца.

*Бум! Бум! Бум!

И этот звук становился всё громче.

Раон чувствовал это.

Внутри горы, что была полна мёртвой мамы.

Он чувствовал горячее присутствие, идущее из её глубины.

Он уже привык к этому.

Это была сила, принадлежащая тому, кто всегда был с ним, на кого он всегда смотрел.

*Бум! Бум! Бум!

Взрывы становились всё громче.

Трио детей могли видеть кое-что.

Чёрный остров начал разрушаться.

Чёрные камни на горе откалывались, а земля покрывалась трещинами.

*Бум! Бум! Бум!

Взрывы медленно пошли вверх.

Раон чувствовал это.

Слабое присутствие тепла постепенно становилось всё горячее и поднималось от дна к вершине острова.

Дракон, который подсознательно сжал свои короткие передние лапы вместе, закричал:

- Человек!

"Это же человек! Это же сила огня человека! Это сила, которая избавилась от чёрного отчаяния!"

Раон знал, что с Кейлом всё в порядке, но мысль о том, что он может оказаться в опасности, заставляла Раона идти спасать Кейла. Ощущение присутствия Кейла ввело Раон в состоянии, где он не мог контролировать чувства, бурлящие внутри него.

И наконец-то--

*Бабах!

На вершине горы раздался громкий взрыв.

Это было похоже на извержение вулкана.

Горная вершина раскололась, и что-то начало вылетать наружу.

Это была не лава, как в вулкане, а мёртвая мана.

Однако Раон широко улыбался.

- Это же наш человек!

Её тут же проглотили.

Вспыхнувшая чёрная жидкость была почти мгновенно поглощена розово-золотым огнём.

Чёрная жидкость исчезла, и сквозь чёрную гору взметнулось большое розово-золотое пламя.

Они также могли видеть то, что окружало огонь.

Это был ветер.

Вихри, что исчезли, сейчас вдыхали жизнь в огонь. Огонь, который становился всё сильнее от ветра, пожирал мёртвую ману.

Ветер поддерживал его, чтобы огонь горел сильнее и больше.

Она вся горела.

Гора была покрыта красным огнём, как будто никогда и не была чёрной.

И тут налетел порыв ветра, который пронзил огонь насквозь.

Внутри этого порыва ветра стоял человек.

Кейл Хенитусе.

Он смотрел вниз на гору, держа в руках древний артефакт и кнут.

Победа ценою всего.

Здесь такого просто не существовало. Кейл подсознательно заговорил с людьми, спешащими к нему.

- Я чувствую облегчение.

К тому же.

- Мы все живы.

Кейл чувствовал, что он, как и все остальные здесь, жив.

У него было такое выражение лица, что он не мог понять, улыбается он, плачет или хмурится.

Всё потому, что Кейл не знал, какое выражение лица ему следовало бы иметь прямо сейчас.



 

Глава 353: Слёзы (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

И хотя он не знал, какое выражение он должен иметь сейчас, на лице Кейла начало появляться изменение по отношению к Раону, Оу и Хонгу, которые очень быстро летели к нему.

Уголки его губ медленно поползли вверх.

Улыбающийся Кейл открыл рот, чтобы что-то сказать.

Всё потому, что он хотел тепло поприветствовать это трио детей.

- Человек.

Однако дети опередили его.

Самый младший, Чёрный Дракон, начал кричать.

- Человек, ты глупый идиот!

"Что?"

Кейл застыл. Однако Раон ещё не закончил.

- Ты думаешь, это смешно?! Почему ты стоишь неподвижно, когда за твоей спиной поднимается гигантский столб огня?! Человек, ты такой глупый!

Дети, которым в среднем было по девять лет, не могли не беспокоиться, приближаясь к Кейлу.

*Бах! Бах!

Позади Кейла всё ещё раздавались взрывы, и чёрная жидкость поднималась вверх, а столб огня и ветер пожирали её, как только это случалось.

Трио детей не могли не испытывать разочарования, видя, как Кейл пытается улыбнуться, когда такое происходит прямо у него за спиной.

- Я согласен! Ну и дурак же ты! Ты и вправду очень глупый!

За Чёрным Драконом, который громко кричал, последовал рыжий котёнок, качая головой.

Улыбка на губах Кейла начала дрожать.

- Я не знаю, почему ты заставляешь нас волноваться больше, чем даже наш младшенький!

Затем лицо Кейла приобрело странное выражение.

- Вот именно! Великий и могучий Раон не заставляет других людей беспокоиться! Но ты, человек, заставляешь людей беспокоиться о тебе больше, чем о шестилетнем ребёнке!

- Это очень серьёзно!

Кейл не мог не вздохнуть, увидев, что Раон и Хонг согласились с Оу.

- *Вздох Моя несчастная--*ик!

Моя несчастная жизнь.

Кейл умолк, собираясь сказать это. Его глаза широко раскрылись.

Всё произошло в одно мгновение.

- Эмм, Эрухабен-ним?

Кейл посмотрел на человека, который мгновенно телепортировался позади него, чтобы схватить его за одежду и поддержать. Древний Дракон держался за одежду Кейла с чрезвычайно холодным взглядом.

- Похоже, ты хочешь встретиться лицом к лицу с яростью Дракона.

-  Простите?

"Почему он вдруг заговорил о ярости?"

На лице Кейла появилось тревожное выражение.

"Я даже захватил с собой древний артефакт."

Кейл встряхнул кувшин, чтобы показать ему, но Древний Дракон не сдвинулся с места, продолжая держать Кейла за одежду и удаляясь от содрогающейся чёрной горы.

- Вот именно! Дедушка Голди прав! Человек, ты хочешь встретиться лицом к лицу с яростью Дракона?!

- И кошачьей яростью тоже!

*Хаа

Трио детей отыгрывали комментарий Эрухабена. Кейл чувствовал себя так, как будто получил самый большой урон от вздоха в конце.

Тем не менее, это были ещё не все психические атаки, которые ему пришлось принять.

*Хууу

"Чхоль Хан только что вздохнул?"

Чхоль Хан вздохнул, глядя на Кейла, а затем кивнул в сторону Оу.

Пока это происходило, взрывы продолжались.

Выражение лица Кейла стало ещё более странным после того, как он увидел действия своей группы по отношению к нему.

Тут уж ничего не поделаешь.

На Древнем Драконе, который держал его, было много пота. Он также мог видеть измождённое выражение лица Чхоль Хана.

Даже лапы детей, которые гладили его, слегка дрожали. Как будто мягкие и тёплые лапы осторожно прикасались к нему, чтобы проверить, реально ли то, что было перед их глазами.

Однако все они говорили так, как будто ничего не произошло.

- Кейл, похоже, очищение ещё не закончилось.

- Человек! Неужели мы уничтожаем остров! Мы избавились от всего этого тумана! 

- Кейл-ним, что ты хочешь, чтобы я сделал?

Выражение лица Кейла стало ещё более странным. Казалось, он пытается одновременно улыбаться и хмуриться.

Раон внимательно наблюдать за этим выражением лица, прежде чем начать говорить.

- Человек! Какая злая мысль сейчас бродит у тебя в голове? Давай покажем это злобное выражение Белой звезде!

"Чёрт."

Выражение лица Кейла мгновенно стало нормальным.

Он оглянулся, всё ещё удерживаемый Золотым Драконом.

*Бах! Бах!

Непрерывно гремели взрывы.

Столб огня продолжал увеличиваться в размере

{Кхаха! Уничтожить! Очистить! Это же море огня!}

Он слышал голос скряги.

{Я и вправду создаю огонь над океаном! Ахахаха! Я тот, кто делает то, что говорит! Кхахаха!}

"Он что, окончательно сошёл с ума?"

Кейл почувствовал что-то странное в преувеличенной реакции Огня Разрушения.

Однако достаточно скоро он не мог не нахмуриться.

- Хихихи! Огонь! Огонь!

- Кхахаха! Уничтожить! Это же море огня! Я так счастлива! Это так волнующе!

- Давайте уничтожим всё! Я - ветер разрушения! Моя судьба - нести повсюду разрушение! Я - свободный разрушитель!

От некоторых реакций Элементалов ветра у Кейла по спине пробежали мурашки.

Конечно, среди них были и нормальные Элементалы ветра.

Один из них приблизился к Кейлу и тихо прошептал ему на ухо:

- У нас много странных друзей. Я прошу твоего понимания.

Кейл ответил на этот шёпот с бесстрастным выражением лица.

- Начиная с этого момента...

Это заставило группы Кейла, Элементалей ветра и даже скрягу сосредоточиться на нём.

Даже те, кто прибыли позже, были достаточно близко, чтобы услышать, что он говорит.

- Друг мой!

Королю Наёмников, Рону и Бироку помогал маг Гленн Поэфф, который использовал магию полёта на всех них.

Однако сам Глен Поэфф ждал их на крыше корабля. Он остался на всякий случай, если случится что-то плохое.

Бад Иллис. который быстро прибыл к остальным вместе с Роном и Бироком, не находил слов после того, как увидел исхудалое лицо Кейла, ставшее совершенно бледным спустя неделю.

"С какими же трудностями он столкнулся?!"

Он подумал, что ему нужно поскорее забрать Кейла и уйти.

Однако Бад услышал голос Кейла, как только приблизился.

- Начиная с этого момента--

Вот что сказал Кейл после этого.

--- мы уничтожим этот остров.

"А?"

Бад Иллис вздрогнул, увидев Кейла, стоящего в воздухе с огнём и ветром, которые поглощали мёртвую ману в качестве фона.

Кейл спокойно продолжал говорить.

- Море огня.

Внутри чёрной горы всё ещё оставалось много мёртвой маны.

Ему нужна была более масштабная сила, чтобы очистить её всю.

- Я подумываю о том, чтобы погрузить море в огонь.

"Что?"

Бад стоял с пустым выражением, когда Рон и Бирок позади него начали говорить.

- Юный господин такой же, как и всегда.

- Похоже, с ним всё в порядке, раз уж он так себя ведёт.

Дуэт Моланов был спокоен.

Только Бад наблюдал за следующим взаимодействием с пустым лицом.

- Человек! Я поставлю щит вокруг острова-близнеца рядом с ним и морем!

- Я буду контролировать туман!

- Я помогу им обоим!

Трио детей сразу начали действовать.

Бад чувствовал, как из чёрного Дракона вытекает огромное количество маны. Этой маны было слишком много.

Два котёнка сидели рядом с молодым Драконом.

- Чхоль Хан, используй свой меч и ударь аурой по чёрной горе и ближайшему району.

- Да, Кейл-ним.

Чхоль Хан обнажил свой меч.

У Бада мурашки побежали по рукам, когда он впервые увидел, как меч Чхоль Хана покинул ножны.

"Это..."

Сверкающая чёрная аура взметнулась к небу, даже не думая останавливаться. Чхоль Хан начал посылать эту ауру в сторону чёрной горы.

*Бааах!

В ушах Бада раздался громкий взрыв.

Король Наёмников наблюдал, как на чёрной горе, которая до сих пор имела только небольшие трещины, похожие на паутину, появился огромный кратер.

Мёртвая мана начала вытекать из кратера.

"Он без сомнений не на уровне обычного Мастера Меча."

Король Наёмников не мог не нервничать после того, как увидел подавляющую силу Чхоль Хана, который продолжал атаковать и разрушать чёрную гору.

Однако это было лишь началом.

Король Наёмников повернул голову, почувствовав вибрацию маны.

*Хо

Он видел большой серебряный щит, который защищал его родной остров.

Должно быть, в какой-то момент они стали невидимыми, потому что он больше не видел ни маленького Дракона, ни котят.

- Теперь твоя очередь.

Услышав этот голос, Бад повернул голову.

Эрухабен отпустил одежду Кейла и встал рядом с ним. В какой-то момент Бирок и Рон прошли мимо Короля Наёмников и встали позади Кейла.

Кейл передал древний артефакт Рону, а затем медленно протянул вперёд обе руки, одна из которых была занята кнутом, а вторая свободна.

Чёрная гора рушилась от ударов Чхоль Хана и вихрей. Однако свободная рука Кейла не была направлена на мёртвую ману, вытекающую из осыпающейся горы.

Небо.

Руки Кейла были обращены к небу.

*Грохот---

Король Наёмников не мог не обернуться, услышав грохот в небе. 

Небо было чистым благодаря Оу.

Это было чистое, голубое небо, которое редко можно было увидеть в этих краях.

Глаза Короля Наёмников широко раскрылись, когда он посмотрел на небо.

В настоящее время оно было красным.

Всё вокруг стало красным.

Всё, на что он смотрел, было окрашено в красный цвет.

А потом, через мгновение после того, как он осознал этот факт, в его ушах раздался гром огненных молний, обрушившихся на чёрный остров.

Огненные молнии цвета розового золота бесконечно летели вниз, к чёрному острову

В этот момент Кейл сказал.

- Не блокируйте их.

Не блокируйте огонь и молнии.

Король Наёмников чувствовал этот запах.

Это был запах ветра.

Он чувствовал запах Древней силы ветра Кейла.

В следующий момент Бад Иллис увидел небольшие вихри, которые начали покрывать чёрный остров

Остров был сожжён огнём и молниями.

А сверху ревел ветер.

Он не тушил огонь.

Огонь и ветер смешались вместе, чтобы создать красный ветер. Этот красный ветер начал распространяться по всему острову.

*Ах

Король Наёмников видел, как мёртвая мана исчезала, когда рядом проносились огненные молнии и вихри.

Всё, что осталось, - это искрящаяся пыль.

Она состояла из розового пепла.

*Хаа

Король Наёмников повернул голову, услышав, как кто-то глубоко вздохнул.

Кейл уже собирался наклониться вперёд, однако Бирок поймал его.

- Юный господин.

Рон тоже поддерживал Кейла.

Но Кейл не слышал голоса Рона.

- Мы танцуем!

- Давай потанцуем!

Он прислушивался к голосам Элементалей ветра.

- Вы, вы все теперь свободны! До свидания!

- Прощайте! Мы танцуем в надежде, что у вас будет безопасное путешествие!

Элементалы ветра создавали небольшие вихри, чтобы направить огонь Кейла на мёртвую ману.

Они танцевали.

Элементалы ветра прощались с бедными душами, которые застряли здесь с давних пор, в незапамятные времена.

*Вшууу--

Пепел цвета розового золота, прекрасный, как лепестки цветов, улетал прочь, куда бы ни дул ветер.

Мёртвая мана больше не существовала в этих местах.

Чёрная земля тоже исчезла.

Она непросто была покрыта розово-золотым пеплом.

Под пеплом всё менялось. Остров Ветров медленно восстанавливал свой изначальный цвет после десятков тысяч лет.

*Вшууу--

Ветер появился снова и собрал этот розово-золотой пепел.

Кейл мог слышать голос Супер Камня в своём сознании.

{Теперь я могу быть спокоен.}

Он почувствовал облегчение оттого, что на этом чёрном острове никто не живёт и что здесь только грязь и камни.

Если бы здесь были живые существа...

Если там были растения, животные или люди..

Кейл не смог бы сжечь всё и очистить мёртвую ману, как он сделал это сейчас.

*Вшууу-

Кейл снова услышал шум ветра.

- Давайте сделаем это все вместе!

- Хватайтесь за руки! За руки!

- Давайте~! Мы же танцуем!

Маленькие вихри начали собираться вместе.

Элементалы ветра держали друг друга за руки. Затем они начали танцевать по кругу.

Пепел цвета розового золота начал вращаться кругами, следуя за ветром, прежде чем взлететь в небо. Это было похоже на то, как если бы лепестки цветов взлетали вверх.

И наконец-то...

- Прощайте!

- Пора прощаться! До свидания!

Элементалы ветра прощались в последний раз.

Чёрный остров исчез, и его место занял пустынный остров, опустошённый огнём. А потом пошёл красный снег.

Кейл раскрыл ладонь, почувствовав, как что-то коснулось его щеки.

Розово-золотистый пепел падал с неба, подобно лепесткам цветов.

Красивый красный цвет покрывал пустынную землю и спокойный океан.

{Спасибо. Я правда тебе благодарна.}

Воровка поблагодарила его.

{Лучше поздно, чем никогда.}

Он также слышал довольный голос скряги.

Кейл поднял голову и посмотрел на розово-золотой пепел, который падал как снег, после чего опустил голову.

Чхоль Хан и дети, которым в среднем было по девять лет, приближались к нему. Эрухабен, Рон и Бирок уже стояли рядом с ним.

Кейл начал смеяться.

*Хахаха-

Однако в тот момент--

*Ха-угх!

Ему пришлось прекратить смеяться.

- Человек! Ты не можешь потерять сознание!

Кусок мокрого яблочного пирога с солёным привкусом заполнил рот Кейла.

Кейл также услышал голос у своего уха.

- Юный господин.

Рон проверил пространственную сумку на поясе Кейла.

- Почему пропала еда только на один день?

Рон улыбался ему своей пугающей добродушной улыбкой, Бирок начинал свирепеть, а кусочки яблочного пирога становились ещё более влажными.

Добрый и нежный голос Рона снова наполнил его ухо.

- Юный господин-ним, похоже, вы хотите провести долгий и детальный разговор со своим слугой Роном. Не так ли?

Кейл замолчал, увидев улыбку на лице Рона.

"Страшный старик."

Рон злобно смотрел на него даже с улыбкой на лице, так что Кейл просто молча продолжал жевать яблочные пироги, которые ему давали дети.

Если бы он потерял сознание прямо сейчас...

Если он будет кашлять кровью...

Скорее всего, ему действительно придётся сесть и поговорить с этим стариком, если он сделает что-то из этого.

Кейл жевал яблочные пироги, которые ему давали дети, с ещё большей самоотдачей, чем когда-либо.

{Мне очень жаль.}

Однако Кейл застыл, услышав голос Супер Камня.

{Жизненная Сила Сердца поддерживала состояние твоего тела во время испытания, однако ты долго голодал, а затем использовал силу скряги. Даже если тебе помог ветер...}

У Супер Камня было много чего сказать.

{Даже если ты сильнее, чем раньше, ты использовал Древнюю силу, чтобы очистить такое большое количество мёртвой маны, когда твоё тело было слабее обычного... поэтому, скорее всего, - мм.}

"Неужели?"

Кейл торопливо проглотил кусок яблочного пирога. И в тот момент, когда следующий кусок оказался у него во рту...

Супер Камень снова сказал извиняющимся тоном.

{Прости.}

Кейл потерял сознание, всё ещё держа во рту кусок яблочного пирога.




 

Глава 354: Слёзы (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Вы можете положить его здесь.

Бад указал на кровать, и Чхоль Хан уложил на неё человека, которого нёс.

Затем Рон Молан аккуратно привёл в порядок одежду человека и кровать.

*Мм

Король Наёмников не смог сдержать низкого стона.

Используя магию телепортации, они быстро достигли острова близнеца рядом с Островом Ветров.

Баду пришлось столкнуться с потрясённым лицом отца, как только он вернулся домой.

«Что тут происходит? И что случилось с Островом Ветров?»

Большой серебряный щит, прикрывавший остров-близнец, исчез.

Вот почему люди теперь могли видеть изменения в одной из трёх запретных зон, заставляя дом Бадов, которые считались Хранителями Острова Ветров, насторожиться.

Бад был обязан ответить на его вопросы.

Однако он не мог спокойно направиться к отцу, который, скорее всего, стоял прямо за дверью комнаты.

"Кейл Хенитусе."

Он мог видеть рыжие волосы, которые были такими же красными как кровь на кровати

Человек на кровати неподвижно лежал там с бледным лицом.

Бад перевёл взгляд с Кейла на остальных.

Они все молчали.

Но даже находясь в тишине, каждый двигался по-разному.

Похоже, они к этому привыкли.

- Бирок, принеси мокрое полотенце.

- Да, отец.

Рон отдал приказ Бироку, и тот подошёл к Гленну Поэффу. Глен вздрогнул, после чего молча вывел Бирок из комнаты.

Дракон и два котёнка аккуратно опустились на одну сторону кровати. Все трое свернулись калачиком рядом друг с другом, наблюдая за Кейлом Хенитусе.

Взгляд Короля Наёмников снова переместился.

Чхоль Хан, самый молодой Мастер Меча. Опустив Кейла на кровать, он молча встал у двери.

Он сильно был похож на личного рыцаря, стоящего у двери, положив руку на рукоять меча.

И наконец..

Древний Дракон стоял у окна и спокойно смотрел наружу.

Все молчали.

Всё это происходило без каких-либо разговоров, кроме приказов Рона.

*Мм

Король Наёмников Бад Иллис застонал от этого странного молчания.

Он много чего хотел сказать.

Ему нужно было выяснить, что случилось с Островом Ветров, и обсудить дальнейшие планы.

Однако сейчас он ничего не мог сказать.

И вовсе не потому, что все молчали.

«Бад, вот собранная информация о Кейле Хенитусе.»

Его близкий друг, первоклассный маг Гленн Поэфф, пошёл за мокрым полотенцем.

Но ещё до того, как они отправились на Остров Ветров, он собрал и передал Баду всю информацию о Кейле Хенитусе.

Эта информация состояла из слухов, собранных людьми из Гильдии Наёмников, которые были разбросаны по Западному континенту.

Бад помнил эту информацию.

[Кейл Хенитусе, первый сын Графа Королевства Роан, известен как Герой, который без колебаний может подвергнуть своё тело опасности.]

[Обычно он, как известно, стоит позади и руководит операциями как стратег, однако, говорят, что он всегда выходит вперёд и использует свои Древние силы, чтобы изменить ход битвы в срочных ситуациях, даже не являясь рыцарем или магом.]

Проще говоря, он всегда делал шаг вперёд.

[Говорят, что то, как он выступает во время сражений, выглядит красиво и безмятежно.]

"Его битвы выглядят безмятежными?"

Бад Иллис считал, что эта оценка была преувеличена.

"Такое просто нереально." Вот что он думал на самом деле.

Однако он передумал, увидев, как Кейл очищает Остров Ветров.

Он подумал, что эта оценка действительно может оказаться правильной.

Это было совсем не похоже на магию и ауру.

"То, как огонь и ветер работали вместе, это..."

Это было очень красиво.

У Бада Иллиса тоже была Древняя сила атрибута ветра, но он не слишком сильно полагался на неё.

Однако Древняя сила Кейла Хенитусе, казалось, немного отличалась от его собственной.

Это прекрасное зрелище чёрной горы и очищения мёртвой маны... Этот пейзаж, созданный силой природы, был одновременно прекрасен и разрушителен.

Более того, это даже заставило его немного насторожиться по отношению к Кейлу Хенитусе, который сумел сделать всё это с помощью короткой команды и взмаха руки.

Однако он не мог думать, что увиденное было только прекрасным.

"Это также было безмятежно?"

Бад Иллис невольно ухмыльнулся.

Он вспомнил, что произошло после того, как он подумал, что пейзаж, созданный силой Кейла, был прекрасен и безмятежен.

Бад не мог не изменить своего мнения о Кейле, увидев, что произошло дальше.

«Человек! Жуй медленно!»

Он вспомнил, как милый, но величественный молодой Дракон пытался остановить Кейла.

Бад Иллис вспомнил, как Кейл пытался проглотить яблочный пирог.

Казалось, ему было трудно, но он всё  ещё продолжал есть кусок за куском.

Увидев, как он запихивает в рот яблочные пироги, не заботясь о крошках на губах, люди могли подумать, что Кейлу не хватало элегантности, или что он выглядит смешно, однако...

Бад никак не мог решить, что это зрелище хоть немного смешное.

Очищенный Остров Ветров.

Человек, ответственный за это чудо, набивал своё лицо с таким выражение, которое говорило о том, что он не ел уже несколько дней.

Вид у него был отчаянным.

Он ел с таким отчаянием, чтобы не потерять сознание, и продолжить жить.

Кроме того, что бы он ни делал последнюю неделю, его одежда превратилась в такой беспорядок, что кто-то мог легко принять его за нищего, который не ел уже несколько дней.

Таков был истинный облик человека, которого люди называли безмятежным Героем.

В конечном итоге, Кейл потерял сознание.

"Это так печально."

Бад медленно прижал ладонь к сердцу.

Сейчас его разум был полностью расстроен.

Именно в этот момент он услышал голос Древнего Дракона.

- Проблемный парень.

Королю Наёмником не было нужды спрашивать, о ком говорит Древний Дракон, глядевший в окно.

Бад Иллис начал думать о действиях Кейла на Западном континенте с прошлого года.

Тот предотвратил теракт на центральной площади в столице Королевства Роан.

Он потушил огонь в первой секции джунглей.

У него были удивительные достижения в битвах, которые проходили по всему Западному континенту в начале этого года.

Многие люди выжили благодаря ему.

Пытаясь собраться с мыслями, Бад повернулся и посмотрел на Кейла, который дышал с закрытыми глазами.

"Даже этот его вид..."

Как он отчаянно набивал рот!

Его потрёпанный вид в разорванной одежде, покрытой пылью.

Как часто он терял сознание.

Знали ли люди об этой стороне Кейла так же хорошо, как и о его достижениях?

Бад держал рот на замке.

Он был расстроен, но сейчас ничего не мог сказать.

***********

В комнате по-прежнему стояла тишина.

Кейл почувствовал, что его тело отяжелело.

Его охватило чувство, что он провалился в глубокое болото.

"Я снова сплю?"

В последнее время ему казалось, что он видит сон каждый раз, когда теряет сознание.

"Что же это за сон мне снится на этот раз, раз моё тело такое тяжёлое? Это когда меня избили во время сражения с тем опасным монстром? Или когда я отправился исследовать болото монстров, которое появилось в Корее? Если нет, то это когда меня избили, когда мы пошли убирать незаконную гильдию?"

Кейлу было трудно понять, в какой именно момент это произошло, потому что в прошлом его тело слишком часто ощущало тяжесть после побоев.

Однако Кейл заметил кое-что странное.

"Это.."

Это определённо был звук чьего-то сопения.

*Шорох

Кейл почувствовал шорох, а потом ощутил, как что-то маленькое и что-то большое толкает его с обеих сторон.

"Точно ли это сон? Неужели на этот раз я не сплю?"

Он снова услышал чьё-то сопение.

"Это определённо Раон Миру."

Единственным человеком, который делал так в жизни Ким Рок Су и Кейла Хенитусе, был Раон.

*Нюх нюх

"Более тихий звук, доносящийся с другой стороны, скорее всего, Хонг."

Раон и Хонг вели себя примерно так же.

Кейл почувствовал облегчение от того, что ему не снится сон, а он удобно устроился на мягкой кровати, поэтому Кейл решил не открывать глаза.

Не было нужды вставать прямо сейчас.

Хотя он подумал, что откроет глаза, если снова услышит сопение этих детей.

Слышать, как они сопят, было совсем не весело.

Однако у Кейла не было другого выбора, кроме как быстро проснуться.

- Юный господин.

И причиной тому был тихий голос у его уха.

- Я знаю, что вы не спите.

*Ах

Кейл не мог не ахнуть.

"Это Рон. Страшный старик уже здесь."

Кейл широко раскрыл глаза.

Затем он застыл.

Всё потому, что он сразу же увидел Рона с добродушной улыбкой на лице.

- Ах, ты действительно проснулся.

У Кейла сразу же зашумело в ушах.

- Человек! Давай есть мясо! 

- Здесь так много вкусной еды! Тебе нужно поесть!

- Я согласен! Здесь так много еды, которую нужно съесть! Ты должен есть, как и говорят моя старшая сестра и младшенький!

*Хаа

Кейл, вздохнув и подняв глаза к потолку, увидел Дракона с пухлыми щеками, пухлого рыжего котёнка и проворного серебристого котёнка.

Именно в этот момент--

*Лязг

Кейл вздрогнул.

Это был звук меча, покидающего ножны. Он повернул голову и увидел, как Бирок чистит меч.

"Да что с ним такое?"

Бирок пристально наблюдал за Кейлом.

Затем он резко встал и направился к двери.

Дверь открылась, и Бирок вышел, но перед этим он бросил сердитый взгляд на Кейла.

Этот злобный взгляд заставил его подумать, что Бирок очень похож на Рона.

- Я пойду приготовлю что-нибудь поесть.  - Проворчал Бирок, после чего закрыл дверь.

"Зачем ему понадобилось говорить, что он идёт готовить с таким злобным лицом?"

Кейл совершенно не понимал Бирока. Однако у Кейла не было времени думать о шеф-поваре, потому что в комнате были и другие люди.

Чхоль Хан, Рон и Эрухабен.

Все трое стояли вокруг кровати.

Все они молча смотрели на него.

"Что за чёрт? Неужели я сделал что-то не так?"

Кейл не мог не чувствовать себя неуверенно в этой странно серьёзной ситуации. Впрочем, об этом он тоже не мог думать.

Дверь с грохотом распахнулась, и Кейл неосознанно заметил:

- А, пахнет алкоголем.

Как только дверь открылась, комнату наполнил запах алкоголя.

Кейл также заметил, что кто-то идёт к его кровати.

- *Всхлип! Мой друг! Ты проснулся!

Бад Иллис, от которого несло алкоголем, подошёл к Кейлу. Чхоль Хан, естественно, остановил его ножнами.

Смотря на нарушителя спокойствия, Кейл спросил:

- Ты что, пьян?

- Да! Я пьян!

"Да что с ним случилось?"

Кейлу хотелось посмеяться над Бадом, который притворялся пьяным.

"Как будто я в это поверю."

Кейл видел совершенно ясные глаза Бада, которые показывали, что он совсем не был пьян. Но почему он притворяется пьяным?

Однако Бад проигнорировал реакцию Кейла и продолжил говорить.

- Я, я! У меня болело сердце, поэтому я немного выпил! Мой друг!

"Да что с ним такое?"

Выражение лица Кейла продолжало становиться странным.

- Видеть, как ты жуёшь эти яблочные пироги, чтобы выжить, будучи совершенно истощённым!

Выражение лица Кейла вскоре стало неловким.

- Ты был таким, вот таким!

Бад, державший в руках бутылку, вдруг вспомнил, как Кейл запихивал себе в рот яблочные пироги.

- Ты набивал рот, как одержимый! Наблюдать за этим было так больно для меня! Мой друг! Я смог понять, как тяжело тебе пришлось на прошлой неделе! Вот почему мне было так грустно! *Всхлип, как же тебе было трудно продолжать жевать яблочные пироги, даже когда ты терял сознание!

"Да нет, я просто старался не потерять сознание."

- Как же ты, должно быть, проголодался!

"Я совсем не был голоден."

Кейл хотел что-то сказать, но не успел.

Глаза Короля Наёмников были ясны.

Он только притворялся пьяным, как и говорил Кейл.

Король Наёмников, о котором было известно, что он довольно умён, был тем, кто думает только о практической пользе всего, кроме членов своей Гильдии Наёмников.

- За те три дня, что ты лежал без сознания, я успел о многом подумать.

Он решил поделиться тем решением, к которому пришёл, выпивая в течение трёх дней от душераздирающего разочарования.

- Три дня?

"Я отсутствовал дольше, чем ожидал."

Кейл, который не знал о том, как Бад был опечален в течение последних трёх дней, просто думал о том, как долго он провалялся в кровати.

Чтобы вывести его из задумчивости, Король Наёмников повысил голос.

- Я плохо умею пить! Я так слаб! Я несомненно проиграю пари на выпивку!

"Какого чёрта? Почему он вдруг так себя ведёт?"

- Вот почему..

"Хм?"

- Я буду твоим секретарём, пока мы не избавимся от этого ублюдка.

"Хм?"

Кейл забеспокоился.

Спор Кейла и Бада о выпивке. Бад должен был стать слугой Кейла, если тот проиграет.

Кейл был встревожен тем, как Бад внезапно заговорил об этом, однако Бад был серьёзен.

- Ты действительно величайший Герой из всех, кого я знаю.

У Кейла побежали мурашки по коже, когда он услышал слова Бада.

Ему пришлось выслушивать столь ужасающие слова сразу после пробуждения.

- Заставь меня работать! Используй меня, мой друг!

Разочарование в сердце Бада исчезло, когда он прокричал это Кейлу.

Человек, который видел ту сторону Героя, о которой многие люди не знали, решил помочь этому Герою.

Кейл задумался.

"Как я и ожидал, информация Его Высочества точна."

Вот что за мысль была у него в голове.

Информация Альберу Кроссмана точна.

Бад Иллис, этот ублюдок действительно был сумасшедшим.

Кейл постарался запомнить этот факт.

Именно в этот момент--

- Юный господин.

- Хм?  - Тихо окликнул его Рон.

- Пожалуйста, выпейте.

Кейл увидел, как Рон впервые за долгое время протягивает ему лимонад.

Он также мог видеть древний артефакт в углу комнаты.

Увидев кувшин, Кейл улыбнулся смотрящему на него Эрухабену.

Теперь пришло время использовать этот древний артефакт.




 

Глава 355: Записи (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Эрухабен-ним.

С пробуждения Кейла прошло два дня.

Кейл в очередной раз позвал Древнего Дракона.

- Древний артефакт--

- Заткнись.

Но был проигнорирован.

- Нет, правда--

- Человек, заткнись!

Кусок мясо аккуратно приземлился в его открытый рот.

Кейл был вынужден тщательно прожёвывать кусок говядины, который Раон положил ему в рот с помощью магии.

Чхоль Хан разрезал мясо, а Раон с помощью магии переносил его в рот Кейлу. Нежась в кровати, Кейл не мог не подумать про себя.

"Это неправильно."

Он уже два дня валялся в кровати. Прежде чем заговорить, Кейл оглядел всех присутствующих.

- Разве сейчас не время, чтобы нача--

- Юный господин.

Рон с улыбкой протянул ему лимонад, и Кейл сделал глоток, перестав жаловаться.

"Злобный."

Они внимательно следили за ним.

Кейлу пришлось терпеть это нескончаемое жёсткое наблюдение в течение двух дней.

Трио детей, Чхоль Хан, Бирок и Эрухабен. Кроме того, Король Наёмников, который притворялся пьяным, и маг Гленн Поэфф, который и вправду был пьян.

Они все по очереди следили за тем, чтобы Кейл немного отдохнул.

И не важно, что он чувствовал себя так, словно ему нужно было сделать целую гору дел.

«Гм, если мы хотим победить Белую звезду--»

«Человек, заткнись!»

 

«Эрухабен-ним, не пора ли вам воспользоваться древним артефактом?»

«Заткнись, несчастный парень.»

 

Попытки Кейла терпели неудачу снова и снова.

Кейл молчал последние несколько дней, поскольку раз за разом терпел неудачу. 

- Человек! Что ты делаешь?!

Кейл ткнул Раона в пухлую щёку. Затем он погладил Оу и Хонга, не отвечая.

Лишь когда в его рот угодил кусочек фрукта, он сказал:

- Быть бездельником действительно лучше всего.

Подтвердив про себя этот факт, Кейл снова открыл рот.

- Эрухабен-ним.

- За--

- Теперь я в порядке.

Эрухабен посмотрел на Кейла, который прервал его и уже сидел. Кейл уверенно посмотрел на него в ответ.

Именно в этот момент--

- В порядке? Пфф.

Он услышал, как кто-то насмехается над ним. Кейл повернул голову к столу.

- Этот чёртов алкоголик.

Алкоголик, который пил, даже не поднимая голову от стола, поднял голову.

Разумеется, его глаза были полностью сфокусированы.

Естественно, алкоголиком оказался Король Наёмников Бад Иллис.

- По мнению этого секретаря-нима, тебе нужно будет отдохнуть около года, чтобы прийти в себя.

*Хааа

Кейл невольно вздохнул.

"Почему я заключил пари, что он станет моим секретарём?"

- Ты не разочарован тем, что не попытался выиграть пари? Как насчёт того, чтобы сделать всё по-настоящему?

- Пари на выпивку?

- Да, конечно. Пари на выпивку.

Кейл указал на себя и продолжил.

- Если выиграю я, ты больше не будешь моим секретарём, и я больше не хочу видеть твоё лицо. Что ты об этом думаешь?

Король Наёмников ухмыльнулся и опустил голову.

- Эхх, как жаль, что я уже напился!

Он снова положил голову на стол и отвернулся от Кейла.

Такое поведение раздражало Кейла.

Он никогда раньше не сталкивался с таким сумасшедшим.

Бад Иллис притворялся пьяным и игнорировал Кейла каждый раз, когда тот говорил ему перестать быть его секретарём.

"Какой смысл притворяться пьяным? Даже если от тебя несёт алкоголем, твои глаза совершенно ясны!"

- Юный господин.

Раздражённый Кейл застыл, услышав голос Рона.

- Вы действительно говорите о выпивке в вашем нынешнем состоянии? Вы говорите о выпивке, когда съели только ту еду, которую Бирок уложил вам на один день, и голодали в течение шести дней?

*Кхм

Прикрываясь фальшивым кашлем, Кейл отвернулся от Рона и медленно встал с кровати. Сын Рона, Бирок, вздохнул и тоже добавил:

- Будет лучше, если вы хотя бы расскажете нам, что вы делали и почему шесть дней голодали.

Кейл ещё сильнее сжал губы.

Он расплывчато объяснил группе, чем занимался на Острове Ветров в течение недели.

Он сказал, что немного задержался, потому что усиливал Звук Ветра. А также потому, что остров оказался хранилищем мёртвой маны.

Однако кое-что он пока не мог объяснить.

Кейл встретился взглядом с Чхоль Ханом, вспомнив его вопрос.

«А что это было за усиление?»

Кейл коротко ответил на этот вопрос.

«Ничего особенного.»

Никто не поверил ему. Какое же усиление заставит его голодать почти неделю?

Однако больше Кейл ничего не объяснил.

Тут уж ничего не поделаешь.

"Я же не умею лгать."

Он не мог лгать о содержании теста, но и не мог рассказать им, что же произошло на самом деле.

В этом не было никакого смысла.

Всё это было подделкой.

Всё это было иллюзией, которой не существовало в реальном мире.

Зачем ему говорить им об этом, чтобы тревожить детей и стариков?

Кейл со спокойным выражением лица поднял ногу.

Однако в следующий момент она резко опустилась.

*Бах!

*Ахх!

Бад, практически лежавший на столе, сделал вид, что шокирован, подняв голову. 

- Эй, секретарь.

Кейл указал на древний артефакт и продолжил.

- Иди подготовь тихое место.

Они не могли использовать этот древний артефакт в переполненной спальне.

Кейл видел, как Древний Дракон со вздохом поднялся на ноги.

*************

Открылись большие железные ворота, и перед ними появилась пустая площадка.

Бад держал в руке бутылку, рассказывая собравшимся об окрестностях.

- Это место, где мне пришлось пройти адские тренировки моего деда, а также где я стал Мастером Меча и Хранителем Острова Ветров!

*Хааа

Маг Глен Поэфф вздохнул и покачал головой. Однако Бад был серьёзен.

- Это место, где пролились моя кровь, пот и слёзы! Это тренировочная площадка для будущих Хранителей!*Всхлип Вы даже не представляете, сколько раз я ел здесь грязь ради тренировки. *Всхлип!

Бад Иллис плакал, но никто из присутствующих даже не взглянул на него, проходя на тренировочную площадку.

- Не унывай! У нас тоже печальная история!

Только рыжий котёнок Хонг, вошедший последним, похлопал Бада передней лапой.

- *Всхлип! Хонг!

Бад попытался обнять Хонга, но котёнок с лёгкостью отпрыгнул от алкоголика.

Однако котёнку пришлось остановиться.

- Я сделаю всё сам.

Причиной тому стало замечание Эрухабена.

Кейл держал древний артефакт в руке, наблюдая за Драконом, который говорил, что сделает всё сам. Эрухабен спокойно ответил на этот взгляд.

- Я хочу сделать это один. Буду благодарен, если вы все подождёте снаружи.

Затем он протянул руку к Кейлу, тем самым говоря тому передать ему артефакт.

- Нет! Голди, я буду рядом с тобой!

Раон возразил в ответ, как будто его присутствие было очевидным.

Остальные выразили своё согласие с Раоном. Однако Эрухабен добавил лишь ещё одно предложение.

- Я великий и могучий Дракон.

Он был тем, кто излучал ауру силы, даже просто стоя на месте.

- Я не хочу показывать другим свой процесс исцеления.

Услышав слова, исходящие от бледного, но непреклонно стоявшего на своём Древнего Дракона, появился первый человек, сделавший шаг назад.

- Я буду молиться, чтобы древний артефакт оказался эффективным.

Это был Рон Молан.

Старик понимал чувства Древнего Дракона.

Никто не знал, как он будет выглядеть, когда начнётся исцеление. Он может содрогаться от боли или сильно сопротивляться. Рон лучше, чем кто-либо другой, понимал, почему Древний Дракон не хотел, чтобы другие увидели это.

Он до сих пор помнил выражения лиц людей, которые были рядом, когда он страдал от боли после потери руки.

Следующими были Чхоль Хан и Бирок.

Трио детей ворчали, но отступили, увидев, что Чхоль Хан и Бирок отошли назад.

- *Кхм Тогда я ещё раз объясню, как пользоваться древним артефактом.

Король Наёмников Бад отступил назад, объясняя, как пользоваться древним артефактом.

- Этот артефакт наполнится достаточным количеством воды, чтобы исцелить тело пользователя по его желанию.

Бад указал на треснувший кувшин.

- Как только вы выпьете жидкость, любые проблемы, связанные с жизненной силой, будут вылечены до той степени, которую вы желаете. Однако, процесс может быть немного болезненным в зависимости от ситуации. К примеру, когда я использовал его, у меня скрутило живот.

Жизненные силы.

Это была сила, связанная с исцелением и продлением чьей-то жизни.

В этот момент Кейл услышал голос Звука Ветра.

{Жизненная сила, наполняющая этот сосуд, принадлежала людям, которые потеряли свои жизни в прошлом.}

Этот сосуд содержал жизненную силу людей, которые лишились жизней в прошлом, под гнётом Леса Тьмы.

{Вот почему я довольна, что его используют по уважительной причине.}

Воровка продемонстрировала свою благословение Эрухабену, который вскоре использует артефакт.

Кейл сосредоточился на голосах воровки и Бада. В это время Бад продолжал говорить:

- Но если количество жизненной силы, необходимой для пользователя, превышает пределы кувшина, то артефакт разобьётся после того, как пользователь выпьет воду

Кейл подумал, что высока вероятность, что кувшин разобьётся. В конце концов они говорили о жизни Дракона.

Существо с наибольшей продолжительностью жизни, которое также было сильнейшим. Чтобы увеличить жизненную силу такого существа, потребуется немало усилий.

- Я всё понял.

Эрухабен почти ничего не сказал, только кивнул и указал подбородком.

- Отдай мне артефакт и оставайся снаружи. Я позову вас, когда всё закончится.

Кейл без спора протянул Эрухабену кувшин. Затем он без каких-либо колебаний покинул тренировочную площадку.

Остальные либо молча следовали за ним, либо медленно и нерешительно.

Раон на мгновение остановился и крикнул в сторону Эрухабена:

- Дедушка! Ты должен жить очень долго!

Эрухабен ухмыльнулся и ответил:

- Я знаю, малыш.

Затем он пожал плечами.

- Думаете, вы сможете справиться с Белой звездой без меня? Я тот, кто держит своё слово.

Кейл наблюдал за улыбающимся Древним Драконом.

- Я сказал, что проживу долгую жизнь, так что я должен прожить долгую жизнь.

У Древнего Дракона была расслабленная улыбка, которая в конечном счёте убедила Раона покинуть тренировочную площадку и сесть рядом с Кейлом.

Наблюдая за исчезновением группы людей за воротами, Эрухабен отвернулся и щёлкнул пальцами.

Железные ворота сами по себе закрылись вслед за выходящими людьми.

После того как те с грохотом захлопнулись, остальные уже не могли видеть происходящего на другой стороне.

Кейл подошёл и прислонился к стене, в то время как остальные просто смотрели на ворота.

- О, мой друг. А ты не слишком расслаблен?

Он прямо ответил на вопрос Бада.

- Ты сказал, что нужно всего лишь выпить воду и что никаких побочных эффектов нет, правильно я говорю?

- Верно. Я был так потрясён, когда впервые увидел, как быстро кувшин наполняется водой, что был вынужден быстро глотать её.

Бад улыбнулся и кивнул. Однако затем его улыбка исчезла.

- Мм, но я не могу сказать наверняка, сколько боли почувствует он. Древний Дракон-ним и я - разные существа.

Кейл лишь кивнул без каких-либо изменений на лице. Вместе с тем его рука скользнула в карман.

Увидев, что все молча стоят, Бад отпил ещё немного из бутылки, и бросил взгляд на ворота.

"Чтобы одолеть Белую звезду, нам нужна эта сила Древнего Дракона."

Была большая разница в их шансах победить Белую звезду и его подчинённых, будь Древний Дракон с ними или нет.

По стратегическим соображениям Бад Иллис решил, что Древний Дракон должен прожить ещё долго, по крайне мере до тех пор, пока не будет закончено всё, связанное с Белой звездой.

Вот почему он с тревожным сердцем ожидал окончания процесса исцеления.

В этот момент в безмолвной зоне кое-что произошло.

*Ха!

Кто-то усмехнулся.

Бад повернулся в сторону.

Кейл был тем, кто только что усмехнулся.

- Я знал, что всё будет именно так.

Затем Кейл начал двигаться.

- Кейл-ним, что случилось?

- Человек, что-то не так?

Он проигнорировал их вопросы.

*Лязг!

Все услышали, как что-то сломалось за железными воротами.

- Кажется, древний артефакт сломался!  - крикнул Хонг.

Странное чувство тревоги охватило всю группу.

Эрухабен использовал древний артефакт. Однако древний артефакт не выдержал и сломался. Насколько он успел помочь Эрухабену, прежде чем сломался?

Все хотели узнать этот ответ в напряжённом ожидании.

Вот почему они забыли о Кейле, который шёл к воротам. Они не считали это очень важным.

Кейл остановился перед воротами.

Его правая рука всё ещё была в кармане, сжимая кнут ветра.

- Дракон использует древний артефакт!

- Аххх!

Кейл уже давно слышал голоса Элементалей ветра.

Он доверял Эрухабену.

Однако он заметил кое-что странное.

Кувшин начал наполняться водой, как только Эрухабен взял его.

Он наполнялся медленно.

Этот кувшин был сосудом, который наполнялся таким количеством воды, в которой нуждался и желал пользователь.

Если Дракон пытается продлить свою жизнь, если он действительно хотел этого...

Неужели вода действительно будет наполняться так медленно?

Король Наёмников сказал, что ему пришлось быстро начать пить, когда он использовал древний артефакт. Разве это не означает, что вода заполняется очень быстро?

Вот почему Кейл на всякий случай схватил кнут, как только вышел.

Он сразу же услышал голоса Элементалей ветра.

Он всё ещё доверял Эрухабену.

Однако он знал, что Эрухабен сильно дорожит Раоном, им самим и остальными. Кейл знал, что обычно делают люди, у которых есть то, чем они дорожат.

Всё потому, что в прошлом о нём заботились такие люди.

Кейл слышал голос Элементалей ветра.

- Вау! Дракон сделал только один глоток!

Кувшин наполнился водой только на один глоток.

- Он помещает кувшин в своё пространственное измерение! Ничего себе, он с помощью магии создаёт звук, как будто кувшин сломался.

Уголки губ Кейла начали кривиться.

В этот момент он услышал голос старого Элементаля ветра.

- Ребёнок. Хочешь знать, что Дракон внутри пробормотал себе под нос?

Кейл ничего не ответил. Он даже не кивнул.

Мысли Эрухабена были чем-то таким, что он должен был лично спросить и получить ответ. Однако старый Элементаль ветра ответил, хотя Кейл и не спрашивал.

- Дракон, сделавший один глоток. 'Этого хватит, чтобы продержаться достаточно долго', - вот что он сказал.

Этого хватит, чтобы продержаться достаточно долго.

Смысл этих слов был очевиден.

Пока мы не победим Белую звезду. 

Можно было просто поставить это в конце его слов.

Этого хватит, чтобы продержаться достаточно долго, пока мы не победим Белую звезду.

Человек, желающий прожить долгую жизнь не сказал бы этого.

Было также очевидно, что Эрухабен пытался сделать, спрятав древний артефакт в своём пространственном измерении. Он определённо не прятал его для себя.

Кейл положил руку на ворота. Ветер собрался в его руке.

*Скрии

Большие железные ворота медленно открылись благодаря ветру.

Кейл вошёл внутрь через небольшую щель. Одновременно с этим он сказал кое-что собравшимся.

- Ребята, останьтесь снаружи.

Группа ответила ему странными выражениями лиц.

Однако дверь, которая слегка приоткрылась, снова захлопнулась.

- Кейл?

Эрухабен, который больше не выглядел бледным, смотрел на него с растерянным, но улыбающимся выражением лица.

Однако Кейл нахмурился, задавая следующий вопрос:

- Так вот как вы собираетесь действовать?

Это было выражение, которое наследный принц Альберу назвал бы крайне неуважительным, если был здесь, и увидел его.


 

Глава 356: Записи (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Древний Дракон, который шёл к Кейлу с улыбкой на лице, застыл, увидев выражение рыжеволосого.

Игнорируя такую реакцию, Кейл протянул руку.

- Тебе что-то надо?

Эрухабен не знал, чего хочет от него Кейл.

- О, вы собираетесь играть невежество, Эрухабен-ним?

Тон Кейла был довольно резким.

Когда Древний Дракон нахмурился, услышав тон Кейла, отличающийся от обычного, рыжеволосый продолжил:

- Пожалуйста, передайте мне древний артефакт.

Это был странно грубый тон. Однако Эрухабен, который встретился взглядом с Кейлом, не жаловался на это.

Вместо этого он ответил с абсолютным спокойствием.

- Древний артефакт? Разве ты только что не слышал, как он разрушился?

*Хааа

Услышав этот вздох, Эрухабен с трудом заставил себя не вздрогнуть. Он видел, как Кейл Хенитусе поднял глаза к потолку тренировочной площадки, прежде чем снова взглянуть на него.

- Эрухабен-ним.

Рыжеволосый спокойно продолжал.

- Разве я похож на того, кто попадётся на такую уловку?

Он смотрел прямо на тихого Эрухабена.

Древний артефакт.

Вода, появляющаяся в кувшине, который был полон жизненной силы, заполнялась в соответствии с желанием пользователя.

Он заполнялся только настолько, сколько требовалось пользователю. Однако кувшин сломается, если не сможет удовлетворить желания пользователя.

Вот что сказал ему Король Наёмников.

- Я вовсе не собираюсь спрашивать, почему вы не использовали кувшин должным образом.

Выражение лица Кейла продолжало оставаться спокойным, в то время как Эрухабен всё сильнее хмурился.

- *Хааа, ты--

Эрухабен начал было говорить, но его прервали.

- Известно, что кувшин наполняется, соответствуя желанию пользователя.

Один шаг, потом ещё один.

Кейл подошёл поближе к Древнему Дракону.

- Прямо сейчас этот древний артефакт будет бесполезен в ваших руках, Эрухабен-ним.

Тысяча лет.

Он был тем, кто прожил так долго. Кейл не так уж боялся этого Дракона, который был самым долгоживущим из вида, известного своей надменностью и независимостью.

- Он бесполезен, потому что вы не хотите жить долго.

Один шаг.

Кейл остановился всего в одном шаге от Эрухабена, который открыл рот.

- Ты совершенно прав.

Он не стал спорить с Кейлом.

- Этот кувшин не наполнится, даже если ты снова вложишь его мне в руку.

Эрухабен признался, что не хотел бы долго жить.

Убедившись, что Эрухабен, который был бледным после битвы с Белой звездой, снова выглядел хорошо, Кейл спросил в ответ:

- Примерно через год?

Он вспомнил, что сказал ему Элементаль ветра.

Тот сказал, что Эрухабен сделал всего один глоток.

Кейл задавался вопросом, сколько жизненной силы было в этом глотке.

- ... Да. Думаю, возможно, я проживу ещё год.

Один год.

Это было похоже на то количество времени, которое оставалось у Эрухабена до того, как он израсходовал свою энергию на битву с Белой звездой.

Эрухабен решил, что этого будет достаточно.

- За это время мы победим Белую звезду.

Древний Дракон был уверен, что за это время они одолеют Белую звезду.

Это был также его способ показать свою волю, чтобы это случилось.

- Но как ты узнал?

Эрухабен спрашивал молчаливого Кейла, откуда тот знает о том, что он сделал с древним артефактом.

Он не чувствовал каких-либо магических заклинаний или Древних сил за железными воротами.

- Разве это так важно?

После резкого вопроса, он всё же кое-что добавил.

- Я кое-что приобрёл, усилив Древнюю силу атрибута ветра.

Кейл сказал остальным, что он усилил Древнюю силу атрибута ветра, но это не то, что это усиление повлекло за собой.

Группа не проявляла никакого любопытства, так как все были больше сосредоточены на том, чтобы заставить Кейла отдохнуть и поесть.

- Я могу слышать голоса Элементалей ветра, когда захочу.

Эрухабен кивнул сам себе.

Слышать голоса Элементалов. Это не требовало ни магии, ни Древних сил.

Это было нечто, что происходило естественно.

- Должно быть, Элементалы сказали тебе.

- Что-то вроде этого.

Услышав ответ Кейла, Эрухабен только вздохнул.

Древний Дракон попытался сменить тему разговора, чтобы избежать этой ситуации, но рука Кейла всё ещё протягивалась к нему.

Он выглядел так, словно и дальше будет оставаться в таком положении, если Эрухабен не отдаст ему кувшин.

- Ты должен был понять это ещё в битве с Белой звездой.

Он решил быть честным.

- Я не знаю, как ты воспримешь слова Дракона, но Белая звезда очень силён.

Он узнает это после того, как пару раз столкнётся лицом к лицу с Белой звездой.

Он точно поймёт, насколько тот силён. Он будет знать, сможет ли победить.

- И за ним ещё следует много сильных людей.

Рука, племя львов и племя медведей были среди тех, кто подчинялся Белой звезде.

Группа Кейла будет вынуждена сражаться не только против Белой звезды.

- Тогда может наступить время, когда некоторые люди будут ранены во время сражений.

Победа в войне без каких-либо потерь?

Эрухабен подумал, что такая мысль была чепухой.

- Вот почему я решил, что будет лучше сохранить этот древний артефакт для 'что-если'.

Для Эрухабена это было простое решение.

- Я мог бы использовать его и получить дополнительное время для своей жизни.

Он проживёт дольше, чем ему полагается. Это было бы здорово.

- Однако вы всё ещё не прожили свою полную жизнь.

Кейл, Раон и все остальные. Им всем нужно было прожить столько, сколько они должны прожить.

Было бы печально, если они не смогли прожить отведённое им время из-за войны. Даже если они пожертвуют жизнями ради высшего блага, это всё равно будет печальным концом.

Увидев, что Кейл всё ещё протягивает к нему руку, Эрухабен всё же передал кувшин.

Вздыхая, Эрухабен видел, что кувшин не наполняется даже тогда, когда Кейл держал его в руках.

Он не заполнялся, хотя Кейл выглядел бледным и истощённым.

Более того, он не заполнялся, хотя Кейл нуждался в более сильном теле, чем кто-либо другой, ведь так он сможет чаще использовать свои Древние силы.

И всё же кувшин не наполнился.

Всё потому, что Кейл не хотел этого.

"И всё же он так грубо обращается со мной?"

Вот почему Эрухабен был полон неверия.

- Эрухабен-ним.

Убрав кувшин в пространственную сумку, Кейл посмотрел прямо на него.

- Я уверен, настанет день, когда я верну вам этот древний артефакт.

При этом Кейл ухмылялся.

- Думаю, в этот момент кувшин будет переполнен водой.

Эрухабен издал тяжёлый вздох.

Если кувшин полностью наполнится, это будет означать, что Эрухабен желает долгой жизни.

- Такой день никогда не наступи--

 Строгий голос прервал его.

- Наступит.

Кейл верил, что такой день обязательно настанет.

Любой человек будет желать жить дольше, когда встретит смерть или будет слишком счастлив.

В тот момент, когда они победят Белую звезду.

Время, когда всё закончится.

Как только вернётся мир, они смогут расслабиться, и их жизнь начнёт наполняться счастьем.

- Я уверен, что такой день обязательно наступит.

Кейл планировал сделать так, чтобы все дожили до этого дня.

- Посмотрим.

Эрухабен, который не мог читать мыслей рыжеволосого, коротко ответил ему, после чего направился к воротам.

Ему нужно было показать остальным, стоящим за воротами, что его цвет лица вернулся к норме.

- Эрухабен-ним.

Однако один человек ещё не хотел заканчивать разговор.

- Почему бы нам не поговорить ещё немного, раз уж мы всё равно здесь?

Кейл хотел, чтобы они ещё немного побыли вдвоём.

- О чём ты хочешь поговорить?

Услышав вопрос Эрухабена, Кейл указал на ворота.

- Пожалуйста, на всякий случай, создайте звуконепроницаемый барьер.

- Ты уверен?

- Да, сэр.

Эрухабен наконец заметил, что улыбка исчезла с лица рыжеволосого.

Древний Дракон уже знал, что никто снаружи не использует никаких заклинаний, однако всё же наложил звуконепроницаемый барьер, как и хотел Кейл.

- Теперь никто снаружи не сможет услышать наш разговор.

- Драконы.

Кейл подумал о Мировом Древе.

Он вспомнил, что оно сказало ему.

Найди Воду Правосудия.

Есть некто, обладающим тремя Древними силами.

Он никак не мог игнорировать эти подсказки. Вот почему у Кейла не было другого выбора, кроме как продолжать думать о последней вещи, что поведало ему Мировое Древо.

«Найди следы, оставленные родителем Чёрного Дракона.»

Чёрный Дракон. Раон Миру.

- Драконы, а как Дракона находят своих родителей?

Кейл думал о том, что ему нужно найти родителей Раона или, по крайней мере, следы, которые они оставили.

- Родители Дракона?

- Да, сэр.

Выражение лица Эрухабена стало странным.

Этого он никак не ожидал.

Однако Кейл ещё не закончил.

Помимо этого, он хотел спросить ещё кое о чём.

- Вы знаете о Замке Света?

- Одной из трёх запретных зон?

Лицо Эрухабена стало ещё более странным после того, как он услышал, как Кейл внезапно заговорил о Замке Света.

Кейл продолжал говорить. Он ещё не рассказывал остальным о том, что происходило в древние времена. Тем не менее, пришло время раскрыть часть правды.

- Кажется, деревня Убийц Драконов находится в Замке Света. Вы знали об этом?

Кейл видел, как расширились глаза Эрухабена.

- Именно там находится деревня Убийц Драконов? Правда?

Он вдруг ощутил озноб, встретив такую реакцию. Эта реакция была сильнее, чем он ожидал увидеть от кого-то, кто впервые об этом узнает.

Кейл медленно кивнул, думая о том, что сказал ему Супер Камень.

- Не могу быть полностью уверенным, но вероятность того, что это правда, очень высока.

*Хоо

Эрухабен издал тяжёлых вздох.

Увидев, как Древний Дракон потирает свой затылок, Кейл почувствовал ещё более сильный холодок.

Что-то странное было в реакции Древнего Дракона.

Словно отвечая на мысли Кейла, Древний Дракон открыл рот.

- Замок Света.

Теперь, когда Остров Ветров исчез, Замок Света стал одной из двух запретных зон.

Эрухабен был очень хорошо знаком с этим местом.

- Скорее всего люди мало что о нём знают...

Люди, эльфы, дварфы и все остальные расы, скорее всего, не знали об этом.

Однако Эрухабен кое-что знал об этом месте.

Кейл и Эрухабен посмотрели друг на друга.

- Именно там находится могила Короля Драконов.

"Что там находится?"

Теперь настала очередь Кейла быть потрясённым.

Замок Света.

Наиболее вероятное местоположение деревни Убийц Драконов.

Именно там находилась последняя могила Короля Драконов.

- Последний Король Драконов был тем, кто пережил древние времена и мир после них.

Эрухабен вспомнил информацию, которую слышал от других Древних Драконов в прошлом.

Последний Король Драконов, который родился в конце древних времён.

Этот Дракон был кем-то, кто пережил и древние времена, и мир после них.

- Он также был последним Королём Драконов.

После этого никто не мог принять титул Короля Драконов.

- Вот почему мы говорим, что Короли Драконов исчезли после древних времён.

Всё потому, что после древних времён не было ни одного Дракона, который мог бы стать во главе своей расы.

Кейл вспомнил, что Эрухабен говорил ему в прошлом.

«Говорят, что Убийца Драконов был единственным другом Короля Драконов.»

Кейл думал, что положение Короля Драконов продолжалось на протяжении многих поколений вместе с линией Убийц Драконов, оставаясь их друзьями.

Однако теперь он понял, что тут что-то не так.

Во всём этом было нечто странное.

Последний Король Драконов, который родился в конце древних времён.

И первый Убийца Драконов, который был единственным ребёнком, выжившим в последней битве в древние времена.

То, что произошло примерно десять тысяч лет назад.

Кейл понял, что за этой историей кроется нечто большее.

"Возможно."

Относительно того, что Эрухабен сказал ему в прошлом..

История о том, как Король Драконов и Убийца Драконов были друзьями...

"Это могло касаться только их двоих."

Последний Король Драконов и первый Убийца Драконов.

История об этих двух людях могла быть неправильно понята спустя десятки тысяч лет.

Десять тысяч лет - это большой срок даже для Драконов.

Замок Света.

Кейл открыл рот.

- Давайте для начала отправимся в Замок Света.

И ещё кое-что.

- Я хочу найти следы родителей Раона.

Кейл видел, как странно изменилось выражение лица Эрухабена, который всё это время кивал.

Казалось, он не мог чему-то поверить.

- Кейл.

- Да, сэр.

- Ты ведь не знаешь, как рождаются Драконы, ведь так?

- Простите?

- Ты ведь не знаешь этого, да?

"Как они рождаются?"

Кейл спокойно ответил Эрухабену, который смотрел на него с недоверием.

- Из яйца.

Драконы рождаются из яиц.

Эрухабен вздохнул, прежде чем начать говорить.

- Разумеется, но мне понадобилось пятьдесят лет, чтобы вылупиться из яйца.

- Что?

"Что это он вдруг говорит?"

Выражение лица Кейла продолжало становиться странным.

Этот неожиданный вопрос был странным, но сказать, что ему потребовалось пятьдесят лет, чтобы вылупиться из яйца? Есть ли в этом хоть какой-то смысл?

"Разве такое возможно, даже если это мир фэнтези?"

- Ты помнишь Олиенна? Ему потребовалось пять лет.

А теперь он говорил, что другому Дракону понадобилось всего пять лет.

Эрухабен продолжал говорить, глядя на растерянного Кейда.

- Теперь понимаешь. У всех нас разные периоды вылупления.

Некоторые Драконы вылуплялись за один день, некоторые за месяц, кто-то за год, а некоторые даже за десятки лет.

Эрухабен не мог быть в этом уверен, поскольку не знал обо всех Драконах на Восточном и Западном континентах, однако он был почти уверен, что у всех Драконов были разные периоды вылупления.

- Разумеется, это не просто так. Драконы с более длительными периодами вылупления являются более сильными Драконами.

Кейл подумал о том, что он только что сказал Эрухабену.

Я хочу найти следы родителей Раона.

- Этот малыш - тот, кто станет очень, очень сильным Драконом.  - уверенно продолжал Эрухабен.

- Возможно, тебе придётся вернуться назад как минимум на сто лет, чтобы найти родителей малыша.

Затем он продолжил холодным голосом:

- Но нет практически ни одного шанса, что они ещё живы. Даже чрезвычайно эгоцентричные Драконы дорожили своими детьми.

Если бы хоть один из родителей Раона был жив, они никогда не позволили ему так страдать в той пещере.

- Я понимаю, почему ты хочешь найти следы родителей малыша. Однако это будет нелегко.

Большинство Драконов возвращались к природе после смерти.

Если это случилось, то будет очень трудно найти хоть какие-нибудь следы.

Вздохнув и откинув назад волосы одной рукой, Кейл сказал.

- Давайте для начала сделаем всё, что в наших силах.

Желание Кейла стать бездельником немного окрепло после того, как он прошёл испытание.

Вилла Супер Камня должна быть заполнена живыми существами.

- По одному за раз.

Вот почему они будут заниматься проблемами по одной за раз.

- Давайте сделаем всё шаг за шагом. Мы ведь всё равно сделаем это вместе, не так ли?

Кейл улыбнулся Эрухабену, и тот улыбнулся в ответ.

- Ты говоришь то, с чем я согласен впервые за долгое время, несчастный парень. Разумеется, мы сделаем всё вместе.

Услышав такой ответ, Кейл махнул рукой.

В железные ворота постучал вихрь.

В следующий момент ворота широко распахнулись и трио детей побежали к Кейлу и Эрухабену.

- Дедушка! Человек!

- Дедушка, у тебя очень красивый цвет лица!

- Ты выглядишь лучше! Вау!

Кейл прошёл мимо детей, которые с радостными лицами приближались к Древнему Дракону, и вышел через железные ворота.

- Хм?

- Человек?

Раон, Оу и Хонг посмотрели на Кейла, но тот уже положил руку на чьё-то плечо.

- Секретарь-ним.

- Да?

Бад ответил внезапно подошёдшему Кейлу с подозрительным выражением лица. В этот момент Кейл широко улыбнулся.

- Дедушка! Человек улыбается, как наследный принц!

Игнорируя замечание Раона, Кейл продолжил мягким тоном:

- Покажи мне Каталог.

Список сильных личностей Гильдии Наёмников. Каталог.

А потом они отправятся в Замок Света.

Древние времена и Белая звезда. Правда обо всём этом.

Кейл направлялся ко всему этому, а также к тому моменту, когда он сможет нанести удар Белой звезде.



 

Глава 357: Записи (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Каталог?

- Да.

Бад широко улыбнулся короткому ответу Кейла.

- Тогда давай проберёмся в Гильдию Наёмников!

Смотря на улыбку Бада, Кейл указал на его выбор слов.

- Проберёмся?

"Он не хочет открыто идти туда?"

- Да. Проберёмся. Нам нужно отправиться в город, где находится центральная штаб-квартира Гильдии Наёмников.

Центральная штаб-квартира Гильдии Наёмников.

Этого было достаточно, чтобы Кейл понял, о чём думает Король Наёмников.

- Люди Руки могут следить за Гильдией Наёмников.

- Верно.

Бад указал на Кейла:

- И по моему мнению, теперь любой, кто выше среднего ранга в Руке, скорее всего, знает, как ты выглядишь.

Кейл уже сражался с Белой звездой и имел большие шансы снова вступить в бой в будущем.

Возможно, низшие члены Руки и не знали о нём, но члены среднего и высшего звена, скорее всего, были проинформированы о появлении Кейла по стратегическим причинам.

- И я почти уверен, что в центральном штабе есть шпионы Руки, поскольку они также отчаянно пытаются найти меня.

Баду не нужно было ничего объяснять дальше. 

Соглашаясь, Кейл кивнул.

Белая звезда в настоящее время  использовал Руку, чтобы поглотить Гильдию Наёмников и убить Короля Наёмников.

Вот почему Король Наёмников передвигался 'во имя расследования'.

- Последнее, что они о тебе знают, - это то, что ты прибыл в нашу таверну, так что если ты вдруг появишься в центральном штабе, это вызовет большой переполох. Это плохо для тебя и для нашей гостиницы  

- Верно. Вот почему я говорю, что мы должны спокойно отправиться туда.

Кейл кивнул. Затем он посмотрел куда-то ещё.

- Дедушка! Тебе уже лучше?

Раон летал вокруг Эрухабена и осматривал его. Эрухабен фыркнул на Раона, заговорив с высокомерным выражением лица.

- Малыш, почему ты спрашиваешь нечто настолько  очевидное?

Внешне Эрухабен выглядел прекрасно. Он действительно выглядел здоровым.

- Я чувствую облегчение.  - мягко сказал Рон Молан, обращаясь к Эрухабену. Бирок поклонился, как только встретился взглядом с Эрухабеном, а Чхоль Хан улыбнулся в ответ.

Это заставило Эрухабена почувствовать себя очень странно.

За всю свою жизнь он ни разу не беспокоился ни о своей жизни, ни о своём здоровье.

Он не мог понять, почему такое происходит в его последний год, в течение которого он непреднамеренно вызывал беспокойство у окружающих его людей.

Он не знал, как себя чувствовать в такой ситуации.

- Дедушка Голди! Я построю тебе дом позже! Только подожди! Я буду навещать тебя каждый день! Я собрал кучу денег!

- И я тоже!

Раон и Хонг с волнением ходили кругами вокруг Эрухабена. Это тоже находилась рядом.

Эрухабен некоторое время наблюдал за детьми, а потом повернул голову. В конце концов, он встретился взглядом с Кейлом.

Взгляд Кейла был таким же, как и всегда, однако Древнему Дракону почему-то было трудно продолжать смотреть на него.

Однако вскоре он начал улыбаться, так как знал, что нельзя вечно чего-то избегать.

Внезапно Кейл нахмурился и обернулся, снова встретившись взглядом с Королём Наёминков.

- Ты что-то хочешь?  - прямо спросил Кейл Короля Наёмников, который смотрел только на него. Бад приблизился к Кейлу и спросил тихим голосом, чтобы остальные не услышали:

- Древний Дракон-ним действительно использовал древний артефакт?

Кейл посмотрел на зрачки Бада за стёклами очков. В ответ Бад улыбнулся и попытался объясниться.

- Ну, я просто хотел узнать, почему мой друг вдруг захотел войти на тренировочную площадку один. Вот почему я задал один из многих возможных вопросов.

Зелёные глаза Бада за стёклами очков начали кривиться, когда он улыбнулся.

Точно так же улыбающийся Кейл отражался в очках Бада.

Кейл тоже прошептал. 

Помимо трио детей, которые всё ещё радостно болтали рядом с Эрухабеном, остальные подошли к Кейлу, который был немного поодаль от них.

Кейл говорил тихим голосом, но при этом достаточно громким, чтобы его услышали такие эксперты, как Чхоль Хан, Рон и Бирок.

- Здесь больше нет древнего артефакта, которым мог бы воспользоваться только Эрухабен-ним.

Формально это было правдой.

Хотя древний артефакт находился в распоряжении Кейла, он хранил его для Эрухабена.

Кейл мог видеть Чхоль Хана, который продолжал смотреть на него, даже услышав его слова.

Он также видел, что Рон и Бирок тоже кивают.

Кейл внезапно вошёл на тренировочную площадку один. Всем было любопытно, что там делали Кейл и Эрухабен.

Скорее всего, у них была собственная гипотеза касаемо того, что произошло.

Кейл вновь посмотрел на Короля Наёмников и тихо добавил:

- Так что давай поторопимся.

Ему нужно было как можно быстрее решить все стоящие перед ним задачи.

*************

- Без этого никак?

Вот что спросил Бирок с хмурым лицом, ползая по земле.

Они находились в совершенно лишённым света тоннеле.

Это был крошечный тоннель, по которому средний взрослый мужчина едва мог проползти, поэтому тщательно причёсанные волосы Бирока были покрыты пылью.

- Я думал, что мы направляемся к мраморным зданиям, потому что ты сказал, что мы идём в Город Покоя.

Редко можно было видеть, чтобы Бирок так вздыхал и ворчал.

Посмотрев на пыль, на своём теле, он продолжал хмуриться. Его белые перчатки были довольно грязными.

Город Покоя, свободный город, расположенный в центральной части Восточного континента.

Именно там в прошлом был построен первый филиал Гильдии Наёмников, и именно там находилось здание, которое теперь использовалось в качестве центрального штаба.

Изначально база Гильдии Наёмников представляла собой старое трёхэтажное деревянное здание на окраине Города Покоя.

И хотя это здание раньше было центральным штабом, около двухсот лет назад Гильдия Наёмников купила землю внутри Города Покоя и построила новый центральный штаб, который был довольно впечатляющим и величественным.

Новая центральная штаб-квартира была построена из мрамора и славилась своим красивым и экстравагантным внешним видом.

Чхоль Хан, который полз перед Бироком, сделал замечание.

- Ты меня так раздражаешь.

- Что ты сказал?

Бирок нахмурился ещё сильнее.

Однако ни Чхоль Хан, ни Бирок больше ничего не могли сказать

- Вы оба должны заткнуться.

Всё потому, что они услышали низкий голос Древнего Дракона.

Эрухабен также полз.

Король Наёмников Бад Иллис, который полз впереди группы, начал покрываться холодным потом.

- М-мне очень жаль. Штаб-квартира будет предупреждена, если посторонний человек использует магию в этом туннеле.

По всему туннелю тянулись магические круги.

Продвинутые магические круги не соответствовали убогому туннелю.

Это был тайный ход, о котором знали только высшие руководители Гильдии Наёмников. Они позаботились о том, чтобы ни один посторонний человек не мог использовать магию в тоннеле и в зоне в конце тоннеля.

- Хватит, просто продолжай двигаться.

Голос Кейла заставил Бада вздрогнуть, прежде чем ускориться. Он сказал им ещё кое-что.

- Гм, я должен был сказать кое-что заранее, но не вспомнил об этом, пока мы не приехали сюда. *Ха. ха, ха-ха--

Это была чистая правда.

Мысль о том, как быстро, но незаметно привести сюда Кейла, заставила Короля Наёмников забыть об уникальной природе этого туннеля.

В этот момент он услышал голос Рона: Это был довольно дружелюбный голос.

- Каталог находится в конце этого туннеля, ведь так?

Однако для Бада это был невероятно холодный голос.

Он звучал почти как угроза.

Словно Рон говорил, что Бад не жилец, если Каталога там нет.

Бад поспешно ответил.

- Да, сэр! Комната с Каталогом находится в конце туннеля, Патриарх-ним! Вот почему я иду впереди всех! *Хахаха

Маг-друг Короля Наёмников в данный момент незаметно входил в центральный штаб.

Бад, оставшийся с группой Кейла наедине, не смог сдержать дрожь, услышав ответ Рона.

- Я всё понимаю. Вот почему мы ползём уже целый час.

Такова была нынешняя ситуация.

Группа Кейла ползла уже около часа.

- Слабый человек! Может, нам снова отдохнуть? Твои руки дрожат! Разве это не утомительно? Может, мне дать тебе ещё один яблочный пирог? Человек, мы уже дважды отдыхали, но мы можем отдохнуть ещё раз, если ты будешь напрягаться!

- Мы можем ещё немного отдохнуть!

- Ты единственный, кто так сильно потеет!

Бад вспотел ещё сильнее услышав слова детей.

Раон хлопал крыльями, в то время как Оу и Хонг расслабленно прогуливались по туннелю в своих кошачьих формах.

Трио детей, которые были маленькими, были просто поражены протяжённостью этого туннеля.

- Гм, центральный штаб будет предупреждён, если неизвестный человек также использует Древние силы.

Это было единственное, что мог сказать Бад.

- Просто поторопись и ползи.

Бад начал ползти быстрее, увидев, что вместо того, чтобы вздохнуть, рыжеволосый сделал замечание.

Кейл сдержал смешок, увидев реакцию Бада.

Его руки дрожали.

Но они уже дважды отдыхали, пока ползли в течение часа. Кейл был в полном порядке.

Даже если у него было мало мышц, он не являлся абсолютным слабаком.

Кейл просто игнорировал чрезмерное беспокойство детей.

Вместо этого он много думал. Он думал о том, что сказал Бад Иллис перед тем, как они вошли в этот туннель.

«Этот туннель был создан первым Королём Наёмников. Он был создан, когда Гильдия Наёмников была маленькой и слабой. В те времена все считали наёмников всего лишь пушечным мясом.»

Маленький домик, построенный в лесу за пределами городских стен.

Туннель находился в подвале этого дома.

Этот дом был тщательно скрыт магическими кругами, созданными Гильдией Наёмников

«Этот тоннель - единственный проход к месту расположения Каталога.»

На это Кейл задал вопрос.

«А где именно находится этот Каталог?»

Король Наёмников улыбнулся, после чего дал ответ.

«Под первым филиалом Гильдии Наёмников.»

В трёхэтажном деревянном здании не было лестницы, ведущей в подвал.

Однако в этом подвале имелась секретная зона, где хранился Каталог, который можно было считать самой важной картой Гильдии Наёмников.

«И эта область взорвётся, если кто-то попытается проникнуть в неё, используя силу.»

Именно по этой причине группа Кейла сейчас находилась в туннеле.

- Н-наконец-то!

Кейл услышал возбуждённый крик Короля Наёмников.

Он едва различал какие-то блестящие камни за спиной Бада.

- Эти сверкающие камни и есть вход! Мы уже на пороге! *Хахаха!

Бад впервые за целый час рассмеялся. Затем он услышал голос Рона. Это был тёплый и нежный голос.

- Боже мой, путь сюда занял так много времени. Король Наёмников, не мог бы ты позже уделить мне немного своего времени?

Баду вдруг показалось, что волосы у него на спине встали дыбом.

Это был дружелюбным голос, но ему он казался невероятно холодным.

- Д-давайте ускоримся!

Король Наёмников пополз быстрее и наконец добрался до камней.

Затем он начал прикасаться к блестящим камням в понятной только ему последовательности.

Кейл видел, как свет на камнях исчезал, когда Король Наёмников касался их.

И когда он коснулся последнего камня, туннель начал дрожать.

- Мы прибыли!  - взволнованным голосом сказал Бад.

Грохот быстро прекратился и с громким звуком появился новый вход.

- Пожалуйста, следуйте за мной.

Кейл наблюдал, как Король Наёмников вполз в проход, после чего последовал за ним.

- Я собираюсь включить свет.

После щелчка их взору начала открываться огромная площадь.

Свет зажигался один за другим.

Они ползли по маленькому туннелю, чтобы добраться до этого большого места.

Вставая, Кейл огляделся по сторонам.

- Библиотека.

Он слышал позади себя голос Чхоль Хана.

- Удивительно.

Бормочущий себе под нос Бирок даже забыл смахнуть с себя пыль.

*Хо

В голосе Древнего Дракона звучало изумление.

Кейл оставил эту реакцию позади и пошёл вперёд.

Земля была сделана из камня.

Бад Иллис заговорил, как только Кейл хорошенько осмотрелся вокруг.

- Я считаю, что это самая большая гордость Гильдии Наёмников.

Улыбаясь, он представил собравшимся это место.

- Это первая и самая большая библиотека записей на Восточном континенте.

Это место выглядело достаточно большим, чтобы вместить несколько домов.

И всё оно было заполнено книгами.

На каждой книге была наложена магия, чтобы поддерживать их в наилучшем состоянии.

И каждая книга имела похожие записи.

- Это записи о сильных личностях, собранные Гильдией Наёмников за тысячу лет.

Сильные личности.

Первый Король Наёмников и Первая Гильдия Наёмников начали записывать информацию о сильных личностях, чтобы выжить.

Бад Иллис подошёл к Кейлу и продолжил говорить.

- Хотя я назвал это записями о сильных личностях...

Каталог.

Причина, по которой эти записи были важны, заключалась не только в информации о сильных личностях.

- На самом деле это можно называть историей Восточного континента за последние тысячу лет.

Эта область была заполнена десятками тысяч книг.

Влажность, температура, сохранность и безопасность. Все нужные для этого заклинания были наложены на книги в этой библиотеке записей.

Король Наёмников улыбнулся и задал Кейлу вопрос.

- Ну что? Как думаешь, ты сможешь найти здесь ту информацию, которую ищешь?

Десятки тысяч книг.

Группа посмотрела на Кейла и Короля Наёмников.

Никто не был рад. Даже Древний Дракон казался немного расстроенным.

Десятки тысяч книг.

Им нужно было найти информацию об этом реинкарнаторе, Белой звезде, в этих книгах.

Именно в этот момент--

- Давненько это было.

Король Наёмников заметил, как на лице Кейла появилась горькая улыбка.

Продолжая говорить, Кейл улыбался.

- Действительно давно.

Его холодный взгляд медленно скользил по многочисленным книгам, лежащим перед ним.

- Ты о чём?

Кейл ответил на вопрос Короля Наёмников:

- Я этого и ожидал. Тысячелетние записи должны быть как минимум такими же.

Область с Каталогом.

Кейл считал очевидным, что здесь будет присутствовать значительное количество информации.

Кейл провёл рукой по глазам.

“Мне придётся использовать запись впервые за долгое время.”

Ким Рок Су заметил нечто странное, когда впервые проснулся в теле Кейла Хенитусе.

Он помнил.

Даже несмотря на то, что Ким Рок Су переселился в тело Кейла Хенитусе.

Почему-то..

Ким Рок Су помнил всё содержание [Рождения Героя] вплоть до пятого тома, а также всю остальную информацию, которую он записывал.

Эти записи не стёрлись даже с течением времени.

Даже разговоры, которые он вёл со всеми с тех пор, как стал жить как Кейл, не исчезли из его памяти.

Эти воспоминания, о которых нормальный человек давно бы забыл.

Он помнил всё, что хотел вспомнить.

Нет, если быть более точным, они были записаны.

Ким Рок Су понял это, когда осознал один факт.

«Мой мозг тоже пришёл сюда. Нет, часть моих способностей пришла сюда.»

Кейл снова провёл рукой по глазам.

Глаза Кейла Хенитусе были красновато-карими.

Глаза Ким Рок Су тоже были красновато-карими.

Ким Рок Су, пользователь способностей первого класса.

Первая особая способность, связанная с мозгом, - [Запись].

Средство для использования способности, 'Глаза'.

Его глаза медленно осмотрели большое количество книг. Он также направился к ближайшей полке.

Кейл впервые за долгое время испытал знакомое ощущение, расстёгивая первую пуговицу рубашки.

Его разум всегда кипел, когда он что-то записывал.

Он расстегнул верхнюю пуговицу, чтобы хоть как-то справиться с духотой.

Такова была привычка Ким Рок Су, когда он работал.

 

Глава 358: Нет, тогда какая разница (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Ты собираешься прочитать всё это?

Король Наёмников поспешно последовал за Кейлом, который направлялся к центру библиотеки, заполненной тысячами книг. Он явно нервничал.

- Кейл, я помню, что ты сказал мне, когда сделал предложение о сотрудничестве.

Бад Иллис отчётливо помнил всё, что он сказал ему при их первой встрече.

- Ты просил меня показать тебе Каталог.

Каталог не был тем, что даже Король Наёмников мог легко показать другим. Однако он всё равно привёл сюда Кейла, даже действуя скрытно.

Для этого была простая причина.

- Ты сказал, что тебе нужно знать историю Белой звезды.

Кейл повернул голову и посмотрел на Короля Наёмников, заставив того застыть.

Всё потому, что глаза Кейла на мгновение перестали быть человеческими.

Они были холодны и бесстрастны. Он словно смотрел на какой-то предмет.

Однако эти мысли быстро исчезли, как только рыжеволосый открыл рот.

Кейл мало рассказывал Баду о Белой звезде.

Однако настало время поделиться некоторыми подробностями.

- Белая звезда - это реинкарнатор, который прожил множество жизней в течение приблизительно тысячи лет.

Этого было достаточно.

Убедившись, что выражение лица Бада изменилось, Кейл снова повернулся и направился к архивам.

Ошеломлённый Бад мог лишь провожать его взглядом.

Он пришёл в себя и заговорил только после того, как Древний Дракон похлопал его по плечу, проходя мимо. 

- ... Эрухабен-ним, вы хотите сказать, что Белая звезда - это человек, который неоднократно умирал и рождался заново?

- Да. Он перевоплощался снова и снова.

Прежде чем продолжить, Эрухабен посмотрел на Кейла, который остановился перед столом.

- Вот почему мы пришли сюда, чтобы найти записи о нём. Он должен был оставить следы на всём Восточном и Западном континентах во время своих перевоплощений.

Бад неосознанно сказал.

- Не может быть, чтобы мы не записали такого сильного человека.

Губы Бада несколько раз открылись и закрылись, прежде чем он перестал колебаться и продолжил говорить.

- Но найти его следы в этих десятках тысяч книг практически невозможно.

Как нынешний Король Наёмников, он знал об этих записях больше, чем любое другое живое существо.

- В каждой книге записаны сотни историй. Это... почти нереально, там же сотни тысяч людей.

Прежде чем продолжить, он бросил взгляд на Рона Молана.

- Конечно, я хорошо знаю всех сильных личностей за последние пятьдесят лет. Они считаются 'записываемой' в настоящее время 'информацией'.

Рон Молан был примером сильного человека с Восточного континента, чьи следы исчезли.

Вот почему Гильдия Наёмников держала его досье под статусом 'в настоящее время записывается'.

- Около двухсот лет вполне возможно, но тысяча лет - это просто безум--

- Бад.

Кейл прервал его.

- Где первая запись Каталога?

*Хааа

Бад вздохнул, глядя на Кейла, который, казалось, был готов начать просматривать Каталог с самой первой записи. 

- Кейл, ты планируешь провести здесь следующий несколько лет?

Бад уже начал сожалеть.

Он не понимал, почему такой умный человек выбрал именно такой метод.

- Я уверен, что будет полезно узнать его прошлое, поскольку Белая звезда - это реинкарнатор. Но здесь тысячелетняя история.

Бад взял с полки книгу и открыл её.

- В этих книгах содержатся сведения о каждом сильном человеке, его дате рождения и общей информации о его жизни. Кроме того, мы также записываем силы, которые они используют. В каждой книге есть сотни таких записей.

Когда он только стал Королём Наёмников и пришёл сюда, Баду казалось, что он вот-вот задохнётся.

Он был ошеломлён этой информацией.

В то же время это помогло ему понять, как Гильдия Наёмников смогла остаться могущественной силой на Восточном континенте, не имея собственной земли.

У них были записи, которые были так же ценны, как и земля.

В некоторых аспектах это была самая страшная сила.

Такова была подавляющая природа этих записей.

Бад начал по очереди указывать Кейлу на ошибки в его планах.

- Даже если ты начнёшь читать с первой записи, тебе будет трудно вспомнить первого сильного человека к тому времени, когда ты читать закончишь первую книгу.

Даже человеку с хорошей памятью будет трудно запомнить информацию более чем о тридцати людях.

Просто прочитав три книги, можно запутаться, какая информация кому принадлежит.

- Кроме того, как ты собираешься искать следы Белой звезды? Как ты сможешь определить, какой сильный индивидуум был первым воплощением Белой звезды?

Бад почувствовал довольно много запахов, исходящих от Белой звезды.

Он обладал множество Древних сил, как и Кейл, так что было трудно точно определить их все.

- К тому же, Кейл, разве тебе не нужно быстрее захватить Белую звезду? То, что ты пытаешься сделать, потребует, чтобы куча людей работала без перерывов в течение нескольких месяцев, нет, лет, чтобы достичь успеха.

Невозможно было просто прочитать и запомнить все эти записи.

Вам придётся разделить эту задачу с другими.

Вот почему Бад сказал то, что смутило его больше всего:

- Я уверен, что ты понимаешь это лучше кого-либо другого. Так зачем же ты это делаешь?

Кейл взял книгу, которую вытащил Бад, и перевернул страницы.

Страницы, которые были жёсткими, как у новой книги, благодаря магии сохранения, быстро переворачивались одна за другой.

Бад, наблюдавший за происходящим, не смог удержаться и снова заговорил:

- Кейл Хенитусе, это--

- Для меня это возможно.

Бад застыл.

И не только он.

Остальные члены группы, занятые осмотром окрестностей, сосредоточились на Кейле.

Бад задал спокойному Кейлу вопрос:

- Что?

"Что он только что сказал? Он способен сделать то, о чём я только что говорил? Но как? Я не чувствую в нём такой способности."

Бад с улыбкой посмотрел на Кейла, когда тот перестал смотреть на книгу и снова повернулся к нему.

- Для начала, одна неделя.

Кейл тоже не собирался оставаться здесь надолго.

- Я найду Первого за это время.

Сильная личность, которую он считал первым воплощением Белой звезды.

Если он найдёт рождение и смерть этого человека, то ему просто нужно будет искать следующую информацию, основанную на времени смерти.

Группа Кейла знала о силе Убийц Драконов Белой звезды и Древних силах. Разумеется, Бад не знал подробностей, потому что никто из них ему ещё не рассказывал.

Группа Кейла обладала приличными знаниями о способностях Белой звезды.

Вот почему можно было найти первое воплощение.

- Как? Как ты найдёшь первое воплощение?

Кейл усмехнулся, глядя на Бада, который стоял перед ним с пустым выражением лица.

Это было похоже на выражение лиц людей, когда Ким Рок Су впервые пробудился.

Убить или быть убитым.

Живи или дай жить другим.

Война между монстрами и людьми.

Война между людьми и людьми.

Это был мир, полный разрушений из-за всего этого.

Ким Рок Су был полон решимости пробудить способность, которая была бесполезна в таком мире, способность, которая поможет ему только в мирное время.

Однако эта сила позволяли Ким Рок Су продолжать жить, не умирая.

Он уверенно ответил на вопрос растерянного Бада:

- Просто наблюдай.

Затем он спросил:

- Где она?

Бад немного постоял молча, а потом указал на определённое место.

- Первая книга в левом нижнем углу.

Кейл направился к тому месту, которое указал Бад.

- Эта книга является первой записью.

Слушая голос Бада, доносившийся из-за спины, Кейл достал первую книгу с книжной полки. Затем он начал переворачивать страницы.

Слышен был лишь звук переворачиваемых страниц.

Кейл просто стоял и читал.

*Хооо

Бад был удивлён действиями Кейла. Однако прежде чем подойти к самой дальней книжной полке, он встретился взглядом с остальными.

Ему нужно было помочь Кейлу.

Он не мог просто стоять и ничего не делать.

Однако группе людей, направлявшихся к Кейлу, пришлось остановиться. Бад был первым, кто остановился.

Следующими были Эрухабен, Чхоль Хан, Рон и Бирок.

Даже трио детей застыли.

Они просто услышали звук переворачиваемых страниц. 

И именно из-за него они чувствовали, что что-то не так.

Вокруг Кейла стояла абсолютная тишина.

Он просто молча переворачивал страницы.

Но это и было самым странным.

Баду ничего не оставалось, как спросить:

- Что это с его скоростью?

Сначала это не показалось чем-то странным.

Кейл переворачивал страницы в разумном темпе.

"Как будто он читал какой-то роман."

Тогда Бад понял, что всё это было странно с самого начала.

Постепенно Кейл переворачивал страницы всё быстрее и быстрее. Казалось, он мельком проглядывал содержимое, прежде чем перевернуть страницу.

У Бада даже возникла такая мысль.

"Разве он не собирался тщательно изучать записи, запоминая все подробности о каждом сильном человеке? Может, он просто быстро пробегает по ним?"

Однако чувство, которое испускал Кейл, казалось совсем не таким.

Он будто всецело погрузился в чтение.

- Кейл.

Рыжеволосый поднял голову, услышав, как кто-то зовёт его по имени.

Древний Дракон наблюдал за глазами Кейла со странным выражением на лице. Выражение лица Кейла не изменилось, но его глаза были холодны.

Древний Дракон не мог задавать много вопросов. Он использовал свою память обо всём, что до сих пор делал Кейл, как основу для единственного вопроса.

- Ты ведь помнишь всё это, да?

'Ты ведь не просто проглядываешь, а действительно запоминаешь информацию?'

Кейл коротко ответил на вопрос Древнего Дракона:

- Конечно.

Он ответил в своей обычно небрежной манере, прежде чем продолжить чтение. Его красновато-карие глаза смотрели на текст внутри книги.

Затем он перелистнул страницу.

Информация на странице была записана в его сознании. Скорость продолжала увеличиваться.

Бад мог лишь молча наблюдать за Кейлом.

"Какая страшная способность."

Он на самом деле думал, что эта способность была ужасающей.

Она отличалась от разнообразной магии, разрушительной ауры и даже различных видов Древних сил. Эта способность была чем-то невидимым.

Настолько незаметной, что вы даже не поймёте, что он использует способность, если не присмотритесь повнимательнее.

Это была не та способность, которая могла кого-то убить, но Бад думал, что именно эта способность позволить легко убить или контролировать кого-то.

Всё будет записано в сознании пользователя.

Наблюдая Бад мог только сглотнуть.

Однако вскоре он услышал чьи-то шаги.

- Кейл-ним.

Услышав осторожный оклик, Кейл поднял голову. Чхоль Хан смотрел прямо на него.

- Что?

- Я хочу тебе помочь.

Чхоль Хан неловко улыбнулся Кейлу, который смотрел на него, и продолжил говорить.

- Хотя я читаю медленно, и моя память не так уж хороша, но я подумал, что всё ещё могу помочь.

Кейл вспомнил кое-что из своего прошлого.

«Командир-ним, мне помочь?»

«А тебе не пора домой?»

«Нет, всё в порядке.»

«Чёрт возьми, что ты несёшь. Разве твой ребёнок не ждёт тебя дома? Иди домой.»

«Но...»

«Для меня это лёгкая работа. Тебе не нужно делать эту часть.»

Подняв руку, он отодвинул разговор, который когда-то вёл с одним из своих подчинённых, в дальний угол сознания.

Затем он указал на вторую книжную полку.

- Думаю, было бы неплохо заглянуть туда.

Это было редкостью для Кейла, не отдавать детальные приказы.

Однако Чхоль Хан улыбнулся и подошёл ко второй книжной полке. Эрухабен и Бирок последовали за ним.

Рон стоял рядом с Кейлом и просто смотрел на него.

Пристальный взгляд Рона заставил Кейла подсознательно заговорить.

- Что такое? Ты шокирован тем, что у меня есть такая способность?

Сказав это, Кейл закрыл рот. Он думал о том, что сказал то, чего не должен был говорить.

Однако ответ Рона не заставил себя долго ждать.

- Ну, я уверен, что вы просто скрыли её, Юный господин.

Рон продолжал говорить с добродушной улыбкой на лице.

- Вы ведь также не рассказывали нам, как собрали все эти Древние силы.

Щит, огненная молния, Супер Камень и другие.

Кейл никогда не объяснял группе, как он приобрёл все эти Древние силы.

Он всегда просто исчезал, прежде чем вернуться с новой Древней силой.

Кейл невольно подумал, что было бы очень неприятно иметь такого члена группы, как он. Ему стало ещё труднее что-либо сказать после этой мысли.

- Просматривать книги, как другие, - это не моя задача.

Рон продолжал говорить с двадцатилетним Кейлом, который спокойно смотрел на него.

- Я ваш слуга, Юный господин. Забота о ваших нуждах, находясь рядом с вами - это моя роль.

Рон всегда помогал ему.

Кейл некоторое время молча смотрел на Рона, прежде чем вернуться к книге.

- Наверное, это и вправду твоя роль.

Кейл тоже понял, в чём заключается его роль.

Он быстро переворачивал страницы, когда услышал другой голос.

- Я, великий и могучий Раон Миру, умею быстро читать! У меня также хорошая память! Я умный, великий и могущественный! Вот почему я тоже это сделаю!

- Я.. Я научился читать у Ганса и дедушки Рона! Я тоже собираюсь помочь!

- А я уже читаю!

- Старшая сестра, ты и вправду потрясающая!

Кейл усмехнулся, слушая разговоры детей.

Однако вскоре в большой библиотеке воцарилась тишина.

Слышен был только звук переворачиваемых страниц, пока Бирок не задал вопрос.

- А что именно мы ищем?

Кейл подумал о Белой звезде.

- Любые записи о сильных личностях, которые используют силы Убийц Драконов или Древние силы.

Ответ пришёл от кого-то другого.

- Так это была сила Убийц Драконов?

Это был Бад. Подойдя ко второй книжной полке, он коснулся своего носа.

- Помимо запаха Древних сил, Белая звезда обладал уникальным запахом. Тогда я тоже должен помочь.

Бад подумал о той информации, которую он собрал о Белой звезде с помощью своего носа, и перевернул страницу.

Однако в этом процессе был слышен уникальный звук.

Это был звук довольно быстро переворачиваемых страниц.

Бад представил себе, как Кейл превращается в живую запись, сосредоточившись на чтении лежащей перед ним книге.

*********

"Мм."

Рон внутренне застонал.

Это была область, где температура поддерживалась всё время.

Не должно быть никаких причин для того, чтобы кто-то потел.

Он пошевелил рукой.

Затем платок в его руке упал на чей-то лоб.

"Почему он так сильно потеет?"

Рон Молан видел, как Кейл сильно вспотел.

Лицо Кейла также сильно покраснело.

В помещении для хранения записей было прохладно, но Кейл уже начал нагреваться, как будто его лихорадило.

Однако он не остановился и продолжал записывать информацию.

Словно тропа, за его спиной находилось около десяти тысяч книг записей.

Глава 359: Нет, тогда какая разница  (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Повернув голову, Рон посмотрел на остальных членов группы, которые лежали на земле.

Особенно уставшими выглядели Бирок, Чхоль Хан и трио детей.

Только Эрухабен всё ещё стоял рядом с Кейлом и просматривал книгу.

В этот момент кто-то вошёл через дверь библиотеки.

- Прошла почти неделя.

Это был Бад Иллис.

Одна неделя.

Именно столько времени Кейл провёл в этом месте.

Кейл читал все здешние книги уделяя лишь самое малое количество времени на сон и еду.

- Как насчёт того, чтобы сделать перерыв?

Бад видел, что Кейл продолжает читать, даже услышав его. Примерно через два-три часа будет ровно неделя, как они пришли сюда.

У Бада не было другого выбора, кроме как быть жестоко честным.

- В конце концов, ты не смог найти Первого.

Первое воплощение.

В ответ все присутствующие нахмурились.

Даже Древний Дракон перестал читать.

Согласно информации Белая звезда появился около тысячи лет назад.

Именно так он смог создать Дракона-полукровку, который жил в течение девятисот лет.

"Это значит, что первое воплощение должно было появиться на Восточном континенте около тысячи лет назад."

Эрухабен уже слышал от Кейла, что деревня Убийц Драконов, предположительно, находится в Замке Света на Восточном континенте.

В этом случае существовала чрезвычайно высокая вероятность того, что первая Белая звезда был занесён в записи сильных личностей Восточного континента.

"На всякий случай мы также просмотрели двести лет после этого."

Однако у них всё ещё не было никакого подозрения касаемо первого воплощения.

Разумеется, они просматривали записи о людях, которые использовали Древние силы или получили их, но никто не обладал Древними силами с достаточно разрушительной силой, как Белая звезда..

- Кейл, подумай об этом.

Бад подошёл к рыжеволосому.

- Должно быть, Белая звезда скрыл свои силы. Он жил в течение тысячи лет, притворяясь слабым. Вот так он и избежал встречи с Каталогом.

Вот что предположил Бад спустя три дня после их прихода сюда.

- Разве ты не согласен? Мы только сейчас узнали о том, что он реинкарнатор, или даже о его первом появлении тысячу лет назад. Не думаю, что просмотр Каталога поможет нам узнать о его прошлом.

Однако то, что Бад услышал в ответ, не было голосом Кейла.

Всё, что он слышал, - это звук переворачиваемых страниц.

Король Наёмников также мог видеть красное лицо Кейла и пот на его лбу и спине.

- Сумасшедший парень.

В конце концов, он поделился своими искренними чувствами.

Тут уж ничего не поделаешь.

Король Наёмников довольно часто в последние дни потирал руки, покрытые мурашками.

Он видел тропинку, по которой шёл этот молчаливый ублюдок, пока читал.

Он мог видеть большое количество книжных полок позади Кейла.

Все книги на этих полках были прочитаны Кейлом.

Одна неделя.

Кейл прочёл десять тысяч книг, в то время как остальные умудрились прочитать максимум две или три.

На самом деле, больше было похоже, что Кейлу было труднее всего переворачивать страницы, чем читать.

"Он вообще человек?"

Это был не человеческий уровень памяти.

Никто и не подозревал, что Кейл Хенитусе обладает такой способностью.

Однако Бад никак не мог понять, почему Кейл использует эту способность для столь бесполезной задачи.

- Человек---

Бад видел, как другие неуверенно приближаются к Кейлу.

Это были Оу, Хонг и Раон.

- Человек, разве это не утомительно? Может, мне дать тебе яблочный пирог?

- Он так сильно вспотел.

- Он не может снова потерять сознание.

Трио детей бродили вокруг Кейла с обеспокоенными лицами.

Однако они никак не могли приблизиться вплотную к нему.

Они не могли просто так приблизиться к Кейлу, который читал, несмотря на то, что сильно вспотел.

- А?! Человек!

Однако Раон внезапно бросился к нему.

Протягивая руку к следующей книге, Кейл внезапно завалился вперёд.

Он был близок к обмороку, поскольку всё его тело горело.

- Человек, человек!

- Юный господин.

Рон поддержал падающего Кейла. Все были потрясены, увидев, что Кейл чуть не упал в первый раз с тех пор, как они прибыли сюда. Это касалось и Бада.

Бад видел, как Кейл смотрит на него, поддерживаемый Роном.

Этот взгляд заставил его подсознательно остановиться.

Это был леденящий душу взгляд.

Чрезвычайно холодный взгляд, который противоречил красному от жары и усталости лицу Кейла.

Смотря на Бада, он открыл рот.

- Здесь также есть записи о прошлых Королях Наёмников.

Бад кивнул, ответив сразу же.

- Разумеется. Мы тоже сильные личности.

Бад заметил, как после его слов Кейл начал улыбаться.

- Похоже, здесь нет никого, кого можно было бы заподозрить в том, что он был Белой звездой.

- Я уже говорил тебе об этом!

Бад подумал, что Кейл уже сдался и продолжил обеспокоенным тоном:

- Так что теперь отдохни немного. Тебе нужно думать о будущем! Зачем такому умному человеку, как ты, делать такую неблагодарную рабо--

- Первый Король Наёмников.

Кейл прервал его.

- Первый Король Наёмников? Что с ним?   - в ответ переспросил Бад.

- Его там нет.

- А?

Улыбка Кейла стала ещё шире.

Он думал, что выяснил цель этого Каталога.

В Каталоге имелись записи о большинстве сильных личностей на Восточном континенте.

Однако человека, который должен быть первым занесён в эти записи, здесь не было.

- Первый Король Наёмников.

Человек, которого Гильдии Наёмников было записать легче всего, когда они создавали Каталог, но его здесь не было.

- Нет никаких записей о Первом Короле Наёмников.

Услышав это, Бад помрачнел.

Он почувствовал себя так, словно его ударили по затылку.

До сих пор он об этом не думал.

- Неужели?

Здесь присутствовали записи о Баде и других Королях Наёмников.

Кейл сразу ответил ему.

- Первый Король Наёмников. Кто же он такой? Какие силы он использовал?

Его улыбка становилась всё шире.

- У меня такое чувство, что он - Белая звезда. Почему моя интуиция говорит мне об этом?

Белая звезда должен был появиться на свет после того, как разрушил свою деревню и убил всех друзей и семью.

Каким бы сильным ни был этот ублюдок, он всё равно остался один.

Он нуждался в каком-то фундаменте.

Кроме того, ему нужна была работа, которую он мог бы легко начать в своей ситуации.

Быть наёмником.

Это была работа, которую мог сделать любой.

Сильному человеку это будет особенно легко.

Но самое главное - не было никакой необходимости вспоминать о его прошлом или о том, что оно может быть раскрыто.

И в этом Каталоге не было никаких записей о Первом Короле Наёмников.

Белая звезда.

Если этот ублюдок решит скрыться..

- Где записи о Первом Короле Наёмников?

Взгляд Кейла был сосредоточен на нынешнем Короле Наёмников и книгах позади него.

- Их здесь нет...

Бад не мог скрыть своего потрясения.

- Их здесь нет. Совсем ничего.

Зрачки Бада задрожали, когда он посмотрел на Кейла.

- Здесь нет абсолютно никакой информации. Титул Первого Короля Наёмников и его имя записаны, но это единственное, что здесь осталось, хотя созданная им система Гильдии Наёмников всё ещё существует, даже спустя тысячу лет!

Бад наконец осознал всю странность ситуации.

Факт настолько очевидный, что он даже не задумывался об этом, всплыл в его голове.

Он уже искал эту информацию раньше.

- Когда я впервые стал Королём Наёмников... мне это показалось странным. Первый Король Наёмников был единственным, чьи силы и подробности жизни не были записаны здесь!

Бад испытывал одновременно разочарование и чувство ясности.

- Вот почему, вот почему я связался с городской библиотекой и библиотеками по всему Восточному континенту и запросил информацию о Первом Короле Наёмников.

Кейл, который был спокоен, в отличие от взволнованного Бада, спросил:

- Ты спросил, и?

*Ха

Бад издал сдавленный смешок.

- Знаешь, какую информацию я получил?

Хотя он был Мастером Меча и Королём Наёмников, Бад всегда любил книги, так как был молод и любил искать и думать о различных вещах.

Информация, которую такой человек нашёл о Первом Короле Наёмников.

- Великий Король Наёмников, создавший большую фракцию, которая сумела выжить на Восточном континенте в течение тысячи лет, в то время как многие королевства процветали и исчезали. Для всех наёмников он являлся образцом для подражания и наёмники без колебаний действовали от его имени.

Бад усмехнулся и продолжил.

- Это всё, что я нашёл.

Вот и вся информация о Первом Короле Наёмников на всём Восточном континенте.

Однако у них были все остальные записи о начале существования Гильдии Наёмников.

- Я считал это нормой, потому что он был Героем легенд...

Взгляд Бада устремился на Кейла, который устало улыбался.

- Он специально сделал это?

- Кто его знает?

Кейл коротко ответил.

- Я не знаю, является ли Первый Король Наёмников Белой звездой или нет. У меня пока нет никаких определённых доказательств. Однако...

В этот момент вмешался Чхоль Хан:

- Это достаточно подозрительно. Первый Король Наёмников - тот, кто внезапно появился в этом мире.

На лице Чхоль Хана появилась странная улыбка. Баду показалось, что в этой улыбке скрывалась какая-то печаль.

Кейл похлопал Чхоль Хана по плечу и продолжил говорить.

- Ничего подозрительного, если кто-то просто внезапно появляется в этом мире. Что-то подобное может случиться.

Улыбка Чхоль Хана исчезла, когда он посмотрел на Кейла. Однако Кейл продолжал говорить, глядя на Бада и остальных.

- Однако тот факт, что нет абсолютно никакой информации об истории этого человека с того момента, безусловно, подозрителен.

Чхоль Хан видел, как Кейл повернул голову, чтобы посмотреть на него.

Вместе с тем он вспомнил, что Кейл говорил ему раньше.

Это был разговор во время битвы за территорию Хенитусе против Королевства Паэрун.

«Теперь твоя очередь.»

«Что мне делать?»

«Используй всю свою силу.»

«Это и есть та новая история, о которой вы говорили?»

Чхоль Хан внезапно вспомнил ответ Кейла на свой вопрос. Он ясно помнил его.

«Да. Это твоя история, которую ты начнёшь писать с этого момента.»

Губы Чхоль Хана медленно начали подниматься.

Однако Кейл уже перевёл взгляд на Бада.

- Помимо этого.

В голове Короля Наёмников царил абсолютный хаос из-за истории о Белой звезде и Первом Короле Наёмников.

Он почувствовал странный холодок, увидев, что Кейл пытается сказать что-то ещё. Вот почему он заговорил первым.

- Я не думаю, что ты потратил бы всю неделю, чтобы выяснить это о Первом Короле Наёмников.

Бад сглотнул, прежде чем продолжить:

- Ведь так? Что-то подобное ты мог понять, изучив записи за сто лет, но ты провёл всю неделю, читая тысячелетнюю историю. Зачем ты это сделал?

Остальные согласились с этим вопросом.

Однако они видели, что Кейл всё ещё улыбается.

- Думаю, то, что я собирался сказать, даст ответ на этот вопрос.

Кейл продолжал читать даже тогда, когда у него возникли подозрения относительно Первого Короля Наёмников.

Всё потому, что он находил это странным.

Он чувствовал себя так, что здесь было что-то неправильное.

- Ты правда думаешь, что это всего лишь место для хранения записей о сильных личностях?

Пространство с записями о сильных личностях Восточного континента.

- Если Белая звезда действительно был тем, кто придумал этот Каталог...

Тогда зачем этому ублюдку понадобилось оставлять записи о сильных личностях Восточного континента?

Почему это было необходимо, даже если у него было желание сделать Гильдию Наёмников сильнее?

Последний Убийца Драконов.

Будет ли самый сильный человек бояться других сильных личностей?

Именно этот вопрос заставил Кейла всю неделю просматривать записи.

- Я начал смотреть на эти записи и весь Каталог в другом свете.

Белая звезда.

Одна из тех вещей, которые он делал до сих пор.

А также список многих сильных личностей Восточного континента.

Эти две вещи соединились в сознании Кейла, чтобы создать подозрения.

- Говорят, что людям невероятно везёт, если им удаётся найти хотя бы одну Древнюю силу. И кажется, Древние силу действительно трудно найти.

*Хааа

Эрухабен издал тяжёлый вздох.

Похоже, он тоже кое-что понял.

- Здесь есть записи о сильных личностях, которые показали Древние силы, которыми они обладали.

Кейл закрыл глаза. Записанная информация пронеслась у него в голове.

Это было то, что можно было упустить, услышав, что здесь записывались все сильные личности.

Древние силы не являлись главным источником силы большинства людей.

Однако сведения о них были включены в эти тысячелетние записи.

Кейл имел мало знаний, однако это было единственное место, где было так много информации о Древних силах как на Западном, так и на Восточном континентах.

- Кроме того.. Самый простой способ обрести Древнюю силу.

Бад вдруг почувствовал, как волосы по всему его телу встали дыбом.

- Убить пользователя и забрать её до того, как она исчезнет.

Руки Бада несколько раз сжались и разжались. Его руки почти онемели от того, что он слишком сильно сжимал их.

Затем Кейл задал ему вопрос:

- Первый Король Наёмником смог бы проникнуть сюда, будь он ещё жив, ведь так?

Улыбаясь, Кейл указал на Бада.

- Точно так же, как и ты.

Если Белая звезда был первым Королём Наёмников, он бы пробрался сюда, чтобы проверить информацию.

Ему не нужно было часто приходить.

Хватало появляться здесь раз в десять, а может быть, и двадцать лет.

Ему просто нужно было найти информацию о людях, которые обладали Древними силами, в которых он нуждался.

*Хахах

Баду показалось, что он понял, почему Кейл улыбается.

Его пробрал озноб, но, как ни странно, он продолжал смеяться.

Казалось, он наконец-то всё понял.

- Белая звезда пытается заполучить мою Древнюю силу.   - ответил Бад.

Из пяти природных атрибутов Белая звезда в настоящее время лишён только земного атрибута.

- Если бы у него была моя Древняя сила и эти записи, то это значительно облегчило поиск Древней силы атрибута земли.

"Вот почему..."

- Вот почему он пытался убить меня. Именно поэтому он и пытается заставить Руку поглотить Гильдию Наёмников.

Белая звезда, который не выходил на свет тысячу лет, больше не скрывался.

Он постепенно показывал себя.

- Потому что он тоже торопится.

На этот раз именно Бад указал на Кейла.

- Потому что появился ты.

Белая звезда никогда раньше не видел такого человека, как Кейл.

Человеку требовалось небесная удача, чтобы найти и заполучить Древние силы. Было удивительно, если у кого-то было две силы, но этот парень собрал больше пяти.

Он также обладал Древней силой земного атрибута, которую желал Белая звезда.

- Скорее всего, этот ублюдок думает, что у него есть только два варианта. Убить тебя и получить Древнюю силу земного атрибута, или быть убитым тобой.

Баду показалось, что он понял, почему Кейл улыбается. 

- Он боится. Ты заставил этого ублюдка забеспокоиться.

Кейл улыбался, хотя всё его тело было покрыто мурашками.

Ходить на краю между жизнью и смертью было чем-то, что Кейл и Ким Рок Су делали большую часть своей жизни.

Спокойный голос раздался в тихом месте.

- Да. Так же, как и мы.

Белая звезда, как и они, хотел закончить всё как можно скорее.

Они оба желали убить друг друга.

Глава 360: Нет, какая разница (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

В библиотеке воцарилась тишина.

Никто ничего не мог сказать.

Тысяча лет.

Одна только мысль о том, как протекают события в течение этого длительного периода времени, вызывала у них головную боль.

Бад и Кейл посмотрели друг на друга.

*Хех

- Мне нужно немного выпить.  - усмехнувшись, сказал Король Наёмников.

Затем он плюхнулся на землю.

Он был сильно расстроен.

Это была всего лишь гипотеза.

Гипотеза, что Белая звезда может быть Первым Королём Наёмников.

Ему нужно было проверить, верна ли эта гипотеза.

Однако у него было странное предчувствие, что всё окажется именно так.

- Чёрт.

Обеими руками он схватился за свои волосы. Ему было трудно подавить гнев и разочарование, которые накапливались в нём.

- Чёрт возьми!

Никто не мог ничего сказать, наблюдая за ним.

Именно в этот момент--

*Хаааа

Кто-то издал усталый вздох.

- Юный господин.

Рон, поддерживавший Кейла, посмотрел ему в лицо.

Его лицо покраснело от перегрева, тело покрылось потом, а дыхание было тяжёлым.

Смотря на мокрые рыжие волосы Кейла, прилипшие к его лицу, Рон передал его своему сыну Бироку.

Тот помог Кейлу медленно опуститься на землю.

Затем он прислонился спиной к книжной полке.

- Человек.

- Ты не можешь...

Раон и Хонг подошли к Кейлу. Оу уже была рядом с ногой Кейла и смотрела на него снизу вверх.

Глаза Кейла были полузакрыты, когда он вдыхал и выдыхал воздух. Он выглядел очень слабым.

- Это сводит меня с ума.

Бад закрыл лицо обеими рукам, увидев состояние Кейла.

Он совсем забыл о нём, потому что был сильно потрясён этой гипотезой.

Нет, он мог просто проигнорировать состояние Кейла, потому что рассказанная им история была очень важна.

Эрухабен намочил полотенце и протянул его Рону, который осторожно вытер пот со лба Кейла.

*Хааа хааа

Кейл продолжал дышать, чувствуя прохладное полотенце на своей щеке.

Было очень жарко.

"Чёрт."

Ким Рок Су, пользователь способностей 1-го класса. 'Запись' была самой известной из его способностей.

Всё его тело, начиная с головы, нагревалось каждый раз, когда он использовал эту способность.

Однако его разум оставался ясным.

Побочные эффекты были незначительными по сравнению с другими способностями, которые затуманивали разум человека от чрезмерного использования.

Он закрыл глаза.

Ему нужно было упорядочить информацию, собранную в голове.

- Кейл-ним, я выведу тебя наружу.

Чхоль Хан подошёл к Кейлу, который сидел с закрытыми глазами.

- Да, давайте закончим всё остальное снаружи.

Эрухабен согласился с Чхоль Ханом, который сразу же попытался поднять молчащего Кейла. Помогая ему, Бирок подхватил Кейла за плечи.

- Чёрт.

Бад, наблюдавший за происходящим, улыбнулся и выругался. У него не было выбора, потому что эти люди, которые несомненно были расстроены больше его, двигались с мыслями о следующих шагах.

Бад тоже встал на ноги.

Прямо сейчас он не мог просто сидеть здесь.

- Давайте просто воспользуемся магией, чтобы уйти. Ничего страшного, если нас заметят.

Важно было остаться незамеченными, однако жизнь человека была важнее.

- Тогда я, великий и могучий Дракон, воспользуюсь магией телепортации! Я тоже помогу!

Раон, казалось, был согласен с Бадом, подняв свои лапы так, словно готовясь произнести заклинание.

Бад подошёл к нему вплотную.

- Раон-ним, я дам вам координаты.

- Хорошо! Скажи мне координаты, любящий алкоголь Король Наёмников!

- Да, сэр, координаты такие--

Но в этот момент их прервал голос.

- В этом нет никакой необходимости.

Это был низкий голос, сопровождавшийся тихим дыханием.

Он принадлежал Кейлу. Бад неосознанно начал повышать голос.

- Эй, посмотри на своё состояние--

- Здесь очень жарко.

Кейл проигнорировал слова Бада, продолжая говорить.

Последовавшие за этим его действия заставили Бада и вовсе встревожиться.

- Что ты делаешь?  - спросил Бад, но Кейл игнорировал его. Ему не было до него дела.

Трясущиеся руки Кейла медленно начали двигаться.

Затем он стал расстёгивать пуговицы своей рубашки одну за другой.

Ему нужно было избавиться от этого жара в своём теле.

- Здесь слишком жарко.

Кейл бормотал, что ему жарко, продолжая расстёгивать пуговицы.

*Бииип- бииип-

В этот момент в библиотеке раздался резкий звук. Бад отвёл взгляд от Кейла.

- Человек!

В лапах Чёрного Дракона, который, казалось, был готов применить магию телепортации, внезапно появилось устройство видеосвязи.

Оно мигало красным светом.

- Человек! Это наследный принц!

Личное устройство видеосвязи Кейла светилось красным только тогда, когда звонил наследный принц Альберу Кроссман.

Раон взглянул на состояние Кейла, после чего продолжил говорить.

- Человек! Наследный принц звонит тебе! Сказать ему, чтобы он связался позже?

Бад тоже посмотрел на Кейла, после чего сказал.

- Ничего страшного, даже если ты соединишь его. В любом случае мы уже решили использовать магию. Но твоё нынешнее состояние, мм.

Кейл, похоже, был не в том состоянии, чтобы принять вызов прямо сейчас.

Однако, прежде чем ответить, Кейл погладил Раона, а потом Оу и Хонга по голове.

- Соедини его.

На самом деле Кейлу было что сказать наследному принцу.

- Юный господин.

- Я помогу тебе, Кейл-ним.

- В этом нет никакой необходимости. Я уже почти закончил.

Кейл покачал головой в сторону Рона и Чхоль Хана.

"Чёрт."

Он начинал раздражаться, потому что ему было жарко.

Однако Кейл почувствовал огромное облегчение, расстёгивая пуговицы.

Он не мог ни расстегнуть пуговицы, ни закатать рукава перед своими подчинёнными, когда был Ким Рок Су, каким бы горячим и потным он ни становился.

Он не хотел показывать им шрамы на своём теле.

Не похоже, чтобы ими можно было гордиться. Скорее это бы просто напугало людей, которые выполняли ту же работу, что и он.

Кейл посмотрел на своё тело, которое теперь было открыто, и задумался.

"Довольно неплохо."

На этом теле не было никак шрамов.

Даже если они появятся, Жизненная Сила Сердца быстро избавится от них.

Это было прекрасно.

Шрамы тоже были записями.

Ужасными записями.

Было бы лучше, если они исчезли.

Это только причинит боль тем, кто их увидит, и тем, кто находится поблизости...

- Человек, готово!

Услышав голос Раона, Кейл, расстегнув последнюю пуговицу, посмотрел вперёд.

Он мог видеть устройство видеосвязи и парящий над ним экран.

На экране появилось знакомое лицо.

Естественно, оно принадлежало наследному принцу.

Альберу, который был одет более величественно, чем обычно, заговорил.

<Чем ты занимаешься?>  - Его тон был чрезвычайно небрежным.

Величественное лицо Альберу начало хмуриться.

<Ты что, пил?>

Выражение его лица, казалось, говорило о том, что Кейл сейчас занимается всякой ерундой.

Тут уж ничего не поделаешь.

Наследный принц никогда не видел, чтобы кто-то отвечал на его зов с красным лицом, расстёгивая рубашку.

Так могли сделать только те, кто был настолько пьян, что не заботились об уважении или этикете.

<Ты решил вернуться к своим старым пьянствующим дням отброса? Хм? Сколько же ты выпил, что твоё лицо стало таким красным, а голова вся в поту-->

Он вдруг замолчал.

Затем он начал хмуриться по другой причине.

<Что ты сделал на этот раз?>

Альберу видел всех членов группы Кейла.

Они выглядели прекрасно. Только Кейл сильно покраснел.

<Ты использовал Древнюю силу? И кто этот человек в очках? Это и есть Король Наёмников?>

Альберу и Бад встретились взглядами.

Как только Раон сказал: 'Это наследный принц!', Бад сразу понял, кто это.

- Рад познакомиться с вами, Ваше Высочество. Меня зовут Бад Иллис. Я - Король Наёмников.

Его тон был уважительным, но он держался прямо.

Хотя у него не было собственной территории, он являлся представителем одной из самых влиятельных группировок на Восточном континенте.

Королю Наёмников было нелегко склониться перед Королями Восточного континента.

<Приятно познакомиться. Я - Альберу Кроссман.>

Само представление Альберу было коротким.

Он считал, что достаточно просто назвать своё имя.

Его имя должно быть известно влиятельным игрокам как на Восточном, так и на Западном континентах.

В этот момент он услышал голос Кейла:

- Сейчас я просматриваю Каталог Гильдии Наёмников.

<Каталог? Почему?>

На мгновение Альберу растерялся, а потом его глаза затуманились. Он увидел, что цвет лица Эрухабена улучшился, и сразу же ответил на свой же вопрос.

<Похоже, ты отправился искать информацию о Белой звезде.>

Вот почему Кейлу было легко иметь дело с Альберу.

Ему не нужно было ничего подробно объяснять.

- Вы совершенно прав, Ваше Высочество. Я просмотрел записи в Каталоге.

После этого Кейл спокойно объяснил всё, к чему пришёл, просмотрев записи.

****

- На этом всё.

Гипотеза о том, что Белая звезда может быть Первым Королём Наёмников.

Возможность того, что Каталог действительно был создан для записи Древних сил.

После всего этого выражение лица Альберу стало мрачным.

<Кейл Хенитусе.>

Его глаза устремились на усталого Кейла.

<Итак, что тебе нужно?>

Уголки губ Кейла медленно поползли вверх.

Вот почему было так легко работать с наследным принцем.

- Семь дней и примерное девять тысяч восемьсот восемьдесят девять книг.

Кейл закрыл глаза.

Его веки дрожали.

<Что это такое?>

- Именно столько книг я прочёл.

<И что же?>

Альберу наконец удалось разглядеть книжную полку, к которой прислонился Кейл, а также многочисленные книжные полки позади него.

Рыжеволосый продолжал холодным и бесстрастным голосом:

- В 9889 книг было записано информация о 45 788 человек.

Кейл всё ещё сидел с закрытыми глазами.

Однако многочисленные записи проносились в его голове, как страницы в книге.

- В этих 9889 записях было всего 31 человек с древними силами. 29 из них, как было установлены, скончались. У 4 из них были атрибуты воды, у 9 - ветра, у 6 - огня, у 1 - дерева и у 11 - другие атрибуты.

Король Наёмников подсознательно сглотнул.

Кейл был единственным, кто мог говорить прямо сейчас.

- Первая запись о человеке, использующем Древнюю силу, была о Лизеттере, лучнике. Родился примерно 962 года назад в Северной части Восточного континента. Умер 901 год назад в возрасте 61 года. У него была Древняя сила атрибута ветра.

"Здесь так жарко."

Кейл стало жарко. Однако он не переставал говорить.

- Второй, Чаару, мечник. Родился 954 года назад на Южном острове. Умер 939 лет назад в возрасте 24. Обладал Древней силой водного атрибута. Третий--

*****

Бад провёл рукой по тыльной стороне ладони.

- Семнадцатый человек, Эльрен, копейщик. Родился 781 год назад в свободном городе. Умер 40 лет назад в возрасте 41 года. Он обладал Древней силой огненного атрибута. Восемнадцатый--

У него по всему телу побежали мурашки.

Кейл запомнил каждого человека, которые обладал Древней силой из 9889 прочитанных им книг.

Уверенный голос Кейла, который продолжал говорить без малейшего колебания, заставил его поверить, что Кейл не блефует.

*****

- Тридцать первый человек, Инктер, боец... год смерти неизвестен. Древняя сила атрибута воды.

После упоминания последнего обладателя Древней силы Кейл посмотрел на Альберу, прежде чем услышал, как тот начал говорить без каких-либо колебаний.

<Я соберу записи о людях с Древними силами на Западном континенте.>

Уголки губ Кейла снова поползли вверх.

Наследный принц с недоверием смотрел на него. Впрочем, по всему его телу также бежали мурашки, как у Бада.

"Он прочитал все эти книги и запомнил всю информацию? Сумасшедший ублюдок."

Перед ним стоял совершенно сумасшедший ублюдок.

Вот почему наследный принц резко добавил:

<Что тут смешного?>

Наследный принц также чувствовал, что с Кейлом легко работать.

<Мне нужно собрать информацию о Древних силах, но похоже, что вам, ребята, нужно сделать всё наоборот.>

В этот момент тело Бада вздрогнуло.

Кейл смотрел прямо на него.

Издав тяжёлых вздох, Бад согласился.

- Похоже на то.

Если Белая звезда был Первым Королём Наёмников, то весьма вероятно, что он тайно проникал сюда много раз.

Вот почему ему нужно было принять решение.

- Чёрт возьми!

Альберу застыл.

И вовсе не потому, что Король Наёмников вдруг выругался.

Он понимал, почему Бад так расстроился. Была и другая причина, по которой он застыл.

- Чёрт возьми! Я не могу сказать этого, пока я трезв!

Открыв бутылку алкоголя, Король Наёмников начал её быстро опустошать.

Кейл понял, какой взгляд бросил на него Альберу.

'Где ты нашёл такого человека?'

Похоже, именно это и говорил взгляд Альберу.

Только опустошив целую бутылку, Бад заговорил.

- Это место! Да, это место!

Казалось, он кричал сам себе.

- Мы его взорвём!

Посмотрев на Кейла, Бад продолжал кричать.

- Мы сделаем так, чтобы Белая звезда не смог прийти сюда! Мы перенесём Каталог и взорвём это место! *Кхахаха! Тогда он не сможет найти этот Каталог в будущем, даже если захочет это сделать! *Кхахаха!

Он смеялся, чтобы расслабиться.

- *Кхахаха! Взорвём его! Уничтожим всё!

Кейл с бесстрастным выражением лица отвернулся от Бада.

Бад не ошибался.

Если Белая звезда действительно был Первым Королём Наёмников, то переместить Каталог и взорвать это место, было верным решением.

- *Всхлип Это не имеет никакого смысла, что я, Король Наёмников, собираюсь уничтожить первое здание Гильдии Наёмников и это хранилище записей, *Всхлип, но я должен это сделать.

Затем Бад посмотрел на Кейла и продолжил говорить.

- Кто это сделает, если не я?

Белая звезда знал о могуществе группы Кейла.

Он особенно хорошо знал о Древних силах Кейла, а также о сильных сторонах главных сильных личностей, таких как Чхоль Хан и Эрухабен, которые проявили себя в прошлой войне. Он быстро поймёт, что Кейл находится на Восточном континенте, если увидит хоть малейшие следы их группы.

Ему нужно было избежать этого.

Бад испытывал смешанные чувства по поводу разрушения этого здания Гильдии Наёмников собственными руками, но у него не было выбора.

Но в этот момент.

- Я уничтожу его.

Кейл застыл.

Какой-то человек вложил в его руку холодное полотенце и посмотрел на него.

Прежде чем заговорить, Кейл вытер полотенцем пот с рук.

- Рон?

Рон, его слуга. Рон был тем, кто собирался уничтожить здание Гильдии Наёмников и это хранилище записей.

- Юный господин.  - он улыбнулся Кейлу.

- Я никогда не был на передовой. Есть ли кто-нибудь, кто знает обо мне?

Во время войны на Западном континенте Рон и Бирок никогда не сражались в первых рядах.

- Кроме того, разве не все члены Руки, которые поняли, что я был слугой, мертвы?

Члены Руки, которые раскрыли его личность, лишив руки, все погибли во время совместной битвы с китами.

Тем, кто плохо его знает, он был известен только как слуга Кейла.

- Юный господин.

Всё это время Рон не бездельничал на Восточном континенте.

Всё это время он тренировался снова и снова. Он не просто точил свой кинжал, а наоборот, затачивал и тренировал себя, чтобы поразить сердца своих врагов.

- Я думаю, что сейчас самое подходящее для этого время.

Наконец-то пришло время.

Пришло время ему выйти на передовую и помочь Кейлу.

К тому же.

- Я думаю, что сейчас самое подходящее время рассказать о возвращении семьи Молан.

Пришло время использовать огонь внутри него, который Кейл помог разжечь вновь.

Большая часть Восточного континента знала о битве Руки против Гильдии Наёмников.

Но что, если появится неожиданная переменная?

Здесь не должно было существовать много переменных.

Всё, что было нужно, - это маленький, но острый кинжал, которого никто не ожидал увидеть.

- Молан, Рука и Гильдия Наёмников.

Семья Моланов станет кинжалом.

- Давайте сделаем это сражение трёхсторонним.

Они помогут восстановить баланс сил на Восточном континенте. 

Продолжая смотреть на Кейла, Рон добавил:

- Сынок, я правильно говорю?

Бирок ответил ему с бесстрастным выражением лица.

- Да, всё верно, отец.

Кейл заметил, что добродушная улыбка исчезла с лица старика, сменившись холодной улыбкой.

Глаза на лице, которое было полно морщин, и голова, полная седых волос, горели боевым духом.

- Он согласен со мной, Юный господин.  - Его голос был мягким.

Кейл улыбнулся в ответ.

"Этот злобный, но умный старик."

Он мог ясно сказать, что одна из причин, по которой Рон вмешался, это ради Кейл и остальных.

Именно Рону Кейл сейчас мог доверять больше, чем кому-либо другому.

- Рон, разве ты не обязан был оставаться рядом со мной?

- Именно это я и делаю.

Когда Кейл усмехнулся над ответом Рона.

<Подобные люди собрались вместе.>

Альберу начал ворчать.

- Наследный принц, ты опять так улыбаешься! У тебя такая злобная улыбка! Давай покажем её Белой звезде!

Услышав крик Раона, улыбка Альберу медленно угасла.

Глава 361: Нет, какая разница (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Эй, наследный принц! Почему ты перестал улыбаться? Раон Миру великий и могучий тоже научится этой улыбке! Тогда я покажу её Белой звезде!

Раон дёрнул уголками губ, пытаясь изобразить улыбку Кейла и наследного принца Альберу. Однако ни злоба, ни величественная аура не исходила от его подёргивающихся губ под этими пухлыми щеками.

Он просто выглядел очень мило.

<Гм.>

Уголки губ наследного принца совсем опустились.

Всё потому, что он увидел Древнего Дракона, смотрящего на него со странным выражением из-за спины Раона.

В этот момент странную тишину нарушил чей-то голос.

- Кстати...

Это был Бад Иллис.

Он достал и опустошил ещё одну бутылку, прежде чем начать улыбаться.

- Мы использовали магию.

Бад указал на устройство видеосвязи.

- Я почти уверен, что сейчас в центральном штабе Гильдии Наёмников царит полный хаос.

Он говорил об этом так, как будто это было чьё-то другое дело.

- Короля Наёмников там нет. Самого сильного мага тоже нет на месте. Они также знают, что члены Руки в настоящее время скрываются и наблюдают за центральным штабом. И посреди всего этого---

*Глоть

Глоток алкоголя исчез в теле Бада.

-- им сообщают, что здесь была обнаружена магия! И даже не в середине туннеля, ведущего к этому месту. Нет. Вместо этого.

Он указал обеими руками на библиотеку.

- Магия была обнаружена прямо в центре библиотеки! Такого проникновения ещё никогда не было в истории Гильдии Наёмников! Это чрезвычайная ситуация!

Бутылка была опущена на землю.

Бад перевёл взгляд на Кейла.

- Друг, а что бы ты сделал, если был членом Гильдии Наёмников?

- Они сойдут с ума и ворвутся сюда. Они приведут всех, кого смогут. Они схватят любое оружие, какое только смогут найти.  - спокойно ответил Кейл.

В этот момент вмешался Альберу:

<Это место, где нельзя использовать магию?>

Альберу видел, как пьяный Бад улыбается и кивает.

- Да! Ваше Высочество! В этом и дело! Скоро они все сюда ворвутся! *Кхахаха!

<Ты с-су...>

"Ты сумасшедший убюдок!"

Альберу не мог сказать этого вслух, так как должен был продолжать вести себя как наследный принц, поэтому просто произнёс это про себя.

Если это были все силы из центрального штаба Гильдии Наёмников, вы могли считать их лучшими из того, что Гильдия Наёмников могла предложить.

И все они будут потрясены и придут сюда?

Улыбка медленно исчезла с нервного лица Альберу. Но он небрежно прокомментировал сложившуюся ситуацию.

<Тогда я думаю, скоро всё начнётся.>

Его пристальный взгляд устремился куда-то в сторону.

<То самое трёхстороннее сражение, о котором вы упомянули.>

Рон улыбнулся и встретился глазами с наследным принцем.

- Вы правы, Ваше Высочество. Это наиболее подходящий момент, чтобы объявить о возвращении семьи Молан. Я уверен, что члены Руки заметят движение Центральных сил Гильдии Наёмников и последуют за ними.

Бад посмотрел на Рона и расхохотался ещё громче.

- *Кхехехе! Все так спокойны даже после того, как я сказал, что они прибудут через пятнадцать минут! Я не могу сказать, единственный ли я нормальный или все вы ненормальные!

Хотя оба эти варианты означали, что все, кроме него, были ненормальными, никто не обращал внимания на эти слова.

Все были слишком спокойны. Кейл был самым спокойным из них.

Убедившись, что его тело остывает, он снова застегнул рубашку. Отпустив Кейла, Бирок спросил.

- Но разве ты не говорил, что только Король Наёмников знает, как сюда войти?

*Хехе

Бирок видел, что Король Наёмников смотрит на него и смеётся.

"Он что, сошёл с ума?"

Вот о чём он думал, глядя на хохочущего Бада. Королю Наёмников было всё равно, и он сказал то, что должен был сказать.

- Ты забыл, где мы сейчас?

*Ах

Бирок понял, что больше нет нужды в вопросах.

Над этой большой библиотекой располагалось первое отделение Гильдии Наёмников - трёхэтажное деревянное здание.

Бад также вспомнил кое-что ещё, представляя это место.

«И эта область взорвётся, если кто-то попытается проникнуть сюда, использую любую силу.»

Взгляд Бирока устремился на своего отца и рыжеволосого. Вставая, Кейл спросил:

- Тогда они придут через десять, нет, через пять минут?

- *Хехе Если быть точным, они не смогут ворваться именно сюда. Они будут охранять лачугу с входом в тоннель и здание над этим местом. По крайней мере, именно такие указания я оставлял в прошлом.

Если быть более точным, то большинство членов Гильдии Наёмников отправятся к зданию филиала первой гильдии.

Они бы намеренно повели туда членов Руки.

Что касается остальных членов... самые сильные люди в центральном штабе, помимо Короля Наёмников и сильнейшего мага, будут избегать членов Руки и незаметно пойдут к лачуге с входом в туннель.

- Отлично.

Рон изобразил довольную улыбку. Подойдя к Баду, который сидел на земле рядом со своей бутылкой, Рон протянул ему руку.

- Не беспокойся об этом и просто предоставь остальное мне.

Бад схватился за протянутую руку и встал. В этот момент он услышал голос, тёплый, как ветер на закате весеннего дня.

- Я хорошо позабочусь об этом месте.

*Охх

Изо рта Бада вырвался стон. Одновременно с этим он что-то пробормотал.

- Как же мы перенесём все эти записи?

Хотя он, казалось, говорил сам с собой, его глаза были сосредоточены на одном месте. Кейл усмехнулся, увидев, куда направлен взгляд Бада.

"Он странный, но умный."

Кейл проследил за взглядом Бада.

Древний Дракон с золотыми волосами на конце их взглядом открыл рот.

- Вы хотите, чтобы я переместил книги в своё пространственное измерение?

Десятки тысяч книг.

Древний Дракон мог легко перенести их в своё пространственное измерение или куда угодно за короткий промежуток времени.

- Я тоже помогу! Пространственное измерение великого и могучего Раона Миру очень велико! Там достаточно места даже для всех моих яблочных пирогов!

Раон взмахнул крыльями, напоминая о своём присутствии.

Именно в этот момент взгляды присутствующих поднялись к потолку.

Странный звук доносился не из библиотеки. Сигнал тревоги доносился из-за толстого потолка.

Этот звук медленно распространялся по библиотеке.

- Они уже здесь.

Все взгляды сосредоточились на Баде.

- Похоже, прибыли не только члены гильдии.

Сигнал тревоги никогда не сработает, если прибудут только члены Гильдии Наёмников.

- Магия тревоги срабатывает только когда люди, не имеющие разрешения, заходят на территорию деревянного здания.

Вход без разрешения.

Ответ был только один.

- Похоже, члены гильдии правильно привели сюда членов Руки.

Рука.

Это означало, что Рука пришла вместе с членами гильдии.

Бад начал улыбаться.

Его улыбка стала сигналом.

Чёрная мана заставляла пространство вокруг Раона дрожать.

Рядом с Эрухабеном бесшумно светились золотые частицы.

Посмотрев на них, Кейл взял стоявшее перед ним устройство видеосвязи и огляделся.

Чхоль Хан, Оу и Хонг стояли позади и рядом с Кейлом.

<Ты собираешься взорвать его прямо сейчас?>

Смотря прямо на Альберу по ту сторону экрана, он сказал.

- Конечно.

Это был короткий ответ, после которого последовал вопрос.

- Кстати, Ваше Высочество.

<Да?>

- Не знаю, стоит ли мне задавать этот вопрос, когда мы так заняты...

Спокойный голос Кейла продолжал:

- Почему вы связались со мной?

<Хаааа>

Альберу не сдержал длительного выдоха. Он не мог поверить, что этот парень наконец поинтересовался, что ему нужно. Остальные дворяне Королевства Роан отвечали на его призывы либо со страхом, либо с предвкушением.

Тем не менее этот парень перед ним, казалось, считал Альберу раздражающим соседом.

Однако Альберу всё же сказал то, что ему нужно было сказать.

Его голос был спокоен.

В Империи Могору может начаться восстание.

Лишь после нескольких секунд молчания Кейл переспросил.

- Простите?

"Что он сказал? Что может случиться?"

<У Империи довольно большая территория. Некоторые из оставшихся членов королевской семьи якобы укрепляют свои силы вместе с дворянами, которые следуют за ними. Похоже, что может появиться три или четыре фракции.>

Нынешний Император Империи Могору и имперский принц находились в тюрьме, оставив корону открытой для захвата.

Сэр Рэкс, Святой Джек и Мастер Меча Ханна. Все трое находились в столице Империи, во дворце, и пытались постепенно увеличить своё влияние, однако оставшиеся члены королевской семьи не могли просто сидеть сложа руки и позволять тем делать всё, что им заблагорассудится.

Наследный принц Альберу посмотрел на Кейла со странной улыбкой.

<Почему ты притворяешься шокированным? Разве ты не ожидал, что всё это произойдёт?>

Альберу заметил, что Кейл начал улыбаться.

Он ответил без малейшего колебания:

- Это заняло слишком много времени.

Он не думал, что им потребуется так много времени, чтобы создать свои фракции.

- Похоже, мне придётся посетить Империю.

<Верно. Похоже, тебе нужно пойти туда и помочь сэру Рэксу.>

Кейл и Альберу. Они посмотрели друг на друга и их улыбки стали ещё шире.

Сэр Рэкс, Близнецы Бога Солнца, Кейл и Альберу ждали этого момента. В противном случае, почему они сосредоточились только на решении проблем в Империи?

- Я свяжусь с вами после того, как уничтожу здесь всё, Ваше Высочество.

<Хорошо, развлекайся, разрушая вещи.>

Кейлу и Альберу было наплевать на Короля Наёмников Бада Иллиса, который смотрел на них с растерянным выражением лица.

- Я сделаю половину! Я велик и могуч и могу сделать всё это, но я позволю тебе позаботиться о второй половине, дедушка!

Воздух вокруг Раона продолжал дрожать, пока чёрная мана не покинула его тело и не устремилась к книгам.

- Ты говоришь какие-то странные вещи, малыш.

*Щёлк!

Древний Дракон щёлкнул пальцами, и золотые огни исчезли.

И как результат..

- Вау.

Теперь Бад видел только пустые книжные полки.

Затем его взгляд перешёл на остальных людей, которые вовсе не были шокированы.

Кейлу было всё равно, когда он  попросил Раона сделать кое-что.

- Пожалуйста, сделай нас невидимыми.

- Хорошо, человек!

Магия Раона направилась к Кейлу, Оу, Хонгу и Чхоль Хану.

Поднявшись на ноги, Кейл увидел, как он сам становится невидимым.

- Я ещё свяжусь с вами, Ваше Высочество.

<Когда угодно.>

- Кстати, Ваше Высочество.

Наследный принц, который уже собирался закончить разговор, посмотрел на Кейла.

- Почему вы сегодня так одеты? Сегодня ведь нет никаких официальных мероприятий, ведь так?

Наследный принц посмотрел на свою одежду, прежде чем ответить на вопрос.

<Центральные дворяне в последнее время потихоньку пытаются вернуть свою позицию. Наверное, жизнь снова стала сносной.>

Кейл видел, как Альберу улыбается той самой улыбкой, которую Раон называл злой.

<Мне нужно немного прибраться.>

Кейл не стал спрашивать, что означает эта уборка. У него было такое чувство, что он не должен был спрашивать.

На этот раз его интуиция не подвела.

- Да, сэр, пожалуйста, работайте усердно.

<Ну, я не собираюсь причинять им вред или убивать их.>

Связь оборвалась.

Как обычно, именно Альберу положил этому конец.

"Чёрт."

Кейл попытался отодвинуть последние слова Альберу в дальний угол сознания.

Когда он это делал, мимо него проходили люди.

Это были Рон и Бирок

- Отец.

Услышав его голос, Рон повернулся к сыну.

Его сын Бирок, прибывший на Западный континент в юном возрасте, не научился у него никаким навыкам убийцы.

Рон специально не учил Бирока.

Так было и на Восточном континенте до резни в семье Моланов.

Он должен был сразу же обучить своего сына навыкам убийцы, если планировал передать ему дом Моланов, однако Рон сказал сыну, что тренировка его тела важнее всего, и научил его искусству владения большим мечом.

"Я должен был понять это."

Рон подумал, что наконец-то понял, почему он так поступил.

Он не хотел этого делать. 

Не хотел передавать дом убийц своему сыну.

Теперь его сын использовал своё владение мечом больше, чем навыки убийцы или пытки, но ещё больше он занимался кулинарией.

Для Рона это в какой-то мере было облегчением.

Вот почему Рон с беспокойством посмотрел на своего сына, который был здоровым молодым человеком, не похожим на себя прежнего, и начал говорить.

- В наши дни было бы неплохо играть плохого парня, который избивает только плохих парней.

Бирок ответил улыбкой.

- Думаю, это подходит. Подходит дому Моланов.

Их тон и улыбки казались похожими.

Вот почему они были одной семьёй.

- Раон-ним.  - Рон позвал Раон и указал на потолок.

Это было только начало.

******

- Это сводит меня с ума.

- Успокойся.

Один из членов самой талантливой команды Гильдии Наёмников заткнулся, услышав комментарий своего лидера. Лидер посмотрел на него и спросил.

- Ты ведь правильно притащил хвост?

- Да, сэр, они неотступно следовали за нами.

Лидер немного успокоился, услышав, что члены Руки последовали за ними должным образом.

Однако сердце его бешено колотилось.

Их здесь не было.

Короля Наёмников и сильнейшего мага здесь не было. Двух человек, которых можно было бы назвать верхушкой Гильдии Наёмников, здесь не было.

Кто-то проник к Каталогу Гильдии Наёмников в такое время.

Старое трёхэтажное деревянное здание.

Первый филиал Гильдии Наёмников.

Члены Гильдии Наёмников, окружавшие это здание, очень нервничали.

- Лидер, как ты думаешь, это была Рука?

- Не делай поспешных предположений.

Лидер запретил что-либо говорить об этом.

"Это Рука? Но они не спускали с нас глаз. Кто тогда это может быть?"

Хотя он и заткнул подчинённому рот, в голове лидера царил полный беспорядок.

Он уже думал, что Рука и Гильдия Наёмников довольно скоро начнут сражаться.

Но в Каталог проникли именно в такое время?

Это была ужасная ситуация.

- Лидер!

Услышав, что его зовёт подчинённый, он обернулся.

- Подкрепление!

Члены ядра бросились сюда, как только услышали сигнал тревоги. 

Теперь они могли видеть, как подбегают другие члены гильдии.

Казалось, появились все наёмники в Городе Покоя.

- Когда они доберутся сюда, ситуация значительно улучшится!

У лидера было обеспокоенное выражение лица, когда он отдавал приказ.

- Всем оставаться начеку и укреплять периметр--

Однако он не смог закончить свой приказ.

Его взгляд опустился вниз. Прямо на землю.

Она дрожала.

Земля под ногами дрожала.

И причиной этому явлению было..

- Чёрт возьми!

Лидер мог видеть трёхэтажное деревянное здание.

Вместе с тем он закричал.

- Всем отступить!

Под деревянным зданием.

Каталог хранился в десятках метров под землёй.

Он был уверен, что дрожь начинается именно оттуда.

Однако это сотрясение шло через такое большое расстояние, заставляя дрожать землю на поверхности?

- Всем немедленно отойти!

Лидер заорал во всю глотку и оттащил назад двух подчинённых, стоявших рядом с ним.

Он был не единственным, кто это сделал.

- Уходите!

Из деревянного здания выбегали люди в чёрных одеяниях.

Это были те самые члены Руки, которые последовали за основными членами Гильдии Наёмников и незаметно спрятались внутри здания.

Гильдия Наёмников и Рука.

Это произошло, когда обе группы людей начали спасаться бегством.

*Бабах!

Большой взрыв потряс всё вокруг.

И тут они увидели их.

Они увидели, как два человека вылетели из земли и проворно приземлились на полуразрушенную деревянную крышу здания.

Это были старый мужчина с седыми волосами и молодой парень с большим двуручным мечом в руке.

 

Глава 362: Когда наступит ночь (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Кто они такие?

Люди окружающие первое здание Гильдии Наёмников были озадачены внезапно появившимся дуэтом.

Однако реакция основных членов Гильдии Наёмников была иной.

- Н-нет!

- Как такое возможно! Как могло произойти нечто подобное?!

Их глаза начали наполняться изумлением и хаосом.

Оно было разрушено.

Секретное местонахождение Каталога, самого ценного культурного наследия Гильдии Наёмников, нет, возможно, всего Восточного континента, это важное место было разрушено.

- Лидер!

Командир основных членов Гильдии Наёмников никак не мог отреагировать на отчаянный зов своего подчинённого.

"В этом есть хоть какой-то смысл?"

Вот какой вопрос крутился в его голове.

"Они разрушили это место?"

Они поспешили сюда, зная, что кто-то проник в Каталог.

Однако они никогда не ожидали, что кто-нибудь уничтожит это место.

Для этого была простая причина.

“... Они собираются вот так похоронить Каталог? Хотят избавиться от него? Эти люди? Но почему?"

Каталог был культурным наследием со значительной ценностью, чем-то, что могло дать любому, кто владел им, огромную власть и влияние.

Гильдия Наёмников всегда настороженно относилась к тому, что другие нацелятся на Каталог.

На самом деле существовало много людей, которые хотели украсть его.

Однако они никогда не беспокоились о том, что Каталог будет потерян.

Какой сумасшедший псих станет уничтожат записи тысячи лет истории.

- Лидер! Каталог, неужели Каталог исчезнет?

Но такие сумасшедшие психи уже появились.

- Нет.

Помощник лидера энергично замотал головой. Однако его глаза дрожали от страха.

- Я.. я уверен, они просто переместили его в другое место, прежде чем разрушили здание.

Взгляд помощника лидера устремился в сторону своего босса.

- В-ведь так?

Однако ответ пришёл от кого-то другого.

- На то, чтобы аккуратно переместить все эти книги, уйдёт по меньшей мере полгода, нет, целый год!

Хотя только Король Наёмников знал путь к Каталогу, высшие чины Гильдии Наёмников имели некоторое смутное представление о местоположении и пути туда.

Гильдия Наёмников была где-то там, где сила равнялась влиянию.

Основные члены группы были частью руководства.

- ... Либо так, либо они переместили его с помощью магии. Однако мы обнаружили только четыре произнесённых заклинания. В этом мире нет никого, кто мог бы телепортировать, или переместить все эти книги в пространственное измерение с помощью всего лишь четырёх заклинаний!

Эта мысль была в головах всех присутствующих здесь членов ядра.

Вот почему их глаза были полны изумления и хаоса.

Люди Гильдии Наёмников были не единственными, кто находился в состоянии хаоса.

- ... Командир, разве мы не должны выяснить, что происходит?

Один из членов второй боевой бригады Руки осторожно спросил своего лидера Атуреса Поэффа.

Член отряда отошёл подальше от сил Гильдии Наёмников, безостановочно наблюдая за окрестностями.

"Первое здание Гильдии Наёмников рушится."

Он смотрел на членов Гильдии Наёмников, которые с удивлением и недоверием смотрели на разваливающееся здание.

И члены ядра, и наёмники, прибывшие позже, все застыли и тупо уставились на здание, которое было символом их организации.

Именно в этот момент он услышал, как его начальник заговорил.

- Как это человек может быть здесь?

- К-командир?

Атурес Поэфф.

Он был талантливым наёмным убийцей, занимавшим высокое положение в семье Поэффов, одной из бывших пяти семей наёмных убийц на Восточном континенте.

Впервые за десять с лишним лет член отряда услышал, как его начальник встревожился

"Нет, он не беспокоится."

Он казался испуганным.

"Этот холодный и жестокий человек напуган?"

Неосознанно он повернул голову в ту сторону, куда смотрел Атурес Поэфф.

Тот был не единственным, кто смотрел в ту сторону.

Все силы, окружавшие этот район, смотрели на разрушенное деревянное здание и двух людей.

Пожилой человек с седыми волосами и стоящий рядом человек с двуручным мечом, которому, казалось, было за тридцать.

"По крайней мере я могу сказать, что он не на нашей стороне."

Член отделения продолжал осматриваться.

"Они также не на стороне Гильдии Наёмников."

Это означало, что эти двое были частью другой фракции.

Кто бы смог так уверенно раскрыть себя после уничтожения первого отделения Гильдии Наёмников?

Его командир Атурес Поэфф открыл рот.

Вместе с ним Крок, лидер основных членов Гильдии Наёмников, тоже заговорил.

Их голоса дрожали.

- .. Молан.

Они произнесли только одно слово.

Атурес был в конце сороковых, а Крок в начале тридцатых годов. Эти двое никак не могли не знать этих людей.

Атмосфера в районе изменила в тот момент, когда они вдвоём произнесли это слово.

- Что? Молан?

Молодые люди казались озадаченными.

- Молан? Неужели это действительно Рон Молан?

С другой стороны, люди, находившиеся здесь уже более десяти лет, не могли скрыть своего удивления, сосредоточив свои взгляды на пожилом человеке.

Именно в этот момент--

- *Ах! Отступайте!

Двое мужчин на крыше взлетели в воздух.

- Отходите! 

- Отступаем!

И Крок, и Атурес начали кричать.

Однако остальные уже сдвинулись с места, прежде чем крики успели кого-нибудь достичь.

Тут уж ничего не поделаешь.

Громкий взрыв потряс всё вокруг.

- Л-ложись!

- Ч-что за!

Земля дрожала под ногами. Люди в тылу поспешно пригнулись. Те, кто отступил, потрясённо сглотнули.

Его просто поглотило.

Да, всё выглядело так, как будто здание было поглощено землёй.

Это было не просто разрушение.

Гильдия Наёмников постепенно скупала землю вокруг первой базы Гильдии Наёмников.

Именно так они препятствовали стройке других зданий в этом районе, оставляя территорию вокруг первой Гильдии Наёмников пустой.

- Лидер-ним, я не думаю, что есть причина продолжать отступать.

Крок ничего не мог ответить своему подчинённому, продолжая смотреть вперёд.

Деревянное здание и пустая территория вокруг него.

Эта область образовала большой круг, продолжая осыпаться вниз.

- А?

Один из членов Руки заглянул внутрь этого большого круга, прежде чем застыл.

- Мебель? Письменный стол?

Он видел пространство находящееся как минимум в десяти метрах под землёй. Там он мог видеть землю, камни и обломки деревянного здания. Помимо этого, он увидел сотни больших предметов мебели, таких как столы.

Это новое пространство открылось солнцу, ничего не скрывая.

Вот почему он был потрясён.

- Может ли это быть? Командир!

Член Руки имел хорошее представление об истинной идентичности этого места.

- Понятно.

Командир отделения ответил кивком.

- Именно там они хранили Каталог.

Вот почему люди из Гильдии Наёмников так спешили, и вот почему они все были сильно шокированы в настоящий момент.

Взгляд Поэффа вновь переместился.

- Рон Молан.

Член отделения, который тоже обратил свой пристальный взгляд, начал дрожать.

"Когда он успел?"

Чтобы не понести урона от осыпающейся земли, часть второй боевой бригады, которая прибыла с Атуресом, отступила к обычному на вид дому.

И с вершины крыши этого дома... на них сверху вниз смотрел человек с седыми волосами.

- Патриарх-ним, ты всё ещё такой же скрытный.

Атурес Поэфф в дружелюбной манере заговорил с человеком, который был в своих шестидесятых. Однако его поведение изменилось, когда старик посмотрел на него, ничего не говоря.

- Должно быть, именно твоя скрытность позволила тебе тогда сбежать. Прямо как чёртова крыса.

Пятнадцать лет назад.

Именно тогда была убита большая часть семьи Моланов.

Они не смогли найти только тела Патриарха Рона Молана и его сына Бирока Молана.

- Ты так хорошо скрылся, что мы не смогли тебя найти.

Атурес открыто издевался.

- Я думал, ты испугался и прячешься. Какой ветер принёс тебя сюда? Ты устал от жизни?

В этот момент кто-то перепрыгнул через несколько крыш и приземлился позади Рона.

Посмотрев на него, Атурес продолжил говорить.

- Похоже, твоему сыну ещё предстоит долгая жизнь. Давно не виделись. Я несколько раз навещал тебя, когда ты был совсем маленьким. Ты помнишь этого дядю?

Атурес широко улыбнулся, обнажив зубы.

В этот момент он услышал мягкий голос:

- Да, Атурес. Так вот почему ты убил всех членов своей семьи?

Улыбка исчезла с лица Атуреса.

Атурес Поэфф.

Когда-то он был членом семьи Поэффов, одной из пяти семей наёмных убийц.

Именно он взял на себя ответственность за убийство друга Короля Наёмников, семьи Гленна Поэффа.

- Ты даже не можешь ответить.

Атурес мог видеть добродушную улыбку на лице Рона.

Однако холодные глаза Рона вовсе не выглядели добрыми. Эти холодные глаза смотрели в сторону Атуреса, который стоял внизу и смотрел на него снизу вверх.

- Похоже, это ты напуганный крысиный ублюдок, а не я.

В этот момент Рон издал тихий смешок.

Затем его рука шевельнулась.

*Угх!

Вслед за этим послышался тихий стон.

Взгляд Атуреса переместился.

- К-командир.

Это был тот самый человек, которого он взял с собой на эту операцию вместо своего помощника.

Прямо перед ногой этого человека находился маленький кинжал.

Он крадучись двигался к зданию, на котором находился Рон.

Атурес смотрел на потрясённого подчинённого, когда услышал тихий смех Рона в своих ушах.

- Твои подчинённых ещё больше похожи на трусливых крыс.

Атурес слегка прикусил губу.

Он заметил это сразу же, как  увидел Рона.

Нет, он заметил это сразу же, как только увидел тело Рона.

Тело Рона было вполне здоровым, хотя ему уже перевалило за шестьдесят.

Он также излучал покалывающее присутствие.

Это была аура, которую мог иметь только тот, кто отточил свои навыки, не отпуская напряжение в своём теле ни на мгновение.

- Атурес, разве ты не согласен?

Вот почему Атурес не мог броситься на Рона, как только увидел его.

- Хм? Крыса, у которой нет мозга. Как ты можешь держать при себе таких подчинённых?

Взгляд Атуреса направился обратно к Рону.

Тот улыбался, но глаза его были холодны.

- Ничего страшного, если вы все хотите наброситься на меня одновременно.

Часть членов Руки смотрела в сторону своего лидера.

Однако Атурес не осмелился пошевелиться даже после провокации Рона. То же самое происходило и с его подчинёнными, которые служили у него по меньшей мере пятнадцать лет.

Рон Молан.

Кто же он такой?

Он был тем, у кого было достаточно навыков, чтобы избавиться от пяти семей убийц и создать только одну семью.

Вот почему он смог спастись от грозной атаки Руки, в которой принимал участие Белая звезда.

Он даже сделал это со своим сыном, маленьким мальчиком, который ничего не знал ни об убийствах, ни о скрытности.

Этот человек вернулся.

Он вернулся, чтобы сказать следующее.

- Если вы поймаете меня.

Подходите ко мне, если сможете поймать.

- То вы должны быть готовы.

Однако в тот момент, когда вы попытаетесь сразиться со мной...

- Когда наступит ночь, мы придём, чтобы подарить вам смерть.

Им придётся испытывать страх каждую ночь.

- Мы убъём каждого, никого не оставив.

Из уст старика вырывали жестокие слова.

Однако дело было вовсе не в этом.

"Когда наступит ночь, мы.. Мы!"

Мы. 

Это слово вызвало у Ауреса беспокойство.

- ... Мы?

Этот вопрос слетел с его губ, получив мягкий ответ.

- Пятнадцать лет - это время прошло не только для всех вас.

Спина Атуреса покрылась холодным потом, когда он подсознательно открыл рот, чтобы закричать. Однако у него не было возможности ничего сказать.

- Рон Молан!

Рон повернул голову.

К ним неслись люди, на лицах которых виднелись вены.

Конечно же, они были основными членами Гильдии Наёмников.

Разум командира Крока наполняли различные сильные эмоции, когда он бросился к Рону.

- Давно не виделись, малыш.

Услышав, что сказал ему Рон, Крок нахмурился.

Шестнадцать лет назад, он был всего лишь ребёнком, который каждый день причитал в глухом переулке.

Один человек научил этого мальчика владеть мечом.

- Действительно давно.

Крок видел, как Бирок мотнул головой в его сторону.

Это был человек, с которым он учился целый год.

Крок вцепился в свою руку, сжимающую двуручный меч.

Он изучал технику владения двуручным мечом в течение одного года, прежде чем вступить в Гильдию Наёмников в качестве начинающего наёмника. Вот почему он сумел избежать той ужасной трагедии пятнадцать лет назад.

В его ушах раздался холодный голос:

- Тебе каким-то образом удалось занять лидирующее положение.

Голос был таким холодным, что любого, кто его услышит, пробрал бы озноб.

Однако говоривший был Рон Молан.

Крок знал, каким был настоящий Рон.

Однако Крок по-прежнему целился своим огромным мечом в Рона.

В настоящее время он был тем человеком, который должен был защищать гильдию, поскольку Короля Наёмников здесь не было.

- Рон Молан! Это вы разрушили здание филиала?  - Он задал Рону вопрос.

Его действия изменятся в зависимости от последующей реакции.

Его рука, сжимающая большой меч, совсем не дрожала. Пятнадцать лет превратили Крока в надёжного взрослого человека, знающего всю важность ответственности и долга.

*Хаха--

Он видел, как Рон начинает смеяться.

Рон стал старше, но всё равно оставался прежним. Он всё ещё излучал ауру острого кинжала.

Рон посмотрел на Атуреса, Крока и людей, следующих за ними, прежде чем медленно раскрыл руки.

Затем он спокойно заговорил.

- Уничтожил?

В этот момент люди повернулись к Бироку.

Однако Рон ещё не закончил.

- Оно ещё не полностью уничтожено.

Все лишились дара речи.

Бирок Молан.

Они могли видеть магические бомбы в руках Бирок.

- Ни в коем случае!

- Э-это же!

Рон услышал милый голосок в своём сознании, когда обеспокоенные взгляды сосредоточились на нём.

(Дедушка лимонад! Человек говорит бросить магические бомбы, когда он даст сигнал! Человек сказал, что мы должны убедиться, что не осталось даже малейших следов, если мы собираемся сделать это! Я согласен с ним, как и все остальные члены нашей семьи!)

Взволнованный голос Раона заполнил сознание Рона.

(Разумеется, я создам щит, чтобы никто больше не пострадал. Просто доверься великому и могучему Раону Миру! Понял, добрый дедушка?!)

У него была холодная улыбка, которая была далека от доброты.

(Мы всё уничтожим! Просто поверь мне!)

Рон посмотрел на людей, которые смотрели на него снизу вверх, и открыл рот.

- Пришло время Моланам начать всё сначала.

Уничтоженная семья Моланов.

Эта ситуация была достаточно удивительной, чтобы создать их новое начало.

Глава 363: Когда наступит ночь (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Ты собираешься бросить магические бомбы?

Рон посмотрел на человека, который задал этот вопрос. Это был кто-то, кого он не знал. Однако Рон всё с тем же мягким тоном ответил ему.

- Сегодня из мира исчезнет первое здание Гильдии Наёмников и хранилище Каталога.

Затем Рон сделал шаг назад.

Раздался звук рушащейся крыши.

- Ты стал сильнее.

Крок нахмурился, увидев, как Рон легко увернулся от его внезапной атаки одним шагом, а затем похвалил его. Однако его двуручный меч снова нацелился на Рона.

- Лучники, цельтесь в руки Рона Молана и Бирока Молана! Рядом с ними должен быть маг! Найдите его сейчас же!

Крок выкрикивал приказы так громко, как только мог.

- Да, сэр! 

- Есть, командир!

Лучники тут же натянули тетивы своих луков, оправдывая репутацию членов основного отряда. Однако они не делали никаких необдуманных движений.

- Не давайте им свободно двигаться!

Всё потому, что они не могли позволить себе случайно попасть в магические бомбы или заставить Моланов почувствовать опасность.

В это же время маги Гильдии Наёмников начали обыскивать близлежащий район.

Маг должен находиться рядом, чтобы сработала магическая бомба.

- Мы отступим.

- Командир?

- Мы отступаем. Не заставляй меня повторять снова.

Атурес предпочёл ретироваться.

Он холодно ответил на растерянное выражение лица своего подчинённого.

- Не забывайте о нашей главной миссии.

Их главная миссия.

Узнать местонахождение Короля Наёмников.

Им нужно было найти следы Короля Наёмников, который исчез в городе Лееб.

Члены отделения попытались отступить, как приказал их командир.

- Кто говорил, что ты можешь уйти?

В этот момент они увидели человека, который смотрел на них сверху вниз и улыбался, держа за спиной двуручный меч. Бирок ухмылялся, приподняв один уголок губ и держа в руках магические бомбы.

Взгляд Бирок источал холод.

Тут уж ничего не поделаешь.

Пятнадцать лет назад.

Тогда его ещё можно было назвать маленьким мальчиком. Он всё ещё помнил, как сгорел его дом, как погибли члены его семьи и как его мать стояла перед ним, размахивая мечом.

Как и его отец, Бирок был сильно зол на эту ситуацию.

На самом деле он злился даже больше, чем его отец.

Вот почему юноша, которому сказали, что он похож на свою мать, потерял свою улыбку и должен был стать взрослым с бесстрастным выражением лица, как у его отца.

Он вспомнил один момент из прошлого.

Когда они были на вилле Супер Камня, Чхоль Хан зашёл к нему в сад за домом, чтобы сказать кое-что.

«Похоже, ты более талантлив в технике скрытности и метании ножей, чем в искусстве владения двуручным мечом.»

Затем Чхоль Хан бросил в Бирока метательный нож.

Бирок проигнорировал то, как Чхоль Хан неуважительно назвал его 'ты', когда поймал метательный нож и бросил его в сторону дерева.

Метательный нож попал точно в центр мишени.

Посмотрев на Чхоль Хана, Бирок ответил:

«Это не твоё дело.»

Это был единственный ответ, который он мог дать.

Он всё ещё помнил это.

Зрелище, как его дом был охвачен огнём.

Как огонь, казалось, становился всё выше с каждым криком членов его семьи.

«Бирок, подожди здесь. Твой отец скоро придёт.»

В то время Бирок был ещё мал и слаб.

Бирок не мог забыть о двуручном мече в руках своей матери, когда она стояла перед ним. Его отец хотел, чтобы Бирок тоже пользовался двуручным мечом.

Но самое главное,  сам Бирок предпочёл использовать большой меч.

Он также знал о своих талантах. Он был талантлив в пытках и искусстве скрытности.

Просто увидев отца со стороны, он подумал, что мог бы легко повторить это, если только немного потренируется.

Остальные члены группы Кейла набирали силы на предельных скоростях. 

Даже до того, как появился Мастер Меча, маг высокого уровня и некромант, сила Бирока была не такой уж удивительной. Вероятно, ему будет трудно достичь уровня Мастера Меча с его искусством владения двуручным мечом.

И вовсе не потому, что он был сосредоточен на приготовлении пищи.

Он достиг своего предела с двуручным мечом, однако он не мог отказаться от него.

- Бирок Молан.

Бирок смотрел прямо на Атуреса Поэффа. Он также чувствовал на себе множество других пристальных взглядов. 

Он сделал ещё один шаг вперёд.

В этот момент в его ушах послышался голос отца.

- Давай начнём.

Этого было достаточно.

- Нет!

Услышав эти слова, Крок на максимальной скорости бросился к Рону.

Однако тот уже взмыл в воздух.

Затем Бирок достал свой двуручный меч.

Огромный меч сверкал на солнце.

Однако никто не мог смотреть на меч Бирока.

- Ч-чёрт!

Он держал меч обеими руками.

То, что до этого находилось в его руках, было брошено в воздух.

Все магические бомбы были брошены высоко вверх.

- Л-ловите их!

- Уклоняйтесь! Избегайте бомб!

Это произошло как раз перед тем, как ситуация превратилась в ад.

В этой отчаянной ситуации...

Бирок тоже оттолкнулся от крыши и подпрыгнул в воздух, когда его меч начал описывать большую дугу.

В этот момент Бирок посмотрел на Крока и Атуреса.

Первый выглядел встревоженным, а второй потрясённым.

Улыбнувшись, Бирок взмахнул своим двуручным мечом.

- Н-нет!

Кто-то начал кричать, когда грань огромного меча ударила в бок магической бомбы.

Это не закончилось на одной.

Двуручным меч описал ещё несколько больших дуг, врезаясь в магические бомбы.

Поражённые магические бомбы начинали дрожать, будучи отправленными в полёт в одном направлении.

- К-как это может происходить!

Один из наёмников схватился за свои волосы.

*Бах! Бах!

Магические бомбы с грохотом падали вниз, издавая при этом несколько громких звуков.

Все они рухнули в яму, где раньше стояло здание Гильдии Наёмников.

- Мне тоже следует использовать свои.

Магические бомбы в руках Рона также мягко упали в яму.

Затем Рон приземлился на другую крышу и раскрыл объятия.

- Вот и готово.

*Хлоп

Рон хлопнул в ладоши и тихо произнёс какое-то слово.

- Взрывай.

Люди начали закрывать уши и прижиматься к земле.

*Бабах! Бах! Бах!

Взрывы, казалось, никогда не прекратятся.

Люди на земле чувствовали, как их тела дрожат от тряски земли.

Когда взрывы наконец стихли, они подняли глаза и увидели высокий столб огня.

Подземная область, где располагались величайшие и древнейшие записи Восточного континента. Из обломков этой ямы поднялся гигантский столб огня.

Это был красный огонь, который, казалось, хотел сжечь всё вокруг.

Услышав голос Рона, некоторые повернули головы.

- Теперь все записи исчезли.

Наёмники, члены Руки и даже соседние жители, которые прятались и наблюдали за всем происходящим.

Все они не могли скрыть своего потрясения от его слов.

Это означало, что Каталог горел внутри этого огненного столпа.

Бирок, сидевший рядом с Роном, в какой-то момент достал магический свиток телепортации.

- Схватить их! Мы не должны позволить им уйти!

Крок вскочил и побежал к дуэту отца и сына. Опомнившись, наёмники тоже бросились в атаку.

Одновременно с этим Крок дал другой приказ.

- Маги, немедленно потушите этот огонь!

Затем он замахнулся своим мечом и бросил его в сторону Рона.

Однако мгновение сомнений, и большой меч оказался брошен не в Рона, а прямо перед ним.

- Ты всё такой же.

Крок видел, как Рон холодно улыбается ему, прежде чем полностью разорвать магический свиток.

Тело дуэта Моланов медленно начало становиться прозрачным.

- Чёрт возьми!

Крок перестал бежать и плюхнулся на землю, с силой ударив по ней кулаком.

Но они уже ушли.

Рон и Бирок. Эти двое мгновенно телепортировались прочь.

Крок начал хмуриться.

Пятнадцать лет.

Их воссоединение после пятнадцати лет произошло в такой ужасной ситуации.

Однако, услышав отчёт мага, он не смог скрыть дрожащих зрачков.

- Командир! Мы не можем использовать магию воды!

- О чём ты говоришь?! Мы должны потушить огонь! Иначе всё будет потеряно!

Крок повысил голос и уже собирался отчитать мага, но тут же запнулся, увидев, что происходит за спиной мага.

- Ч-что за?

Наконец-то у него нашлось время оглядеться.

Произошёл сильный взрыв.

Эти магические бомбы взрывались с достаточной силой, чтобы уничтожить окраины этого свободного города.

Шум, который они издавали, показывал, насколько сильными они были.

Однако всё было в порядке.

Ничто не разрушилось от тряски, и ни один дом не горел.

Взрыв также ничего не уничтожил.

Всё осталось по-прежнему.

- Командир. Это барьер, щит.

Он увидел большой белый щит.

Щит не защищал людей.

- Мы не можем потушить огонь из-за этого щита. Нам остаётся только ждать, пока он не погаснет сам по себе.

Щит окружал огромный огненный столб.

Вот почему огненный столб не мог выйти за пределы этой области, однако это также означало, что никто не сможет потушить огонь.

Наблюдая за этим зрелищем, один из наёмников бормотал:

- Записи, накопленные за тысячу лет, исчезли. О-они все превратились в пепел.

Затем он нахмурился, продолжая бормотать.

- Молон.

Это забытое имя снова вернулось в мир.

И это возвращение было более разрушительным, чем у любой другой организации.

Рука и Гильдия Наёмников.

Гонцы обеих сторон незаметно начали двигаться. Они вернутся в свои соответствующие штаб-квартиры и сообщал о сложившейся ситуации.

То же самое происходило и с другими наблюдателями.

- Б-Боже мой! Всё становится ещё более запутанным. Рука, Гильдия Наёмников и семья Моланов.

В головах людей, которые бормотали что-то, уходя, было много мыслей.

Вполне возможно, что вот-вот появится неожиданная фракция.

- Эй, может нам стоит сообщить об этом короне?

- Конечно же! Это первый раз, когда одна из семей, уничтоженных Рукой, вернулась! Особенно вот так! Ты знаешь, что это значит?!

Осведомитель короны наклонился, чтобы услышать настойчивый, но тихий голос своего друга.

- Это только начало! Я уверен, есть и другие выжившие люди из пяти семей убийц. Либо они, либо другие люди, которые также стали жертвами Рука! Они могут снова появиться! Особенно теперь, когда семья Моланов показала свою силу и вновь проявила себя!

Говоривший человек начал хмуриться.

- Эй, дом Моланом изначально появлялся только ночью. Но всё же они появились в середине дня на глазах у всех. Неужели ты не можешь понять, что за этим кроется?

Он был тем, кто знал о Роне Молане.

- Это значит, что Рон Молан подготовился достаточно, чтобы в открытую сражаться с Гильдией Наёмников.

Гильдия Наёмников.

Хотя в настоящее время они сражались против Руки за власть, они всё ещё оставались одной из главных сил на Восточном континенте.

- Как ты думаешь, будь их всего двое, они посмели бы так появиться? Я уверен, что в доме Моланов есть по меньшей мере пара сотен, нет, пара тысяч человек.

Конечно же, они не знали, что с Роном было всего несколько бандитов, которые работали в гостинице Кейла.

Маленький, но острый кинжал. Эти люди, которые не знали личности этого маленького кинжала, думали, что это была большая фракция, которая скрывалась всё это время.

- Это очень серьёзный вопрос.

Все информаторы с серьёзными лицами разделились, чтобы разойтись по своим местам.

Именно так ключевые фигуры и сильные личности Восточного континента услышали о возрождении семьи Молан.

Кроме того, жители Восточного континента услышали, что Каталог Гильдии Наёмников исчез.

******

*Вспых!

Во вспышке света Кейл прибыл в конечный пункт назначения.

- Похоже, мы прибыли в нужное место.

Услышав голос Древнего Дракона, он оглянулся.

- Человек! Здесь всё белое!

- Это похоже на пустыню! Но весь песок белый!

- Это дерево белое! Всё вокруг белое! А ещё здесь холодно!

Кейл поднял голову.

Белый снег падал ему на щёки.

Земля вокруг них была покрыта белой галькой, похожей на песок пустыни.

В таком месте шёл белый снег.

Здесь также росло много белых деревьев.

Это место казалось нереальным.

Будто законы природы не достигали этого места.

- Кейл.

Кейл посмотрел на Эрухабена.

Его группа телепортировалась вместе с Роном и Бироком. Они телепортировались из первого здания филиала Гильдии Наёмников в совершенно другое место.

Древний Дракон указал ему за спину и сказал:

- Здесь находится Замок Света.

Место, где всё было белым.

- Это самое холодное место на Восточном континенте.

Замок Света, одна из трёх запретных зон.

В дополнение.

{Это то место.}

Кейл услышал голос в своём сознании.

Это был страшный гигантский камень.

{Этот ребёнок.}

Ребёнок, о котором говорил Супер Камень, был тем самым ребёнком, которого он защищал, первый Убийца Драконов.

{Я уверен, что этот ребёнок построил бы здесь свою деревню.}

Первый Убийца Драконов.

Деревня, которую он построил.

Именно в этот момент--

*Угх!

Тело Кейла наклонилось вперёд.

- Человек!

- Что случилось?

- Кейл-ним!

Он поднял руку в сторону остальных, чтобы показать им, что с ним всё в порядке, прежде чем воспользовался другой рукой, чтобы достать белую корону.

Это была корона, которая когда-то принадлежала Убийце Драконов.

Корона, которая любила драконью кровь.

Эта белая корона визжала.

Нить белого света прорезала воздух

Свет исходил из короны и он был довольно ярким.

Этот свет превратился в линию и указал направление.

Кейл на мгновение задержал взгляд на полоске света, после чего посмотрел в другое место. Он заговорил, как только встретился взглядом с Древним Драконом.

- Идёмте.

Убийца Драконов.

Деревня, которую он построил.

Он чувствовал, что следуя за этим светом, они найдут ту деревню.

Вот почему Кейл, как и все остальные, кто был сосредоточен на этом свете, не услышали тихое бормотание.

- Что-то странное.

Раон огляделся вокруг и в замешательстве склонил голову набок.

Тихо бормочущий Раон сморщил нос и похлопал себя по сердцу пухлой передней лапой.

*Тудум! Тудум! Тудум!

По неизвестной причине его сердце бешено колотилось.


 

Глава 364: Когда наступит ночь (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Раон был озадачен.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Его сердце бешено колотилось.

Но ему совсем не было больно.

Нервозность? Страх? Радость?

Он не мог понять, почему его сердце так бьётся.

- Что ты там делаешь?

Раон поднял взгляд на Кейла, который схватил его за переднюю лапу, которая колотила в грудь.

- Младший, я хочу знать, зачем ты это делаешь!

Хонг подошёл к парящему Раону и тоже посмотрел на него.

- Ничего особенного! Моё сердце просто бьётся очень быстро! Должно быть, это потому, что я великий и могучий Раон Миру!  - улыбнувшись, ответил он.

В этот момент Раон заметил подозрительный взгляд Кейла.

- Неужели опять простуда?

Этот вопрос заставил его вспомнить, как он простудился, когда они давным-давно отправились в деревню племени китов. Он был великим и могучим Драконом, но всё же простудился.

Выпятив грудь, Раон ответил.

- Нет! Я вовсе не простудился! Это не простуда! Я велик и могуч, так что никогда больше не простужусь!

"Ахх."

Кейл покачал головой. В этот момент Раон использовал магию управлению температурой на Оу, Хонге, себе и остальных.

- О! Здесь совсем не холодно!

- Я велик и могуч!

После этого Раон и Хонг начали бегать по белой гальке, даже когда на них падал снег. 

- Мм!

Переведя взгляд в другую сторону, Кейл вздрогнул.

- Эрухабен-ним?

Рядом с ним стоял Эрухабен.

Однако тот не смотрел на Кейла. Некоторое время наблюдая за Раоном со странным взглядом, он повернулся к Кейлу и небрежно произнёс:

- Странно.

- Простите? Странно?

Кейл знал, что взгляд Эрухабена только что был устремлён на Раона, поэтому поспешно уточнил.

- Вы говорите о Раоне.

- Нет. Ты.

- Что?

Древний Дракон сурово ответил Кейлу, который в замешательстве спросил:

- Эта корона в твоей руке.

В этот момент вмешался Король Наёмников. Он оставил своего лучшего друга-мага Гленна Поэффа разбираться со всеми проблемами и сопровождал группу Кейла сюда.

- Согласен. Даже я думаю, что эта штука в твоей руке какая-то странная. Что это?

В глазах Бада сверкнуло любопытство.

Увидев такую реакцию, Кейл неожиданно ответил так, как хотел.

- Я не хочу тебе ничего говорить.

Увидев эти сверкающие глаза, он не захотел отвечать.

Ухмыльнувшись, Бад сказал:

- Тогда не говори мне!

"Этот странный парень."

Кейл никак не мог понять Бада. Однако Баду было всё равно, когда он снова заговорил.

- Честно говоря, мы пришли сюда, потому что ты сказал, что деревня Убийц Драконов может находиться здесь, верно? Разве всё не так, Эрухабен-ним?

- Так и есть.

Услышав ответ, Бад, казалось, ещё сильнее разволновался и продолжил говорить, усилив напряжение.

- Это место!

Он взял обеими руками несколько белым камешков. Те просто выпали из щели между его руками.

- Здесь ничего нет!

"Что?"

Взгляд Кейла остановился на глазах Бада.

- Это место, где есть только эти белые песчинки, белые деревья и белый снег.

Рон добавил.

- Это место, где нет места жизни.

Мысль о мёртвой мане мелькнула в голове Кейла.

- Мёртвая мана здесь ни причём.

Однако объяснение Рона заставило его отодвинуть эту мысль в сторону и усомниться в причине.

- Почему здесь нет места жизни?

Рон и Бад одновременно ответили на этот вопрос.

- Не знаю, Юный господин.

- Понятия не имею!

Бад пожал плечами, когда выражение лица Кейла стало бесстрастным.

- Вот почему это одна из трёх запретных зон! Тот, кто войдёт сюда, скорее всего, умрёт от голода, потому что заблудится.

Бад указал на корону Кейла:

- Вот почему я нахожу этот предмет, который показывает тебе дорогу, довольно интересным. Неужели здесь, в этой стране пустоты, действительно что-то есть? Хм?

Любопытная пара глаз внимательно наблюдала за короной. Кейл чувствовал себя неуютно из-за этих глаз и раздумывал, не найти ли ему где-нибудь бутылку алкоголя, чтобы заткнуть Бада.

- Есть ещё кое-что, чего здесь нет.

Кейл посмотрел в сторону Древнего Дракона и увидел, куда указывает его палец.

Он сразу понял, что хотел сказать Эрухабен.

Палец Древнего Дракона был направлен в небо. Выражение лица Кейл стало странным после того, как он поднял глаза.

Шёл сильный снег.

Было много облаков и густой туман.

Из-за этого он не мог видеть солнца.

Голос Эрухабена пояснил.

- Здесь нет ни дня, ни ночи.

Ветер окружил группу. Это была магия ветра Древнего Дракона.

Эрухабен оттолкнулся от земли с золотым ветром на кончиках своих ногах. Он двинулся вперёд, сказав Кейлу и остальным:

- Следуйте за мной. Я знаю эту дорогу.

Направление, в котором он двигался, было таким же, как и направление, которое показывала белая корона. Осматривая окружение, он небрежно прокомментировал:

- Путь к могиле последнего Короля Драконов и путь, который показывает корона, - один и тот же.

Последний Король Драконов.

Эти слова заставили Бада, Рона, Чхоль Хана и Бирока последовать за Древним Драконов.

- Замок Света. Я покажу вам правду этого места.

Эрухабен снова повернулся и двинулся вперёд.

Кейл бросил взгляд на Раона и Хонга, чтобы те быстрее последовали за ними. Ощущая предвкушение, они оба тоже начали двигаться.

- Оу.

В этот момент он заметил, что серебряный котёнок о чём-то задумался.

- Что-то случилось?

Оу была тихой раньше, когда Раон и Хонг счастливо играли в белой гальке. Она только взглянула на небо.

- ... Ничего. Просто показалось.

Оу покачала головой, выпрыгнула из рук Кейла и начала бежать. Кейл бежал рядом с ней. Вместе с тем он услышал её бормотание.

- ... Странно.

Кейл спокойно продолжил свой путь.

Однако он отчётливо помнил об этом.

Раон и Оу.

Оба ребёнка сказали, что здесь что-то странное, как только вошли в этот район.

Кейл доверял словам двух детей. Его краснова-карие глаза быстро огляделись по сторонам.

Он также посмотрел на что-то ещё, что было странным.

Белая корона дрожала с самого начала.

Выражение лица Кейла стало странным, когда он посмотрел на корону.

Это был плач.

{Я убью его.}

Кейл слышал плач и слова в своей голове.

{Я обязательно.. убью.. ублюдка, который забрал всё, что мне дорого. Я обязательно... убью его.}

Голос показался ему знакомым.

Почему? 

Аура Доминирования.

Это был тот же самый голос, который сказал Кейлу, что эта сила блефа отлично подходит для обмана людей.

Следуя за ними, Кейл поднёс корону ко рту. Затем он прошептал ей:

- Заткнись. Иначе я сломаю тебя.

Корона затихла.

После этого Кейл с довольным выражением лица увеличил скорость.

Ему было всё равно, что скажет корона. С того момента, как она нацелилась на Раона, эта корона стала бесполезной вещью, которую он должен будет когда-нибудь уничтожить.

*********

Прохладный ветер обдувал его лицо, когда он летел по воздуху.

Они двигались так целый час.

Наконец группа добралась до того места, где заканчивалась нить света короны.

Эрухабен остановился, как только добрался до этого места.

- Здесь ничего нет?

Бад растерянно огляделся по сторонам. Чхоль Хан и Бирок тоже вертели головами.

Всё, что они ещё могли видеть, - это белая галька, снег и белые деревья.

- Именно так всё и выглядит.

Эрухабен усмехнулся, откинув волосы назад.

- Умирая, Драконы возвращаются в природу. Они становятся частью природы и не оставляют никаких следов.

Он указал на себя.

- Я, скорее всего, превращусь в прах и буду рассеян по миру после того, как умру. Именно такой смерти я желаю.

- Тебе ещё предстоит пройти долгий путь, прежде чем ты умрёшь! Ты будешь жить ещё очень долго!

Оглядывающийся рыжий котёнок Хонг поделился своим мнением.

*Кхм

Издав фальшивый кашель, Эрухабен продолжил.

- Для Драконов такая смерть является самой прекрасной.

Именно по этой причине Драконы расстраивались и злились из-за Драконов, которых убивали, заставляя их труп оставаться в мире, даже не имея возможности сгнить, чтобы вернуться в природу.

- Однако.

Уголки его губ начали подниматься вверх. Это был холодная улыбка.

- Перед нашими глазами находится Дракон, который умер и не смог вернуться в природу.

Чхоль Хан задал вопрос.

- Этот Дракон - последний Король Драконов?

Бад, имевший странное выражение лица, тоже задал вопрос.

- Перед нашими глазами?

Эрухабен кивнул и коротко ответил.

- Да, прямо перед нами. Неужели вы все этого не видите?

Эрухабен протянул руку. Белые камешки полетели ему в ладонь.

Затем он сжал эти камешки.

Они просачивались сквозь щели между его пальцев.

- Последний Король Драконов.

Глаза Эрухабена устремились на Чёрного Дракона. Круглые глаза малыша были сосредоточены на нём.

- Атрибут Белого Дракона был чем-то, что Драконы помнили на протяжении многих поколений.

Последний Король Драконов был Белым Драконом.

- Он был довольно знаменит.

Все Драконы обладали каким-то природным атрибутом.

Эрухабен - пыль, Раон - настоящее.

- Белый Дракон создал этот Замок Света. Эта белая земля и белый снег. Всё здесь - следы этого Дракона.

Его нога поднялась, прежде чем снова опуститься.

*Бум!

Громкая вибрация началась с шага Эрухабена.

Тело Бада начало дрожать.

Чхоль Хан быстро восстановил равновесие, держа на руках Оу и Хонга. Даже Рон и Бирок слегка наклонились.

Они могли видеть гигантский золотой вихрь, выходящий из Эрухабена.

Частицы золотой пыли ревели и создавали вихрь.

*Бум!

Эрухабен снова топнул ногой.

- А?

*Ах!

Бад и Бирок одновременно ахнули.

Золотой вихрь начал исчезать. Он врезался во что-то, прежде чем исчезнуть.

А на месте этого вихря.

Группа могла видеть большой щит.

Нет, это были ворота замка.

Большие белые ворота замка в форме щита.

Они также могли видеть пейзаж за воротами замка.

- Атрибутом последнего Короля Драконов была защита.

Эрухабен усмехнулся, продолжая говорить.

- Вы видите этот щит?  - Он указал рукой на ворота. 

- Вы ведь также видите этот высокий и красивый замок, не так ли?

Перед группой возник сверкающий белый замок.

- Замок Света..

Бад пробормотал название этого места.

Ему казалось, что он наконец-то понял, почему его называют Замком Света.

Красивый и святой на вид белый замок.

Следы, который оставил после себя последний Король Драконов.

Бад был так поглощён его красотой, что неосознанно направился к белому замку. Однако у него не было другого выбора, кроме как остановиться.

Большие ворота не давали ему пройти дальше.

- Ты не сможешь войти.

Бад повернул голову.

- После смерти Короля Драконов все живые Драконы пытались проникнуть в этот замок. Всё потому, что Король Драконов следующего поколения ещё не определился.

Эрухабен подумал о Древнем Драконе, который рассказал ему о ситуации в то время. Информация о случившемся передавалась от Дракона к Дракону на протяжении многих поколений.

Тут уж ничего не поделаешь.

- Однако этот замок не открыл своих ворот ни дня одного Дракона.

Ворота замка не открывались.

Ни один Дракон не смог разрушить ворота замка.

Сила Короля Драконов была настолько велика.

Получив всю эту информацию, Драконы кое-что поняли.

Внутри этого замка...

- В настоящее время он что-то защищает.

Король Драконов определённо что-то защищал.

- Последний Король Драконов создал этот замок, чтобы защитить что-то. Он создал замок, в который никто не мог войти. Даже после его смерти ничего не изменилось.

Многие Драконы пытались разрушить этот Замок Света на протяжении веков.

Однако войти туда никто не мог. Они даже не могли пройти мимо этого щита.

- Последний Король исчез, оставив после себя этот Замок Света.

Именно в этот момент--

- Кейл-ним!

- Младшенький!

Голоса Чхоль Хана, Оу и Хонга прорезали тишину.

Остальные члены группы поспешно обернулись к Кейлу и Раону.

*Угх!

Левая рука Кейла дрожала. Он хмурился, пытаясь избавиться от дрожи.

Однако он не мог не рассердиться.

- Э-эта чёртова корона!

Он схватил свою левую руку правой рукой.

Однако вопреки его воле, левая рука Кейла с короной пыталась двигаться сама по себе.

Белая корона пыталась контролировать его левую руку.

В сознании Кейла раздались два голоса.

Это была Аура Доминирования и белая корона.

{Открой ворота замка. Мне нужно выполнить последнюю просьбу моего близкого друга.}

Аура Доминирования заговорила первой.

Следующей была белая корона.

{Открой ворота замка.}

Голос продолжал звучать печально:

{Там внутри ничего не будет.}

Левая рука Кейла больше не поддавалась контролю и медленно направилась к его голове. Корона вот-вот должна была упасть ему на голову, когда кое-что случилось.

- Младшенький!

- Раон!

Кейл услышал крики Хонга и Оу и быстро повернул голову.

Он мог видеть Раона.

Он видел, как Раон страдает, положив лапу на свою грудь.

- Раон!

Кейл ударил себя по левой руке правой, а затем направился к Раону.

Однако в следующий момент все перестали двигаться.

Причиной тому был неожиданный звук.

Этого звука здесь никто не ожидал.

Все в группе повернули головы.

Ворота открывались.

Замок Света.

Его большие ворота открывались.

И тут Кейл увидел это.

За воротами замка кто-то стоял.

Это существо было наполовину прозрачным.

Это был маленький Белый Дракон размером примерно с Раона.

Дракон с тёмно-синими глазами заговорил.

- Добро пожаловать, моё дитя. Добро пожаловать, человек, который исполнил волю моего близкого друга.

Глаза молодого Белого Дракона смотрели на Кейла и Раона.

Глава 365: Когда наступит ночь (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Раон закрыл и открыл глаза.

Теперь его бешено бьющееся сердце успокоилось. Его сердце больше не сходило с ума.

Даже боль исчезла.

- Я, я ничего не понимаю.

Однако Раону было трудно понять эту ситуацию.

Он видел Белого Дракона, который был такого же размера, как и он сам, и который смотрел на него и улыбался.

«Добро пожаловать, моё дитя.»

Эти слова глубоко проникли в его сердце.

"Моё дитя? Она сказала: 'моё дитя'?"

Хотя его сердце понимало эти слова, разум не мог понять их.

Полупрозрачный Белый Дракон перед ним был совсем маленьким.

Разум Раона отключился, и он подсознательно сказал.

- Я Раон Миру.

Меня зовут Раон Миру.

Раон запечатлел это имя глубоко в своём сердце. У него было странное чувство, что он должен назвать своё имя этому маленькому Белому Дракону.

- Вот как.

Белый Дракон улыбнулся ещё шире.

- Тебя зовут Раон Миру. Это прекрасное имя.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Раон почувствовал, как его сердце снова бешено забилось. Слова, которые он медленно начал воспринимать, донесли послание до его сердца и разума.

Вот почему Раон повернул голову, чтобы посмотреть на 'своего человека'.

- Что ты делаешь?

Он мог видеть Кейла, который небрежно задал ему вопрос.

Его левая рука слегка дрожала вместе с короной и упала на бок.

Теперь Раон мог видеть, что остальные тоже выглядели встревоженными.

Даже у Эрухабена на лице были написаны шок и тревога.

Бесстрастный голос заставил Раона повернуть голову.

- Иди сюда.

Он видел, как Кейл приближается к нему по земле, усыпанной белыми камешками.

- Раон Миру.

Крылья Раона затрепетали.

- Иди сюда.

Раон быстро подлетел к Кейлу, услышав, что тот снова зовёт его. Кейл завёл Раона за спину.

Две передние лапы Раона коснулись спины.

Затем Кейл изменил направление движения и пошёл немного быстрее.

- Кейл-ним.

Чхоль Хан поспешно последовал за ним.

- Ты же не собираешься сейчас войти туда?

Чхоль Хан смотрел на белый замок.

Его взгляд был прикован к высоким стенам окружающим замок, открытым воротам замка и полупрозрачному Белому Дракону внутри ворот.

Он также мог видеть величественный белый замок, который сиял позади Дракона.

Эрухабен сказал, что это было место, куда ни один Дракон не смог проникнуть.

Но Белый Дракон, появившийся там, приглашал Кейла и Раона войти внутрь.

"Будут ли они в безопасности?"

Чхоль Хан не мог сказать, какие опасности могут поджидать их внутри. Кроме того, Кейл сказал ещё кое-что об этом месте. Он сказал, что деревня Убийц Драконов, родной дом Белой звезды, может быть где-то здесь.

Им нужно было быть максимально осторожными.

Однако в ответ он услышал лёгкий смешок Кейла. Вместе с тем он увидел глаза Кейла.

- А разве у меня есть выбор?

'А что ещё я могу сделать?'

Чхоль Хан пребывал в растерянности после того, как увидел сообщение, которое передавал взгляд Кейла.

- Ты тоже её слышал.

Тогда Чхоль Хан вспомнил, как Белый Дракон назвала Раона: 'моё дитя'.

Он понял, что Кейл тоже понимает опасность этого места. Однако он также понимал, почему тот решил пойти.

- Да, вы правы.

- В таком случае мы должны идти.

Чхоль Хан больше ничего не сказал и встал позади Раона.

- Человек.

Кейл похлопал Раона правой рукой и пошёл дальше. 

Он чувствовал, как две лапы Раона дрожат на его спине.

Великому и могучему Раону было всего шесть лет.

Молодой Дракон вдруг услышал, как кто-то сказал: 'моё дитя'.

Как мог кто-то внезапно появиться и сказать что-то настолько шокирующее?

Насколько шокирован был бы ребёнок?

Кейл не мог понять, почему кто-то мог так поступить с ребёнком.

Вот почему он должен был стать опекуном Раона.

Разве это не то, что закон говорил ему делать?

Ну, он не знал, есть ли такие законы в этом мире, но Кейл решил действовать в соответствии с собственной философией. Отброс никогда не обращал внимания на законы и делал всё, что ему заблагорассудится.

Белый Дракон с интересом посмотрел на Кейла, который шёл к ней с видом, не соответствующим его маленькому телосложению.

Затем она небрежно сделала замечание.

- Тебе нечего бояться.

Эти слова заставили Чхоль Хана вздрогнуть. Даже Король Наёмников пришёл в себя.

Белый Дракон.

Хотя она была маленькой, этот Дракон, скорее всего, был владельцем этого белого замка, последним Королём Драконов.

Этот Дракон говорил Кейлу, что ему нечего бояться.

Ответ Кейла показал, что он действительно не боится.

- Кто ты такая?

Бад вздрогнул, услышав вопрос Кейла, но за ним последовал другой голос.

- Это всего лишь иллюзия! Я, я знаю, потому что я велик и могуч! Это просто магия! Ты, ты не настоящая!  - закричал Раон.

*Ах

Бад наконец понял, что полупрозрачный Дракон был создан из магии. Всё произошло так внезапно, что он даже не заметил этого.

Кейл снова похлопал по телу кричащего Раона. Всё потому, что его голос сильно дрожал.

Кейл понял, что Дракон был иллюзией ещё до того, как это сказал Раон.

Он никак не мог этого не понять.

Этот белый замок был последним следом, оставленным Королём Драконов.

Это была могила Короля.

Кейл снова открыл рот.

- Так ты и есть Король?

Корона всё ещё слабо дрожала.

- Да.

Что-то произошло в тот момент, когда маленький Белый Дракон ответил.

Нить ветра окружила тело Белого Дракона.

- Откройтесь.

Вот и всё, что она сказала.

Ветер оставил Белого Дракона и начал двигаться.

*Бах!

Услышав грохот, Кейл нахмурился.

Главный вход в белый замок распахнулся настежь.

Но это было лишь началом.

*Бах! Бах! Бах!

После этого двери за первой дверью.

Все двери начали открываться одна за другой.

Эти двери, стоящие в ряд, распахивались одна за другой.

Ветер, который пронёсся мимо Белого Дракона, открыл все запечатанные двери.

И как только открылась последняя дверь...

Кейл услышал потрясённый голос Эрухабена.

- Какого чёрта...

У Кейла даже не было времени взглянуть на Древнего Дракона.

Последний Король Драконов, как говорили, защищал что-то внутри большого замка.

Однако внутренняя часть замка, которая становилась всё более заметной с каждой открывшейся дверью, была совсем не такой, как они ожидали.

Всё было разрушено и сломано.

Внутренние стены замка, пол - всё было разрушено или разбито. Снаружи всё сияло, но внутри всё находилось в руинах.

Кейл чувствовал, как лапы Раона сжимают его одежду.

В этот момент он встретился взглядом с Белым Драконом.

- Это сделал бывший владелец твоей силы.

"Кто сделал?"

Кейл видел, как зрачки Белого Дракона медленно становятся вертикальными и холодными.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Сердце Кейла бешено забилось.

Аура Доминирования.

Эта сила внезапно начала греметь внутри него. Однако он даже не успел понять, что происходит.

- Я хочу тебе кое-что показать.

После этих слов Белый Дракон вызвала порыв ветра.

Белый снег смешался с ветром и закрыл виденье Кейла.

Он был вынужден закрыть глаза от внезапной небольшой метели.

Прошло меньше пяти секунд, когда он снова открыл их.

*Ах!

- Это место!

Оглядевшись, Кейл услышал потрясённые голоса остальных. 

Обернувшись, он увидел открытые двери и тропинку, ведущую к выходу из замка.

Как только на них обрушилась метель, Кейла и остальных телепортировали в замок.

"Император Магии."

Кейл вспомнил титул Короля Драконов. Однако у него не было времени зацикливаться на этом.

Место, куда его телепортировали, было последней комнатой, которую они увидели, как только двери открылись.

Это был центр белого замка.

Увидев происходящее внутри, Кейл начал нахмуриться.

- Оххх.

Эрухабен прикрыл лицо рукой.

Это была маленькая комната.

В комнате были высокие потолки, но она была маленькой.

В комнате находилось много разных вещей.

Ковёр, книги, игрушки... много чего.

Кровати были очень маленькими.

Они видели ковёр с милыми изображениями на нём, а также множество книг.

Была даже книга на тему [Изучение общего языка континента].

Здесь также было много игрушек.

Все они были сломаны.

- Эта комната предназначалась для проживания годовалого ребёнка.

Они услышали голос Белого Дракона.

- Следующая комната - для двухлетнего ребёнка.

Ясный и спокойный голос указал на тропинку, ведущую к выходу из замка.

Чтобы выбраться наружу, нужно было пройти через множество дверей.

- Следующая комната - до пяти лет, а следующая - до пятидесяти. Есть и другие подобные комнаты вплоть до комнаты первой фазы роста.

Первая комната была самой маленькой, и по мере приближения к выходу, комнаты становились всё больше.

Комнаты увеличивались подобно тому, как чей-то мир будет продолжать расти.

- Я хотела, чтобы этот Замок Света, который был далеко от солнца, луны и всего на свете, стал щитом, который защитит их до конца их второй фазы роста, зонтиком, который будет блокировать снег и дождь, огнём, что будет держать их в тепле.

Белый Дракон направился за спину Кейла.

- С такой надеждой я создавала это место.

Раон посмотрел на полупрозрачного Белого Дракона того же размера, что и он сам. Он посмотрел на эту иллюзию.

Их взгляды встретились. Белый Дракон продолжила говорить.

- Тогда же я создала 'себя'.   - Её голос был спокоен.

- Чтобы им не было одиноко.

У неё была яркая улыбка и тёплый взгляд.

- Красивая смерть не имела для меня никакого значения. Меня больше заботила будущая жизнь.

Эрухабен снова прикрыл глаза руками.

Будущая жизнь.

Он был уверен, что жизнь, о которой говорила Белый Дракон, не была её собственной.

Она приняла решение отказаться от красивой смерти ради новой жизни, которая появится в этом мире.

Древний Дракон прикусил губу и заговорил с Кейлом, используя магию.

(Кейл, я думаю, Раон действительно может быть последним ребёнком Короля Драконов.)

Ему было трудно в этом поверить, даже когда он говорил это.

(Хотя я не могу поверить, что для того, чтобы вылупиться из яйца, потребовалось более девяти тысяч лет.)

Последний Король Драконов родился в конце древних времён.

С древних времён прошло десять тысяч лет. Это означало, что Раон должен был оставаться яйцом как минимум девять тысяч лет.

Он задумался, возможно ли что-то подобное.

Драконы становились сильнее в зависимости от того, насколько долгим был процесс вылупления.

Вот почему Эрухабен ожидал, что Раон провёл долгое время внутри своего яйца.

Однако Раон был недостаточно силён для того, кто пробыл в яйце почти десять тысяч лет.

(Нам нужно ещё немного поговорить с Белым Драконом. Похоже, именно Белая звезда разрушил это место.)

Это было очевидно.

Как только Белый Дракон сказала, что 'бывший владелец твоей силы' сделал всё это, Кейл предположил, что это дело рук Белой звезды.

(Не кажется ли тебе, что было бы лучше обсудить это после того, как мы отведём Раона пода--)

Однако Эрухабену пришлось прекратить разговор с Кейлом.

- Человек.

Всё потому, что Раон начал что-то бормотать.

Раон отвернулся от Белого Дракона и уткнулся лицом в спину Кейла, продолжая говорить.

- Человек, не думаю, что я умный. Человек. Я велик и могуч, но не думаю, что смогу смотреть.

Эрухабен находил эти слова и действия странными. Остальные чувствовали тоже самое.

"Почему он ведёт себя так?"

Белый Дракон наблюдал, как Кейл снял Раона со спины и обнял его спереди, а затем посмотрел на неё. На этот раз Раон прижался лицом к груди Кейла.

- Я не знаю магии, поэтому могу только спросить вслух.   - немного грустным голосом сказал Кейл.

Он знал, почему Раон так себя ведёт.

- Почему здесь две кровати?

В этой маленькой комнате стояли две маленькие кровати.

Вторая кровать, скорее всего, не предназначалась для Белого Дракона.

Каждой книги было по два экземпляра.

По две копии на каждую игрушку.

Всего в комнате было для двоих.

Кейл заметил, что Белый Дракон начал хмуриться. Иллюзия, сотканная из магии, посмотрела на затылок Раона, который уткнулся в грудь Кейла, и заговорила.

- Одно чёрное яйцо. И--

В этот момент Эрухабен прервал Белого Дракона. Он не собирался этого делать. Он был просто настолько потрясён, что подсознательно заговорил.

- Не может быть! Драконы могут отложить только одно яйцо!

Только одно яйцо за раз.

Таков был закон природы.

Однако Кейл заметил, что Белый Дракон снова улыбнулась.

- И одно красное яйцо.

Кейл посмотрел на свою левую руку.

Корона слабо дрожала и не пыталась высосать кровь из Раона, хотя они и соприкасались.

Эта корона снова начала энергично дрожать.

{Дракон...}

Корона, продолжая говорить, была полна страха и гнева.

{Дракон-полукровка...}

"Дракон-полукровка?"

Кейл вздрогнул, услышав, что корона говорить про неожиданного человека.

Одновременно с этим информация о Драконе-полукровке всплыла в его голове.

Он думал о том, как они впервые встретились в Королевстве Каро и сражались против него. Он вспомнил всё до одной любопытной части информации.

Это было что-то сказанное Драконом-полукровкой во время той битвы.

«Как странно. Что это за странный запах Короля?»

Дракон-полукровка явно сказал: 'Король'.

«Ты что, Дракон?»

«Ты же Дракон. Хм? Ты что, Дракон, который вышел поиграть? Это ты? Или это та штука рядом с тобой? Хм?»

В конце концов, он ошибочно поверил, что Кейл Дракон-полукровка.

Кейл просто отогнал эти воспоминания на задворки своего сознания.

Однако он почувствовал холодок, подумав о чём-то ещё, что говорил Дракон-полукровка.

Он отчётливо помнил эти слова.

«Я чую запах Короля. Эта сила из прошлого определённо принадлежит Королю. Я знаю это. Я уже ощущал его раньше.»

Он сказал, что уже чувствовал запах Короля раньше.

Как мог Дракон-полукровка, живший около девятисот лет, учуять запах Короля Драконов, который исчез по меньшей мере на девять тысяч лет?

Как?

Кейл неосознанно ещё сильнее обнял Раона.



 

Глава 366: Когда наступит ночь (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Дракон-полукровка.

"Сколько этот ублюдок съел драконьих сердец?"

Его красновато карие глаза опустились.

Сейчас Кейл мысленно перебирал своё море записей усерднее, чем когда-либо прежде.

И вскоре он нашёл нужную ему запись.

Это было что-то, что Дракон-полукровка рассказал о себе.

«Но достижение второй фазы роста за девятьсот лет стало моим пределом, потому что я был сотворённым существом. Я поглотил в общей сложности четыре драконьих сердец, пока не достиг своей второй фазы роста. Если считать изначальное сердце Дракона в моём сердце, то я был сотворён из жизней пяти Драконов.»

Жизни пяти Драконов и их сердец.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Кейл опустил голову. Он чувствовал сильное сердцебиение.

Но оно принадлежало не ему, а Раону.

Судя по его сердцебиению, он мог сказать, что Раон был встревожен и обеспокоен.

Поэтому Кейл погладил Раона по спине.

При этом он продолжал слышать голос Белого Дракона.

- Здесь было двое детей.

Одно чёрное яйцо. И ещё одно красное.

- Одно из них было очень большим и излучало ауру силы. Он был настолько силён, что мог воздействовать на всю окружающую ману, даже находясь в своём яйце.

Белый Дракон встретился взглядом с Кейлом.

- Как если бы он родился с силой обоих Драконов в одном теле.

На лице Белого Дракона появилась слабая улыбка.

- А второй ребёнок был совсем маленьким. Размер его яйца тоже был меньше обычного. Это яйцо было очень слабым.

Короткие передние лапы Белого Дракона собрались вместе. Как будто у неё на лапах было что-то драгоценное.

- Я чувствовала, насколько маленьким и слабым был ребёнок внутри яйца.

Атмосфера вокруг Белого Дракона, смотрящей на свои пустые лапы, внезапно изменилась.

Чхоль Хан неосознанно положил руку на ножны. Сейчас окружающая её атмосфера заставляла его испытывать ощущение опасности.

Однако Белый Дракон продолжала рассказ, как будто ничего не заметила.

- Тогда я кое-что поняла.

Раон внимательно слушал, а Кейл продолжал поглаживать его по спине.

- Потому что один ребёнок был слишком слаб, а другой слишком силён.. я поняла, что им обоим потребуется много времени, чтобы выбраться из своих яиц и выйти на свет.

Один ребёнок был слишком слаб, чтобы его можно было назвать Драконом.

Другой ребёнок был даже сильнее Короля, когда она была маленькой.

Независимо от причины, единственное, что она могла сказать, это то, что им обоим потребуется очень много времени, чтобы вылупиться.

- В тот момент у меня оставалось всего около двухсот лет жизни.

Тело Раона начало дрожать.

Он зажмурился, хотя его лицо уже было прижато к Кейлу.

Белый Дракон смотрела на спину Раона с печальным выражением на лице.

Она должна была сказать как можно больше, потому что у неё оставалось не так уж много времени.

- Было бы здорово, родись они в течение двухсот лет, но мне нужно было подготовиться к их будущему на тот случай, если этого не произойдёт.

Крылья Белого Дракона пришли в движение.

Она подлетела к Кейлу.

- До того времени, когда дети смогут вырваться из яиц. Мне нужно было сильное заклинание, которое могло выдержать длительный период времени.

Белый Дракон положила переднюю лапу на спину Раона.

Затем она начала шептать:

- Мне нужно было сделать так, чтобы дети могли жить счастливо, не испытывая недостатка ни в чём, когда бы они ни вылупились.

Раон открыл глаза и повернул голову.

Белый Дракон выглядела ребёнком, но в её глазах были видны следы её долгой жизни. Белый Дракон улыбнулась, как только встретилась взглядом с Раоном.

Она продолжила:

- Этот слабый и маленький ребёнок сейчас стоит передо мной.

Чёрное яйцо.

Ребёнок, который родился слишком слабым по сравнению с красным яйцом.

Маленький ребёнок, за которого она беспокоилась, что он исчезнет, даже не успев вылупиться.

Хотя она была всего лишь иллюзией, Белый Дракон, которая имела все её воспоминания, не могла не улыбнуться.

Всё потому, что она не могла плакать.

Она почувствовала это, как только увидела его.

"Это мой ребёнок."

Это была эмоция, которую даже Дракон не смог бы объяснить, однако она была уверена в этом.

Она продолжала улыбаться ясным тёмно-синим глазам, которые смотрели на неё.

Раон снова уткнулся головой в грудь Кейла.

В то же время Кейл почувствовал, как его грудь становится влажной. 

Спокойный и низкий голос задал вопрос.

- Как же ваш замок оказался в таком состоянии, мэм?

Это был Эрухабен.

Кейл никогда раньше не слышал, чтобы Эрухабен говорил с кем-то уважительно.

Хотя он и был вежлив, но всё же собирался спросить, что произошло.

Разрушенный интерьер замка.

Однако истинный смысл вопроса заключается вовсе не в разрушенном замке.

Как ты потеряла Раона и красное яйцо?

У Белого Дракона, понявшей скрытый смысл, появилась странная улыбка.

- Всё потому, что я слишком доверяла им.

Белый Дракон была близким другом или практически родственником каждого поколения Убийц Драконов.

Эта связь началась с первого Убийцы Драконов и сохранялась с последующими поколениями.

- Перед смертью я попросила своего близкого друга, Убийцу Драконов того поколения, об одолжении. Я спросила, могут ли они защищать этот замок из поколения в поколение.

Перед смертью Белый Дракон оставила этот замок под защитой Убийц Драконов того поколения.

Разумеется, она не имела в виду физическую защиту. Её сил было достаточно, чтобы защитить замок от внешних врагов.

Что Белому Дракону было нужно, так это поддержка предметов в замке на случай, если заклинания сохранения не сработают должным образом.

Она также попросила Убийцу Драконов быть близкими друзьями с её детьми, показывая им радость совместной жизни с другими людьми.

- Этот человек дал клятву, что они будут выполнять это обещание из поколения в поколение.

Убийца Драконов того поколения принял эту просьбу с радостью, без малейших колебаний.

Передняя лапа Белого Дракона указала на белую корону в руке Кейла.

- Эта корона была предметом, который принадлежал Убийцам Драконов. Дверь в этот замок открывалась только человеку с этой короной и определённой силой.

Только тот, у кого есть корона и определённая сила, может войти в замок.

- Но тысячу лет назад они нарушили данную клятву.

Древний Дракон, Чхоль Хан и Рон нахмурились.

Тысячу лет назад.

Именно тогда впервые появился Белая звезда.

- Тысячу лет назад Убийца Драконов нарушил данную клятву, сделав всё это с замком.

Этот Убийца Драконов стал Белой звездой.

В этот момент кто-то спросил.

- Почему--

Это был Чхоль Хан.

Бросив взгляд на Раона в объятиях Кейла, он задал Белому Дракону остальную часть вопроса.

- Почему ты позволила Белой звезде, этому человеку, сделать всё это?

Чхоль Хан смотрел на Белого Дракона взглядом, полным печали. Он больше думал о том, что Белый Дракон просто наблюдала за действиями Белой звезды, чем о том, что она являлась Королём Драконов.

- Ты была сильной. Ты была достаточно сильна, так почему же--

Тем не менее, он был прерван.

Голос Белого Дракона эхом разнёсся по комнате.

- Я.. я была запечатана, пока не встретила своего ребёнка.

Чхоль Хан ничего не мог сказать.

Белый Дракон хмурился.

Увидев это выражение лица, у Чхоль Хана мелькнула мысль.

Белый Дракон выглядел ровесником Раона. Увидев хмурое лицо Белого Дракона, он подумал, что Раон тоже выглядел бы так, когда был опечален, зол, или полон отчаяния.

Это был первый раз, когда Чхоль Хан был рад, что лицо Раона лежало на груди Кейла.

Голос Белого Дракона был спокойным и рассудительным, в отличие от выражения её лица.

- Эта иллюзия - нечто, что растёт вместе со скоростью роста детей.

Она была создана для того, чтобы дети не были одиноки и имели возможность учиться.

Всё потому, что у этой иллюзии не было необходимости беспокоиться о каких-либо внешних опасностях. 'Защита' Короля была настолько сильна.

- И только этот замок является моей территорией. Я ничего не могу сделать, если покину его.

Несмотря на печать, её глаза и уши были открыты.

Именно так она всё и видела.

Однако Белый Дракон не сказала им, что произошло тысячу лет назад. Всё потому, что, хотя она могла видеть только его спину, она могла сказать, что Чёрный Дракон плакал.

Белый Дракон чувствовала себя так, словно её сердце, которое однажды было разорвано на части, снова разрывается.

Однако она продолжала говорить спокойным голосом.

- Моя печать была снята, как только этот ребёнок появился перед замком.

Именно благодаря Раону Белый Дракон смогла появиться в этом полупрозрачном состоянии.

- Моим желанием было создать место, которое станет родным домом для детей. Место, в котором они всегда смогут отдохнуть, даже если однажды уйдут.

Вместо красивой смерти и возвращения к природе, Белый Дракон больше всего на свете хотела, чтобы её дети знали, что у них есть семья и дом, куда они могут вернуться, когда захотят.

- Вот почему ворота замка открылись, и я появилась теперь, когда мой ребёнок вернулся.

Затем Белый Дракон подняла свои лапы, такие же маленькие, как у Раона, и погладила его по спине. Хотя Раон, вероятно, слабо чувствовал её, потому что она была полупрозрачной, Белый Дракон продолжала гладить спину своего ребёнка.

Чхоль Хан наблюдал за этим, не зная, что сказать.

Рон нахмурился. Он был единственным, кто растил ребёнка. Вот почему он мог понять значение выражения лица Белого Дракона, когда она гладила спину Раона.

Никто не мог легко нарушить это молчание.

Оу и Хонг смотрели на Раона из-под ног Кейла, а Эрухабен и Бад, казалось, были погружены в свои мысли. Остальные просто предпочитали молчать.

Однако повисшее молчание было нарушено.

- Даже если ты кому-то доверяешь, как ты могла позволить свободно входить в замок, когда неизвестно, какими будут будущие поколения.

Это был Бад.

Король Наёмников Бад что-то тихо бормотал с печальным выражением лица. Он сказал это подсознательно, потому что больше не мог сдерживать своё разочарование.

Казалось, он обвинял Белого Дракона, но никто не мог винить его за это. Всё потому, что он выглядел очень печальным.

В этот момент раздался ещё один голос.

- Ты сказала, что Убийца Драконов дал клятву.

Это был Кейл.

Раон вздрогнул от его вопроса и поднял свою опущенную голову.

Остальные тоже посмотрели на Кейла.

Однако Кейл смотрел только на Белого Дракона.

Она действительно это говорила.

«Перед смертью я попросила своего близкого друга, Убийцу Драконов того поколения, об одолжении. Я спросила, могут ли они защищать этот замок из поколения в поколение.»

«Этот человек дал клятву, что они будут выполнять это обещание из поколения в поколение.»

Она попросила его дать клятву.

На первый взгляд, это было похоже на обещание между двумя людьми, основанное на их доверии.

Но действительно ли это так?

Эта клятва касалась детей, которых она любила больше, чем свою жизнь и красивую смерть.

Может ли это быть всего лишь обещание на доверие?

Особенно если речь идёт о будущих поколениях?

- Что это была за клятва?

Белый Дракон грустно улыбнулась и ответила ему.

- Клятва смерти.

Это была чрезвычайно сильная клятва, свидетелем которой Белый Дракон просила стать Бога Смерти.

- Клятва была дана с титулом Убийцы Драконов.

Это была сильная и жестокая клятва, которая передавалась будущим поколениям Убийц Драконов.

Затем она объяснила её содержание.

- Не причинять вреда ни этому замку, ни тому, что находится внутри него. Не становиться у них на пути. Не оказывать на них негативного влияния. Самое главное, не навреди моим детям. Однако можно сражаться с ними, если они проявят недоброжелательность.

Убийца Драконов, который был близким другом Белого Дракона, принял условия этой клятвы.

Белый Дракон была хорошим союзником ему и его деревни. Это также была клятва, которая не несла им вреда до тех пор, пока они не шли против неё.

Кейл внимательно посмотрел в глаза Белого Дракона.

- Что случится, если они пойдут против клятвы?

Белый Дракон спокойно дала ответ.

Её низкий голос достиг ушей каждого.

- В тот момент, когда появится Убийца Драконов, нарушивший эту клятву...

Клятва смерти.

Наказание за то, что они пойдут против этой сильной клятвы.

Какое наказание получил Белая звезда?

- Его семья, племя и все, кто ему дорог, умрут.

Плечи Кейла слегка дрогнули.

Теперь все смотрели на Белого Дракона.

Белый Дракон спокойно продолжала.

Их семья и все, кто им дорог, умрут.

- Только этот человек останется один в мире, где нет никого, кто был бы ему дорог, в мире, где он никогда больше не сможет ощутить счастья.

Они остались одни в этом мире, где потеряли всех, они будут жить вечно, не имея возможности больше ничего лелеять.

Ничего и никого. Ничто больше не могло быть желанным.

- Он никогда не сможет испытать покой, который может предложить вечная смерть. Он будет сталкиваться с самой мучительной смертью снова и снова и чувствовать боль жизни вновь и вновь, не имея возможности отдохнуть.

*Хаа

Кейл издал тяжёлый вздох.

Он чувствовал, как будто все его силы покидают его тело.

Наконец-то он почувствовал, что всё понял.

Белая звезда, реинкарнатор.

Он понял, как Белая звезда получил способность перевоплощаться снова и снова.

В то же самое время в его голове возник вопрос.

Этот вопрос возник потому, что он ясно помнил всё, что случилось с Драконом-полукровкой.

Это был тот самый разговор, который он вёл с Супер Камнем, когда шёл по коридору храма на Острове Ветров.

«Белая звезда был уничтожен в день моей смерти.»

Десять тысяч лет назад.

Конец древних времён.

Супер Камень сказал, что он сражался против Белой звезды вместе с другими обладателями Древних сил.

Это происходило десять тысяч лет назад.

Однако Белая звезда перевоплощался только в течение последней тысячи лет. Он сам так сказал, и это было правдой исходя из текущей ситуации.

В таком случае, кто же был той Белой звездой, против которого сражался Супер Камень?

Супер Камень сказал об этом человеке следующее.

«В то время этот человек обладал всеми пятью природными атрибутами вместе с небесным атрибутом.»

Однако сейчас Белая звезда не обладал Древней силой атрибута земли.

В этот момент он услышал голос Супер Камня в своём сознании.

{Кейл.}

Следующие его слова заставили Кейла нахмуриться.

{Белая звезда древних времён - это совсем другой человек, отличающийся от нынешней Белой звезды. Даже если их имена совпадают.}

"У них одинаковые имена, но они разные люди?"

«Душа Белой звезды древних времён была уничтожена. Древние силы, которыми он обладал, были рассеяны по всему миру. Я в этом уверен.»

Белая звезда древних времён отличался от нынешней Белой звезды.

"Тогда почему же эти двое ведут себя так похоже?"

{Кейл, я думаю, что нынешняя Белая звезда подражает Белой звезде древних времён.}

Эти слова сильно повлияли на Кейла.

Затем он услышал голос Белого Дракона.

- Последний Убийца Драконов. Тот, кого вы называете Белой звездой, разрушил этот замок и украл яйца.

Белый Дракон продолжала говорить.

Кейл почувствовал холодок во всём теле, но не мог отвести взгляда от Белого Дракона.

Она утаила все подробности ради Раона, но поделилась частью того, что произошло тысячу лет назад.

Ублюдок, который разрушил замок изнутри и украл яйца.

- Клятва смерти обрушилась на этого ублюдка.

Белый Дракон не могла забыть этого мгновения.

Ублюдок, который потеряет всё, что ему дорого.

Ублюдок, который никогда больше не сможет ничего лелеять.

Ублюдок, который никогда не сможет испытать мир и покой, которые может предложить смерть.

Ублюдок, который будет продолжать сталкиваться с самыми жестокими смертями и болью, повторяя свою печальную и утомительную жизнь.

- Он улыбался.

Этот ублюдок просто улыбался.

- Он сказал, что ждёт этого момента. Он улыбался, говоря, что ждёт этого наказания.

Он широко улыбался после того, как разрушил замок, держа в руках два яйца.

- Он сказал, что это позволит ему стать сильнее Драконов, и править миром.

Затем он громко рассмеялся.

Уголки губ Белого Дракона слегка дрожали.

- Я могла наблюдать всё это только в своей запечатанной форме.

Кейл видел Белого Дракона, которая хмурилась, но не смеялась и не плакала.

И когда их взгляды встретились--

- Этот ублюдок, он ведь жив?

Кейл чувствовал, как глубоко в глазах Белого Дракона закипает ярость.

Глава 367: Ночь наступила (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейл лишился дара речи.

И вовсе не потому, что он боялся взгляда Белого Дракона.

В её глазах, казалось, были безмолвные крики человека, чьё сердце было разорвано на кусочки.

Кейл опустил голову.

Он видел передние лапы Раона, которые цеплялись за его одежду и дрожали.

Как и видел, что глаза Раона были полны гнева.

Белый Дракон была не единственной, кто сейчас безмолвно плакал и кричал от гнева.

Кейл сильнее обнял Раона.

Затем он ответил.

- Да, он жив.

Его голос дрожал.

Это было не из-за страха или шока.

Гнев.

Внутри Кейла всё кипело от бурлящих эмоций.

Именно в этот момент--

- Вот чёртов ублюдок!

Раздался сердитый крик. Все посмотрели в сторону источника крика.

Король Наёмников Бад Иллис непрерывно топал по земле, не в силах сдержать своих эмоций.

- Как может человек намеренно сделать что-то подобное? Как может человек, нет, любое живое существо сделать что-то подобное? 

Бад Иллис совершенно не понимал Белую звезду.

Если то, что говорил этот Белый Дракон, было правдой, то Белая звезда намеренно разрушил внутреннюю часть замка и украл яйца, чтобы нарушить клятву между первым Убийцей Драконов и Белым Драконом.

Он сделал это, хотя знал, что его семья и все, кто был ему дорог, умрут, и ему придётся жить с ужасным проклятием.

Но он всё ещё смеялся над тем фактом, что может перевоплотиться, продолжая жить.

Он сказал, что ждёт этого проклятия?

Бад встретился взглядом с Кейлом и снова закричал.

- Я совсем ничего не понимаю! Мой разум не может этого понять!

Зачем ему понадобилось всё это делать? 

Чтобы стать сильнее? Неужели быть сильным так важно?

Бад почувствовал, что снова впадает в отчаяние и гнев.

В этот момент Бад заметил кое-что. Глаза Кейла налились кровью.

С губ Кейла сорвался холодный голос:

- Нет никакой необходимости понимать это.

Его ответ был острым, как меч. Белый Дракон усмехнулась над ответом Кейла и согласилась:

- Да. Нет никакой необходимости использовать такую драгоценную эмоцию, как понимание для этого ублюдка.

Это ублюдок, которого тебе не нужно понимать.

Понимание его не изменить того, что сделал этот ублюдок.

Скорее всего, сейчас Белому Дракону нужно было не понять этого ублюдка, а понять текущую ситуацию.

- Мой взгляд ограничен этим замком. Можете ли вы рассказать мне конкретные детали?

Это был холодный, но спокойный голос.

Однако никто не стал бы подвергать сомнению уровень гнева Белого Дракона.

- Я вам всё объясню, мэм.

Эрухабен, который некоторое время молча размышлял, подошёл к Белому Дракону.

Затем он погладил Раона по спине. Шесть лет. Каким бы умным ни был этот Дракон, он всё ещё был молод.

Важно было знать, когда сердиться, но из-за своего гнева он не мог пойти в неверном направлении.

"Король это тоже понимает.. вот почему она пытается спокойно говорить об этом."

Эрухабен понимал, что чувствует Белый Дракон, когда она изо всех сил старалась сохранять спокойствие.

Эрухабен стоял между полупрозрачной иллюзией и Кейлом, глядя на Белого Дракона.

То, что он сначала не очень хорошо видел, теперь было отчётливо видно.

"Эта иллюзия - существование, которое растёт вместе со скоростью роста детей."

Слова Белого Дракона были правдой.

У Белого Дракона был уровень силы, который был аналогичен уровню Раона.

Хотя он ничего не мог сказать о качестве, её уровень магии был на уровне Раона.

Магия Раона теперь находилась на уровне Эрухабена. Магия Белого Дракона тоже была там же.

Он был потрясён из-за метели, которая телепортировала их в замок ранее, однако Эрухабен понял, что тоже может сделать что-то подобное в своём логове.

Этот замок был в значительной степени логовом Белого Дракона.

- Меня зовут Эрухабен.

Эрухабен представился Белому Дракону.

- Я объясню вам всё, что произошло до сих пор.

Затем он произнёс заклинание.

(Я лично расскажу вам об этом с помощью магии.)

Раону нужно было успокоить свои эмоции.

Кроме того, это было не то, что дети вроде Оу, Хонга и Раона, должны были слышать.

Но в этот момент--

*Пфф

Эрухабен услышал чей-то смех.

Белый Дракон была единственной, кто смеялся.

- Ничего страшного. Вам нет никакой необходимости делать это.

Белый Дракон посмотрела на Эрухабена и спросила:

- Разве вы не видите этого?

- Простите?

Эрухабен не мог сказать, что именно он должен был видеть. Однако Белый Дракон больше ничего не сказала, вместо этого приблизившись к Кейлу.

Чхоль Хан вздрогнул от её действий.

А всё потому, что Белый Дракон положила переднюю лапу на голову Кейла.

Затем она заговорила спокойным голосом.

- Ты.

Плечи Кейла вздрогнули от её следующих слов.

- У тебя особенные глаза.

Эрухабен прожил долгую жизнь, но Белый Дракон тоже прожила много лет в качестве Короля Драконов. Более того, она существовала почти десять тысяч лет, даже если была всего лишь запечатанной иллюзией.

- У тебя также есть половина способностей Убийц Драконов.

Она с изумлением смотрела на Кейла, спокойно задала вопрос:

- Ты не хотел бы взглянуть на мои воспоминания?

Её воспоминания как Короля, и как иллюзии.

С конца древних времён и до наших дней. Воспоминания десяти тысяч лет.

Белый Дракон хотела передать их Кейлу.

Она могла сказать, что это возможно.

- Ты должен быть в состоянии записать их.

Красновато-карие глаза тоже сейчас смотрели на Белого Дракона.

- Я покажу тебе правду касаемо того, что происходило с древних времён.

Деревня, которую создал Убийца Драконов.

Она видела всё это.

- А взамен ты расскажешь мне о настоящем.

Кейл медленно закрыл глаза, прежде чем снова открыть их.

Воспоминания последнего Короля Драконов.

Он ответил без колебаний.

- Звучит великолепно.

Это наверняка будет ценная информация.

Он может узнать то, чего они не знают о древней битве против Белой звезды. Вероятно, каждое из этих воспоминаний будет очень важным.

Он запомнит их все, не упустив ни одной детали.

- Я запомню все детали и передам их Раону позже.  - небрежно добавил Кейла.

Белый Дракон искренне улыбнулась этому ответу. Посмотрев в эмоциональные глаза Раона, она ответила.

- Правда? Тогда я была бы ещё больше благодар--

Однако она внезапно замолчала и перевела взгляд в другую сторону.

- Человек!

- Вот чёрт!

Эрухабен и Раон громко воскликнули, а Чхоль Хан обнажил свой меч.

Помимо них ещё кое-кто закричал.

- Я так и знала, что здесь было что-то не так!

Это была Оу.

Она редко повышала голос, но сейчас её шерсть стояла дыбом.

Увидев их реакцию, Кейл посмотрел на дорожку, ведущую к внешней стороне замка.

Его взгляд сумел проникнуть за дверь замка.

За дверью, за распахнутыми большими воротами замка находилось три похожих существа.

- Что это такое?

По другую сторону от открытых ворот замка.

Он мог видеть существ, покрытых туманом.

Всего их было трое.

Их было трудно разглядеть, потому что они были покрыты туманом.

В этот момент Кейл услышал голос Рона:

- Я их не заметил..

Рон с серьёзным выражением лица вытащил кинжал. Он не мог скрыть беспокойства.

"Я даже не подозревал, что они были там."

Рука, державшая кинжал, покрылась холодным потом.

Убийцы на уровне Рона чрезвычайно чувствительны и могут точно заметить чьё-то приближение.

Но им удалось ускользнуть от его чувств и добраться до ворот замка.

Кроме того, он не заметил бы их, если не Раон, Эрухабен, Чхоль Хан и другие.

Можно было сказать, что эти трое, покрытые туманом, владели техникой скрытности, превосходящей уровень Рона.

- *Хааа Не могу поверить, что не заметил и подпустил их так близко.

Древний Дракон Эрухабен издал тяжёлый вздох. В следующее мгновение его тело рванулось вперёд.

Земля начала дрожать.

Он выскочил из замка и вызвав порыв ветра, приземлился на землю между стенами и замком, где Белый Дракон впервые приветствовала группу Кейла.

Одновременно с этим он заговорил с тремя нарушителями, которые выглядели как люди, но были покрыты туманом.

- Должно быть, вы из племени кошек.

Кейл, который использовал Звук Ветра, чтобы следовать за Эрухабеном, застыл, услышав про 'племя кошек'.

Рон встал рядом с ним.

Племя кошек.

Рон много знал о племени кошек. Он с самого начала понял, что Оу и Хонг - кошки.

Кошки были редкостью на Западном континенте, но они были одними из самых известных зверолюдей на Восточном континенте.

Их методы скрытности и нападения ставили их на такой же уровень, что и племя тигров и племя медведей.

"Но дело не в том, что я не могу заметить техники скрытности племени кошек."

Рон был талантливым человеком. Большинство техник скрытности, даже те, что используются кошками, обычно не могут ускользнуть от чувств Рона.

"Но если они так сильны..."

Их можно было считать одними из самых сильных особей в племени кошек. Это означало, что с ними будет нелегко справиться. 

Была только одна причина, по которой кошки были опасными противниками.

Они не стремились к сильным личностям.

Слабые люди.

Они исподтишка нападали на самого слабого человека, смерть которого могла нанести наибольший психический урон остальным.

Такой метод можно было назвать грязным, но таким был их боевой стиль.

"И--"

У Рона были другие мысли, но он посмотрел на Бирока, Кейла и детей.

Бросив взгляд на членов группы, которые только собрались вокруг него, Кейл подумал.

"Племя кошек."

Племя кошек было одним из тех племён зверолюдей, которых он не видел до пятого тома [Рождения Героя]. Он узнал о племени кошек уже после того, как попал в этот мир.

В этот момент он услышал голос из тумана.

- Дверь открылась.

- И вправду. Какой ужас!

Из-за тумана они не могли разобрать, кто говорит.

- Я не ожидал увидеть здесь Кейла Хенитусе.

В разговор вмешались и два других голоса.

- Ты тоже? Это так удивительно!

- Это совершенно неожиданная ситуация.

Их голоса были спокойны. Однако реакция группы Кейла стала ещё более резкой.

Меч Чхоль Хана был направлен на этих троих.

Тут уж ничего не поделаешь.

Кейл задал вопрос всем троим.

- Откуда вы знаете обо мне?

Откуда кошки Восточного континента знают имя Кейла?

- Кто его знает?

Ответивший кот, казалось, шутил с ним.

Кейл задал ещё один вопрос:

- Вы следили за нами?

- Нет, ни за что!

Чей-то голос в тумане уверенно ответил ему:

- Это одна из зон наблюдения нашего племени. Сейчас наша очередь вести наблюдение. Мы заметили внезапно появившихся незваных гостей, поэтому осторожно последовали за ними, чтобы увидеть, как будет развиваться ситуация.

Кот ответил Кейлу так, словно разговаривал с ребёнком.

- Так вот что тебя интересовало? Кейл Хенитусе?

Кейл хотел ответить на этот вопрос, но не успел этого сделать.

*Ррр!

Его глаза расширились и он опустил взгляд.

Оу рычала. Её клыки и когти выступили, когда она рычала на троицу.

Кейл видел туман, исходящий от маленького серебристого котёнка.

Затем этот туман устремился к троице, которые были покрыты туманом.

Однако у него не было времени сосредоточиться на этом тумане.

*Вхслип

Он слышал, как кто-то всхлипывает.

Хонг дрожал, прячась за своей сестрой.

Туман Оу врезался в туман трёх кошек и издал громкий звук.

Кто бы мог ожидать, что столкновение разных туманов, будет так звучать?

Однако что-то, что встревожило Кейла больше, чем взрыв, было слышно от трёх кошек.

- Мутант.

Туман, окружавший трёх кошек, исчез.

Кот средних лет, стоявший посередине открыл рот.

- С ними отброс.

*Ррррр

В ответ Оу снова зарычала.

Это заставило Кейла задуматься о племени Оу и Хонга.

Племя туманных кошек.

Так называлось племя, от которого убежали Оу и Хонг. Они были родом с Восточного континента.

В этот момент Кейл услышал изумлённый голос Короля Наёмников:

- Они тоже часть Руки?

Когда туман рассеялся, появились три человека в масках и чёрных одеяниях.

На груди у них были гербы.

Одна белая звезда и пять красных.

Это был знак Руки.

Кот слева пожал плечами и ответил Баду.

- Ну, думаю, вы можете сказать, что мы скорее партнёры, чем часть Руки? Что? Вы испугались после того, как узнали, что мы связаны с Рукой? Хм? И это всё?

Этот кот больше не мог продолжить говорить.

- Эй, вы, грязные ублюдки!

Бад вздрогнул.

Повернув голову в сторону, он увидел чрезвычайно холодное выражение лица Кейла.

Однако Кейл определённо был тем, кто только что сказал эти слова трём кошкам.

Кейл снова открыл рот. Его голос был спокоен.

- Вы уже доложили Белой звезде?

- Разумеется.

Три кошки с волнением ответили на вопрос Кейла.

- Как же мы могли не сообщить о таком крупном происшествии? Мы сразу же связались с ним!

- Он совершенно прав. Мы сообщили об этом быстрее, чем когда-либо прежде. Мы сообщили об этом ещё до того, как последовали за вами! Мы должны были доложить, что увидели Кейла Хенитусе! И даже ворота белого замка открылись!

Кот в центре продолжал уверенно говорить.

- Уверен, он скоро будет здесь.

"Чёрт."

Лицо Эрухабена напряглось.

Хотя они и не заметили кошек, пока те не приблизились, они могли легко позаботиться о них.

Однако, если Белая звезда придёт...

Кроме того, придёт ли Белая звезда один?

Он непременно приведёт с собой других подчинённых.

Это был не какой-то обычный город, а Замок Света. Родной дом Белой звезды.

Белая звезда не станет сидеть сложа руки и позволять Кейлу узнать правду.

"Вот чёрт!"

Глаза Эрухабена быстро огляделись.

Розалин и Мэри сейчас с ними не было. Мало кто мог использовать атаки на дальние расстояния.

Сейчас Раон был эмоционально разбит, а Чхоль Хан, Рон и Бирок, которые обычно сражались в лоб, были не так эффективны против Белой звезды и кошек.

"Белый Дракон сейчас только на уровне Раона."

У них был Белый Дракон, но этот Белый Дракон был так же силён, как Раон.

"Сможем ли мы победить Белую звезду и его подчинённых?"

Хотя они не могли сказать этого без битвы, Эрухабен был уверен в одном.

Кто-то пострадает.

Многие из их группы будут серьёзно ранены.

Продолжительность жизни Эрухабена также снова уменьшится, если он сейчас использует много энергии. Вот в чём была проблема.

В сегодняшней битве будет трудно покончить со всем этим. Им нужно будет закончить все свои приготовления и в будущем провести последнюю битву против Белой звезды.

Эрухабен пришёл к выводу, что так будет лучше для данной ситуации.

- Кейл!

Он встретился взглядом с Кейлом.

Давай уйдём. 

Пока есть время давай сбежим отсюда.

Они нашли корни Раона, но гораздо важнее было убедиться, что Раон и остальные не пострадают.

- Пока--

Однако он не смог закончить свою речь.

*Хаха

Причиной тому был чей-то смех.

Эрухабен повернул голову.

Тихий смех постепенно становился всё громче.

Он оглянулся назад и увидел, как кто-то медленно выходит из самой глубокой комнаты замка.

*Хахаха!

Это был Белый Дракон.

Белый Дракон смеялась так громко, что всё вокруг них задрожало.

Белый Дракон, которая смеялась так сильно, что её плечи двигались, и была на грани слёз, посмотрела на Кейла и задала вопрос.

- Итак, вы хотите сказать--

Глаза Кейла расширились.

- Этот ублюдок - Убийца Драконов прямо сейчас направляется сюда?

Ветер, подхватывающий белую гальку, окружал Белого Дракона.

Раон сжал свои лапы вокруг рук Кейла, а его круглые глаза смотрели на белый ветер.

Сильный ветер покинул окружение Белого Дракона и взмыл в небо.

И когда ветер исчез--

- Передай этому ублюдку, чтобы поторопился.

Полупрозрачная женщина, покрытая белой маной, широко улыбалась.

Женщина, которая выглядела одновременно красивой и озорной, держала в левой руке большой щит. Её веснушчатое лицо выглядело одновременно невинным и озорным.

В этот момент все двери белого замка, кроме больших замковых ворот, начали закрываться.

И в конце.

*Баах!

Большой щит в руке женщины с грохотом упал на землю.

Раон мог видеть спину женщины, стоящей перед ним, а также большой щит.

Он услышал женский голос.

«Передай этому ублюдку, чтобы поторопился.»

- Я, Король Шеритт, разберусь с ним сама.

Белый замок начал дрожать.

 

Глава 368: Ночь наступила (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Когда Кейл уставился на женщину перед собой, та слегка повернула голову и сказала:

- Это моя полиморфная форма, когда я была взрослым Драконом.

Её необычное поведение привлекло больше внимания, чем красивая внешность Эрухабена.

Король Драконов.

Тот, кто известен как сильнейший из Драконов. Вот почему от неё легко было ожидать благородства и величия.

Однако её внешность была полна озорства. Она больше походила на злодейку.

- Что? Разве я не выгляжу очень сильной?

Шеритт улыбнулась, смотря на Раона в объятиях Кейла. Раон застыл, но всё ещё смотрел прямо на неё.

С теплом смотря на слабое дитя, Шеритт сказала:

- Верно. Я очень слаба. Я - слабый Дракон.

Раон вздрогнул, и его тело начало дрожать после того, как она сказала, что была слаба. Однако Шеритт беспечно продолжала говорить.

- Я всегда проигрывала в битвах с другими Драконами, используя только наши атрибуты и никакой магии. Я никогда не выигрывала. Ну, даже используя магию, я проиграла почти все бои, когда была молода.

Раон выглядел смущённым.

Самый сильный Дракон становился Королём. Король нуждался в достаточной силе и способностях к магии, чтобы другие Драконы признали его превосходство.

Но она была слаба? Она всегда проигрывала во время спарринга?

Раон был растерян, но мог только шевелить губами, так как не мог спросить.

В этот момент он услышал, как дрожит земля.

Кейл слегка повернул голову и увидел, что происходит.

- Вот чёрт!

Король Наёмников Бад Иллис испустил тяжёлый вздох.

Затем заговорили кошки.

- Должно быть, он рядом. Он прибыл быстрее, чем я ожидал.

- Верно, верно! Скорее сюда! Здесь столько всего интересного!

Как только земля перестала дрожать..

В воздухе вспыхнул яркий свет.

В следующий момент появились людей, приземлившиеся на землю, полную белого песка.

Их возглавлял человек в мантии мага, а позади него шла группа людей в боевой форме Руки.

- Один маг и ещё несколько кошек.

Эрухабен нахмурился.

Там было около тридцати кошек.

- Старшая сестра..

Кейл опустил голову, услышав под собой чей-то голос.

Он видел, что Хонг всё ещё дрожит позади него. Его уши и хвост были опущены, а тело скручено.

*Грррр

Оу по-прежнему рычала.

- Вождь!

В этот момент взгляд Кейла переместился.

Три кошки, которые с самого начала были здесь, обращались к новоприбывшему коту.

Это был кто-то с такими же серебристыми волосами, как и у Оу. Когда кот, которого называли вождём подошёл, они начали докладывать.

- Босс, эти мутанты тоже здесь! Те отбросы, что сбежали в прошлом!

Мужчина, которому, казалось, было за тридцать, посмотрел на Кейла, нет, на Оу, которая рычала, прикрыв туманом половину своего тела.

Оу и Хонг говорили, что они были частью родословной вождя племени.

Значит ли это, что этот вождь был связан с Оу и Хонгом?

Когда Кейл всё обдумывал--

- Я думал, что вы умерли, но, похоже, вы всё ещё живы.

Он услышал холодный голос вождя. Маг рядом с вождём тоже заговорил.

- Они последние из этой родословной, конечно же они будут упорствовать. Но я и не думал, что они были на стороне Кейла Хенитусе. Так вот почему мы не могли их найти?

Продолжая говорить, вождь достал из-за пазухи кинжал.

- Эта грязная кровь должна исчезнуть из нашего мира.

Наблюдая из-за щита, Оу могла видеть холодные глаза мужчины.

Передние лапы Оу задрожали.

- Старшая сестра..

А всё потому, что она услышала голос своего младшего брата.

Хонг был силён, но в то же время слаб.

Именно в этот момент--

- Что за бред вы несёте?

Одновременно с этими словами Оу почувствовала, как кто-то поднял её. Хонга тоже подняли.

Оу повернула голову и увидела, что Кейл смотрит на неё сверху вниз без каких-либо эмоций на лице. Она также могла видеть Раона, который теперь висел на плече Кейла, глядя на неё.

- Оу.   

Она услышала бесстрастный голос.

- Ваша семья--   

Оу крикнула прежде, чем Кейл успел закончить фразу.

- Нет! Они не наша семья!

Она казалась одновременно потрясённой и рассерженной.

Вождь тоже откликнулся.

- Верно. Мы не можем называть эту грязь частью нашего племени туманных котов.

Оу нахмурилась.

- Неужели этот ублюдок думает, что может говорить всё, что ему вздумается?

Но затем она застыла.

Серебряный котёнок снова повернула голову к Кейлу. Он определённо был тем, кто только что сказал это, и его голос источал сильный холод.

Однако его лицо было таким же бесстрастным, как обычно.

Он не был похож на человека, который только что сказал нечто подобное.

- Эй, ты.

Однако Кейл определённо был тем, кто только что сказал это.

Вождь посмотрел на Кейла со странной улыбкой на лице. Он ясно видел Кейла, который стоял в полушаге от щита.

Внезапно вождь начал оглядываться по сторонам.

Когда Кейл нахмурился, увидев, что вождь игнорирует его---

Земля снова задрожала.

Каждый раз, когда земля сотрясалась, появлялись две или три кошки.

Сейчас здесь было около пятидесяти кошек.

Вождь услышал голос мага в своём сознании, когда украдкой взглядом указал на других котов.

(Похоже, что это все враги. Мы окружим стены замка.)

*Вшууу--

Пронёсся порыв ветра, когда примерно пятьдесят кошек разом разбежались, окружая стены замка.

- Чёрт! Кейл, похоже, нам пора уходить!  - Поспешно крикнул Эрухабен, увидев, что кошки зашевелились, и Чхоль Хан, казалось, был готов выдвинуться в любой момент. То же самое было и с дуэтом Моланов.

Король Наёмников Бад Иллис нахмурился, бормоча:

- Чёрт возьми! Магические бомбы?!

У пятидесяти кошек в руках были магические бомбы. Именно маг был ответственен за них.

Ожидалось, что все будут выглядеть обеспокоенными.

Сразу тридцать человек.

Этот маг телепортировал за раз столько людей.

- Он же человек.

Эрухабен нахмурил брови, увидев этого мага, который являлся магом высшего ранга, нет, даже немного сильнее.

"Это всё усложняет."

Этот маг был сильнее Розалин и, вероятно, был бы так же силён, как Мэри, будь он некромантом. Иметь такого мага в качестве врага было большой головной болью.

Кроме того, Белая звезда ещё даже не появился здесь.

В этот момент маг встретился взглядом с Эрухабеном и улыбнувшись, спросил.

- Что? Разве человеческим магам не позволено использовать магию на уровне Драконов? Вы, Драконы, действительно высокомерны.

Улыбка быстро исчезла с лица мага, и его мана начала собираться вокруг него.

Бомбы в руках котов загрохотали, как будто реагировали на ману.

В этот момент вождь котов открыл рот.

- Почему ты всё время так на меня смотришь?

Он всё ещё смотрел на Кейла. Вождь выглядел расслабленным и безразличным.

- Ты звал меня, так скажи что-нибудь.

- Ты

- Да, что  же ты хочешь сказать.

Вождь кивнул подбородком, как бы говоря: 'поторопись'. 

- Заткни свой грязный рот. Ты слишком громкий.

Внезапно окружение погрузилось в тишину.

Кейлу было всё равно, поскольку он продолжал хмуриться.

- Отброс? Грязь? Может быть, я и отброс, но даже я не говорю таких вещей детям. Ты - настоящий отброс. Ты что, совсем спятил?

Оу и Хонг безучастно смотрели на Кейла.

- Он совершенно прав. Наш человек прав.

Они также слышали тихое бормотание Раона.

Шеритт смотрела на Кейла со странным выражением лица. Пока остальные были обеспокоены магическими бомбами, Кейл был просто раздражён.

*Хахаха

Вот почему Шеритт рассмеялась.

Она видела, как дёрнулись уголки губ её ребёнка, который смотрел на Кейла. Это навело её на мысль о старом воспоминании.

Вождь кивнул и ответил:

- Вот как. Я понял.

"Хм?"

Кейл посмотрел на вождя, который кивал, как будто тот был чудаком.

"Он тоже сумасшедший?"

Однако Кейл вскоре понял, почему тот так сказал.

Причина, по которой Кейл, Эрухабен и другие не могли расслабиться, начала проявляться.

Земля вновь задрожала.

Но на этот раз это было сильнее, чем прежде. Затем начал проявляться свет.

И когда свет начал увеличиваться, Кейл почувствовал это.

"Этот ублюдок уже здесь."

- Это Белая звезда.   - сказал Древний Дракон, начав подниматься в воздух.

Золотая мана уже окружала его.

Как только свет померк, появилось около сотни человек.

"Белая звезда..."

Чхоль Хан сжал рукоять своего меча.

Его сияющая чёрная аура начала окутывать клинок меча.

Чхоль Хан мог видеть Белую звезду, появившегося в свете.

Тот казался главным героем этой сцены, а за ним стояло около сотни человек.

- Чёрт.

Король Наёмников хмурился.

За Белой звездой виднелись члены команды Руки. Там также были медведи и львы.

Как и следовало ожидать, Белая звезда привёл с собой сильных личностей, а не пришёл один.

"Он что, пытается покончить со всем этим сегодня?"

Король Наёмников понял, что Белая звезда не собирался устраивать сегодня маленькую битву.

- Здесь много знакомых лиц.

У Белой звезды было усталое выражение лица, когда он уверенно вышел из света.

Взгляды Белой звезды и Кейла встретились. Они молча смотрели друг на друга.

Однако молчание было вскоре нарушено.

- Бросьте их.

Земля задрожала, как только Белая звезда отдал короткий приказ.

Большая волна окружила белый замок.

Она была синей.

Синяя мана, принадлежавшая магу, стоявшему рядом с кошками, волной накатила на белый замок.

Примерно пятьдесят кошек взмыли в воздух.

Вождь громко отдал приказ.

- Приблизьтесь как можно ближе к стенам замка!

Громкие крики сотрясали землю, которая тоже была покрыта белой галькой.

- Отомстим за наше племя!

Примерно двадцать медведей вошли в состояние зверя. Похожая на гриву шерсть львов развевалась на ветру, когда они оттолкнулись и рванули с места.

Все они без страха устремились к стенам замка.

- Отойдите назад!  - Крикнул Эрухабен людям на земле.

- Они знают! Они знают, что эти стены не сломаются от попадания магических бомб!

Вот почему противник координировал свою атаку на тот момент, когда взорвутся магические бомбы.

В этот момент у Эрухабена по спине побежали мурашки.

Причиной тому был зловещий звук.

Звук, похожий на грохот грома, доносящийся с неба, которое было покрыто белым туманом, так что они не могли видеть ни солнца, ни луны.

Эрухабен нахмурился ещё сильнее, выкрикнув чьё-то имя.

- Белая звезда!

Те самые молнии, что обрушились на столицу Империи.

Это была часть небесной силы Белой звезды.

Эрухабен не был уверен в победе над этой силой. Нет, даже если им удастся заблокировать её с помощью Раона и Шеритт, после этого они будут слишком уставшими, чтобы иметь возможность отбиваться от врагов.

Магические бомбы.

Молнии Белой звезды.

Затем атака медведей, львов, кошек, мага и других членов Руки.

Белая звезда также будет ещё жив.

Чем больше Эрухабен думал об этом, тем больше ему хотелось с неверием рассмеяться.

Тут уж ничего не поделаешь.

Казалось, Белая звезда поджидал этого момента, чтобы быстро их уничтожить.

В этот момент у кого-то были те же мысли, что и у Эрухабена.

Кейл отвёл взгляд от магических бомб в руках котов и посмотрел на Белую звезду.

- Ты этого ждал?

В ответ Белая звезда улыбнулся.

- Разве ответ не очевиден?

Он указал на Кейла.

- Я кое-что заметил, когда сражался с тобой в прошлый раз.

Империя Могору.

Белая звезда кое-что понял, сражаясь с Кейлом у колокольни алхимиков.

- Корона в твоём распоряжении. Неужели ты думаешь, что я не узнаю, что она у тебя? Ты ведь знаешь, что я её владелец, не так ли?

Белая звезда широко улыбался.

- Вот почему я знал, что ты когда-нибудь придёшь сюда. Корона будет направлять тебя.

Он перевёл взгляд на Раона и Короля Наёмников, а потом снова посмотрел на Кейла.

- Конечно, я не ожидал, что ты принесёшь мне два замечательных подарка.

Затем его взгляд остановился на Шеритт, держащей большой щит.

- Я также не ожидал увидеть эту иллюзию, эту подделку.

Белая звезда поднял руку.

- Больше никаких лёгких путей. Это будет твоим концом.

*Щёлк!

Он щёлкнул пальцами.

Это был сигнал к началу.

- Вперёд!

Маг закричал, и кошки бросили в воздух примерно пятьдесят магических бомб.

Все они были магическими бомбами высшего класса.

Они попали в волнообразную синюю ману мага и медленно направились к стене замка.

Группе Кейла не нужно было спрашивать, почему бомбы приближались медленно.

Подчинённые Белой звезды быстро зашевелились.

Почти сто пятьдесят врагов заняли позиции до того, как бомбы детонировали.

Кошки начали доставать кинжалы из нагрудных карманов.

Вождь спокойно отдал приказ.

- Выпустить туман.

По всему району начал распространяться туман.

Затем они медленно начали исчезать в тумане.

Чхоль Хан смотрел вперёд.

Плотный туман окружал внешнюю сторону стен замка, когда бомбы летели к замку.

Туман начал скрывать львов, медведей и остальную часть Руки вместе с кошками.

Вскоре все они исчезли в тумане.

Однако Чхоль Хан не мог броситься на них.

Он не знал, когда взорвутся бомбы и ударят молнии Белой звезды.

Он не мог беспечно действовать, потому что ему нужно было защитить всех здесь.

В этот момент Чхоль Хан услышал серьёзный голос Рона.

- Слабые, мы должны защищать слабых! Кошки сначала убивают слабых! Такова их тактика.

Племя кошек было известно своими превосходными методами скрытности.

Они попытаются убить самых слабых членов или тех, кто совершает какие-либо ошибки, пока группа Кейла сражается против львов, медведей, мага и остальных сильных подчинённых Белой звезды.

Это расстроило Чхоль Хана, который хотел защитить всех.

Он даже представить себе не мог, насколько тягостной будет эта битва.

Но как выжить внутри замка.

"Как долго мы здесь продержимся? Может, нам лучше сбежать? Но что насчёт мамы Раона?"

Разум Чхоль Хана погрузился в хаос.

Именно в этот момент он услышал спокойный голос:

- Ты.

Чхоль Хан повернул голову. Он видел, что Шеритт смотрит на Кейла.

Шеритт была единственной, кто говорил.

Хотя бомбы скоро должны были попасть в замок, она спокойно спросила.

- У тебя ведь есть сила щита, ведь так?

Кейл вздрогнул и кивнул.

Он вздрогнул, потому что только что решил использовать Несокрушимый Щит.

Однако у него не было возможности сделать это.

- Наблюдай.

Щит в земле был поднят Шеритт.

- Драконы - самые эгоистичные, независимые и жестокие существа. Но я - мутант. Я отличаюсь от них.

Взгляды Кейла и Шеритт встретились.

- Но почему?

Улыбнувшись, она добавила:

- Мой атрибут защита.

Защита.

Атрибут, который защищает что-то.

- Это не тот атрибут, который может быть у того, кто думает только о себе.

Взгляд Шеритт скользнул мимо плеча Кейла.

- Моё дитя.

Раон посмотрел Шеритт прямо в глаза.

- Раон Миру.

Шеритт произнесла имя ребёнка.

- Наблюдай.

Шеритт.

Она знала, что была всего лишь иллюзией.

Её задача состояла в том, чтобы убедиться, что дети не будут одиноки, и помочь им расти.

Сегодня она собиралась научить своего маленького ребёнка одной вещи.

- У меня есть только сила Дракона, который прошёл свою первую фазу роста, и я намного слабее того ублюдка - Убийцы Драконов, известного как Белая звезда.

Была простая причина, по которой она смогла стать Королём Драконов.

- Но я покажу вам, как я стала самым сильным существом.

Она всегда проигрывала другим.

- Я ужасно слаба, когда остаюсь одна. Наверное, я слишком слаба, чтобы меня можно было назвать Драконом.

Однако бывали моменты, когда она становилась сильной.

Защита.

Когда ей нужно было кого-то защитить.

- Но я становлюсь сильной, когда есть кого защищать.

Раон видел, что Шеритт улыбается ему.

- Я хочу, чтобы ты помнил, что существуют и такие виды силы.

Как только её голос стих--

Маг закричал.

- Взорвись!

Одновременно с этим Кейл пригнулся.

Земля продолжала дрожать. Даже воздух дрожал.

Когда он поднял голову.

"Щит."

Кейл увидел большой белый щит, окружавший белый замок.

- Это!

Этот щит защищал даже Эрухабена, который парил в воздухе.

Большой щит закрывал весь белый замок.

Кто-то стоял наверху этого щита.

Шеритт.

Хотя она не могла уйти дальше стен замка, земля и даже небо внутри стен замка были частью её территории.

Её белые волосы развевались на ветру.

Щит в её руке медленно начал увеличиваться.

Затем, в тот момент, когда она встретилась взглядом с Белой звездой...

- Мм!

Глаза Белой звезды широко раскрылись.

Щит, брошенный Шеритт, направлялся прямо к нему.

Она не могла покинуть замок, но её сила могла выйти за его пределы.

Большой щит полетел вперёд, целясь в шею Белой звезды.

Вместе с тем она улыбнулась, говоря:

- Лучший способ защитить своих союзников - это убить любого, кто может стать врагом.

Щит почти мгновенно достиг шеи Белой звезды.

Магические бомбы, брошенные в сторону белого замка, взорвались.

Щит, летевший к шее Белой звезды, взорвался.

Два взрыва сотрясли белую землю.




 

Глава 369: Ночь наступила (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Полупрозрачный щит, окружающий белый замок.

Многочисленные магические бомбы, нацеленные на щит.

Большой щит должен был достигнуть Белой звезды прямо перед взрывом бомб.

*Ха!

Однако перед этим Белая звезда усмехнулся, и вокруг него появилась стена воды.

После этого Кейл уже ничего не видел.

Из-за многочисленных взрывов поднялась большая песчаная буря.

Однако руки Кейла всё ещё покрывались мурашками.

"Совсем ничего..."

Рядом не было никаких изменений.

Однако он слышал взрывы, чувствовал, как дрожит земля, и видел гигантскую песчаную бурю.

На эту область, окружённую полупрозрачным белым щитом, ничего не могло повлиять.

Абсолютная защита.

Кейл слышал, как Раон бормочет что-то себе под нос.

- Защита...

Он слегка повернул голову и увидел, что Раон смотрит мимо белого щита с потрясённым выражением лица. Раон продолжал бормотать в шоке.

Похоже, он даже не осознавал, что говорит.

- Это... сила.. мамы...

Когда их взгляды случайно встретились, глаза Раона сфокусировались и он быстро закрыл рот. Затем он спрятал лицо на плече Кейла.

- Что ты делаешь? Она сказала тебе смотреть.   - сказал Кейл.

«Наблюдай.»

Раон вспомнил слова Белого Дракона.

Маленькая голова медленно поднялась вверх.

*Вшууу--

Порыв ветра унёс с собой поднятую пыль.

Затем появились результаты взрывов.

*Хахаха

Белая звезда смеялся.

- Как интересно.

Он потряс рукой.

Именно его левая рука создала стену воды.

На ней не было видно ни ран, ни крови.

Однако он снова сжал и разжал кулак.

Его рука дрожала.

Когда большой щит врезался в стену воды, раздался сильный взрыв. От толчка этого взрыва его рука слегка дрожала.

Вся левая рука Белой звезды дрожала от силы этой первой атаки.

- И вправду...

Из пяти основных атрибутов Белая звезда не обладал силой земли.

Вот почему его тело никогда не было в равновесии.

Это приводило ко многим ситуациям, когда его внутренности страдали и осложняли ему жизнь, пока он сражался.

"Да, такое случалось уже много раз."

Однако он никак не ожидал, что его рука так онемеет от одного-единственного взрыва щита.

- Я уже давно не испытывал ничего подобного.

Первая атака Древнего Дракона Эрухабена даже не напрягла Белую звезду.

На самом деле, за последние несколько сотен лет подобного никогда не было.

- Полагаю, даже в качестве иллюзии ты всё ещё остаёшься Королём.

Он продолжал улыбаться.

- Столько сил... как интересно.

Он всё ещё с удивлением смотрел на свою дрожащую руку.

Ещё кое-кто был шокирован этой ситуацией.

Кейл посмотрел на Раона.

Шеритт. Она сказала, что эта иллюзия росла в темпе Раона и имела только его уровень силы. Это заявление и нынешняя ситуация породили в голове Кейла вопрос.

"Значит ли это, что Раон достаточно силён, чтобы нанести такой урон Белой звезде за одну атаку?"

Кейл видел, как Шеритт медленно спускается на землю.

Она выглядела превосходно, без каких-либо повреждений. На самом деле, улыбка на её лице придавала ей злобный вид.

Кейл видел, что Раон тоже растерянно смотрит на свои лапы.

"Неужели скрытый потенциал Раона так высок?"

(Кейл.)

В этот момент он услышал голос Эрухабена.

(Не смотри на меня.)

Он поспешно сказал Кейлу не смотреть в его сторону.

"Почему?"

Вскоре он получил ответ.

(Прямо сейчас Шеритт ставит всё на карту.)

Кейл застыл.

(Я уверен, она уже поняла, что мы недостаточно сильны, чтобы победить силы Белой звезды, не получив серьёзных ранений.)

Эрухабен с самого начала находил это странным.

Он подтвердил, что сила Шеритт была подобна силе Раона. Ему показалось странным, что она всё равно предпочитает сражаться в одиночку.

Это было странно, потому что она была Драконом, который когда-то достиг титула Короля.

Король Драконов был кем-то, кто сохранял спокойствие и просчитывал ситуацию более рационально, чем кто-либо другой. Сейчас она должна была заметить разницу в силе.

"Она вышла вперёд, хотя знала, что мы проиграем или будем серьёзно ранены."

Подумав об этом, Эрухабен понял, что происходит.

Шеритт ставила свою жизнь на карту.

Полупрозрачная женщина внешне выглядела вполне нормально.

(Я думаю, что Раон, скорее всего, мог бы ранить Белую звезду, если поставил свою жизнь на кон в этой битве.)

Была разница между тем, кто сражался поставив свою жизнь на кон, и тем, кто этого не делал.

У Эрухабена не было иного выбора, кроме как раскрыть намерения Шеритт.

Он также планировал рискнуть оставшимся сроком, чтобы сразиться против Белой звезды со своей жизнью на кону.

(Она делает это, зная, что в результате может навсегда исчезнуть. Она сражается, не заботясь о себе.)

Шеритт ждала встречи с Раоном почти десять тысяч лет.

Как бы такой человек поступил?

(Скорее всего, она делает это, чтобы защитить нас и не дать никому пострадать.)

Кейл видел, как Шеритт сняла полупрозрачный белый щит и встала на границе открытых ворот замка. Это было всё, что она могла сделать. 

Он также слышал звук, который ему не нравился.

Это был звук раскатов грома.

Те же самые молнии, которые чуть не заставили исчезнуть столицу Империи.

Чтобы едва блокировать их, потребовался щит Кейла, а также совместные усилия Раона и других.

Молнии могли обрушиться на этот белый замок в любой момент по желанию Белой звезды.

Конечно, потом тело Белой звезды будет страдать, как и в прошлый раз. Без Древней силы земного атрибута его тело не имело равновесия.

Однако в настоящее время у Белой звезды было более сотни союзников.

На этот раз ему было на что опереться.

Гром продолжал греметь.

(Кейл. Давай пока следовать воле Короля.)

Кейл понимал, что Эрухабен старается быть как можно более рациональным.

Эрухабен говорил, что они должны следовать воле Короля, даже зная, что она сражается поставив своё существование на кон.

Всё потому, что он лелеял этих детей так же сильно, как и Король.

Эрухабен думал, что он следующий после Короля.

Мана вокруг него безмолвно начала собираться вместе.

В этот момент внезапно раздался голос Белой звезды.

- Я не ожидал увидеть лицо моего благодетеля.

Белая звезда раскрыл объятия навстречу Шеритт.

- Благодаря тебе я смог обрести вечную жизнь. Должен ли я говорить с тобой почтительно, потому что уважаю тебя?

Кейл чувствовал, как лапы Раона сжимают его одежду.

Он также чувствовал, что Белая звезда смотрит на них. Однако ярко-карие глаза, проглядывающие сквозь полумаску, смотрели не на Кейла, а на кого-то другого.

- Хм, я и представить себе не мог, что этот Дракон окажется тем самым чёрным яйцом.

Он смотрел на Раона. Белая звезда вспомнил чёрное яйцо, которое, как он полагал, было разбито давным-давно.

"Неужели эта химера пошла против моего приказа?"

Он подумал о ребёнке, которого пытался превратить в Дракона. Дракон-полукровка оказался бесполезным мусором.

Белая звезда находил эту ситуацию весьма занимательной. За последние почти тысячу лет впервые появилось так много переменных, выходящих за рамки его ожиданий.

Он мягко заговорил с Шеритт, как будто ему было очень весело.

- Король, каково это - встретить своего ребёнка спустя почти десять тысяч лет? Уверен, ты испытываешь облегчение. Я дам тебе умереть вместе со своим ребёнком.

Кейл видел, как Бирок вынул свой огромный меч и пристально посмотрел на Белую звезду. Все остальные тоже выглядели готовыми нанести удар в любой момент.

Однако никто не мог сдвинуться с места.

*Хахаха!

Окружение наполнилось смехом.

Шеритт была его источником.

Она улыбнулась в сторону Белой звезды и начала говорить.

- Ты никогда не сможешь уснуть. Каждый день ты будешь чувствовать боль, как будто твоё сердце разрывается на части, но ты никогда не сможешь отдохнуть. Как только ты отдохнёшь, смерть снова посетить тебя.

Улыбка на лице Белой звезды исчезла.

- Что? Почему ты перестал улыбаться?

Шеритт продолжала говорить с Белой звездой, который больше не улыбался.

- Эй, ублюдок, улыбнись.

С другой стороны, улыбка Шеритт стала ещё шире.

- Ты ведь даже ничего не чувствуешь, когда ешь, не так ли?

Кейл постепенно начал понимать, что означало проклятие, наложенное клятвой смерти.

Жизнь, в которой он не мог ничего ценить.

Это было не просто проклятие.

Это была не та жизнь, которую можно было бы назвать немного утомительной.

- Ты ведь не чувствуешь смены времён года? Ты даже не знаешь, что такое холод и жар? Даже не помнишь, что такое температура?

Шеритт была единственной, кто говорил. 

- Уверена, в каждой реинкарнации у тебя были родственники. Но я также уверена, что все они умерли, как только у тебя зарождались какие-то положительные эмоции по отношению к ним.

Тёмно-синие глаза Шеритт следили за глазами Белой звезды.

- Что бы это ни было, пока оно живо, всё, к чему ты привязывался, умирало.

Дракон, потерявший своих детей, улыбался, спрашивая человека, который забрал у неё всё.

- Разве это терпимо?

Белая звезда медленно опустил глаза. Шеритт засмеялась ещё громче, как будто ей это нравилось.

- Что такое? Ты сам выбрал себе проклятие, зная обо всём этом.

Шеритт заключила сделку с Богом Смерти, чтобы создать эту клятву, дав Убийце Драконов и его деревне что-то взамен.

Это можно было назвать жертвой Шеритт.

Она спрашивала человека, который выбрал проклятие даже после того, как узнал обо всём этом. Это было то, что она хотела спросить у этого человека, который думал об этом проклятии столько же, сколько и она сама за прошедшую тысячу лет.

- Тебе весело? Я уверена, что твоя жизнь очень весёлая. Ведь так?

Услышав, что грохот становится всё громче, Кейл посмотрел в сторону Белой звезды. Улыбка исчезла с его лица, и на нём появилось ещё более усталое выражение.

Бесстрастным тоном тот сказал.

- Очень весело.

Это была жизнь, которую Белая звезда выбрал для себя сам.

Он уверенно заговорил с существом, которое насмехалось над ним.

- Ты всего лишь иллюзия.

*Хахаха-

Шеритт снова громко засмеялась.

- Моя жизнь иллюзии кажется более реальной, чем твоя, в которой ничего нет.

Белая звезда снова нахмурился.

*ТСК

Цокнув, он поднял руку.

Десятки людей в тумане вокруг стен замка взмыли в воздух.

- Какая наглость!

Шеритт тоже подняла обе руки.

В следующий момент по всему замку стали раздаваться громкие удары.

- *Грр Этот дурацкий щит!

- *Угх! Моя рука!

Стоны вырывались из пасти медведей, кошек и членов Руки, окружавших стены. Перед каждым из них стоял щит.

Белая звезда спокойно наблюдал, прежде чем открыть рот.

- Похоже, мне нужно избавиться от самого замка.

Звуки, доносившиеся с неба, стали ещё громче. Кейл поднял голову.

Небо уже окрасилось в чёрный цвет.

"Сможет ли Шеритт сама всё это блокировать?"

Если она поставить на карту свою жизнь.

Он вспомнил слова Древнего Дракона.

- Человек.

Кейл слышал, как Раон зовёт его. Однако он не мог ответить.

Он видел только Шеритт, которая всё ещё разговаривала с Белой звездой.

- До того как это произойдёт, мне просто нужно избавиться от тебя.

В каждой руке она держала по большому щиту и направила их на Белую звезду.

В этот момент Кейл услышал голос в своём сознании.

(Уверена, вы ищете слабость Белой звезды, я права?)

Шеритт говорила прямо в голове Кейла.

Он не мог ответить и только смотрел ей в спину.

(Есть тайна, которую этот ублюдок не знает.)

Тайна, которую не знал Белая звезда.

(Эти ворота - не единственный путь в замок.)

"В этом замке есть ещё один выход?"

Она бросила свои щиты, когда зрачки Кейла начали дрожать.

Однако Кейл всё ещё слышал её голос в своём сознании.

(Здесь есть тайный проход, который приведёт вас в деревню Убийц Драконов. Это путь, о котором знаем только мы с первым Убийцей Драконов.)

Два щита, которые летели к Белой звезде, столкнулись с препятствием.

Белая звезда ухмылялся.

- Слабее, чем в прошлый раз.

Он заблокировал щиты правой рукой, после чего посмотрел на Шеритт.

Кошки, медведи и Рука всё ещё атаковали огромное количество щитов. Белая звезда облизнул губы, словно нашёл добычу, а потом почти прошептал Шеритт:

- Ты не так уж сильна.

Даже услышав это, Шеритт улыбнулась, в то же время продолжая разговор с Кейлом.

(Иди в потайной ход, о котором я тебе говорила. Используй его, чтобы отправиться в деревню Убийц Драконов.)

Однако Кейл не видел улыбки на лице Шеритт.

Всё, что он мог видеть, это её спину, когда она создавала щит за щитом, бросая их в сторону врагов.

Она могла атаковать только на краю ворот, так как не могла покинуть замок.

Теперь Кейл слышал голос Шеритт громче, чем грохот в небе.

(Я уверена, что ты сможешь найти слабое место этого ублюдка в этой деревне. Этот ублюдок не может вернуться в свой родной дом. Вот почему это самое безопасное место для всех вас.)

Кейл начал двигаться шаг за шагом.

(Его родной дом очень дорог ему. Вот почему тот, у кого нет ничего ценного, не может туда войти. Я в этом совершенно уверена.)

Он продолжал слышать голос Шеритт.

- Человек.

Как и слышал Раона, зовущего его.

(Поторопись и уходи. Я могу остановить их здесь.)

*Хаааа

Услышав заявление Шеритт, Кейл не сдержал усталого вздоха.

Однако его шаги стали ускоряться.

Но вдруг он остановился.

(Я уверена, что именно ты дал имя моему ребёнку, ведь так?)

Между тёмными облаками уже мелькали белые огоньки.

Молнии скоро должны были нанести удар.

Мягкий, но осторожный голос продолжал звучать в его голове.

(Спасибо. Я благодарна тебе.)

Кейл снова двинулся вперёд.

(Поторопись и уходи. Я буду защищать это место, пока ты не вернёшься.)

"Какая ложь! Она пытается пожертвовать собой."

Кейл протянул руку.

Его рука легла на щит в руке Шеритт.

Он видел, что та посмотрела на него.

Полупрозрачные тёмно-синие глаза пристально смотрели на него.

Нахмурившись, Кейл сказал.

- Но я не хочу этого делать.

- Что?

Теперь Шеритт потрясённо смотрела на Кейла.

Она плохо знала его.

Кейл тоже не очень хорошо знал её, но Раона он знал очень хорошо.

- Раон.

Наконец Раон покинул спину Кейла с широкой улыбкой на лице.

Чёрная мана начала быстро собираться вокруг Чёрного Дракона.

Его маленькая передняя лапа указывала на Белую звезду.

Как только Раон приготовился к битве...

- Оу, отойди назад вместе с Хонгом.

Оу выпрыгнула из объятий Кейла.

Затем она встала перед Хонгом.

- Но я не хочу этого делать.

Затем Оу начала создавать туман. Туман быстро стал красным. Это был яд Хонга.

- Я, я тоже не хочу!

Шеритт смотрела на всё это с широко раскрытыми глазами.

В этот момент она заметила хмурый взгляд Кейла.

- Может быть, это потому, что я знаменит тем, что являюсь отбросом и обладаю ужасной личностью, но---

Это был родной дом Раона, его корни.

Он протянул руку.

- Я не могу сидеть сложа руки и наблюдать, как кто-то разрушает мой дом.

Даже такой отброс, как он, не мог разрушить чужой дом.

*Ах

Вдруг он вспомнил как разрушил дома торговцев людьми.

Однако Кейл решил притвориться невежественным. Это не имело значения, потому что он был отбросом.

Затем Кейл повернулся к выходу.

Как он мог смотреть, как это место и Шеритт будут уничтожены?

Он не мог этого допустить.

- Атакуйте.  - Улыбнувшись, сказал Кейл.

Чхоль Хан, Рон и Бирок бросились вперёд, как будто только и ждали этой команды. Они промчались мимо полупрозрачного белого щита, защищавшего их.

Белая звезда мог видеть Кейла.

Ответив на его взгляд, Кейл снова открыл рот.

- Гори.

Небо, которое бесконечно грохотало.

Белая звезда поднял голову.

Чёрные тучи.

Розово-золотая молния начала кружить вокруг облаков вместе с белыми молниями.


 

Глава 370: Ночь наступила (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Белые молнии и розово-золотые молнии прямо под ними вызывали искры, как будто они пытались поглотить друг друга.

Обе стороны продолжали свои атаки, словно желали убить друг друга.

Сияющая чёрная аура Чхоль Хана выстрелила из его меча.

- Чхоль Хан.

Чхоль Хан не повернул головы даже после того, как Рон позвал его. Рон продолжал говорить с ним.

- Я сам разберусь с племенем кошек.

После этого Рон исчез в тени стен. Словно его здесь никогда и не было.

Чхоль Хан ничего не ответил.

Он просто посмотрел на Белую звезду и побежал вперёд.

Однако Белая звезда даже не удостоил его взглядом.

Но Чхоль Хану было всё равно.

«Атакуйте.»

Этой команды было достаточно.

Его начал окружать серый туман.

Должно быть, это был туман кошек.

Но в этом тумане сверкало лезвие его меча.

На губах Чхоль Хан проступила улыбка, когда его тело полностью скрылось в тумане.

- Как любезно с вашей стороны.

Одна из его рук была выброшена вперёд.

*Угх!

Выброшенная рука схватила за шею одного из котов. Сияющая чёрная аура вырвалась из руки Чхоль Хана и начала душить кота.

Увидев, как глаза кота закатились, Чхоль Хан продолжил говорить.

- Я не хочу показывать детям это ужасное зрелище.

Вот почему ему нравилось, что он был покрыт туманом.

*Гррр

Он слышал, как взбесились медведи, хотя и не мог видеть их из-за тумана.

Эти звуки постепенно приближались.

Однако приближающиеся враги не были добычей Чхоль Хана.

- Я позабочусь о них.

Это был Бирок.

Бирок пробежал мимо Чхоль Хана и его большой двуручный меч без малейшего колебания метнулся в сторону ближайших звуков.

Огромный двуручный меч заскрежетал, столкнувшись с острыми когтями медведя.

Снова взмахивая своим мечом, Бирок почувствовал, как мимо него прошёл Чхоль Хан.

Чхоль Хан нанёс горизонтальный удар.

- Как это возможно?!

Один из котов испуганно вскрикнул.

Сияющая чёрная аура прорезала туман.

Он не слышал, чтобы кто-то кричал.

Просто туман был разрезан.

Туман, скрывавший кошек и остальных, рассёкся и исчез, как будто был сделан из бумаги.

Но лишь на короткое время.

Туман рассеялся всего лишь на десять секунд.

Однако в этот короткий миг враги кое-что увидели.

Они видели холодный взгляд чёрноволосого Мастера Меча, который запоминал их местоположение через образовавшуюся щель в тумане.

Как только туман вернулся, они услышали спокойный голос Чхоль Хана.

- Вы можете бежать или просто подождать меня.

Кот вздрогнул и начал двигаться.

Он был уверен, что за это короткое время успел встретиться взглядом с Чхоль Ханом. Страх быть убитым этой чёрной аурой переполнял его.

Мастера Меча были сильными личностями.

Но для этого кота, который видел подавляюще сильных людей, таких как Белая звезда и вождей племени кошек, племени медведей и племени львов, Мастер Меча был всего лишь Мастером Меча.

Однако он всё ещё испытывал страх, взглянув в глаза человека, который был всего лишь Мастером Меча.

"Так больше продолжаться не может!"

Он отступил.

Стиль кошек состоял в том, чтобы сначала спрятаться и незаметно напасть на самых слабых врагов.

“Этот мусор!”

Отпрыски этого неудачника. Ему нужно было нацелиться именно на них.

Особенно того, что помоложе, который был самым слабым.

Кот начал двигаться, не издавая никаких звуков.

Он сделал шаг вперёд.

Однако в этот момент--

- !!

Кто-то закрыл ему рот рукой.

Острый кинжал также пронзил его сзади насквозь.

Повернув голову, он увидел, что ему улыбается седовласый мужчина.

Рон вложил немного силы в руку, которая прикрывала пасть коту.

*Хрусть!

Голова кота повернулась в странном направлении.

Глаза кота были полны неверия, когда он умер, не в силах издать ни звука. В последние секунды своей жизни он услышал голос Рона:

Старик что-то тихо прошептал ему на ухо:

- Это метод вашего племени.

Прямо перед своей смертью кот увидел холодный взгляд убийцы.

- Ты был самым слабым из них.

Затем Рон снова исчез в тумане.

Хотя их было всего трое, этот туман был хорошим прикрытием и для них тоже.

Особенно для Рона.

Более того, они были свободны. Всё потому, что им не нужно было беспокоиться об атаках Белой звезды. 

Три человека, которые теперь были разделены, могли ощущать приближение врагов своими чувствами и бросились им навстречу.

Там также были люди, срочно куда-то бегущие.

- Кейл!

Эрухабен в спешке подбежал к Кейлу и выкрикнул его имя, прежде чем закрыть рот. Всё потому, что он увидел Раона. Взглянув на детей, он перешёл на магию и Кейл услышал в своей голове настойчивый голос.

(Что ты пытаешься сделать?)

Кейл сделал вид, что ничего не слышит.

(Защита - это одно, но нападение? Ты же знаешь, что мы должны бежать прямо сейчас!)

Он слышал разочарование в голосе Эрухабена.

В то же время он услышал ещё чей-то шокированный и расстроенный голос.

- Эй, ты собираешься сражаться?

Это был Король Наёмников. Он уже вытащил свой меч, но ещё не призвал свою ауру.

Он схватил Кейла за плечо.

Когда-то он планировал сразиться против Белой звезды с Кейлом или без него.

Однако Бад слышал о битве с Белой звездой в столице Империи.

Они были достаточно сильны, чтобы победить Мастера Колокольни алхимиков, однако им требовалось много сил, чтобы справиться с Белой звездой, который был один.

"Но он хочет сражаться, когда наша сторона слабее, а у Белой звезды есть подкрепление? Кейл Хенитусе принял такое решение?"

Растерянный и обеспокоенный взгляд Бада был устремлён на Кейла.

Ответив на его взгляд, Кейл сказал:

- Перед тем, как сбежать, нам нужно хотя бы раз стукнуть этого сумасшедшего ублюдка по голове, ты так не думаешь?

- А?

- Разве ты не слышал, что сделал этот ублюдок и что сказали эти кошачьи ублюдки?

- Мм, да, я слышал?

- Но ты всё равно хочешь ничего не делать?

Удивительно спокойное поведение Кейла заставило Бада просто ответить тем, что пришло ему в голову.

- Ну конечно же нет!

- Ну вот. Мы не можем просто сидеть сложа руки и ничего не делать.

Кейлу нужно было что-то предпринять.

В противном случае он будет чувствовать себя так, словно его сейчас стошнит от гнева.

Он никак не мог понять Белую звезду.

Честно говоря, Кейлу было всё равно, если кто-то решил проклясть себя.

Это был выбор человека с его собственной жизнью.

Однако они не должны причинять вреда невинным людям.

Семья и родственники Белой звезды, жертва Шеритт, Раон и его брат - что они сделали, чтобы заслужить всё это?

- Проклятый ублюдок, который заслуживает того, чтобы его забили до смерти.

Бад вздрогнул, услышав голос Кейла.

Он видел его злобный взгляд. Бад никогда раньше не видел такого гнева во взгляде Кейла.

В этот момент Кейл сказал:

- Ублюдок, он ещё хуже отброса.

Белые молнии и розово-золотые молнии всё ещё сражались в чёрном небе.

Конечно, белые молнии были сильнее.

Однако розово-золотая молния Кейла продолжала упорствовать.

Неужели для того, чтобы сражаться с ними?

- С чего бы это?

- Кейл? 

- А? Кейл, ты что-то сказал?

Эрухабен и Король Наёмников растерянно посмотрели на него, но Кейл смотрел куда-то в сторону.

Он отпустил щит Шеритт, который держал рукой.

- Давайте выберем путь, по которому мы все будем жить.

Глаза Эрухабена затуманились.

Кейл продолжал говорить.

- Мама Раона.

Все вокруг застыли.

Никто не мог скрыть своего потрясения даже в этой неотложной ситуации.

- Я-Я?

Больше всех была потрясена Шеритт.

Чёрная мана вокруг Раона также сильно колебалась от шока.

Не обращая на это внимание, Кейл продолжал говорить то, что хотел сказать.

- Да, Мама Раона.

- Мм. Д-да, это я!

Шеритт снова и снова кивала с пустым выражением лица.

- Пожалуйста, откройте мне дорогу.

Выражение её лица изменилось.

- Дорогу?

Эрухабен задал Кейлу вопрос, в то время как Бад выглядел растерянным.

(Здесь есть другой выход?)

Кейл кивнул и, продолжая говорить, посмотрел на Шеритт.

- Раон.

Шеритт увидела. как мимо неё пронеслись два чёрных щита.

Хотя цвет был другим, щиты выглядели точно так же, как и её собственные.

- О боже.

Заблокировав чёрные щиты стеной воды, Белая звезда испустил усталый вздох.

- Теперь настала очередь ребёнка?

Он указал на небо.

- Эта огненная молния не сможет меня остановить.

В тумане слышались звуки умирающих медведей и кошек. Однако Белая звезда совершенно не обращал на это внимания.

Ему было всё равно на смерти своих подчинённых, когда он смотрел на Чёрного Дракона.

Раон создал ещё один щит и метнул его.

Этот щит врезался в стену воды и исчез.

Не сдержав очередного вздоха, Белая звезда продолжил.

- Ты бросаешь в меня имитацию магии, которая даже не является атрибутом Дракона. Ты ещё так молод.

Поскольку у Раона не было атрибута защиты, его щиты были всего лишь имитацией, сделанной из магии.

Однако вокруг Раона начали появляться многочисленные чёрные щиты.

Затем эти щиты начали покрываться красным туманом.

Оу и Хонг - туман и яд.

Шеритт видела чёрные щиты, похожие на её собственные. Она медленно повернула голову и посмотрела в глаза Кейлу. Тот улыбался.

- Он немного умный.

В этот момент вмешался Раон.

- Нет! Я не просто немного умный! Я великий и могущественный! Я могу делать всё, что угодно, лишь бы научиться этому!

Раон уставился на Белую звезду сквозь щели между своими чёрными щитами.

Это было странно, но Раон не мог использовать свой атрибут.

Настоящее.

Он хотел использовать этот атрибут, но не знал, как им воспользоваться.

Впрочем, это не имело значения. Он был велик и могуч и мог делать всё, чему научился.

В этот момент Раон почувствовал руку Кейла на своей спине.

Палец Кейла начал что-то рисовать на его спине.

Глаза Раона затуманились.

Одновременно с этим Кейл говорил с Шеритт.

- Мы не можем допустить, чтобы наш дом был разрушен.

Плечи Шеритт слегка дёрнулись.

- Хорошо иметь много домов.

Лучше всего было иметь как можно больше домов.

- Вот именно! Человек, ты прав! Лучше всего иметь много домов!

После этого Раон внезапно замолчал. Затем он пристально посмотрел на Белую звезду, после чего закричал.

- Наш дом не может быть разрушен!

Шеритт не удержалась и разжала руку, державшую щит.

Белая мана начала окружать её, когда она это сделала.

*Грохот--

Кейл поднял голову.

Грохот в небе достиг своего пика.

- Можем, наконец, покончим со всем этим?    - Устало предложил Белая звезда.

Кейл кивнул, как будто соглашаясь.

- Да. Мы должны положить этому конец.

Белая звезда посмотрел на Кейла так, словно тот был каким-то странным.

- И вправду странный.

Он совершенно не понимал Кейла.

- Тебе просто нужно оставить этот замок и эту иллюзию позади и телепортироваться прочь. Почему ты пытаешься защитить то, что тебе не нужно, а также кого-то, кто уже давно умер?

Король Драконов.

Это полупрозрачное существо было всего лишь иллюзией, оставленной Королём Драконов. Это было нечто такое, что никогда не сможет стать реальным.

Разве жизнь не важнее, чем цепляться за иллюзию?

И всё же Кейл выбрал путь, на котором он может пострадать.

Разве он не был тем, кто дорожил своими людьми больше всего на свете?

Кейл с радостью ответил на вопрос Белой звезды:

- Это путь к мирной жизни бездельника.

Чтобы оставаться порядочным человеком, ты должен был жить правильно.

Это был единственный способ обрести покой. Тебе нужно было жить так, чтобы ты мог чувствовать радость, когда играешь и пробуешь вкус вкусной еды.

Кейл ненавидел свои воспоминания и лелеял их больше всего.

Многочисленные записи внутри его сознания.

Большинство из них были бесполезны для зарабатывания денег.

Точно так же, как и иллюзия Шеритт, они существовали только в сознании Кейла.

Однако даже если они не были пригодны для заработка денег, они были нужны для того, чтобы жить.

- Что? Чтобы стать бездельником? Что ты несёшь?

Увидев, что Белая звезда растерялся от его ответа, Кейл повысил голос.

- Раон, Эрухабен-ним!

- Хорошо.

Золотая мана превратилась в большую стрелу и устремилась к Белой звезде.

Одновременно с этим многочисленные чёрные щиты, покрытые туманом, созданным Раоном, Оу и Хонгом, устремились к Белой звезде.

Кейл тоже вытянул вперёд руки.

Его рыжие волосы и одежда начали развеваться.

Белая звезда сразу же почувствовал силу природы, окружающую Кейла.

Огонь, вода, ветер, земля, дерево.

Все эти силы, казалось, исходили от Кейла разом.

А ещё были глаза Кейла, которые смотрели на Белую звезду так, словно хотели поглотить его.

Белая звезда не сдержал смеха.

Большая золотая стрела Эрухабена и многочисленные чёрные щиты приблизились к нему.

Многочисленные слои стен воды заблокировали атаки Драконов. Их было достаточно, чтобы защитить от этих атак.

Одновременно с этим он протянул руку к небу.

- Хм?

В этот момент он заметил отступление трёх человек.

(Чхоль Хан! Дедушка! Бирок!)

Раон отозвал их назад, когда Эрухабен выпустил свою стрелу.

(Человек говорит, чтобы вы вернулись!)

Как только два Дракона начали свои атаки, эта троица сразу же побежала обратно к белому замку.

Белая звезда издал тяжёлый вздох. Эти трое совсем не интересовали его.

Он посмотрел в сторону Кейла мимо атак двух Драконов.

Его больше интересовал Кейл, чем атаки двух Драконов.

Глаза Белой звезды сверкнули.

В тот момент, когда огромное количество природной энергии начало вытекать из тела Кейла...

Рука Белой звезды двинулась вниз.

- Ударь--

Белая звезда начал отдавать приказ.

Кейл тоже заговорил.

Когда все три Дракона посмотрели на Кейла, ощутив огромную природную энергию, исходящую от него...

Кейл сказал следующее.

- Помогите мне.

Элементалы ветра ответили ему.

- Конечно!"

- Просто доверься нам!"

Кнут лежал в левой руке Кейла.

Он не переставал говорить.

- Расти.

{Хорошо.}

Как только жрица-обжора откликнулась, ветви и корни белых деревьев начали расти.

Затем они все направились к белому замку.

В этот момент в замок вошли Рон, Чхоль Хан и Бирок.

{Ты не переусердствуешь?}

Вмешался Супер Камень.

Однако Кейл лишь усмехнулся.

"Я переусердствую? Разумеется, я переусердствую. Но я не собираюсь умирать."

Он отличался от Шеритт или Эрухабена.

"Я собираюсь жить. Мы выживем, несмотря ни на что. Все мы."

Кейл продолжал говорить.

- Разрушьте их.

{Ладно!}

{Конечно!}

Огненная молния и Вода, Поглощающая Небеса, ответили один за другим.

И наконец-то.

- Заблокируй их.

{Хорошо.}

Супер Камень был последним.

Земля начала сотрясаться.

И когда она раскололась, из-под земли вылетели большие валуны.

Большие валуны начали окружать белый замок, быстро превращаясь в огромный купол.

Многочисленные белые ветви и корни деревьев распространились над куполом, чтобы создать ещё один слой.

Над ними также собрался ветер.

Они создавали сильные вихри, похожие на те, что были раньше на Острове Ветров.

Земля. Дерево. 

Следующей большая стена воды вырвалась наружу.

Она прошла мимо камней, которые создали купол, и теперь защищала ветер.

Розово-золотая молния исчезла.

Вместо этого за пределами вихрей появился огненный столб.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Сердце Кейла бешено колотилось. Он никогда раньше не использовал все пять атрибутом сразу, как сейчас.

Он чувствовал, что его Жизненная Сила Сердца работает без остановки.

Однако Кейл продолжал улыбаться.

- К чёрту битву.

Пять атрибутов.

Все пять сил последовали воле Кейла, чтобы создать большой барьер.

{Мы будем защищать тебя.}

Супер Камень ответил за все Древние силы.

*Бах!

Последний валун застыл сверху, чтобы завершить большой купол.

Этот купол закрывал только белый замок. 

В то же время Раон и Эрухабен изменили свои заклинания.

- Щит!

- Щит!

Последним раздался голос Шеритт.

- Защити их!

Чёрная, золотая и белая мана покинула тела трёх Драконов.

Кейл начал улыбаться.

Хотя по сравнению с прошлым разом им могло недоставать атакующей силы, их защита была сильнее, чем когда-либо прежде.





 

Глава 371: Ночь наступила (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Абсолютная тьма.

Рядом с белым замком, который был покрыт большим каменным куполом, всё было чёрным.

Как будто внезапно наступила ночь.

-Разве это не плохо, что мы ничего не видим?

Король Наёмников с обеспокоенным выражением лица спросил Кейла:

Увидев, как создаётся большой купол, Бад сначала вздохнул с облегчением.

Он почувствовал ещё большее облегчение, увидев гигантские корни деревьев, воду, вихри и стену огня.

Однако он понял, что они ничего не смогут увидеть за пределами купола, как только тот будет завершён.

- Мы понятия не имеем, что собираются делать Белая звезда и его подчинённые. Всё будет в порядке?

Бад видел, как Кейл кивает.

- Да. Нам не нужно видеть, чтобы знать.

Прямо сейчас в ушах Кейла было слишком громко.

- Молнии вот-вот ударят!"

- *Ахх! Так страшно!"

- Человек в маске с удивлением смотрит на наш барьер!"

Элементалы ветра постоянно разговаривали с Кейлом через кнут в его руке.

Они объясняли ситуацию снаружи, так что Кейлу не нужно было ничего видеть.

- Кейл!

Эрухабен подошёл к нему.

- Я займусь внешним слоем.

Одновременно с этим он услышал голос Элементала ветра.

- За стеной огня появился золотой щит!"

Он также слышал голос Раона.

- Я тоже помогу!

Элементалы также оповестили о новом развитии событий.

- Перед золотым щитом также появился чёрный щит!"

- Я никогда в жизни не видел такого сильного барьера!"

- Вау, два Дракона-нима выставили щиты!"

Кейл повернул голову.

- Самый внешний слой - мой.

- Вау! Белый щит появился на самом верху!"

Он слышал голоса Шеритт и Элементалов.

Кейл заметил, что у Шеритт на лице застыло какое-то странное выражение. Её губы шевелились, как будто она хотела ещё что-то сказать Кейлу, но он не дал ей возможности этого сделать.

- Молнии, молнии скоро упадут!"

Услышав слова Элементала, он предупредил.

- Молнии вот-вот упадут.

Все посмотрели на него после того, как он это сказал.

- Мы будем защищаться. Мы будем держаться как можно дольше.

Вместе с тем он слышал голоса Элементалов.

- *Всхлип молнии такие страшные."

- Страшные?! Ты что, совсем идиот? Ты что, собираешься просто подставиться под них, как идиот, и умереть? В любом случае они не смогут от нас избавиться. Хотя, возможно, они смогут навредить нам."

На губах Кейла появилась улыбка.

- Но я не могу потерять сознание или кашлять кровью, так что мы отступим сразу же, как барьер проявит признаки разрушения. Вы согласны со мной? (П.п. Сложновато для перевода(ну или я тугодум). Тут Кейл хотел сказать что как только их выставленные щиты достигнут своего предела они сразу же уберут их не перенапрягаюсь)

Три Дракона посмотрели на Кейла с выражением, которое говорило о том, что им есть что сказать.

Это особенно касалось Эрухабена, который чувствовал, как его внутренности скручиваются, когда он смотрел на улыбающегося Кейла.

"Э-этот несчастный парень!"

Он не мог избавиться от чувства горечи, что парень, который использовал сразу пять Древних сил, беспокоился о других.

- Ты.

Однако он не смог договорить.

- Белая звезда направил молнии!"

Всё потому, что Кейл внезапно закричал, услышав комментарий Элементала.

- Началось!

В следующий момент все почувствовали, как громадный купол начинает громыхать.

Кейл и три Дракона.

Остальные окружили этих четверых.

Всё произошло всего за несколько секунд. За эти несколько секунд в головах членов группы промелькнуло множество мыслей. Однако никто из них не боялся.

А всё потому, что они слышали, как трепещет на ветру рубашка Кейла.

Эта тёмная область.

В этой области, не похожей на реальный мир, где можно было видеть только свет от маны трёх Драконов.

- Приближается!

На этом тишина и закончилась.

Громкие взрывы начали сотрясать купол.

*Угх!

Бирок потерял равновесие.

Земля дрожала.

Он чувствовал силу многочисленных молний, падающих на землю.

Бирок повернул голову. Его отец Рон держал на руках Хонга с Оу и сжимал его руку. Бад смотрел на верхушку купола, который дрожал так же сильно, как и его зрачки.

Он также мог видеть Чхоль Хана.

Чхоль Хан смотрел только на Кейла и трёх Драконов.

Он также мог видеть Раона, Эрухабена и Кейла.

Они смотрели только на верхушку купола.

Белые молнии Белой звезды падали с неба, чтобы уничтожить их.

"Они уже испытывали это раньше?"

Бирок только видел кадры битвы с Белой звезды потому, что он остался на Восточном континенте.

Это был также первый раз, когда Рон, Оу и Хонг испытали атаку Белой звезды.

Бирок вложил немного силы в свои ноги.

Лезвие двуручного меча вонзилось в землю, покрытую белой галькой.

Он схватился за рукоять меча и выпрямился.

Теперь он тоже смотрел на остальных, как это делал ЧХоль Хан.

В этот момент он услышал голос Кейла.

Тот кричал так громко, как только мог сквозь непрерывный грохот ударов.

- Шеритт-ним!

В то же время он услышал тихий стон, который пропустил бы мимо ушей, не будь сосредоточен.

*Угх

Стон сошёл с уст Шеритт.

Бирок видел, как полупрозрачное тело женщины начало дрожать.

Иллюзия, которая предположительно была создана с помощью магии, на мгновение раскололась надвое, а затем снова соединилась в единое целое.

- Щит находится на грани разрушения!"

- Он скоро сломается! Но она продолжает восстанавливать щит!"

Элементалы объясняли Кейлу ситуацию снаружи.

Шеритт непрерывно вкладывала всё больше энергии в разрушающийся щит, чтобы блокировать белые молнии.

Кейл снова заговорил, потому что человек, который был готов поставить на кон свою жизнь, продолжал вкладывать больше энергии в щит, даже когда он её окликнул.

- Раон! Останови свою маму!

В этот момент дрожащее полупрозрачное тело Шеритт вдруг застыло.

И тут же чья-то рука схватила её за плечо.

- Шеритт-ним.

Это был Чхоль Хан.

Шеритт видела глаза чёрноволосого мужчины, который не был ни стар, ни молод.

- Кейл-ним верно говорит.

Сказав это, она увидела, как Чхоль Хан украдкой бросил взгляд на Раона. Она не осмеливалась также повернуть голову к Раону, но чувствовала, что её ребёнок смотрит на неё.

Сила, собранная в её руках, исчезла.

Её колеблющееся тело вернулось в нормальное состояние.

Как только она это сделала, все услышали особенно громкий звук.

- Первый слой был пробит! Щит был разрушен!"

- Удары молнии всё ещё прибывают!"

Услышав голоса Элементалов, Кейл посмотрел в другую сторону. Он видел, как улыбается Эрухабен.

Кейл улыбнулся в ответ.

Затем белые молнии врезались в золотой щит.

Молнии били по золотому щиту так, словно хотели превратить его в пыль.

И вскоре золотой щит тоже начал покрываться трещинами.

- Земля вокруг Замка Света сожжена дотла!"

- Всё остальное превращается в пепел!"

- Молнии сжигают всё вокруг! Они могут даже сжечь нас, Элементалов!"

- Золотой щит тоже вот-вот сломается!"

Кейл снова открыл рот.

- Второй слой вот-вот будет пройден.

*Хо

Эрухабен усмехнулся.

Группа не знала, но он знал, что его щит разрушается. Он раздумывал, стоит ли использовать больше силы и немного переусердствовать.

Однако, увидев, что Кейл понял это, словно призрак, и остановил его, Эрухабен убрал свой щит.

Второй барьер был разрушен.

- Раон.

- Я знаю, человек!

Две передние лапы Раона были направлены в потолок и не двигались. Шеритт молча наблюдала за происходящим.

Раону было уже шесть лет.

Его маленькие передние лапы были напряжённо направлены к небу, как будто он пытался поддержать этот большой купол.

Купол содрогнулся в очередной раз, и земля задрожала.

В этот момент Кейл спросил.

- Что делает Белая звезда?

- А?  - Глупо спросил Бад в ответ, но Кейл проигнорировал его.

- Белая звезда снова поднял руку к небу!"

- Он говорит: 'бей ещё немного'!"

- Молнии, чёрное небо снова грохочет!"

"Он отдал приказ нанести ещё несколько ударов?"

- Похоже, он пытается увеличить продолжительность атаки!"

- Я думаю, что ещё несколько молний поразят нас!"

Это означало, что молнии будут бить дольше, чем в столице Империи.

- Белая звезда сказал, что на этот раз он их уничтожит!"

- Лев говорит ему, чтобы он не переусердствовал, но Белая звезда ответил, что сейчас самое время переусердствовать!"

Несколько Элементалов заговорили одновременно.

- Теперь на чёрном щите появилась трещина!"

Кейл крикнул Раону.

- Раон!

- Я знаю!

Вместе с ответом Раона Кейл услышал голоса Элементалей ветра.

- Белая звезда согнулся!"

- Он кашляет кровью! Его поддерживает кошка!"

Глаза Кейла затуманились.

"Он кашляет кровью?"

Это означало, что фундамент Белой звезды страдал от отдачи.

Именно эта реакция доказывала, что он использовал больше силы, чем должен был.

- Идёт вторая атака белых молний!"

Кейл посмотрел на Раона, когда Элементал сказал это.

- Раон, этого доста--

Однако Кейл не смог закончить фразу.

Он услышал голос Элементалов.

- А? Разрушенный щит был восстановлен!"

- Создаётся ещё один чёрный щит!"

- Один над другим! Это же двухслойный, н-нет! Трёхслойный щит!"

- Трёхслойный щит! Вау! Удивительно!"

Он начал хмуриться, посмотрев на Раона ещё до того, как Элементалы закончили говорить.

Раон не опустил передних лап.

Вместо этого, он взмахнул крыльями и устремился к потолку купола.

Он летел к самому верху.

- Раон!

Раон продолжал подниматься выше, словно и не собираясь отвечать на зов Кейла. Тёмно-синие глаза Раона сверкали.

"Я знаю! Я знаю об этом!"

Раон тоже это знал. Он знал, что Белая звезда силён и что он не должен переусердствовать.

Чёрная мана окружила Раона.

Он всё это прекрасно знал.

Но он также чувствовал, что это было несправедливо.

Это его разозлило.

От этого ему стало грустно.

Раон вспомнил, как дрожало тело Шеритт. Увидев это, он кое-что понял.

Он понял, что это ложь, что Шеритт убьёт Белую звезду или победит его с ошеломляющей силой.

Он понял, что её уверенно поведение было всего лишь притворством.

Раон был не так уж молод, чтобы не понять этого.

Поэтому он прикусил губы.

Две передние лапы Раона коснулись верхушки гигантского каменного купола.

Именно в этот момент более сильная атака, которая была на ином уровне, чем раньше, хлынула вниз.

*Угх!

Раон снова прикусил губу.

Шеритт сказала следующее.

Она сказала, что некоторые силы становятся сильнее, когда им есть что защищать.

Она хотела, чтобы он помнил, что такие силы существуют.

Честно говоря, Шеритт не нужно было говорить об этом Раону.

Раон уже повидал немало подобных сил. На самом деле он уже давно понял, что эти силы сильнее других.

Он был заключён в пещеру на четыре года.

Однако эти последние два года казались намного длиннее, чем те четыре года.

Опыт, который он пережил за последние два года, научил Раона тому, какие силы являются действительно могущественными силами.

Это были те силы, которым он научился.

Две передние лапы Раона, касавшиеся купола, задрожали.

Раон чувствовал, что его трёхслойный щит разрушается.

Тем не менее он продолжал его поддерживать.

Ему нужно было проявить настойчивость.

- Потому что... я великий и могучий... я.. я могу это сделать--

Однако у Раона не было иного выбора, кроме как, убрать лапы с потолка.

- Что ты творишь?!

Раон обернулся, почувствовав, что кто-то тянет его за собой.

Кейл больше сосредоточился на лице и спине Раона, покрытых сухим потом, чем на его глазах. Он также мог видеть его передние лапы, которые слегка дрожали.

- Ты хочешь, чтобы тебя отругали? А?

Зрачки Раона задрожали.

Это происходило в первый раз.

Впервые Кейл так громко разговаривал с Раоном.

Однако вскоре Раон вырвался из рук Кейла.

- Малыш, ты должен знать свои пределы.  - Рядом раздался голос Эрухабена.

Раон чувствовал, что кто-то стоит у него за спиной. Повернувшись, он увидел, что Шеррит напряжённо стоит рядом, обнимая его.

Все они последовали за ним, как только он полетел к потолку.

"Так холодно."

Тело полупрозрачной иллюзии было холодным.

Однако вскоре Раон начал хмуриться.

- Эй, малыш. Ты должен был поступить так, как велел тебе этот несчастный парень. Зачем ты это сделал?

Раон немного колебался, услышав вопрос Эрухабена, а затем положил голову на грудь Шеритт и ответил:

- Нужно защитить наш дом...

Услышав это, Эрухабен и Шеритт подняли руки к потолку.

Но в этот момент они услышали голос Кейла.

- Если вы собираетесь создать щиты, пожалуйста, поставьте их внутри купола. Или так, или, пожалуйста, немного отдохните.

Эрухабен не мог не закричать.

- А как же ты? Ты опять хочешь потерять сознание?! Ты такой же, как малыш, сопляк!

*Хех

Древний Дракон видел, как Кейл улыбается ему.

- На этот раз я не потеряю сознание.

- Что?

Эрухабен видел, как Кейл что-то достал из кармана.

Его выражение лица стало странным после того, как он увидел этот предмет.

Это была белая корона.

В левой руке Кейл был кнут, а в правой белая корона.

Корона испускала белый свет.

Кейл смотрел на корону странным взглядом.

"Я не ожидал ничего подобного."

Это произошло в тот момент, когда он использовал все пять природных атрибутов, приняв решение защитить этот замок, Шеритт и других.

Корона уже начала сиять.

И тогда он услышал голос короны.

{Используй эту силу. Защити... дом моего близкого друга..}

Затем огромное количество силы потекло из короны в Кейла.

Кейл вспомнил, что говорил ему Рыцарь-Хранитель Клопе Секка и поддельный Убийца Драконов Сайрем.

Вот что сказал Клопе.

«Убийце Драконов нужен Меч Бедствий и что-то ещё, чтобы стать завершённым. Это нечто другое было короной, древним артефактом, который передавался из поколения в поколение. Убийца Драконов нуждался в короне, которая пьёт драконью кровь, чтобы получить драконье тело.»

И вот что сказал Сайрем.

«Она тебе пригодится! Корона будет полезна тебе, если у тебя есть Аура Доминирования. Ты ведь знаешь про корону? Я принесу её тебе! Я также расскажу тебе все секреты о Руке! Клянусь тебе!»

Кейл планировал забрать силу у короны, а затем уничтожить её, как только силы в его теле обретут баланс.

Однако он был безумно занят с тех пор, как собрал все пять атрибутов, так что у него не было времени что-либо сделать с короной.

Однако прямо сейчас сила короны перетекала в Кейла.

Это была мощная сила, похожая на цунами.

- Как в ней может существовать такая сила!

Эрухабен не мог скрыть своего потрясения.

Чёрный щит был разрушен, и белые молнии врезались в стену огня.

На губах Кейла проступила улыбка.

Он чувствовал, как огромная сила перетекает из короны в кончики его пальцев.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Кейл чувствовал, как бешено колотится его сердце.

Его сердце билось, чтобы поглотить эту силу.

После объединения с Несокрушимым Щитом она была малозаметна.

Жизненная Сила Сердца.

Это было нечто, что не являлось ни силой Убийц Драконов, ни Древней силой пяти атрибутов. Это была сила, которая принадлежала человеку, обладавшему невероятными способностями к регенерации. 

Эта Древняя сила пыталась поглотить огромное количество энергии, которая текла в него из белой короны.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Сердце Кейла билось сильнее, чем когда-либо прежде.

Он чувствовал, что жив.

Его сердце.

Его бьющееся сердце придавало ему уверенности.

"Я могу продолжать в том же духе. Я не потеряю сознание."

Кейл вытянул вперёд обе ладони.

Они коснулись потолка купола.

*Тресь

Когда на драгоценном камне, инкрустированном в белую корону, появилась трещина, из тела Кейла хлынуло огромное количество природной силы.

Затем эта сила начала поддерживать купол.

- Белая звезда приказал молниям всё уничтожить!"

- Он сказал своим подчинённым, что всё кончено!"

- Все молнии разом обрушатся на нас!"

Этот большой купол был покрыт огнём, ветром, водой, деревом и землёй.

Многочисленные белые молнии ударили в купол.

На мгновение мир окрасился в белый от белых молний, которые пожирали купол.




 

Глава 372: Ночь наступила (6)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Это была битва между копьём и щитом.

Многочисленные молнии собрались вместе, чтобы стать большим копьём.

- Мой господин!

- Тихо.

Маг, который был с кошками, замолчал, услышав приказ Белой звезды.

Их окружал щит.

Они были вне пределов досягаемости молний, однако щит был поставлен на случай, если произойдёт неожиданное нападение.

Белая звезда вытер кровь со своих губ.

Он явно переусердствовал.

И вовсе не из-за щитов трёх Драконов.

Он не боялся щитов этих Драконов.

*Хех

На его лице появилась широкая улыбка.

Члены Руки и зверолюди внутри щита закрыли глаза. Некоторые из них даже прикрыли уши.

А кто-то и вовсе опустился на землю.

Они пытались защититься от молний, которые сверкали настолько ярко, что вспышка могла ослепить их, от взрывов, которые были слишком громкими, и от земли, которая так сильно дрожала.

Белая звезда неотрывно наблюдал за происходящим.

- Да, именно вот так.

Белое копьё из молний пронзило первый слой щитов Кейла.

Розово-золотая стена огня, окружавшая купол, начала пульсировать.

Глаза Белой звезды широко раскрылись.

- Он обладает ими всеми...

Гигантский купол был создан из всех пяти природных атрибутов.

Увидев это, Белая звезда перестал чувствовать боль внутри своего тела.

У него было небо.

У него было всё, что выше земли.

Теперь осталась только сама земля.

Если у него будет ещё и земной атрибут...

Как только он его получит..

*Кхехехе!

Белая звезда начал смеяться.

- Мне так любопытно!

"Мне очень любопытно! Кейл Хенитусе, ты ещё не полностью впитал в себя Древние силы. Однако у тебя есть баланс, которого мне не хватает."

Увидев, что Кейл использует все свои силы, Белая звезда напрягся сильнее, чем планировал изначально.

Ему нужно было узнать.

Узнать силу щита Кейла Хенитусе.

Белая звезда облизнул губы.

- Ещё одна. Мне просто нужен ещё одна.

Содержание 'книги' пронеслось в сознании Белой звезды.

Он читал её десятки, сотни, тысячи, десятки тысяч раз, чтобы запомнить содержание.

Он повторял содержание этой книги снова и снова на протяжении последней тысячи лет.

В этой 'книге' говорилось, что только два человека обладали Древними силами земного атрибута.

Эти двое были настоящей Белой звездой, который почти стал Богом в последней битве, и человеком, который умер последним.

Это была сила, которой обладали только они двое.

В настоящее время Белая звезда не испытывал ни малейшей боли и усталости, которые мучили его в течение последней тысячи лет.

"Конец уже близок. Я уже почти закончил."

Смеявшись, он начал кричать.

- Мне так интересно! Сможешь ли ты продолжать в том же духе?! *Хахахаха!

Белые молнии поглотили весь окружающий свет.

Однако горел ещё огонь, который не утратил своего цвета.

Владелец этого огня поддерживал каменный купол.

Его кулаки, державшие кнут и корону, касались купола.

- Вау! Белая звезда смеётся так, словно сошёл с ума!"

- Разумеется, сумасшедший ублюдок будет смеяться как сумасшедший. Не говори такой очевидной ерунды! Похоже, Кейл Хенитусе выкладывается изо всех сил."

- ‘Мне так интересно! Сможешь ли ты продолжать в том же духе?! *Хахаха!’ Вот что только что сказал Белая звезда."

"Чёрт возьми! Эти несносные Элементалы!"

Кейл сейчас был крайне чувствителен из-за Элементалей ветра, которые громко болтали под видом сообщений о ситуации снаружи.

Он также был полон негодования.

- Этот чёртов сумасшедший ублюдок!

"Ты хочешь знать, смогу ли я продолжать в том же духе? Кто-то должен ударить тебя по затылку! Однажды я обязательно забью его до смерти!"

Огонь горел в обоих глазах Кейла.

Однако руки Кейла дрожали.

Он чувствовал, как копьё молний пытается пронзить стену огня.

*Тресь!

Ещё одна трещина появилась на драгоценном камне на белой короне.

Ещё больше силы потекло в тело Кейла.

- Кейл.

Эрухабен подсознательно начал хмуриться, почувствовав движение этого огромного количества силы.

Однако он не мог так просто подойти к Кейлу.

В этот момент все услышали ещё один громкий звук.

Внутренняя часть купола впервые сильно задрожала.

*Угх!

Король Наёмников Бад Иллис с трудом удержал равновесие от внезапной тряски.

Она была настолько сильной, что даже такой Мастер Меча, как Бад, едва не потерял равновесие.

Бад вскинул голову, чтобы убедиться, что купол всё ещё в порядке.

Однако Кейл издал тихий стон.

*Угх!

Первый слой — огонь — был уничтожен.

Розово-золотое пламя исчезло в воздухе из-за большого белого копья из молний.

Затем пришёл черёд ветра, который помогал огню гореть ещё сильнее.

- Ох! Мы должны держаться!"

- Мы должны упорствовать!"

- Давайте поможем ему!"

Вихри начали распадаться каждый раз, когда касались молний.

Элементалы делали всё, что могли, но Кейл чувствовал, что они достигли своего предела.

"Следующий!"

Кейл ещё сильнее сжал кулаки.

Третья стена.

Теперь стена воды противостояла белым молниям. Острое копьё нырнуло в воду.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Сердце Кейла бешено колотилось.

Две стены уже были пройдены.

Две Древние силы были уничтожены за короткое время.

Обычно Кейл падал или терял сознание от отдачи. 

"Это сводит меня с ума."

Однако Кейл не потерял сознание.

Его налитые кровью глаза смотрели на вершину купола.

*Тудум! Тудум! Тудум!

Его сердце бешено билось.

Он не мог слышать голоса других Древних сил.

Он даже не мог слышать голоса Элементалей ветра, которые убегали от молний, достигнув своего предела.

В ушах Кейла был только громкий стук своего сердца.

Он мог ощущать огромную силу, которая текла из его сердца.

Это была жизненная сила.

Эта сила, которая пыталась спасти Кейла, начала тянуться к его рукам, ногам и каждому уголку тела.

Жизненная Сила Сердца.

Кейл впервые почувствовал присутствие этой силы лучше, чем любой другой.

Эта сила олицетворяла жизнь.

Кейл ясно чувствовал, что он жив и живёт.

Стена воды встретила белые молнии.

Однако даже эта вода не могла избавиться от них.

Вода, Поглощающая Небеса, на этот раз не смогла поглотить небо.

Однако Кейл продолжал улыбаться.

Теперь белое копьё устремилось к большим корням деревьев. Кейл почувствовал это в тот момент, когда молнии достигли деревьев.

"Их стало меньше."

Они были слабее.

Теперь молнии стали слабее.

Руки Кейла дрожали.

Сила короны покинула его тело, но в него вливалась новая сила.

Это была сила, исходящая от короны, которая высасывала кровь Драконов, самых сильных существ в мире.

Затем были силы пяти атрибутов, которые были олицетворением природы.

По сравнению с ними человеческое тело было очень слабым.

Вот почему его тело дрожало. Однако улыбка на его лице становилась только шире.

Большие корни деревьев бросились на молнии. Все они сгорали и исчезали, не оставив после себя даже пепла.

В конце концов, все корни исчезли.

И наконец-то.

Копьё с неба врезалось в купол земли.

Удары молнии устремились вниз, к большому куполу, окружающему белый замок.

Купол снова задрожал.

Король Наёмников Бад Иллис поднял глаза к потолку.

Он был внутри тёмного купола, но видел, что Кейл поддерживает потолок.

Он видел, как с потолка падают обломки камней.

Валуны начали крошиться.

Купол еле держался.

На куполе также начали появляться трещины.

Молнии по-прежнему без конца били в купол.

*Кхехехе--

Однако Бад Иллис начал смеяться.

Молнии, бьющие по куполу, становились всё слабее.

Большое копьё становилось тупым и исчезало после того, как пробило щиты трёх Драконов, а затем барьеры огня, ветра, воды и деревьев.

И наконец-то--

Бад Иллис громко рассмеялся, почувствовав, как на его лицо падает пыль.

*Ахахаха!

С потолка продолжали падать мелкие кусочки камней.

Но он был счастлив.

- Мы выжили. Мы выжили!

Он больше не слышал никаких ударов.

Он также не чувствовал никакой дрожи.

Было так тихо, что он слышал, как эти маленькие кусочки камней падают ему на плечи.

Бад никак не мог не понять значение этой тишины.

В конечном итоге щит не сломался.

Одно копьё не смогло пробить множество щитов.

Шеритт тоже подняла голову.

Было темно.

Замок, окружённый каменным барьером, был погружён в темноту. Мир, который раньше был только белым, стал тёмным.

Затем она услышала тихий голос рядом с собой.

- С нашим домом всё в порядке...

Это был голос Раона.

У Шеритт не хватило уверенности посмотреть на Раона. Она просто уставилась в тёмный потолок и несколько раз моргнула.

Вдруг она почувствовала круглую голову на своей ладони.

Продолжая смотреть в потолок, Шеритт сказала:

- Ты очень умный.

- Я учился у человека.

- Ты очень хорошо учился.

Она приблизилась к центру потолка купола, всё ещё держа Раона на руках.

Там она видела учащённо дышавшего Кейла.

Эрухабен уже поддерживал рыжеволосого.

- Человек!

Кейл видел, как Раон покидает объятия Шеритт и летит к нему.

"Этот яблочный пирог..."

Раон снова держал в лапах яблочный пирог.

Передние лапы, ранее поддерживавшие каменный купол, были покрыты грязью, но в этих грязных лапах он держал целый яблочный пирог.

*Хааа

Кейл издал усталый вздох

Именно в этот момент--

*Тресь!

Кейл опустил голову.

Он увидел, как на драгоценном камне в центре короны появилась ещё одна трещина.

Трещина прорезала примерно половину драгоценного камня.

Драгоценный камень, казалось, был готов разбиться после ещё одной такой трещины.

- Человек!

- Ты несчастный парень!

Раон кричал прямо перед ним, а позади него раздавался вздыхающий голос Эрухабена.

- Хм?

Раон продолжал говорить с потрясённым выражением лица, приближаясь к Кейлу.

- Человек! Ты в полном порядке! Ты выглядишь лучше, чем я ожидал! Ты ещё даже не потерял сознание!

Эрухабен добавил.

- На этот раз ты в порядке.

Кейл пожал плечами: На этот раз он действительно был в порядке.

Он немного устал, но этого было недостаточно, чтобы потерять сознание.

Его тело постепенно приходило в норму.

Кейл сжал руку, которая держала корону.

И всё это благодаря той силе, которую он получил от короны.

Эрухабен поддержал Кейла и медленно спустился на землю. Шеритт и Раон последовали за ними.

- Кейл-ним!

- Юный господин.

*Мяяуу!

Остальные сразу же бросились к Кейлу.

- Почему у вас все такие лица?

Все выглядели потрясёнными.

Они тоже не ожидали, что с Кейлом всё будет в порядке.

Лица трио детей выражали радость, растерянность, облегчение и волнение. В этот момент--

- Я покажу тебе дорогу.

Он услышал спокойный и собранный голос Шеритт.

Тайный ход в деревню Убийц Драконов.

Взгляды Шеритт и Кейла встретились.

- Поторопись и уходи. Я буду защищать это место. Этот ублюдок перестарался, так что он не сможет атаковать какое-то время. Я могу справиться с племенем медведей и племенем львов.

Кейл спокойно слушал спокойный голос Шеритт.

- Я не могу пойти с тобой, но я могу показать тебе вход.

Шеритт хотела сказать что-то ещё, но замолчала, увидев, что Кейл открыл рот.

- Шеритт-ним.

- У тебя есть вопрос?

- Да, мэм.

- Что ты хочешь узнать? 

- Шеритт-ним, вы прикованы к этому замку?

На мгновение она колебалась, но ответила, не глядя на Раона:

- Да. Я прикована к этому замку. Всё, что находится внутри этих стен, - моя территория.

- Значит, вы привязаны к замку и его стенам, верно?

- Верно.

Шеритт медленно кивнула Кейлу, который уже дважды задавал ей подобные вопросы. Затем она снова попыталась заговорить, так как была обеспокоена.

Она не знала, какую атаку враги предпримут в следующий раз.

Ей нужно было поскорее отослать их прочь.

Однако прежде чем она успела что-то сказать, Кейл заговорил первым.

- А кто теперь является хозяином этого замка?

- Конечно же--

Шеритт немного помолчала, прежде чем закончить свой ответ.

- Он принадлежит моему ребёнку.

Это был замок Раона.

Вот почему ворота замка всегда широко распахивались, когда Раон приходил сюда.

Кейл с бесстрастным выражением кивнул, и Шеритт снова открыла рот.

Однако Кейл опять оказался быстрее.

- Раон.

Но теперь он заговорил с Раоном, а не с ней.

- В чём дело, человек?

Раон застыл, услышав, что это его дом, смотря на Шеритт, которая не смотрела на него, а затем ответил Кейлу.

После этого Кейл небрежно задал Раону вопрос.

- А что, если мы перенесём этот замок и его стены?

Крылья Раона затрепетали.

Глаза Чёрного Дракона затуманились. Дракон резко повернул голову и посмотрел на Эрухабена.

Шеритт, чьё выражение лица изменилось после слов Кейла, и Эрухабен застыли, увидев настойчивый взгляд маленьких драконьих глаз.

- Человек.

Кейл прямо спросил в ответ.

- Что?

- Человек, ты просто гений.

Кейл усмехнулся.

"Это ещё пустяки."

Глаза маленького Дракона горели от сильного желания претворить эти слова в реальность.


 

Глава 373: Как велит твой характер (1) 

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Переместить этот белый замок.

Эрухабен задумался над словами Кейла.

Шеритт была иллюзией, прикованной к этому замку.

"В таком случае, когда мы перенесём замок…Шерит, которая прикована к нему, естественно…”

Эрухабен думал, что она будет перемещена вместе с ним.

Неосознанно он облизнул высохшие губы.

Белая звезда будет продолжать атаковать, теперь, когда он знает расположение этого замка. Он постарается избавиться от этого замка любой ценой.

Но если бы удалось переместить этот замок за короткое время, это стало хорошим концом как для Раона, так и для Шеритт.

Однако в этом плане был один изъян.

Эрухабен нервно сглотнул.

"Это замок, который Король, известный как Император Магии, построила, используя всю свою силу. Сможем ли мы сдвинуть его с места? Разве это вообще возможно?"

В этом замке наверняка было много сложных магических формирований.

Замок может разрушиться, если они совершат хоть одну ошибку.

Можно ли было переместить весь замок, избежав такой катастрофы.

Мысли Эрухабена становились всё более запутанными.

Для этого была простая причина.

"Это кажется возможным, но в то же время и невозможным."

Всё потому, что такая идея была слишком неожиданной.

В этот момент раздался голос Кейла.

Рыжеволосый выглядел нормально, в отличие от своей обычной ситуации после использования Древних сил.

- Раон, площадь виллы Супер Камня довольно большая. Там очень много места. Если мы немного приподнимем потолок пещеры, то этот замок должен там поместиться.

Раон взмахнул крыльями и прямо уставился на Кейла.

Кейлу было всё равно, поскольку он продолжал делать то, что хотел.

Положив руку на стену большого купола, он продолжил:

- Или так, или мы можем перенести его в Лес Тьмы. Ведь туда никто не ходит.

Кейл всё ещё слышал голоса Элементалов сквозь кнут в своей руке.

Прислушавшись к их голосам, он пожал плечами.

Группа видела, как Кейл небрежно добавил:

- У меня много земли. Кроме того, у меня есть много денег, чтобы купить ещё больше земли. Ты же знаешь, что я богат.

Услышав слова Кейла и увидев его действия, Бад Иллис задумался.

"Где я сейчас нахожусь?"

Король Наёмников ошибочно ощущал, что находится где-то в отпуске, слушая, как незрелый молодой мастер богатой семьи хвастается своим богатством.

Однако богатый молодой мастер перед ним небрежно продолжал говорить.

- Скажи мне, какая земля тебе нужна.

Кейл говорил прямо, и по существу.

- Я перенесу его туда.

"Ну, у меня много денег, так что вполне можно потратить их на покупку земли. Земля никогда не исчезнет."

Кейл был удовлетворён своими мыслями и кивнул сам себе, задавая вопрос Раону.

- А вы что думаете?

Он также задал этот вопрос Шеритт.

- Что думаете вы, мэм? Простите меня, мать Раона. У меня очень много земли. Кроме того, я очень богат, поэтому всегда могу купить землю, если вы захотите какое-то определённое место.

- А?

Кейл продолжал говорить с Шеритт, которая глупо переспросила.

- Разве вы не говорили, что Раон - владелец замка? Вы же сами говорили, что двери для него всегда будут открыты. Вот так и работает магия, ведь так?

- Да?

Кейл не очень-то разбирался в магии.

Он также не знал, как будет действовать магия, наложенная кем-то на уровне Короля Драконов.

Вот почему было трудно понять магическую теорию, стоящую за тем, может ли этот замок перемещаться или нет.

Однако было ещё кое-что, о чём Кейл думал.

Она сказала, что теперь Раон - владелец этого замка.

- Тогда, если владелец хочет переехать в другое место, он может его переместить, ведь так? Разве не так обстоят дела в мире?

Главное желание владельца. Больше ничего не требовалось.

И если мама Раона, которая была чем-то вроде арендатора, тоже хотела переехать, то всё было прекрасно. Какие тут могут быть проблемы?

Кейл смотрел на собравшихся таким взглядом, словно спрашивал, в чём дело.

Король Наёмников опустил голову и тихо пробормотал что-то себе под нос.

- То, что он говорит, определённо имеет смысл, но...

Технически в том, что только что сказал Кейл, не было ничего плохого. То, что он сказал, было правильным.

"Но эту проблему не так уж просто решить...."

Однако Бад решил больше не думать об этом.

"Такой уж он человек."

Кейл, которой Бад знал до сих пор, был тем, кто успешно блокировал атаку молний Белой звезды и теперь демонстрировал своё богатство, выглядя расслабленно.

Такой человек просто считал этот замок, каким бы большим он ни был, домом маленького Дракона, который путешествует вместе с ним, и он не видел трудностей в том, чтобы переместить такой дом, который был покрыт магией.

- Мм, да.

"Давай перестанем думать об этом."

Бад решил, что это самый разумный выбор.

Он решил больше не думать об этом.

Именно в этот момент--

- Человек.

Раздался голос Раона.

- Что?

- Ты величайший гений.

"Это ещё пустяки."

Кейл слегка пожал плечами.

Король Наёмников, который наблюдал за разговором человека и Дракона, больше не мог сопротивляться и пошёл против собственного решения перестать думать об этом.

- Не думаю, что сейчас самое подходящее время для этого.

Он указал на внешнюю часть купола.

- Скорее всего, враг продолжит атаковать.

Это произошло сразу же, как только его голос стих.

*Бах!

Они услышали, как кто-то ударил по куполу.

Вся группа повернулась к куполу.

*Бах! Бах! Бах!

Звуки доносились со всех сторон круглого купола. Любой мог бы сказать, что эти звуки исходили от атак, направленных на разрушение купола.

Все начали хмуриться, когда Бад поспешно добавил.

- Вот видишь! Второй раунд атак уже начался! А Белая звезда--

- Белая звезда кашляет кровью.

- Да, этот ублюдок будет кашлять кровью! Кого волнует, что он-- Что?

Бад посмотрел на Кейла с пустым выражением лица. Игнорируя его, Кейл помахал перед группой кнутом и продолжил говорить.

- По словам Элементалов ветра, Белая звезда в настоящее время кашляет кровью после использования своих сил.

Глаза Эрухабена затуманились.

- Похоже, Белая звезда перестарался. Наверное, он до сих пор не нашёл земного атрибута?

- Похоже, что так и есть.

Древний Дракон посмотрел на Кейла, который небрежно кивнул со странным выражением лица. Затем он вспомнил о белой короне, которая раньше лежала в кармане Кейла.

Именно благодаря ей Кейл сейчас был в порядке.

- Тогда давай выйдем и сразимся! Это же шанс!

Бад повысил голос: Теперь он говорил настойчиво, скорее от волнения, чем от беспокойства.

- Белая звезда, может, и кашляет кровью, но мы всё ещё в порядке! Не лучше ли будет сразиться прямо сейчас? Это наш шанс победить Белую звезду!

В этот момент Элементалы ветра всё ещё болтали без умолку.

- Медведи и львы пытаются разрушить каменный купол!"

- О! Маг активировал магический круг телепортации!"

Он собрал и упорядочил информацию, доставленную Элементалями ветра, после чего поделился ею с остальными.

- Маг активировал магический круг телепортации, и он готов к использованию в любой момент.

Бад нахмурился, а Эрухабен заговорил.

- Они сделали так, что Белая звезда может сбежать в любой момент.

- Верно. Прямо сейчас львы и медведи пытаются разрушить этот купол.

*Бах! Бах! Бах!

Грохот стал ещё громче.

Бад прикусил губу.

Белая звезда кашлял кровью.

Их группа находилась в лучшем состоянии, чем ожидалось.

В таком случае было бы выгодно сражаться.

Может у них даже появится шанс убить его.

Однако если магический круг телепортации уже был активирован, то им гарантированно предстояла тяжёлая битва с медведями и львами, пока Белая звезда убегал.

Этот купол был одновременно и барьером для группы Кейла, и сигналом для врагов, говорящим им бежать.

"Плохо."

Он понял, что эта ситуация была очень неприятной.

Они так усердно работали, защищаясь от атак Белой звезды, что им даже не дали шанса контратаковать.

"Но это может быть даже лучше."

Не было никакой гарантии, что никто не пострадает, если они снова будут сражаться против Белой звезды прямо сейчас.

Ожидаемая ситуация может возникнуть в то время, когда обе стороны будут сражаться, поставив на кон свои жизни. Вот почему лучше было довольствоваться тем, что никто не пострадал, и готовиться к будущему.

"По крайней мере, теперь мы знаем, что Белая звезда не нашёл Древнюю силу земного атрибута."

Этой информации было достаточно, чтобы эта битва стоила вложенных усилий. Они также смогли встретиться с Шеритт и узнать о секретах Белой звезды, и был шанс, что они даже смогут узнать больше.

Постепенно Бад перестал хмуриться.

Кейл всё ещё спокойно объяснял ситуацию снаружи.

- Кроме того, Белая звезда сейчас ничего не делает и просто наблюдает за замком.

Группа могла видеть, как Кейл убрал руку со стены купола и посмотрел в их сторону.

- Как думаете, почему Белая звезда просто наблюдает?

Кейл улыбнулся, как будто это его развлекало.

- Всё потому, что он не знает, что есть ещё один выход из этого места. Разве я не прав, Шеритт-ним?

Шеритт сказала, что существует тайный ход, о котором знают только Шеритт и первый Убийца Драконов.

Белая звезда, который не знал об этом проходе, скорее всего, ждал, когда группа Кейла выйдет наружу, оставляя себе путь к отступлению, если понадобится.

Либо так, либо он ждал, пока медведи и львы разрушат купол, чтобы начать вторую атаку.

- Независимо от того, что думает Белая звезда, прямо сейчас он считает нас всего лишь крысами в клетке.

Единственный выход, о котором знал Белая звезда, - это разрушить этот купол.

Шеритт, которая слушала Кейла, заговорила.

- Но мы же не крысы в клетке.

Они оба посмотрели друг другу в глаза.

Шеритт продолжала говорить.

- Потайной ход должен привести тебя в деревню Убийц Драконов. Я уверена, что ты сможешь найти там слабое место Белой звезды.

Следующим заговорил Эрухабен.

- Тогда несколько людей должны отправиться в деревню Убийц Драконов. Остальные останутся здесь и будут защищать этот замок.

- Одной меня будет достаточно, поскольку я всё равно не могу покинуть зам—

- Я тоже останусь, мэм.

Эрухабен прервал Шеритт и сказал, что тоже поможет. Они оба должны были остаться, чтобы сдерживать любые возможные атаки.

Древний Дракон также должен был исследовать способы перемещения этого замка.

Эрухабен повернул голову и заговорил с Кейлом.

- Шеритт-ним и я, останемся защищать замок, так что бери остальных и отправляйся в деревню. Если всё так, как ты сказал, то в ближайшее время Белая звезда ничего не сможет сделать.

Именно такие мысли сейчас проносились в голове Эрухабена.

Если они смогут перенести этот замок куда-нибудь ещё после того, как Кейл вернётся со слабостью Белой звезды...

Он, как и Бад, думал, что они многое выиграют от этой битвы.

В будущем они смогут использовать то, что получат в этой битве, чтобы приобрести преимущество над Белой звездой.

- Звучит великолепно. 

Кейл с радостью согласился.

- Чхоль Хан, Раон, Оу, Хонг и Бад пойдут со мной. Рон и Бирок останутся здесь и будут помогать Шеритт-ним и Эрухабену-ниму.

Команда, отправляющаяся в деревню Убийцы Драконов, была настроена решительно.

Никто не жаловался. Казалось, они были готовы сделать всё, что в их силах, чтобы справиться с любыми задачами, которые им поручат.

Затем они услышали, как Кейл задал Шеритт вопрос.

- Ах, Шеритт-ним.

- Да?

- В деревне Убийц Драконов также должен быть выход, верно? Помимо этого  потайного хода.

- Конечно, он есть?

- Этот выход соединён с этим районом?

- Да?

- Превосходно.

Удовлетворённый ответами Кейл кивнул.

Затем он заговорил с группой, которая останется в замке.

- Два Дракона должны быть в состоянии легко защищаться от атак львов и медведей, если Белая звезда ничего не предпримет, но почему бы нам не поступить совершенно по-другому...

"Хм? Защищаться не так легко?"

Эрухабен посмотрел на Кейла.

Он чувствовал, что происходит что-то странное.

Кейл продолжал говорить серьёзным тоном:

- Почему бы нам не притвориться, что мы едва способны защищаться? Разве так мы не убедимся, что Белая звезда не сбежит и вместо этого продолжит наблюдать, думая, что купол скоро разрушится?

Выражение лиц всех членов группы стало странным.

- Сторона Белой звезды, скорее всего, думает, что мы едва сумели защититься и что все сейчас измотаны. Вот почему я думаю, что мы должны действовать так, как будто это правда.

Эрухабен коротко спросил.

- И?

Какой смысл так себя вести?

Кейл легко ответил на этот вопрос.

- Тогда мы воспользуемся первым выходом из деревни Убийц Драконов, чтобы вернуться назад.

Все начали думать о том, что произойдёт, когда Кейл покинет этот замок через место, о котором Белая звезда даже не думал.

Уголки губ Эрухабена медленно поползли вверх.

Губы Бада делали то же самое.

Кейлу было всё равно, когда он начал объяснять следующую часть плана.

- Мы вернёмся, и тогда---

Кейл, Чхоль Хан, трио детей и Король Наёмников появятся без ведома Белой звезды.

-- мы нанесём удар им в спину.

Ударить по спине Белой звезды.

Король Наёмников Бад облизнул губы и задал вопрос: Его голос был осторожен, но полон предвкушения.

- Мы будем сражаться против Белой звезды?

В ответ он услышал грубый ответ.

- А ты хочешь просто так отпустить его после того, как мы были принимающей стороной?

Бад внезапно почувствовал лёгкость.

Он начал кивать.

Кейл был прав. Они не могли просто позволить врагу уйти после того, как они приняли все его атаки.

Кейл всё ещё слушал информацию от Элементалей ветра, продолжая говорить.

- Ну, скорее всего, мы не сможем победить Белую звезду прямо сейчас.

Даже учитывая, что он кашлял кровью, был высок шанс, что группа Кейла окажется в опасности, если они будут сражаться в лоб с Белой звездой.

Они не были готовы и не могли поставить всё на карту в неожиданной битве.

Более того, Белая звезда, естественно, убежит после неожиданного нападения Кейла.

Но это не имело значения.

- Разве мы не должны, как минимум, дать им хороший подзатыльник, прежде чем они убегут?

Кейл был из тех отбросов, которым нужно что-то сделать, чтобы выплеснуть свой гнев.

Уголки его губ также медленно поползли вверх.

- Давайте превратим их в крыс в клетке.

"Белая звезда думает, что мы - крысы в клетке."

- Давайте напугаем его, чтобы он сбежал.

Расслабленно сбегающая Белая звезда? 

Кейл не собирался позволить этому случиться.

Кейл, чья улыбка становилась всё шире, услышал голос Раона.

- Ч-человек, ты сейчас взволнован!

Раон был прав.

Кейл был немного взволнован.

Он согласился, что так оно и есть.

Глава 374: Как велит твой характер (2) 

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Однако взволнованный Кейл вскоре нахмурился.

*Хехехе

"Что этот парень делает?"

Кейл отвернулся от Короля Наёмников Бада Иллиса, который хихикал, глядя на него.

Хотя он знал, что Бад сегодня не пил, вид у того был такой, словно он уже выпил пять или шесть бутылок.

*Хлопок!

Услышав характерный звук, Кейл оглянулся на Бада. Тогда же не сдержав вздоха, он снова отвернулся. 

Источников звук был Бад, открывший бутылку алкоголя.

- *Ахх! Алкоголь на вкус как мёд!

Бад быстро осушил бутылку, которую вытащил неизвестно откуда. Кейл, естественно, проигнорировал алкоголика и посмотрел на Шеритт, только чтобы застыть.

Уголки губ Шеритт дрожали.

Выражение её лица было чрезвычайно озорным, как будто она была готова над кем-то подшутить.

- Шеритт-ним?

*ГМ!

Услышав голос Кейла, Шеритт быстро изменилась в лице и раскрыла руки.

Белая мана начала собираться вокруг неё.

- Сейчас я открою вам путь.

Закрытые двери замка снова открылись.

*Кхм

В этот момент кто-то притворно кашлянул.

Это был Эрухабен. Он засучил рукава и что-то пробормотал себе под нос.

- Наверное, мне стоит притвориться, что я ослаб...

Когда он сказал это, золотая мана начала собираться вокруг его тела.

Однако с ней было что-то не так.

Золотая мана слабо парила вокруг Эрухабена, как будто с трудом существовала.

Золотая мана, которая обычно выглядела как шёлк, теперь казалась изношенной тканью.

Эрухабен поинтересовался мнением человека, стоявшего рядом с ним.

- Рон, что ты думаешь?

Рон спокойно посмотрел на ману, окружавшую Эрухабена, после чего высказал своё мнение.

- Это похоже на тряпку, которую не стирали двадцать лет.

- Значит, ты думаешь, что это удивительно.

*Бах! Бах! Бах!

Враги всё ещё атаковали большой купол

На куполе появились трещины, потому что Кейл больше не поддерживал силу Супер Камня.

- В таком случае, полагаю, мне пора использовать свой щит.

Затем Эрухабен послал свою ману за пределы купола и создал вокруг него щит. 

После этого он посмотрел на Кейла.

- О чём они говорят?

Кейл прислушался к голосам Элементалей ветра.

- Кот с ухмылкой атаковал щит!"

- Ах! Лев пошёл доложить Белой звезде, что щит стал слабее!"

- Один из медведей смеётся! 'Кхахаха! У Драконов больше не должно быть сил! Какой слабый щит!' Вот что он говорит!"

*Бах! Бах! Бах!

То, как они штурмовали щит Эрухабена, создавало впечатление, что враги стали ещё более уверенными, чем когда они атаковали купол.

- 'Они всего лишь крысы в клетке. Уверен, они использовали все свои силы!' Вот что они сказали."

- Они думают, что ты еле держишься на ногах! Кейл, мне кажется, они думают, что ты потерял сознание!"

- Белая звезда только что сказал магу, что можно ещё немного понаблюдать."

- Именно, именно. Затем он сказал, что они будут продолжать атаковать некоторое время, после чего сделают вид, что отступают, и будут ждать, когда ты выйдешь, Кейл."

- Значит, они нанесут удар именно в этот момент! они хотят раздавить тебя на кусочки!"

Кейл вздохнул.

После организации информации, предоставленной Элементалями ветра, выходило так, что Белая звезда собирался сделать вид, что атакует этот купол, а затем фальшиво отступить, будто они устали, после чего нападёт на группу Кейла, когда те выйдут, думая, что битва закончена.

"Они могут делать всё, что захотят."

Кейл был взволнован тем, что может скрытно ударить в спину Белой звезды.

- Медведи говорят, что это слабый щит. Они смеются, когда атакуют его.

- Вот как?

Эрухабен радостно улыбался даже после того, как услышал замечание о том, что его щит слаб.

Услышав в этот момент странный шум, Кейл повернул голову.

Двери внутри замка очень медленно открывались.

Он повернулся к Шеритт, которая притворно кашлянула и смущённо объяснила:

- Я не хотела громко открывать двери и давать им понять, что здесь что-то происходит. Что-то вроде этого должно остаться в тайне, ведь так?

Шеритт не могла скрыть, как подрагивают уголки её губ.

"Она очень взволнована."

Увидев, что два Дракона, которые были самыми старшими, взволнованы, Кейл принял бесстрастный вид.

- Пожалуйста, откройте их поскорее.

- Ах, думаю, ты хочешь поторопиться..

Шеритт неловко почесала щеку, прежде чем быстрее открыла двери.

Но она не открыла все двери.

Только несколько дверей открылись с тихими звуками.

Все эти двери образовали единую линию.

В этот момент Шеррит заговорила.

- Я думала, что дети могут заинтересовать внешним миром, прожив здесь около десяти лет.

Родись он в этом замке, двери открывались бы до тех пор, пока Раон не войдёт в комнату до 10 лет.

Как только все двери в эту комнату открылись...

*Щёлк!

Шеритт щёлкнула пальцами, и открылась ещё одна дверь.

Эта дверь находилась в полу комнаты.

Ковёр и плитка взлетели в воздух.

- Этот подземный ход приведёт вас в деревню Убийц Драконов.

Остальные собрались вокруг Кейла. Естественно, это были Чхоль Хан, трио детей, и Король Наёмников. Бад Иллис, должно быть, много выпил, так как его лицо было совершено красным.

Именно в этот момент--

- Маг начал атаковать!"

Кейл услышал голос Элементаля ветра и грохот, который стал громче, чем раньше.

- Это атака мага!  - крикнул Кейл, и Эрухабен с усмешкой откликнулся.

- О! В таком случае мне следует сделать вид, что я едва держусь.

- Эрухабен-ним, думаю, было бы здорово, если ваш щит сильно тряхнёт, после чего он снова с трудом вернётся к норме.

- Спасибо, Рон. Это очень хороший совет.

"Ахх."

Кейл внутренне вздохнул, услышав разговор Эрухабена и Рона, и пошёл дальше.

Естественно, он направлялся к подземному ходу.

Рядом с ним шла Шеритт.

Она рассказывала Кейлу об этом проходе, а также кое-что о деревне. Это была весьма полезная информация, которая помогла Кейлу понять, что ему нужно найти.

Затем он подошёл ко входу и увидел тёмную лестницу, ведущую вниз.

- Я скоро вернусь.

Шеритт уже собиралась кивнуть ему, но встретилась взглядом с Раоном. Она молча смотрела на него некоторое время, прежде чем помахала рукой в сторону трио детей.

- Возвращайтесь скорее.

Дети, которым в среднем было по девять лет, улыбались и кивали.

Улыбающееся лицо Раона было отчётливо видно Шеритт.

Возвращайтесь скорее.

Шеритт никак не ожидала, что она сможет сказать что-то подобное.

- Человек, человек! Нам нужно поспешить туда и обратно!

Раон не мог даже взглянуть в сторону Шеритт, когда убеждал Кейла поторопиться. Вздыхая, Кейл указал на лестницу.

- Там темно, так что посвети немного--о, ты уже сделал это.

Вокруг Раона уже парило пять или шесть магических сфер. Их было достаточно, чтобы осветить потайной ход, как будто сейчас середина дня.

- Я также подготовил заклинание ускорения!

Раон наложил заклинание на всех.

Вздыхая, Кейл отвернулся от Раона, который пыхтел, подталкивая его к лестнице.

Затем он что-то сказал Раону, который уже собирался последовать за ним.

- Скажи маме, что скоро вернёшься.

Раон застыл.

*Мияуу!

- Он прав, тебе нужно попрощаться! Ганс сказал, что мы должны так делать!

Оу и Хонг помахали хвостами и сообщили об этом Раону, после чего неторопливо последовали за Кейлом.

Чхоль Хан, естественно, легко догнал Кейла и пошёл перед ним.

*Хехе

Бад выглядел пьяным, когда, пошатываясь, следовал за Кейлом.

Раон остался один.

Глаза Чёрного Дракона, трепещущего крыльями, медленно устремились в сторону. Он встретился глазами с Шеритт.

Затем Раон быстро перевёл взгляд на дверь перед собой.

Немного колеблясь, он быстро бросился вниз по лестнице, вместе с этим крикнув.

- Я, я скоро вернусь, ня!

Шеритт улыбнулась Раону, который исчез после того, как подражал тону Хонга, после чего она медленно закрыла подземный ход.

Она вернула ковёр на прежнее место и избавилась от любых признаков присутствия там двери, после чего начала активировать свой щит.

"Я должна дождаться."

У неё было много желаний, и одно из них, это защищать место, куда кто-то собирался вернуться.

Белый щит начал увеличиваться.

Но делая это, она услышала голос Рона.

- Шеритт-ним.

Рон со стоическим выражением лица указал на щит Шеритт.

- Ваш щит выглядит слишком новым и прочным. Почему бы вам не сделать его немного более потрёпанным? Было бы лучше, если он выглядел так, будто может сломаться в любой момент.

В ответ Шеритт ухмыльнулась.

- Я как раз собиралась сделать это. Но они заподозрят неладное, если он покажется им слишком слабым. Нам нужно сделать ровно столько, чтобы казалось, будто мы рискуем своей жизнью.

- А, понятно.

Рон понимающе кивнул, и Шеритт озорно улыбнулась, после чего послала свой щит, который теперь находился на контролируемом уровне, за пределы купола.

Этот щит обернулся вокруг похожего на тряпку щита Эрухабена.

- Господин, похоже, эти ублюдки планируют сопротивляться как можно дольше!

- Это определённо выглядит так, как будто другие перестарались, чтобы защитить замок и иллюзию Короля. Щит Короля, кажется, самый сильный.

- Похоже, у Кейла Хенитусе больше не осталось сил для защиты.

Разговоры врагов, естественно, были открыты Элементалям ветра.

Кто бы мог допустить мысль, что Кейл обладал способностью слышать голоса Элементалов?

- Мы должны всё рассказать!"

- Как хорошо, что есть человек, который может нас слышать. Мы должны рассказать ему всё."

- Заткнитесь. Просто запомните, что они говорят. Мы должны всё передать ему!"

Элементалы усердно работали, прислушиваясь к разговорам врагов.

************

Звук быстрых шагов наполнял подземный ход.

Этот проход был достаточно широк, чтобы в него легко пролезла большая повозка.

- *Ахаха! Кто же знал, что здесь будет такой проход?!

Король Наёмников распахнул объятия и побежал по коридору. В каждой руке он держал по бутылке.

"Этот сумасшедший ублюдок."

Кейл хотел оставить Бада позади, но тот даже не подозревал об этом когда подходил к нему.

Кейл чувствовал себя всё более раздражённым каждый раз, когда ощущал запах алкоголя от Бада, видел его красное лицо и изо всех сил старался избегать его.

Однако Бад заговорил раньше, чем Кейл успел это сделать.

- Я не ожидал, что деревня Убийц Драконов окажется под Замком Света.

Бад продолжал говорить с таким видом, словно вовсе не был пьян. Он вспомнил, что сказала им Шеррит, перед тем, как они вошли в проход.

- По словам Шеритт-ним, они построили эту деревню под землёй. Это и вправду удивительно. Подземная деревня. Я никогда даже не думал о таком.

В ответ изумлённому Баду, Кейл прямо сказал.

- Я нахожу тебя ещё более удивительным.

Кейл находил Бада, который мог мгновенно превратиться из сумасшедшего ублюдка в нормального человека и обратно, просто удивительным. Он думал, что в этом мире больше не будет никого похожего на Бада.

- Что? Я удивительный?

Не обращая внимания на Бада, Кейл продолжал двигаться.

Оу, Хонг и Раон уже шли с Чхоль Ханом впереди.

- Кейл-ним, похоже, мы скоро прибудем.

Чхоль Хан, следивший за тем, как далеко они продвигаются, доложил Кейлу, как только решил, что они приближаются к тому месту, о котором упоминала Шеритт.

- Не останавливайся и продолжай бежать.

Кейл отдал приказ Чхоль Хану, а затем тоже побежал.

Удар по спине Белой звезды был гонкой со временем. Лучше было двигаться как можно быстрее.

Вот почему они должны были двигаться без остановки

В то же время всё должно было быть идеально, и они не могли ничего упустить.

Вот почему красновато-карие глаза Кейла начали готовиться к записи.

То, что рассказала им Шеритт, промелькнуло у него в голове.

«Там внизу находится большая подземная деревня размером с эту белую землю.»

«Это деревня Убийц Драконов.»

Он впервые вспомнил о подземном городе тёмных эльфов, когда Шеритт сказала 'подземная деревня'.

«Это страна смерти, в которой могут существовать только камни. Люди не могут там жить.»

Так Шеритт описала эту деревню. Но помимо этого, она сказала ещё кое-что.

«Там есть кое-что, что может тебе пригодиться.»  

Кейл вспомнил о предмете, который, по словам Шеритт, он должен был найти.

«Там есть книга?»

Именно это и сказала Шеритт.

«Как только древние времена закончились, первый Убийца Драконов начал записывать причины, по которым древние времена больше не должны были повториться.»

Ужасные деяния человека, который пытался стать богом в древние времена. Рассказ о битве, которую он вёл против тех, кто ему противостоял.

Говорили, что это была запись всего произошедшего.

- Кейл-ним!

Услышав, что Чхоль Хан зовёт его, Кейл посмотрел вперёд.

Конец коридора.

Он увидел большой валун.

Кейл отдал приказ Чхоль Хану, который смотрел на него.

- Разрушь его.

В ответ Чхоль Хан обнажил меч.

В следующий момент сияющая чёрная аура вертикально разрезала камень.

Большой валун, преграждающий проход, развалился на части и поднял пыль.

Кейл медленно вошёл в эту пыльную бурю.

Ему показалось, что он снова слышит объяснения Шеритт.

«Как только вы доберётесь до конца прохода, вас встретит утёс.»

Обломки разрушенного валуна падали вниз.

Кейл стоял на краю пещеры в середине утёса и осматривался.

«Этот большой утёс окружает подземную деревню.»

Он посмотрел вниз.

Это было место, где время остановилось на 1000 лет.

«Тогда ты увидишь страну смерти, в которой нет ничего.»

*Хо

Бад удивлённо вздохнул.

Кейл просто закрыл глаза.

Тысяча лет.

- Красиво.

Кейл увидел необычайно красивое место, словно это был рай, хотя в нём не было людей.

«Но вам это покажется раем.»

Шеритт горько улыбнулась, когда произнесла следующую часть.

«Всё потому, что именно эту деревню мы с моим драгоценным близким другом так старательно защищали.»

Место, похожее на рай, которое было скрыто в течение тысячи лет, запечатлелось в сознании Кейла.

В то же время он расстегнул первую пуговицу на своей рубашке.

К несчастью, рай без людей и животных казался ему просто землёй смерти.

- Идём.

Тело Кейла начало медленно опускаться на землю под утёсом.

     



 

Глава 375: Как велит твой характер (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Под ногами Кейла в крошку рассыпался лист.

- Чтобы такое место действительно существовало...

Король Наёмников Бад недоверчиво осматривался, не в силах скрыть своего потрясения.

У группы, которая медленно спускалась с помощью магии полёта Раона, были различные эмоции, когда они осматривали окружение.

- Это место даже больше подземного города!

- И вправду! Вау!

У Оу и Хонга отвисла челюсть, пока они с любопытством смотрели на всё.

- Я ожидал, что он будет похож на подземный город...   - Пробормотал Чхоль Хан, осматривая местность.

В подземном городе тёмных эльфов тоже было много деревьев. Там даже была искусственная река.

Всё это существовало благодаря магии и Элеманталям.

Смотря на тот подземный город, Чхоль Хан подумал, что это очень хорошее место.

Это был прекрасный город, где тёмные эльфы и люди могли жить вместе.

"Но это место совсем другое."

Эту деревню, которая была во много раз больше Города Жизни, можно было назвать естественной.

От неё не исходило никакого ощущения того, что её создали.

Всё в этом месте, окружённом со всех сторон большими скалами, выглядело естественным.

- Такое свободное.

Чхоль Хан кивнул на описание Бада и поднял глаза.

В верхней части этого огромного подземного пространства был маленький шар, который сиял, как солнце.

Под ним свободно росли деревья.

Здесь же росли цветы и другая растительность.

Но всё было не так уж и прекрасно.

Можно было видеть мёртвые растения и гниющие фрукты.

Однако именно это и делало это место таким естественным.

Чхоль Хан медленно поворачиваясь сделал полный круг.

Это место было тихим, но полным жизни и свободы.

Рай определённо был подходящим словом для этого места.

В таком месте нельзя было устраивать войны или что-то в этом роде.

- Кейл-ним.

Чхоль Хан продолжал поворачиваться, пока не встретился взглядом с Кейлом.

Он подсознательно поделился своими чувствами об этом месте.

- Это прекрасное место.

- Ты сможешь повторить это после того, как посмотришь на это?

- Простите?

Тем не менее его слова встретились с напряжённым выражением лица Кейла.

Затем он проследил за протянутым пальцем.

Кейл указывал на место рядом с пещерой, из которой только что вышла группа.

Чхоль Хан тоже посмотрел на утёс с пещерой и его лицо сразу же напряглось.

Он не заметил этого, когда они спустились к утёсу.

Он только подумал, что это был грубый утёс.

Всё потому, что остальные стороны утёса выглядели нормально.

Бад, который тоже посмотрел на утёс, нахмурился.

- Это что, письмена?

На скале виднелись большие линии.

Линии казались такими чёткими, будто никогда не исчезнут.

- Это...

Бад сделал шаг назад.

Ему нужно было как можно дальше отойти от утёса.

Он мог бы сказать, что изображают эти линии, если отступит назад.

*Ах

Лишь сделав несколько шагов назад, он смог разглядеть слова на утёсе.

Они были написаны на общем языке Восточного континента.

Бад прочёл слова в верхнем ряду.

- Становись сильным. Тогда ты сможешь спасти мир.

Это был настоящий меч.

Он был уверен, что эти слова были написаны мечом на скале.

Человек, который сделал это, должен был, как минимум, находиться на уровне Мастера Меча.

Нет, неважно, мог ли он использовать ауру или нет, этот человек был невероятно искусен в обращении с мечом.

Бад выпил немного алкоголя, чтобы смочить пересохшее горло.

Тут уж ничего не поделаешь.

Под первой строкой, которую он прочёл..

Были и другие слова.

- Они выглядят так, словно написаны кем-то другим.

Стиль и каллиграфия слов внизу отличались.

Эти люди могли писать на скалах мечами, как будто использовали ручки.

Они должны были быть чрезвычайно искусными, раз сделали это.

Его взгляд перешёл на остальных членов группы.

Все смогли прочитать Каталог Гильдии Наёмников, используя магию перевода Эрухабена.

Они тоже должны были видеть эти слова.

Однако Бад всё равно прочитал другие слова, высеченные на скале.

- Я буду править миром. Не держите обиды на меня.

Первый ряд.

[Становись сильным. Тогда ты сможешь спасти мир.]

Ряд под ним.

[Я буду править миром. Не держите обиды на меня.]

Бад не мог сказать, кто написал первый ряд.

Однако он чувствовал, что знает, кому принадлежит второй.

- Белая звезда...

Нет, он был уверен, что эти слова написал Белая звезда, последний Убийца Драконов.

Скорее всего, он написал их для жителей деревни прямо перед тем, как отправиться разрушать замок Шеритт.

- И это... красиво?

В этот момент Бад услышал неодобрительный голос Кейла.

- Я не слышу ни птиц, ни насекомых. Всё, что я вижу, - это растительность, фальшивое солнце и эти мрачные скалы.

Бад встретился взглядом с Кейлом, пока тот продолжал.

- Сильнейшие люди мира, должно быть, были разочарованы тем, что им пришлось жить здесь.

Он зашагал дальше, добавив:

- Наверное, это было похоже на тюрьму.

Тюрьма.

Бад ничего не мог сказать по этому поводу.

- Язык проглотил?

- А? Нет, я просто..

Бад почесал затылок, глядя на проходящего мимо Кейла.

Однако Кейл не разговаривал с Бадом.

Он обращался к гигантскому страшному камню.

Но ответа не последовало.

Древние силы затихли с того момента, как он блокировал атаки Белой звезды.

Однако Кейл нуждался в Супер Камне.

Первый Убийца Драконов, которого защитил Супер Камень. Ему нужна была информация о первом Убийце Драконов.

- *ГМ Кейл, в ответ на твои мысли о том, что это место может быть похоже на тюрьму.. я--

- Заткнись.

Кейл заставил Бада замолчать.

Бад с обидой посмотрел на Кейла, но тот лишь махнул рукой Раону.

- Давайте отправимся в центр.

Взгляд Кейла устремился на густой лес.

Он увидел высокое каменное здание, стоящее между деревьями.

Хотя оно было окружено лозами, но всё ещё проглядывались черты здания.

- Именно там, должно быть расположена деревня.

Звук Ветра собрался вокруг ног Кейла.

Он оттолкнулся ногами от земли.

Остальные последовали за ним.

Кейл двинулся вперёд, раздвигая листья.

Это место, к которому никто не прикасался в течение тысячи лет, было похоже на джунгли.

-Кейл-ним.

Чхоль Хан указал вперёд.

Оу и Хонг, которые оба прыгали через деревья, тоже закричали.

- Мне кажется, впереди деревня!

- Я вижу здания!

- Человек! Она вон там!

Кейл уже смотрел на то место, куда указывал Раон обеими лапами.

Он видел большую открытую площадку.

Это был самый центр леса.

Он также мог видеть здания из камня или дерева.

Здания были настолько старыми, что осыпались или были покрыты растительностью.

У входа в эту деревню стояли две большие статуи.

- Они же мечники.

Большие статуи изображали воинов, стоявших на одном колене.

Чхоль Хан обнажил меч.

Вместе с тем глаза двух статуй вспыхнули.

«У входа в деревню я создала стражей. Они стоят там, чтобы защитить деревню.»

Все вспомнили одну из вещей, которые сказала Шеритт.

Спустя тысячу лет две статуи-хранители подняли свои тела, покрытые растительностью.

Лозы, опутавшие их тела, начали разрываться.

Обе статуи-мечники одновременно выхватили свои большие каменные мечи.

Острия этих мечей были направлены в сторону группы Кейла.

Однако группа не замедлила шаг. На самом деле, они начали ускоряться, приближаясь к деревне.

В ответ стражи тоже начали двигаться. Они заняли позицию для защиты деревни.

Эти стражи были в три раза выше Чхоль Хана.

Они подняли свои мечи высоко в небо.

И когда их мечи направились обратно вниз...

- Увидимся позже.

Кейл бросился вперёд.

В ответ меч Чхоль Хана отвесно опустился вниз.

Лозы, преграждавшие Кейлу путь, были срезаны аурой Чхоль Хана.

На пути Кейла больше ничего не было.

Каменный меч обрушился на Кейла сверху вниз.

И затем...

*Бум! 

*Бум!

Каменные мечи упали на землю.

Стражи синхронно начали двигаться.

Два больших колена образовали на земле воронки.

Воины преклонили колени.

Их каменные мечи были воткнуты в землю.

Между двумя стражами.

Кейл, окружённый ветром, легко приземлился на землю.

Шеритт сказала ему следующее.

«Как только появятся стражи.»

Белая корона была на голове Кейла, когда он опустился на землю.

«Кейл Хенитусе, стань королём.»

Оба стража склонили головы перед ним.

«Эта деревня - дом Убийц Драконов. Там все будут рады возвращению короля.»

Кейл посмотрел мимо коленопреклонённых статуй.

Каменное здание, которое он мог видеть издалека, теперь находилось прямо перед ним.

«В центре деревни стоит каменное здание.»

Кейл направился прямиком к нему.

«Это здание окружено барьером. Первый Убийца Драконов и я создали его вместе.»

Каменное здание, увитое лозами, окружал полупрозрачный барьер.

«Растения и вода могут свободно приближаться к этому зданию, но люди и животные не могут преодолеть барьер.»

Кейл шёл прямо вперёд.

Ничто не стояло у него на пути.

Он сделал шаг в сторону барьера.

Белая корона на его голове задрожала.

В то же самое время, барьер, окружавший каменное здание, исчез.

Бросив взгляд назад, чтобы убедиться, что остальные следуют за ним, Кейл вошёл в каменное здание, в которое никто не входил уже тысячу лет.

«Это каменное здание было домом первого Убийцы Драконов.»

Это было здание, в которое из поколения в поколение мог входить только человек с короной Убийцы Драконов.

- Как интересно..

Остальные посмотрели ему в спину, услышав его бормотание.

Однако Кейл не оглядывался, проходя мимо старой лестницы и направляясь к центру здания.

В центре пустого холла первого этажа стоял алтарь.

Кейл подошёл к алтарю и снова начал говорить.

- Следы людей не исчезли даже спустя тысячу лет.

Услышав это, лицо Бада напряглось.

Они не видели никаких скелетов с тех пор, как спустились из пещеры.

Можно было сказать, что все вернулись к праху после столь долгого времени, однако здесь остались следы одежды.

На площади также были следы детских игрушек.

Людей здесь не было, но их следы остались.

Следы, которые показывали, что раньше это место было полно жизни.

Всё выглядело так, словно люди, которые жили мирно, внезапно встретили свой конец, и всё, что осталось спустя тысячу лет, - это их вещи и следы.

Бад начал думать, что скорее всего, так и было.

Решив больше не думать об этом, он последовал за Кейлом к алтарю.

Шеритт рассказала им о нём.

Она сказала, что там будет книга записей, которую написал первый Убийца Драконов.

Она сказала, что там всё будет написано.

«Загляните в книгу на алтаре.»

Она сказала, что они смогут найти слабое место Белой звезды в книге.

«Эту книгу может взять только тот, кто способен надеть корону.»

Бад бросил взгляд в сторону головы Кейла.

Тот был единственным, кто мог взять книгу.

Подойдя к алтарю, Бад увидел очень толстую книгу.

Книга, которая была покрыта толстым барьером, выглядела превосходно, несмотря на то, что прошло 10 000 лет со времени жизни первого Убийцы Драконов.

Пришло время для этой книге попасть в руки Кейла.

Бад чувствовал, как бешено колотится его сердце.

Это было от волнения.

- Кейл-ним?

- Человек?

Однако выражение лица Бада напряглось, когда он услышал, что группа зовёт Кейла.

- Эй, что случилось?

Кейл стоял перед алтарём со странным выражением лица.

Бад никогда раньше не видел на лице Кейла такого выражения.

Лицо Кейла было совершено бледным.

Кейл сжал кулаки.

Кончики его пальцев дрожали. Он прикрыл лицо этими дрожащими пальцами.

Книга, которая лежала на алтаре.

Эта книга записей просуществовала под этим барьером 10 000 лет.

Он видел название и автора, написанные на ней.

[Рождение Героя. Нелан Барроу.]

У неё было то же название и автор, что и у книги, которой Ким Рок Су наслаждался, прочитав до пятого тома.


 

Глава 376: Как велит твой характер (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

С губ Кейла сорвалось только одно предложение.

- Какого чёрта?

Это ясно показывало его нынешнее эмоциональное состояние.

До сих пор он сталкивался со многими необъяснимыми вещами.

Большинство из них он решил принять, потому что тот факт, что он оказался внутри новеллы под названием [Рождение Героя], был чем-то, во что другие не смогли бы поверить.

Ким Рок Су являлся человеком, который сражался с монстрами, появляющимися на Земле и в Корее, испытав большинство вещей, которые можно встретить только в новелле или современном фантастическом романе.

Он был тем, кто прожил в таком мире больше пятнадцати лет.

- Человек, что происходит?

- Я не знаю, почему он так себя ведёт.

Хонг и Раон с беспокойством посмотрели на Кейла, но тот был не в том эмоциональном состоянии, чтобы отвечать детям.

Это произошло впервые.

С прихода в этот мир, он впервые был настолько ошеломлён.

"Это совпадение?"

Было ли совпадением, что название и автор книги записей этого первого Убийцы Драконов и [Рождение Героя] были одинаковыми?

Возможно ли что-то подобное?

"Есть ли в этом мире такие вещи, как совпадения?"

Кейл не мог позволить себе роскошь думать о чём-то другом.

Его рука скользнула за барьер окружающий алтарь.

Как только его ладонь коснулась её, Кейл схватил книгу.

Его рука быстро двигалась, как будто он спешил.

- Чел--

Раон, который начал звать Кейла и двигаться к нему, замолчал, увидев перед собой чью-то руку. Чхоль Хан заставил детей отступить.

Бад уже стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди, с напряжённым выражением лица.

На его лице больше не было заметно следов опьянения.

Чхоль Хан стоял рядом с Кейлом, положив руку на рукоять меча.

Однако Кейл ничего из этого не заметил.

- Это реально.

Кейл коснулся пальцем обложки книги.

Он мог видеть название [Рождение Героя] и автора.

Нелан Барроу.

Это определённо был автор книги, которую читал Ким Рок Су. Когда он впервые начал читать [Рождение Героя], такое имя автора показалось Ким Рок Су странным.

В конце концов, редко можно было найти автора, который использовал такой английский псевдоним.

Одно дело, если это был фантастический роман, переведённый из другой страны, Однако [Рождение Героя], взятое Ким Рок Су, было корейским фэнтези романом.

Главный Герой сталкивался со многими невзгодами, но помимо этого, он был простым корейским старшеклассником, который путешествовал по измерениям, став манчкином, а затем спасителем мира.

"Но почему?"

Почему авторы этой фэнтези новеллы и книги записей первого Убийцы Драконов были одинаковы?

Нелан Барроу должно быть имя первого Убийцы Драконов.

{Да, ты прав.}

Кейл вздрогнул, и его тело начало дрожать.

Голос, который до сих пор сохранял молчание, наконец возник в его сознании.

Страшный Гигантский Камень.

Его голос звучал немного устало.

{Прости, что так поздно откликнулся на твой зов.}

Он также звучал извиняющимся.

{Я был занят фильтрацией большого количества энергии, которая перешла в твоё тело через корону, чтобы ты мог выпустить её наружу.}

Кейл молчал, ожидая, что Супер Камень продолжит свой рассказ. Казалось, тот понял это, и продолжил.

{Нелан Барроу. Так звали ребёнка, которого я спас в последней битве.}

Последняя битва, в которой погиб Супер Камень.

Имя единственного выжившего ребёнка после битвы было Нелан Барроу.

Кейл медленно закрыл глаза, после чего снова открыл их.

*Хууу

Он глубоко вздохнул.

Затем его палец перевернул первую страницу.

Там было написано предисловие.

[Это история о человеке, который превратил мир в рай и ад в своём стремлении стать богом.]

Это заставило Кейла вспомнить об Острове Ветров, который раньше был одной из трёх запретных зон.

Он вспомнил фреску, расположенную на потолке храма.

Это была история о том, как человек, обладавший небесным атрибутом, а также всеми пятью природными атрибутами, возглавил организацию под названием 'Лес Тьмы' и стал богом.

Он хотел стать самим небом, чтобы иметь возможность превратить некоторые области в пышный рай, а другие - в опустевший ад, чтобы править людьми.

Супер Камень уже говорил об этом человеке раньше.

«Белая звезда был уничтожен в день моей смерти.»

На губах Кейла появилась улыбка.

Книга, которую он сейчас держал в руках, была первой записью Убийцы Драконов о древней Белой звезде.

Кейл постучал пальцем по странице.

- Так вот с чего всё началось.

Именно по этой причине нынешняя Белая звезда мог подражать древней Белой звезде.

- Он повторяет его историю.

Нынешняя Белая звезда смог имитировать древнюю Белую звезду после прочтения этой книги записей.

Уверенность в этом заполнила разум Кейла.

Он прочёл следующее предложение.

[Я решил следовать последней воле Хранителя.]

Слово 'Хранитель' вертелось у Кейла во рту.

{Гм, он говорит обо мне.}

Супер Камень прокомментировал это неловким голосом, но Кейл легко проигнорировал его.

Почему?

- Ты понимаешь, что это значит?

{О чём ты?}

Услышав, как Супер Камень переспросил, Кейл повторил вопрос:

Он указал на следующее предложение на странице.

- Что тут написано?

{Существует ли вообще такой язык?}

Супер Камень ответил в замешательстве. Однако Кейл едва мог сохранять спокойствие, услышав голоса, доносившиеся из-за спины.

- Хм? Он нас спрашивает? А? Что это за язык?

- Я никогда его раньше не видел! Существуют слова, которые не знает даже такой великий и могучий Дракон, как я!

- Я не знаю! 

- Понятия не имею!

Группа также ответила в замешательстве.

Тем не менее Кейлу удалось услышать очень тихий голос между громкими голосами Бада и трио детей.

- А?

Это был Чхоль Хан.

Он отличался от себя обычного.

Похоже, он был ошеломлён.

Кейл сосредоточился на выражении своего лица.

Впервые с тех пор, как он пришёл в этот мир, он был благодарен за то, что смог подавить все эмоции на лице.

Следующее предложение на странице было написано на другом языке.

Кейл смог прочесть текст, который не смогли прочитать ни Супер Камень из древних времён, ни Бад с Восточного континента, ни Раон, который изучил много разных языков.

[Для иномирца, который может оказаться здесь, как и я.]

И под этим скрывается...

[Чхоль Чжун Гун]

Вокруг него стало довольно шумно.

- Мм, думаю, нам нужно провести кое-какие исследования. Может это какой-то древний текст?

- Давайте спросим дедушку! Или м-м-ма.. В люблом случае, давайте спросим!

- Какие интересные письмена! Они больше похожи на символы!

Бад и трио детей громко обсуждали текст. Они ещё больше старались найти ответ, потому что бледный Кейл спросил, немного успокоившись.

Однако Кейл мог прочесть эти слова.

Они были на корейском языке.

Кейл просто спокойно ждал реакции от спокойного индивидуума.

Сквозь громкую болтовню он слышал очень тихий голос Чхоль Хана.

- Дядя?

"Хааа"

Кейл с трудом удержался от смешка.

И вовсе не потому, что он был счастлив.

Скорее потому, что он не верил своим ушам.

Будучи совершенно ошарашенным, он чуть не рассмеялся.

Чхоль Хан родился в счастливой семье и рос окружённый любовью своих родителей.

Однако в конечном счёте он прошёл через миры, и ему пришлось провести долгое время в Лесу Тьмы совсем одному.

Чхоль Хан.

Чхоль Чжон Гун.

С тех пор как Кейл пришёл в этот мир, у него часто возникала одна и та же мысль.

Эта мысль всё чаще приходила ему в голову с тех пор, как появился главный злодей.

"Как Чхоль Хан смог стать здесь главным героем?"

Как Чхоль Хан смог победить Белую звезду?

Даже при том, что у него было много влиятельных друзей, таких как Розалин и Лок, как Чхоль Хан мог победить Белую звезду без большинства своих нынешних товарищей, таких как Раон, Оу и Хонг, рядом с ним?

Такие вопросы, Как, наполняли разум Кейла слишком часто.

Но также у него существовало одно предположение.

Он прочитал только до пятого тома.

Не найдёт ли Чхоль Хан 'что-нибудь' позже?

К примеру, зачарованная броня, которая сыграет решающую роль в победе главного героя?

Он не мог не подумать об этом.

И вот теперь Кейл нашёл это 'что-то' для главного героя Чхоль Хана.

- Человек! Там ещё что-то написано этим странным текстом!

Там были и другие записи на корейском.

[Не знаю, попадётся ли эта книга в руки иномирца вроде меня. Конечно, гораздо более вероятно, что иномирец никогда не увидит эту книгу.]

И он был прав.

Гораздо вероятнее, что этого никогда не случится.

Как иномирец сможет увидеть книгу, которая находится в скрытой области под Замком Света, доступ к которой может получить только человек с короной Убийцы Драконов?

Однако Кейл предполагал, что в оригинальной истории эта книга каким-то образом оказалась бы во владении Чхоль Хана.

[Пожалуй, я назову это просто мемуарами.]

Эта книга записей была историей древней Белой звезды, а также мемуарами Нелана Барроу, первого Убийцы Драконов, ранее известного как Чхоль Чжун Гун.

[Этот текст может прочесть только иномирец, пришедший из того же места, откуда я родом. Это потому, что я ничего не рассказывал о своём родном доме этому миру.]

Это заставило Кейла задуматься об информации, касающейся первого Убийцы Драконов.

Говорили, что у него нет семьи.

Он никогда не был женат и не имел детей.

Почему Кейл не обратил на это внимания?

Он был кем-то, кто однажды появился в этом мире, подобно Чхоль Хану.

Предисловие не заканчивалось одной страницей.

Кейл перелистнул следующую страницу корейской части предисловия с максимально спокойным выражением лица.

Но в тот короткий миг, когда он уже готов был перевернуть страницу...

Увидев первые несколько слов на следующей странице, Кейл сразу же закрыл книгу. Благодаря этому остальные не смогли увидеть содержимое.

В этот момент Кейл увидел, как кто-то потянулся за книгой.

- Я—

Это был Чхоль Хан.

Он выглядел спокойным, но Кейл мог сказать, что разум Чхоль Хана прямо сейчас пребывал в состоянии хаоса.

Чхоль Хан протянул руку к Кейлу.

- Кейл-ним, можно мне взглянуть на книгу?

- О! Чхоль Хан! Ты можешь это прочесть? Ты что-то понял?

- Господин Чхоль Хан, вы можете понять эти письмена?

Раон и Бад одновременно спросили Чхоль Хана.

- Эй, Король Наёмников-алкоголик! Наш Чхоль Хан на самом деле очень умён! Гораздо умнее тебя!

- Я согласен! Чхоль Хан умён!

- Младшенький прав!

Затем Баду пришлось выслушать, как трио детей говорили ему, что он тупой.

Кейл всё ещё сохранял своё обычное бесстрастное выражение лица.

- Кейл-ним.

Чхоль Хан снова позвал его.

Возможно, он нашёл первые следы своего родного дома спустя десятки, нет, бесчисленное количество лет. И этот след был связан с кем-то, кого он считал своим дядей.

Даже не спрашивая, Кейл мог сказать, как чувствует себя Чхоль Хан.

- Не сейчас.

Однако.

- Кейл-ним?

Кейл, как обычно, нахмурился, а потом резко добавил:

- У нас сейчас нет времени просматривать эту книгу, если мы хотим ударить в спину Белой звезды.

Чхоль Хан хотел что-то сказать, но Кейл продолжал:

- Ты ведь знаешь, какая у меня хорошая память? Я тот, кто может запоминать как тексты, так и образы.

В следующий момент Кейл постучал по книге.

- Для начала я быстро запомню содержание этой книги. Мне просто нужно запомнить изображение, если это что-то, что я не могу прочитать.

Король Наёмников захлопал в ладоши.

- Вау! Мой друг и вправду потрясающий!

Естественно, Кейл проигнорировал его, продолжая говорить.

- Чхоль Хан, ты знаешь этот язык?

- Думаю, что да.

"Думаешь? Конечно же ты знаешь корейский."

Кейл сдержал вздох и продолжил говорить обычным тоном. По крайней мере, он пытался.

- Тогда ещё лучше. Сначала я запомню содержание этой книги в виде образов. Давай вернёмся после того, как разберёмся с Белой звездой, и изучим её более тщательно.

Кое-кто из группы кивнул.

- Тогда ты сможешь спокойно её прочитать, даже если что-то пойдёт не так в битве против Белой звезды, я всё равно запомнил содержание книги.

Кейл посмотрел на Чхоль Хана.

- Нам нужно поторопиться. Шеритт-ним, Эрухабен-ним, Рон и Бирок окажутся в опасности, если Белая звезда поймёт, что они там одни.

У Чхоль Хана не было другого выбора, кроме как отвести взгляд от книги и кивнуть.

- Ты прав, Кейл-ним. Давай поспешим назад, а потом вернёмся.

Кейл почувствовал облегчение от того, что Чхоль Хан больше заботился о своих друзьях, чем о следах своего родного дома.

Затем он махнул рукой и велел всем отойти.

- Отойдите. Это только замедлит меня, если вы продолжите меня беспокоить.

Все безропотно отошли назад.

У Кейла пересохла во рту, когда он увидел, что остальные отошли от него.

Его ладонь, державшая книгу, вспотела.

Было трудно даже открыть книгу.

Он вспомнил слова, которые увидел перед тем, как быстро захлопнул книгу.

Запись. 

Способность записывать всё, что он видит.

В отличие от того, что он сказал остальным, Кейл уже использовал свою силу с того момента, как они вошли в подземелье.

Всё записанное заполняло его мозг.

Даже информация на следующей странице была записана лишь с одного взгляда.

Он был в состоянии закрыть книгу сразу же, потому что это была скорость, за которой никто другой не мог следовать.

Кейл отчётливо вспомнил следующие слова, которые уже были записаны в его голове.

Вот что записал Чхоль Чжун Гун, первый Убийца Драконов Нелан Барроу.

[Я понял, что старею чрезвычайно медленно. До такой степени, что я мог жить так же долго, как Драконы.]

Так было и с Чхоль Ханом.

[Однако я выбрал смерть.]

Чхоль Чжун Гун выбрал смерть для себя.

[Из оставшейся у меня жизненной силы я создал меч.]

[Имя этому мечу - Меч Бедствий.]

Это название тоже было знакомо Кейлу.

Меч Бедствий.

Это была одна из древних сил, которую Убийцы Драконов получали каждое поколение.

[Даже сейчас я думаю об этом.]

[Интересно, смогли бы мы убить Белую звезду быстрее и потеряли бы меньше товарищей, если я тоже сражался со своей жизнью на кону?]

Теперь у Кейла появилось предположение касаемо того, как Чхоль Хан победил бы Белую звезду в новелле.

Он почти мог предсказать это.

Скорее всего, он бросился на Белую звезду, не заботясь о собственной жизни.

Он вспомнил последний корейский текст предисловия.

[Получи я шанс вернуться в прошлое, я бы сражался, чтобы защитить своих друзей, даже если это могло стоить мне жизни.]

"Какой глупый бред. Зачем тебе рисковать своей жизнью? Кому это поможет? Это чёртово Рождение Героя."

Обычная темпераментная натура Кейла разорвала бы эту книгу, сожгла её дотла, каким-то образом уничтожила пепел и заставила все её следы исчезнуть из этого мира.



 

Глава 377: Как велит твой характер (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

*Хууу

Кейл тихо вздохнул.

Король Наёмников Бад издали наблюдал за ним.

Кейл Хенитусе скоро запомнит всё, что было в этой книге, точно так же, как он сделал это с Каталогом Гильдии Наёмников.

Бад заметил, как Кейл расстегнул вторую верхнюю пуговицу.

"Похоже, он уже использовал свою силу."

Глаза Бада Иллиса затуманились, прежде чем прийти в норму.

Для этого было много причин, однако самой большой из них был Чхоль Хан.

"Тут что-то не так."

Чхоль Хан выглядел так же, как всегда, но в то же время по-другому. Чхоль Хан, которого Бад видел до сих пор, всегда сохранял спокойствие. Временами он выглядел даже более спокойным и собранным, чем Кейл.

"Но у такого человека проступил холодный пот?"

Температура в этой подземной деревне была идеальной для людей..

Однако Чхоль Хан был единственным, кто сейчас вспотел.

Конечно, он быстро стёр пот, чтобы никто не заметил, однако Бад смог заметить нечто подобное.

"Подозрительно."

Чхоль Хан.

Его имя звучало на иностранном языке. Бад не обратил внимания на внешность Чхоль Хана, потому что на континенте проживало много разных рас, однако было подозрительно, что не было никакой информации о прошлом Чхоль Хана.

Разумеется, он не осмеливался поднимать эти вопросы о Чхоль Хане.

Как он мог, когда лидер этой группы, Кейл Хенитусе, полностью доверял Чхоль Хану? Хотя внешне Кейл не выказывал этого доверия, Бад мог сказать это как коллега-лидер своей организации.

Кто-то, кому можно было доверить свою спину.

Это было не то, что вы могли сделать, не доверяя человеку полностью.

Вот почему Бад держал свои вопросы о Чхоль Хане при себе. По крайней мере. Чхоль Хан был на их стороне.

"Это довольно забавно."

Бад увязался за Кейлом из-за своей цели избавиться от Белой звезды и из-за своего любопытства к действиям Кейла Хенитусе.

Однако он не забыл и о том, что является главой Гильдии Наёмников.

Вот почему Бад Иллис внимательно наблюдал за этими личностями, которым предстояло изменить границы Восточного и Западного континентов. Он достал ещё одну бутылку и начал пить.

Не существовало ничего лучше алкоголя, чтобы скрыть тот факт, что вы наблюдаете за людьми.

Кое-кто был настолько занят тем, чтобы скрыть свои эмоции, что даже не ощутил, что Бад наблюдает за ним.

Это был Чхоль Хан.

"Корейский..."

Корейский.

Чхоль Хан почувствовал, что не может дышать, как только увидел предложения, написанные на корейском.

Из-за этого он не мог сказать, было ли это реальностью.

Однако это также заставило его понять, что всё происходило наяву.

"Чхоль Чжун Гун."

Прочитав это имя, Чхоль Хан вспомнил кое-что из своего далёкого прошлого.

Отец Чхоль Хана упомянул, что его младший брат внезапно исчез в один солнечный день.

Этот человек был бы младшим дядей Чхоль Хана.

Когда ему было чуть больше двадцати, отец упомянул, что его младший брат исчез после того, как отправился с друзьями к ручью.

Его дяде в то время было всего пятнадцать лет.

Друзья его дяди утверждали, что он определённо шёл с ними, пока внезапно не исчез. Они не могли найти его, как ни старались.

Вся семья и все жители деревни помогали искать дядю Чхоль Хана, однако они не обнаружили даже незначительного его следа.

Младший брат его отца, его дядя. Этого дядю звали Чхоль Чжун Гун.

Единственная причина, по которой Чхоль Хан помнил имя этого дяди, которого он никогда не встречал, заключалась в его отце.

Однажды вечером, когда они гостили у бабушки, он случайно услышал, как отец выпивал, болтая с тётей. Он слышал эту историю всего один раз, но не забыл, потому что для шестиклассника это была довольно шокирующая история.

Тогда он увидел лицо своего последнего дяди в альбоме в бабушкином шкафу. Его дядя на фотографии неловко улыбался, потирая коротко остриженные волосы.

"Это действительно мой дядя?"

Чхоль Хан сжал кулаки.

Ему пришлось скрыть, что у него дрожат пальцы.

В его голове проносились самые разные мысли.

"Я не один такой."

Чхоль Хан испытал сложное чувство, осознав, что он был не единственным, кто внезапно попал в новый мир.

В то же время, чувство срочности заполнило его разум.

Ему хотелось поскорее прочесть эту книгу.

Он прочитает все корейские предложения, не пропуская ничего, чтобы узнать, есть ли там какая-нибудь информация о том, почему он оказался в этом мире и есть ли способ ему вернуться домой.

На самом деле, он просто хотел узнать историю человека, который был похож на него.

История о ком-то, кто может быть его кровным родственником. Это вызвало у него ещё больше любопытства.

В этот момент Чхоль Хан опустил голову.

Передняя лапа серебристого котёнка постукивала по его ноге.

Хонг был рядом с Оу, глядя на Чхоль Хана.

- Мне кажется, с тобой что-то не так.

Раон, сидевший рядом с ним, перевёл взгляд с Кейла на Чхоль Хана.

И когда их взгляды встретились:

- Чхоль Хан! Ты злишься?

- А? 

- У тебя суровое лицо! Как у Бирока, моего поставщика вкусной еды, когда он сердится!

Чхоль Хан не смог сдержать смешок.

Он поднял руку, чтобы коснуться своего лица.

Кончики его пальцев больше не дрожали.

Он вспомнил одну из своих мыслей, которая только что пришла ему в голову.

Ему было любопытно, найдёт ли он какую-нибудь информации о возвращении домой.

На лице Чхоль Хана появилась странная улыбка.

Честно говоря...

Чхоль Хан всё ещё отчетливо помнил лица членов своей семьи.

Он заставлял себя думать об этом десятки тысяч, нет, сотни тысяч раз.

Однако он не помнил лиц друзей, учителей или кого-либо ещё, кто был частью его мира в Корее.

Ему казалось, что он вспомнит, если увидит их снова, но он также чувствовал, что может и не вспомнить.

Прошло слишком много времени.

- Чхоль Хан! Не беспокойся об этом!

- Хм?

Раон подлетел к Чхоль Хану и похлопал его по плечу передней лапой.

- Слабый человек умён, поэтому он быстро всё запомнит! Тогда мы сможем пойти спасать членов нашей семьи! Так что тебе не о чём беспокоиться! Просто доверься великому и могучему Раону Миру!

Чхоль Хан начал улыбаться.

Он вспомнил причину, по которой предпочёл послушаться Кейла, хотя хотел прочитать книгу.

Он начал думать о тех, кто ждал возвращения Чхоль Хана и остальных членов группы.

"Наша семья."

Слова Раона всплыли в его голове.

- Чхоль Хан! Почему ты теперь улыбаешься? Ты пытаешься быть похожим на наследного принца?

Внезапная улыбка Чхоль Хана показалась Раону странной. Но Чхоль Хану было всё равно, он погладил Раона по спине и посмотрел вперёд.

Он видел, как Кейл быстро листает и запоминает толстую книгу записей.

"Да. Давай подождём."

Чхоль Хан решил расслабиться.

Нечего было ожидать, и никто не ждал его, когда он очутился в Лесу Тьмы.

Прямо сейчас это был рай по сравнению с прошлым.

Чхоль Хан просто ждал, пока Кейл закончит читать книгу.

Кейл выглядел спокойным, быстро перелистывая страницы.

Однако его мозг был заполнен двумя различными наборами информации, создавая ещё больший хаос в его сознании, чем когда-либо прежде.

Каждая страница книги имела половину записей на языке Восточного континента, а вторая половина была на корейском.

Мемуары Чхоль Чжун Гуна.

А также запись о древней Белой звезде.

Оба набора информации были записаны в сознании Кейла.

Мемуары были написаны на языке Восточного континента.

[Человек, назвавший себя Белой звездой, обладал всеми пятью природными атрибутами, а также Древней силой небесного атрибута.]

[Древняя сила воды, которую он использовал, была подобна стене. Большинство атак не смогли пробить эту стену воды. Следующая, Древняя сила огня, которую он использовал—-]

Кейл вспомнил Древнюю силу воды, которой пользовалась нынешняя Белая звезда.

Она тоже была в форме стены.

Эта сила была идентична той, что использовала древняя Белая звезда.

Кейл мысленно слышал голос Супер Камня.

{Нынешний действительно имитирует древнюю Белую звезду.}

Кейл не отреагировал на Супер Камня и начал быстрее переворачивать страницы.

Страницы быстро перелистывались.

Вся информация записывалась в сознание Кейла.

Затем он перестал двигаться.

Его внимание привлекла одна страница.

[Белая звезда верил, что может стать богом. Он верил, что станет богом, как только сольёт воедино пять природных атрибутов и атрибут неба.]

[Он провозгласил, что станет правителем, которому будут служить люди, Драконы, эльфы, дварфы и все другие расы в мире, а также сама природа.]

Кейл вспомнил, что сказала нынешняя Белая звезда.

Это было во время битвы у колокольни алхимиков в Империи Могору. Кейл спросил цель Белой звезды, когда они впервые встретились.

«Чего же ты хочешь?»

«Чего я хочу?»

Тот ответил с усталостью в голосе. Однако этот голос был полон желания, нет, безумия.

«Больше не быть предателем, а стать правителем.»

Убийцы Драконов были известны как предатели природы.

Нынешняя Белая звезда был последним Убийцей Драконов.

Кейл понял, что он хочет стать тем правителем, которым пыталась стать древняя Белая звезда.

Враг Кейла хотел править всеми живыми существами и даже самой природой у себя под ногами.

Кейл снова принялся листать страницы.

На его лицо появилась усмешка.

Он продолжал записывать информацию.

[На протяжении многих лет по всему континенту велось множество сражений, чтобы уничтожить Белую звезду и Лес Тьмы.]

[Число битв было столь же велико, как и число погибших людей. Этот период действительно был похож на ад.]

Он очень быстро переворачивал страницы.

[Чтобы убить Белую звезду, много сильных личностей собралось со всего Восточного и Западного континентов. Тогда произошла последняя битва. Тем, кто вёл всех, был Хранитель Камней...]

Затем Кейл добрался до предпоследней страницы.

[Единственный, кто выжил в последней битве, был человек, обладавший самой слабой силой.]

На лице Кейла появилась странная улыбка.

Первый Убийца Драконов обладал самой слабой силой.

Однако теперь он считался самым сильным человеком в истории.

В этот момент вмешался Супер Камень.

{Я защищал этого ребёнка, потому что он был самым слабым.}

Во время финальной битвы Супер Камень спрятал за собой самого слабого человека.

{Использовал ли он Меч Бедствий? У этого ребёнка не было такой силы, когда я умер.}

Могущественная сила, называемая Мечом Бедствий, используемая Убийцами Драконов, была чем-то, что Чхоль Чжун Гун, первый Убийца Драконов, оставил после своей смерти.

Улыбка на лице Кейла стала ещё шире.

Супер Камень продолжал говорить.

{Всё, что у него было, это сила, которая была хороша для блефа.}

Сила, которая была хороша для блефа.

{Он имел только силу, которая помогала ему выглядеть сильным перед другими, позволяя обманывать их.}

Идеальная сила, чтобы обманывать людей.

Кейл тоже обладал этой силой.

Аура Доминирования.

Сила, которая могла только блефовать и не имела никаких способов атаковать или защищаться.

Это была одна из сил Убийц Драконов.

В таком случае, как Убийца Драконов стал самой сильной личностью среди людей?

Кейлу не нужно было об этом думать.

Ответ уже был в мемуарах Чхоль Чжун Гуна, которые можно было прочитать, только зная корейский язык.

Кейл, уже прочитавший ответ, улыбнулся.

Его палец медленно перелистнул последнюю страницу.

Наконец появилась последняя страница.

Он видел слова, написанные на языке Восточного континента.

[Человек, который хотел стать богом, умер.]

[Все Герои тоже погибли.]

Улыбка исчезла с лица Кейла.

Его взгляд начал читать другую запись на другом языке.

Последняя запись Чхоль Чжун Гуна написанная на корейском языке.

[Но Герои снова появятся в трудные времена.]

[Герои всегда будут рождаться.]

Кейл начал смеяться.

Услышав смех, все посмотрели в его сторону. Кейл смеялся не сдерживаясь, при этом слегка покраснев.

Затем они услышали его голос.

- К чёрту таких героев.

Бад, который приближался к Кейлу, застыл.

Кейл улыбался, но было очевидно, что он зол. Наблюдая за ним, Король Наёмников спросил.

- Ты всё запомнил?

- Да.

- Ты нашёл её?

Баду не нужно было уточнять.

Они пришли сюда, чтобы найти слабость Белой звезды.

Книга была закрыта.

Затем Кейл положил её обратно на алтарь.

Толстый барьер снова начал окружать книгу.

Отвечая на вопрос Бада, Кейл отвернулся от алтаря.

- Возможно.

Уголки губ Бада поползли вверх.

Возможно.

Это не был ответ, который давал чувство уверенности, однако, это означало, что Кейл, как минимум, нашёл некоторые подсказки.

В следующий момент Кейл отдал приказ группе.

- Пойдём к выходу.

Он упорядочил информацию в своей голове, а затем активировал Звук Ветра.

Ветер окружил тело Кейла, который обращался к группе, закончившей свои приготовления к уходу.

Затем они направились к выходу.

- Пришло время нанести удар этому ублюдку.


 

Глава 378: Проще простого (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Звучит неплохо, человек!   - Крикнул Раон в ответ, услышав, как Кейл сказал, что они собираются ударить в спину Белой звезды.

- Человек, давай выбьем из него всё дерьмо!

Кейл на мгновение остановился.

"Это нормально, что у шестилетнего ребёнка такой словарный запас?"

- Наш младший прав! Нам нужно спешить обратно!

- Нас все ждут!

Однако Кейл не мог больше думать об этом после того, как услышал комментарии Оу и Хонга.

Как отмечало трио детей, им нужно было быстрее вернуться к людям, которые их ждали.

- Следуйте за мной.

Кейл взял инициативу в свои руки.

Чхоль Хан встал рядом с ним. Посмотрев на его лицо, которое вернулось к норме, Кейл положил руку на плечо Мастера Меча.

- Давай быстрее обо всём позаботимся и вернёмся прочитать книгу.

- Да, Кейл-ним.

Теперь на лице Чхоль Хана сияла невинная улыбка.

Однако Кейл видел в его глазах желание прочесть книгу.

Кейл планировал позволить ему прочитать книгу.

Там были вещи, которые Чхоль Хан должен был знать.

Конечно, он подумывал о том, чтобы немного повредить книгу, чтобы Чхоль Хан не смог прочитать некоторые части. 

Но эта мысль была отброшена.

"Он старше меня."

Несмотря ни на что, Чхоль Хан прожил дольше Кейла.

Несмотря на некоторую наивность и неловкость, которые он испытывал в обществе, из-за того, что большую часть своей жизни провёл в одиночестве в Лесу Тьмы, он всё ещё оставался тем, кто сумел выжить в опасном Лесу Тьмы своими силами.

Кейл ничего не знал о Чхоль Чжун Гуне. Тем не менее, он имел очень хорошее представление о Чхоль Хана, проведя так много времени вместе с ним в этом мире.

- Кейл-ним, ты хочешь мне что-то сказать?  - Спросил Чхоль Хан с растерянным выражением лица, увидев, что Кейл пристально смотрит на него. В ответ Кейл убрал руку с плеча Чхоль Хана и похлопал его по спине.

- Я тебе доверяю.

Это было всё, что он сказал.

- Что?

Когда Чхоль Хан сумел задать этот вопрос после нескольких секунд замешательства, Кейл ответил с бесстрастным лицом.

- Им займёшься ты.

- Я?

Кейл указал на Чхоль Хана.

- Сегодня ты будешь тем, кто нападёт на Белую звезду.

Выражение лица Чхоль Хана стало ещё более странным. Однако он не стал подвергать сомнению слова Кейла. Он только коснулся рукояти своего меча. 

В этот момент раздался другой голос, настойчиво кричавший:

- А как же я?!

Это был Раон.

- Человек, почему ты забываешь про великого и могущественного Раона Миру?

*Мияуу!

Трио детей смотрели на Кейла так, словно были разочарованы. Они безмолвно спрашивали, как он мог позволить Чхоль Хану сражаться, а про остальных забыть.

Однако трио детей могли видеть, как рука, указывающая на Чхоль Хана, указала на них.

- И ты тоже.

Кейл всё ещё говорил небрежно.

- Ты и ты тоже.

Кейл указал на троих детей, после чего продолжил разговор.

- Вы трое поддержите Чхоль Хана. Но вы не должны вступать в бой.

Хотя Кейл не позволил им сражаться в первых рядах, они улыбались тому факту, что он сказал, что они могут поддерживать со спины.

Кейл повернул голову, почувствовав, как кто-то ткнул его в плечо. Бад был тем, кто ткнул локтем Кейла.

Затем он спросил со взволнованным выражением на лице:

- А как же я?

Кейл с радостью ответил на вопрос Бада.

- Ты нет. Я не хочу, чтобы ты сражался или поддерживал их.

Бад застыл, но тут же нахмурился.

- Почему нет? Позволь мне тоже сражаться! Я тоже достаточно силён! Ты обращаешься со мной как с балластом! Ты забыл, что я - Король Наёмников?!

Бад не мог в это поверить.

Он не мог быть сильнее Раона, потому что тот был Драконом, однако он был намного сильнее двух кошек.

Даже не обладая особыми способностями Древней силы ветра, он был Мастером Меча и тем, кто сумел подняться до ранга Короля Наёмников.

Но такой человек никогда не мог нормально показать себя с тех пор, как начал сопровождать группу Кейла. С ним обращались как с багажом.

- Я не из тех, с кем будут обращаться как с багажом.

- Я и есть багаж.

- А?

Услышав ответ Кейла, Бад растерянно замолчал.

Он был уверен, что Кейл только что сказал, что является багажом. Он понимал, что правильно всё расслышал. Затем он слегка взволнованно похлопал Кейла по плечу.

- Гм, почему ты - багаж? В мире не найти таких героев, как ты. Я искренне наслаждаюсь нашими отношениями как собутыльни--

- Достаточно. Неси меня.

"Хм?"

Бад задумался, правильно ли он расслышал.

Кейлу было всё равно, он указал на себя и продолжил.

- С этого момента я - багаж. Я настолько ранен, что даже не могу нормально ходить и говорить.

Все посмотрели на Кейла.

- Даже если в моём теле установлен баланс природных атрибутов, в отличие от Белой звезды, я всё равно использовал много энергии.

Группа тоже знала, что это правда.

Особенно это понимали Раон и Чхоль Хан, которые были с ним почти в каждой битве.

Никогда ещё Кейл не использовал столько Древних сил одновременно.

Кроме того, Белая звезда использовал свои молнии дважды подряд, в отличие от битвы в Империи Могору.

- Обычно я терял сознании или кашлял кровью после использования такого количество энергии.

Чхоль Хан кивнул в знак согласия.

Если в чьём-то теле не было баланса природных атрибутов, это становилось бременем для тела.

Но помимо этого, даже маги или мечники иногда кашляли кровью, если переусердствовали.

Кейл обычно сталкивался с последней ситуацией, поскольку у него уже был баланс атрибутов.

- Но я в порядке. Как вы все знаете, это благодаря белой короне, которой я владею.

Кейл указал на белую корону на своей голове.

- Огромное количество силы в этой короне помогло мне защититься от атак Белой звезды.

Кейл поделился этим фактом с Оу, Хонгом, Чхоль Ханом и Бадом, которые не знали об этом.

В то же время он вспомнил, как изменился внешний вид короны.

Теперь драгоценный камень в короне имел трещины посередине.

- Белая звезда не забрал её у меня, хотя во время битвы при Империи заметил, что она у меня. Он не пытался забрать её и во время этой битвы.

Кейл указал на самую важную часть этой истории.

- Белая звезда либо не знает, сколько энергии хранится в этой короне, либо..

Или же...

- Он думает, что я не смогу ей воспользоваться.

Чхоль Хан продолжил мысль.

- Тогда мы должны скрыть тот факт, что ты можешь использовать эту корону для защиты от его атак, верно Кейл-ним?

Кейл кивнул в знак согласия.

Эта корона обладала такой мощью, что смогла защитить от атак Белой звезды.

Кейл не мог потерять корону.

Он чувствовал, что она будет полезна в их будущих сражениях против Белой звезды.

- Вот почему я нахожусь в опасном для жизни положении.

Он произнёс это почти с гордостью.

- Так что сражайтесь без меня.

Затем он небрежно задал Баду вопрос.

- У тебя есть какая-нибудь красная жидкость? Мне нужно, чтобы всё выглядело так, будто я истекаю кровью.

Сейчас Кейл выглядел немного потрёпанным, но его лицо было менее бледным, чем обычно после битвы. Он также нигде не пострадал.

Бад встретился глазами с Кейлом.

- Откуда..

Его голос слегка дрожал.

- Откуда ты знаешь? Как ты узнал, что у меня есть такая вещь? *Хехех  - Голос Бада дрожал, как будто он был очень взволнован.

Бад быстро просмотрел содержимое своего пространственного кармана.

- О, у тебя действительно что-то было.

Кейл с потрясением посмотрел на Бада. Он и вправду не ожидал, что у того будет что-то подобное.

"Зачем кому-то носить с собой нечто подобное?"

- *Хехе Конечно у меня есть кое-что. Наёмники - это люди, которые должны полагаться на себя, чтобы выжить, даже на полях сражений. Вот почему мы должны быть максимально подготовлены к неожиданностям. О.

Бад издал какой-то звук, после чего вытащил прилично большую бутылку из своего пространственного кармана.

Прозрачная стеклянная бутылка была полна красной жидкости.

Кейл посмотрел на свою рубашку, после чего протянул руку.

- Отдай её мне.

Бад без колебаний протянул бутылку Кейлу, который затем снова направился к выходу. Группа последовала за ним, и вскоре Кейл остановился перед большими статуями воинов.

Он оглядел окружение.

Деревня была блокирована со всех сторон.

Выхода он не видел.

Однако он помнил, что говорила ему Шеритт.

«Ты - Король. Твои верные рыцари будут слушаться тебя.»

Кейл встал перед неподвижными коленопреклонёнными статуями и отдал приказ.

- Откройте дверь.

В следующий момент большие статуи снова встали. Затем они направились к определённому месту.

Остановившись перед утёсом, они оба протянули руки и нажали на точку на скале.

В следующее мгновение все увидели, как гигантский валун начал двигаться.

Просторная тропа, которая была полностью скрыта, постепенно начала появляться.

Кейл положил корону в карман и направился к выходу. Конечно, он не собирался долго идти на своих двоих.

- Неси меня.

После того, как они ушли, статуи передвинули большой валун, чтобы снова скрыть тропу.

**************

*Бах! Бах!

Медведь, атакующий всем телом белый щит, нахмурился.

Замок Света, одна из трёх запретных зон. Медведя уже раздражало то, что его ноги то и дело погружались в белую гальку, однако эта ситуация его злила ещё сильнее.

- Такие настойчивые...

Белый щит трескался каждый раз, когда медведь атаковал его. Однако он никогда не разрушался полностью.

- Похоже, они намерены сопротивляться до конца.

Он показал своё согласие с товарищем медведем, ничего не сказав.

Белый щит выглядел так, словно мог сломаться в любой момент, но на самом деле никогда не разрушался.

Они знали, что иллюзия Короля поставила этот щит.

Слабый щит из золота позади белого щита, скорее всего, принадлежал Древнему Дракону Эрухабену.

- Но похоже, что Кейл Хенитусе больше не может использовать силу.

Остальные выразили своё согласие с котом, ответив ему молчанием.

*Бах!

Каждый раз, когда подчинённые Белой звезды били по щиту Шеритт, раздавался громкий звук. Этот звук показывал, насколько много сил они вкладывали в удары.

*Треск

Щит Шеритт покрывался трещинами каждый раз.

К сожалению, было ещё кое-что, что получало повреждения от импульса атак.

Земляной купол, созданный Кейлом Хенитусе.

Купол, который сумел продержаться, не сломавшись до конца, начал покрываться мелкими трещинами от импульса ударов.

Обломки треснувшего купола падали на землю.

Этого было достаточно, чтобы предоставить достаточно доказательств в пользу Белой звезды.

- Кейл Хенитусе, у него... не осталось сил поддерживать купол.

Группа Кейлу Хенитусе окажется в опасности, если купол рухнет.

Кейл Хенитусе тоже должен это понимать.

Однако купол сотрясался от нападений медведей, которые были намного слабее, чем удары молний Белой звезды.

- Что нам теперь делать?  - Спросил один из медведей человека, который наблюдал за всем происходящим.

Это был тот самый маг, который привёл сюда кошек.

Он поддерживал магический круг телепортации, готовый к использованию в любой момент, и он смотрел на кого-то ещё, помимо медведя, задавшего этот вопрос.

- Мой Господин.

Белая звезда.

Тот сидел на земле, пытаясь отдышаться.

Он также выглядел довольно бледным.

- Мы будем продолжать ждать?

Он видел, что Белая звезда всё ещё пристально смотрит на купол.

Маг видел, что глаза Белой звезды были полны жадности к чему-то, чего он не мог определить. Казалось, он чего-то ждал, и ему также было любопытно.

- Да. Будь начеку.

Белая звезда отдал короткий приказ.

- Не похоже, что нам может угрожать опасность. Мы можем легко сбежать, если что-то случится.

Маг сдержал вздох.

Сколько лидеров могут так легко обсуждать возможность побега в присутствии своих подчинённых?

Тем не менее, Белая звезда был тем, кто мог легкомысленно сказать об этом.

Маг отвернулся от Белой звезды, чтобы отдать приказ продолжать атаку.

Именно в этот момент--

- Даже если нам больше ничего не удастся выяснить.

Он услышал тихое бормотание Белой звезды.

- Ничего страшного, если нам больше ничего не удастся проверить. Но мы должны увидеть состояние Кейла Хенитусе.

Маг снова повернулся к Белой звезде. Их взгляды встретились.

Белая звезда устало улыбнулся.

- Только тогда я смогу быть уверен.

- Могу я спросить, в чём вы пытаетесь убедиться?

Белая звезда снова повернулся к куполу, который создал Кейл Хенитусе.

Этот купол был силой земли Кейла Хенитусе.

Он вспомнил записи Нелана Барроу, первого Убийцы Драконов.

Там было написано следующее.

[Белая звезда. Причина, по которой этот человек был настолько силён, заключалась в том, что он обладал всеми пятью природными атрибутами, а также атрибутом неба.]

Белая звезда открыл рот.

- Скоро я получи силу земли.

Если всё пойдёт по плану, то день, когда он обретёт Древнюю силу земного атрибута, не за горами.

- Тогда я снова столкнусь с Кейлом Хенитусе.

В какой-то момент Белая звезда и Кейл Хенитусе столкнутся лицом к лицу.

Это было необходимо для достижения всех целей Белой звезды.

- Выиграю ли я в этой битве или победит Кейл Хенитусе? Именно это я и пытаюсь сейчас определить.

Именно по этой причине ему нужно было проверить текущее состояние Кейла Хенитусе.

- Понятно. Я скажу им, чтобы они продолжали атаковать щит.

Маг опустил голову, показывая, что выполнит приказ.

Белая звезда даже не взглянул на него.

*Хааа

Его сердце болело из-за проклятия каждый раз, когда он делал вдох. Всё его тело испытывало усталость.

Его плечи всегда были тяжёлыми от усталости.

Белая звезда медленно поднял голову.

Он мог видеть небо.

"У меня есть сила небесного атрибута."

Ему потребовалось так много времени, чтобы найти все Древние силы, которые он хотел получить.

"Скоро--"

Выражение лица Белой звезды внезапно изменилось в середине его мысли.

Его глаза, устремлённые к небу, широко раскрылись.

- Прекратите атаковать!

Люди, атаковавшие белый щит, остановились. Они снова услышали голос Белой звезды у своих ушей.

- Позади нас!

"Сзади?"

Все посмотрели назад.

Белая звезда уже развернулся.

*Вшууу--

Ветер дул как обычно.

Однако сквозь шум ветра он услышал чей-то голос.

- О боже.

Всего минуту назад в этом районе никого не было.

Однако теперь там начали появляться люди.

Они бежали вперёд, отталкиваясь ногами от белой земли.

Человек впереди заговорил.

- Похоже, нас заметили.

В то же время он выхватил меч.

Заклинание ускорения Раона толкнуло его вперёд, как только он оттолкнулся от земли и поднялся в воздух.

Сияющий чёрной аурой мечник бросился вперёд с огромной скоростью, замахиваясь мечом.

Естественно, лезвие меча целилось в Белую звезду.

- Давно не виделись.

Чхоль Хан улыбнулся, приветствуя Белую звезду.

- Как?

Однако Белая звезда смотрел через плечо Чхоль Хана, ощущая замешательство.

- В атаку!

Вены Короля Наёмников вздулись, когда он продолжал кричать.

- В атаку! Не останавливайтесь! Убейте как можно больше!

Белая звезда мог видеть и кошек, и Чёрного Дракона.

Король Наёмников, стоявший позади них, продолжал кричать.

- Пусть жертва Кейла не будет напрасной!

Белая звезда видел, что Король Наёмников был весь в крови.

Однако эта кровь не принадлежала ему.

Кейл Хенитусе с окровавленным лицом пытался смотреть прямо ему в глаза, пока его нёс Король Наёмников.

Глава 379: Проще простого (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

*Хааа Хааа

Белая звезда видел, как Кейл Хенитусе хватает ртом воздух. Его спина двигалась вверх и вниз с каждым вдохом.

Область вокруг носа и рта Кейла были покрыты кровью.

Спина Короля Наёмников также окрасилась в красный, вероятно, из-за крови, текущей изо рта Кейла.

Даже цвет крови был тёмно-красным, а не ярко-красным. Руки Кейла Хенитусе тоже были опущены, как будто у него не было сил даже держаться за плечи Бада.

Только его подбородок касался плеча Бада.

Кейл моргнул.

Его полуоткрытые глаза казались очень слабыми.

Однако Белая звезда всё ещё видел холодный взгляд Кейла Хенитусе, устремлённый на него.

Это был тот же самый взгляд, которым Кейл всегда смотрел на него.

Именно из-за него Белая звезда ухмыльнулся.

Если.

Если бы глаза Кейла Хенитусе отличались от обычных и старались избегать его взгляда или были полны боли, то Белая звезда непременно заподозрил бы неладное.

Однако Кейл смотрел прямо на него со своей обычной враждебностью.

Он видел в этих глазах желание укусить его и не отпускать.

- *Ха-ха-ха Ты и вправду ранен?

Белая звезда не мог сдержать смеха, увидев состояние  Кейла.

Это заставило его вспомнить кое-что из записей первого Убийцы Драконов Нелана Барроу. Информация, которую он повторял себе в течение последней тысячи лет, была чрезвычайно ясной, как будто теперь она была запечатлена в его душе.

[Белая звезда собрал только сильнейшие Древние силы из пяти природных атрибутов. Древние силы земли, огня, воды, ветра и дерева, которыми он обладал, были одними из самых сильных, что усложняло борьбу против него. К примеру, если кто-то с Древней силой атрибута воды нацеливался на него, Белая звезда использовал свой более сильный атрибут воды, чтобы с превосходством победить врага. Это один из примеров того, насколько сильны были природные атрибуты его Древних сил.]

Улыбка на лице Белой звезды стала шире.

Он работал в течение тысячи лет, чтобы найти Древние силы, описанные в записях.

Он не считал, что всё это время было потрачено впустую.

Благодаря этому он смог собрать все свои нынешние силы.

Однажды он найдёт силу земли, которая является последней нужной ему Древней силой.

Он станет сильным до такой степени, что Кейл Хенитусе не сможет даже сравниться с ним.

Тогда он полностью станет Белой звездой и будет править миром.

В этот момент Белая звезда услышал знакомый голос.

- Куда ты смотришь?

И затем обернулся.

- Разве ты не должен смотреть на меня?

Это был Чхоль Хан.

- Мой Господин!

Маг создал стрелу ману, как только увидел кончик меча Чхоль Хана, направленный на всё ещё бледного господина.

Стрела устремилась к Чхоль Хану.

Однако ей не было суждено достичь цели.

Сначала она встретилась с чем-то ещё и взорвалась.

*Угх!

Маг отступил от внезапного взрыва, после чего заметил взгляд Чёрного Дракона, который смотрел на него сквозь пыль.

Это был Раон.

*Мияяууу--

Затем до его ушей донеслось мяуканье, раздавшееся посреди поля боя.

Племя медведей, племя львов и члены Руки оглянулись. Кошки среди них вздрогнули, услышав мяуканье.

В этот момент Раон мгновенно покрылся туманом.

Затем из белого тумана начал появляться красный туман. 

Красный туман окутал подчинённых Белой звезды гигантской волной.

- Это яд!

Первыми на красный туман откликнулись кошки.

- Эти проклятые отбросы!

Члены племени туманных кошек также призвали свой туман, окружая себя.

Многие воины, которые знали, как управлять туманом, пришли на эту битву.

Вот почему яд, заключённый в красном тумане, никак не мог повлиять на них.

Однако кошки были вынуждены торопиться.

- Не приближайтесь к туману!

Здесь были и львы, и медведи, и Рука.

Они не знали, как обращаться с туманом, и не имели никакого сопротивления яду.

- Вождь!

Вождь кошек коротко ответил членам своего племени, которые в ожидании смотрели на него.

- Прекрасно.

- Что?

Вождь начал улыбаться.

Не имело значения, умрут ли медведи, львы и члены Руки.

Племя туманных кошек только перебралось на Западный континент с Восточного.

Их отношения с Белой звездой были лишь результатом сделки.

Вот почему вождь перестал заботиться о жизнях подчинённых Белой звезды и начал эгоистично думать о себе и своём племени. Он спрятался в тумане и отдал приказ тихим голосом, который могли слышать только кошки рядом с ним.

- Позор племени туманных кошек наконец-то показал себя.

Только тогда кошки поняли, что имел в виду вождь, когда сказал: 'Прекрасно'.

- Начинайте охоту.

Кошки оценили сложившуюся ситуацию.

- Яд? 

- *Угх! Кажется, это парализующий яд!

- Отступайте! Избегайте тумана!

Некоторым людям удалось прийти в себя и начать убегать от красного тумана. Однако большую часть людей застала врасплох такая внезапная смена событий.

С другой стороны, кошки ничуть не были удивлены. Половина котов незаметно исчезла в тумане.

Это было сделано для того, чтобы они могли охотиться.

Другая половина осталась с подчинёнными Белой звезды.

- Яд!

Маг на стороне Белой звезды произнёс заклинание ветра, когда столкнулся с ядом лицом к лицу. Ветер собрался перед ним стеной и начал двигаться.

Сильный ветер начал разгонять ядовитый туман.

- Выходите из него!

Остальные, находившиеся в состоянии хаоса, поспешно покинули туман и направились за стену ветра, которая отталкивала яд.

Когда его оттолкнули, ядовитый туман просто распространился на другие области, где не было стены ветра.

- Чёрт возьми!

Маг хмурился.

Этот ядовитый туман.

Он ничего не мог сделать из-за этого ядовитого тумана.

"Телепортация!"

Магический круг телепортации был готов к активации, как только маг произнесёт заклинание.

Но чтобы активировать магический круг телепортации, ему нужно будет избавиться от этой стены ветра, подавляющей ядовитый туман. В этом случае некоторые из его подчинённых поддадутся яду.

Конечно, он мог наложить сразу два заклинания.

Тем не менее, было нелегко использовать массовую телепортацию на почти 150 человек, при этом поддерживая другое заклинание.

Требовалась полная концентрация, чтобы переместить живые формы жизни в другое место.

- Эти чёртовы дети!

Маг также не забыл пристальный взгляд Чёрного Дракона, который свирепо смотрел на него перед исчезновением в красном тумане. Он знал, что Чёрный Дракон атакует его в тот момент, когда он покажет хоть какую-нибудь слабость.

Однако ни одно из этих двух не волновало его сейчас больше всего.

"Мой господин!"

Громкий взрыв раздавался рядом с ним. Взгляд мага переместился немного в сторону от стены ветра.

Сверкающая чёрная аура пыталась прорезать большую стену воды.

- Мм.

Белая звезда посмотрел на Чхоль Хана по другую сторону этой стены воды.

- Даже если я не в лучшей форме---

Меч направился к стене воды.

-- Ты не сможешь победить меня.

Стена снова заблокировала удар меча.

Тело Чхоль Хана было отброшено назад из-за последующей отдачи от удара. 

Однако он снова устремился к Белой звезде.

«Чхоль Хан.»

По дороге сюда Кейл кое-что сказал Чхоль Хану.

«Тебе незачем лгать самому себе. Просто скажи правду. То, что ты действительно хочешь. Понял?»

Смотря на Белую звезду, он открыл рот.

- Я непременно позабочусь, чтобы тебя не стало.

Это была чистая правда.

Пусть не сейчас, но он будет смотреть, как умирает Белая звезда.

Выражение его лица нисколько не дрогнуло, когда он сказал правду.

В ответ Белая звезда странно улыбнулся.

- Это послание Кейла Хенитусе?

Чхоль Хан усмехнулся и снова взмахнул своей аурой.

- Это наша воля.

Я непременно позабочусь, чтобы тебя не стало.

Вот и все их желания.

Однако атака Чхоль Хана снова не смогла пробить стену воды Белой звезды. Чхоль Хана никак не мог получить преимущество над Белой звездой со времён битвы при Империи.

Именно в этот момент земля задрожала.

Белая звезда повернул голову.

*Бах!

На вершине большого купола, окружавшего белый замок, с грохотом появилась дыра.

Люди выпрыгнули из этой дыры.

Это были Рон и Бирок.

Они вдвоём выпрыгнули наружу и встали на вершине купола.

- *Ха-ха-ха

Наблюдая за этим Белая звезда начал смеяться. Затем он задал Чхоль Хану вопрос.

- Как вам удалось выбраться из замка?

Как они могли появиться у него за спиной?

Таким был вопрос Белой звезды.

Однако Чхоль Хан не ответил ему, и поле битвы наполнилось другим голосом.

Голос звучал отчаянно.

- Услышьте слова Кейла Хенитусе!

Король Наёмников изо всех сил старался кричать как можно громче. Он делал всё возможное, чтобы быть громким.

- Мы пойдём до конца! Убейте как можно больше этих ублюдков!

Его взгляд устремился на Рона и Бирока, стоявших на вершине купола.

Одновременно с этим Бад начал беспокоиться.

Рон и Бирок не знали, как Кейл превратился в такое кровавое месиво. Это касалось и двух Драконов внутри.

Кейл ничего не объяснил им перед уходом.

Бад боялся, что Рон и Бирок взбесятся и будут сражаться как сумасшедшие.

Вот почему Бад кричал так громко, как только мог. Он хотел, чтобы его голос дошёл до Рона Молана, стоявшего поодаль.

Может быть, именно поэтому, но отчаяние в его крике было настоящим.

Кейл, находившийся на спине Бада, посмотрел на него странным взглядом.

Бад достал свой меч, даже когда Кейл лежал у него на спине.

- Я - Король Наёмников Бад Иллис! Я отдам здесь всё, что у меня есть!

Смотря на Бада, Кейл подумал.

"Этот парень. Он что, актёр? Он слишком хорошо играет."

Даже Кейл слышал отчаяние и беспокойство за своих друзей в голосе Бада.

Однако Кейл не беспокоился ни о Роне, ни о Бироке, ни о двух Драконах как Бад.

Почему?

*Угх!

- Уворачивайтесь от кинжалов! *Угх!

Рон бросил кинжалы вниз и побежал по стене купола. Он очень быстро спускался вниз. Вместе с тем он сказал.

- Бирок, убей как можно больше этих ублюдков.

- Да, отец.

Прежде чем спрыгнуть с купола, Бирок сделал максимальный замах мечом.

*Бах!

После этого, создав небольшой кратер, он приземлился перед медведями, которые прятались за стеной ветра.

- Я убью вас всех.

Он как можно больше подражал Чхоль Хану, бросаясь вперёд, не заботясь о спине. При этом Рон прошёл мимо него.

В этот короткий момент Бирок посмотрел отцу в глаза, задавая беззвучный вопрос.

'Достаточно хорошо?'

Он с недовольным выражением лица спрашивал, достаточно ли этого уровня игры.

Рон ухмыльнулся, прежде чем ворвался в орду врагов.

Его целью были кошки.

В этот момент Раон, которого скрывал туман, наложил заклинание на группу.

Вслед за этими двумя...

- Они все выходят.

Белая звезда наблюдал, как усталый Эрухабен вышел из врат, а Шеритт поддерживала его.

- Вы действительно собираетесь сражаться? Будете бороться до конца?

Белая звезда повернул голову, когда спрашивал.

Его взгляд был направлен на Кейла. Даже зная, что тот не может услышать его оттуда, он задавал этот вопрос.

Неужели он действительно собирался сражаться до конца?

Белая звезда увидел, что Кейл открыл рот, словно отвечая ему.

Кейл поднял голову, делая вид, что прилагает все силы.

*Кха!

Затем он откашлялся неизвестной красной жидкостью, которая всё это время была у него во рту. Он так долго держал её там, что тёмно-красная жидкость естественным образом вытекала у него изо рта.

Делая вид, что прилагает все силы, он заговорил так громко, как только мог в своём слабом состоянии.

- Цельтесь в руки и ноги этого ублюдка.

Белая звезда заметил, что в этот момент все взгляды устремились на него.

- Как смешно.

Однако Белая звезда не мог смеяться, так как был ошеломлён.

Три Дракона. Две кошки. Три человека.

Некоторые из них были видны, в то время как другие скрывались в тумане.

Все люди Кейла, находившиеся в данный момент на поле боя, нацелились на Белую звезду.

- Вы все целитесь в меня, потому что моё тело ослабло? Правда?

В следующий момент на лице Белой звезды появилась холодная улыбка. 

Бледный человек протянул обе руки.

Раон, который до сих пор прятался в тумане и с помощью магии передавал сообщения Кейла остальным, произнёс ещё одно заклинание.

Каждый мог слышать голос Раона в своём сознании.

(Вы можете атаковать, когда человек подаст сигнал!)

Приказ Кейла был чётко запечатлён в сознании каждого.

Они начали направлять все свои атаки на Белую звезду.



 

Глава 380: Проще простого (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Первым был Чхоль Хан.

*Ха!

Белая звезда усмехнулся.

В то же время гнев и потрясение отразились на его бледном лице.

Сверкающая чёрная аура, которая была на несколько метров длиннее меча Чхоль Хана, устремилась к Белой звезде.

Эта атака была направлена на его сердце.

- Ты не знаешь своего места.

В этот момент на обоих плечах Белой звезды появились сильные порывы ветра.

Глаза Чхоль Хана затуманились.

Стена воды.

Огненный меч.

Белая звезда обладал Древними силами огня, воды, дерева и ветра. 

Однако до сих пор они видели только силу огня и воды.

Это был первый раз, когда они столкнулись с силой ветра.

На что будет похожа сила ветра этого ублюдка?

Голос молодого Дракона звучал в голове Чхоль Хана даже в этот момент.

(Он сказал целиться в руки и ноги.)

Он передавал команды Кейла.

Целится в руки и ноги Белой звезды.

Кончик меча Чхоль Хана двинулся к руке Белой звезды.

Но в этот момент рукава Белой звезды затрепетали и в его руке появился длинный хлыст.

Неистовый вихрь превратился в хлыст и обвился вокруг правой руки Белой звезды.

Нет, хлыст ветра окружил всё его тело. 

Волосы Чхоль Хана развевались от ветра, исходящего от хлыста, когда он бросился вперёд.

Взгляды Чхоль Хана и Белой звезды встретились, и второй спокойно сказал.

- Ты слаб.

Выражение Чхоль Хана медленно начало меняться.

- Почему ты так слаб, когда время искажено для тебя?

Время искажено.

Услышав, что говорит ему Белая звезда, Чхоль Хан нахмурился.

Белая звезда поднял хлыст вверх. Затем он опустил его.

Ветер хлестнул по воздуху, устремившись на Чхоль Хана со зловещим звуком. При этом Белая звезда продолжал бесстрастно говорить.

- Кто ты такой?

Хлыст ветра ударил в сверкающую чёрную ауру.

*Бабах!

Белые камешки на земле взлетели вверх с громким взрывом, подняв гигантскую пылевую завесу.

В этот момент Белая звезда увидел его.

Человека, который всё ещё нёсся к нему сквозь завесу из белой пыли.

Это был Чхоль Хан.

Чхоль Хан улыбнулся, приближаясь к Белой звезде.

Хлыст снова был направлен в сторону Чхоль Хана.

Меч, окружённый чёрной аурой, столкнулся с хлыстом.

*Угх!

Тело Чхоль Хана не выдержало силы хлыста и было отброшено назад.

Но вместе с этим брови Белой звезды на мгновение приподнялись.

Правая рука Чхоль Хана, окружённая аурой, схватилась за хлыст ветра.

Аура и ветер издавали леденящий душу визг, когда соприкасались друг с другом.

- Ты дурак.

Белая звезда ещё раз щёлкнул хлыстом, чтобы заставить Чхоль Хана отпустить его.

Однако тот ещё сильнее вцепился в хлыст.

Затем он начал улыбаться.

- Кто я такой?

Продолжая улыбаться, он сказал.

- Я не собираюсь тебе говорить.

"Что?"

Белая звезда хотел что-то сказать в ответ, но не успел.

Он был вынужден разжать левую руку и посмотреть в ту сторону.

Белый щит врезался в стену воды Белой звезды. Его взгляд устремился в сторону источника света.

- Глупая иллюзия.

Шеритт, стоявшая на вершине купола, смотрела на Белую звезду.

Стрелы маны из золота и ещё больше белых щитов одновременно устремились к Белой звезде.

Все они целились в его руки и ноги.

- Г-Господин!

Маг наблюдал за всем этим с широко открытыми глазами.

Древний Дракон, выпустивший стрелы маны, действительно выглядел усталым. Однако его глаза всё ещё смотрели на Белую звезду.

Шеритт тоже без остановки создавала щиты.

*Глоть

Маг сглотнул.

Два Дракона и воин продолжали атаковать Белую звезду. Взрывы следовали один за другим. Однако Белая звезда не дрогнул, хотя его лицо было совершено белым.

*Щёлк!

Сильный порыв ветра прорезал воздух каждый раз, когда он взмахивал своим хлыстом.

Наблюдая за этим, маг наконец понял, что ему нужно делать.

- Атакуйте врагов!

Он отдал приказ своим людям, которые собрались за его стеной ветра, чтобы избежать ядовитого тумана.

Подчинённые без промедления разошлись по полю боя, больше не опасаясь яда.

- Как и ожидалось от Господина!

Ядовитый туман содрогался каждый раз, когда он взмахивал хлыстом ветра. Он заставлял туман двигаться к двум Драконам и мечнику вместо врагов.

Вот почему ядовитый туман исчезал.

- Я избавился от одной проблемы.

Белая звезда видел, как исчезает ядовитый туман, в очередной раз взмахивая хлыстом.

*Угх!

- Самое время сбросить тебя.

Чхоль Хана бросало в разные стороны хлыстом, но он всё ещё держался. Всё его тело было покрыто мелкими порезами.

Вот почему красный туман исчезал всякий раз, когда Чхоль Хан приближался.

Хонг не мог позволить яду просочиться через его раны.

Наблюдая за этим, Белая звезда не смог сдержать смеха.

Тут уж ничего не поделаешь.

Как только туман рассеялся, на него уставились три существа.

Два маленьких котёнка и один чёрный Дракон.

Он не мог удержаться от смеха, не веря своим глазам, глядя на этих маленьких детей, которые смотрели на него.

- Ой, вы собираетесь напасть?

Он говорил мягко, как будто разговаривал с детьми.

Чёрная мана колебалась вокруг Раона, словно отвечая на его вопрос.

- Вперёд!

Многочисленные чёрные щиты покрылись красным туманом. 

Они выглядели готовыми в любой момент устремиться к Белой звезде.

*Хааа

От этого зрелища Белая звезда не мог не вздохнуть.

Затем он осмотрелся. Племя медведей, племя львов, племя кошек и члены Руки, теперь, когда ядовитый туман рассеялся, перегруппировались и двигались к врагам.

Группе Кейла вскоре придётся сражаться с подчинёнными, вместо того, чтобы сосредоточиться на их боссе.

Похоже, они тоже это понимали.

- Отойди!

Бирок встал перед Королём Наёмников и Кейлом.

Одновременно с этим его большой меч указал на Белую звезду.

И не только он.

Два Дракона, убийца, кошки и молодой Дракон. Все они направили свои атаки на Белую звезду.

И Чхоль Хан.

Он схватил хлыст обеими руками.

Ветер и чёрная аура смешались вместе, создавая леденящий душу звук.

- Как это раздражает.

Белая звезда наблюдал, как множество цветов устремились к нему.

Десятки золотых стрел маны падали на него, словно дождь.

В то же время чёрные щиты, окружённые красным ядовитым туманом, пытались атаковать его со всех сторон.

Белые щиты, находившиеся перед чёрными щитами, летели в него, словно копья.

А позади них шли человек с большим мечом и убийца.

- Я буду защищать Кейла!

Что касается Короля Наёмников, то он призвал свою голубую ауру, готовый сражаться с подчинёнными Белой звезды.

- М-мой господин!

Маг был готов использовать щит, как только все атаки группы Кейла приблизятся к Белой звезде.

Он мог в любой момент защитить своего господина.

*Ха-ха-ха-

Однако Белая звезда всё ещё смеялся, даже когда эти атаки приближались к нему.

- Вы посмели пойти против меня.

Его глаза были полны гнева вопреки его смеху.

Стена воды Белой звезды взметнулась к небу.

В следующий момент золотые стрелы столкнулись с водой и взорвались. Прекрасный свет озарил ближайшие окрестности.

Однако Белая звезда, не обращая на это внимания, щёлкнул хлыстом.

Всё было иначе, чем раньше.

На этот раз из хлыста вырвался ветер, сильный, как стихийное бедствие.

Сильный ветер врезался в тело Чхоль Хана, цепляющегося за хлыст.

*Угх!

Из горла Чхоль Хана вырвался ещё более громкий стон.

У него не было иного выбора, кроме как, убрать одну руку с хлыста.

Однако он всё ещё продолжал держаться за него другой рукой.

Тут уж ничего не поделаешь.

Хлыст направлялся к Бироку и Рону.

Чхоль Хан пытался предотвратить это столновение своим телом.

- Как трогательно.

На это Белая звезда усмехнулся и прищурился.

Он видел летящие в его сторону щиты. Там были как чёрные, так и белые щиты.

- Драконы действительно эгоистичны.

Белая звезда усмехнулся.

Ему не нравилось, как Драконы целились в него, когда Чхоль Хан пытался спасти своих друзей.

Именно поэтому он изменил направление удара хлыста.

Чхоль Хана, естественно, потащило за ним.

В следующий момент хлыст направился к щитам.

Это означало, что Чхоль Хан тоже вот-вот столкнётся со щитами.

- Разве не будет забавно заставить вас атаковать своего же товарища?

Белая звезда громко засмеялся, после чего снова взмахнул хлыстом, за который Чхоль Хан едва держался. Тело Чхоль Хана взмыло в воздух, прежде чем полететь к щитам вместе с хлыстом.

Именно в этот момент--

- Взорвись!

Древний Дракон Эрухабен закричал.

Несколько стрел из золота взорвались до того, как достигли стены воды.

Золотой свет закрыл всем обзор.

- Используй свой туман!  - Крикнул Бирок в сторону Оу.

Туман начал расползаться во все стороны.

*Хехе

Тогда же, смеясь, Чхоль Хан отпустил хлыст. В его разуме звучал голос молодого Дракона:

(Я собираюсь наложить заклинание ускорения! Воспользуйся им!)

Тело Чхоль Хана, которое было в воздухе из-за хлыста, восстановило равновесие, когда его тело приземлилось на щит.

Это был белый щит.

Чхоль Хан наступил на него, прежде чем его тело стрелой рвануло вперёд.

- Чёрт!

Глаза Белой звезды широко раскрылись.

Чхоль Хан двигался с огромной скоростью.

И он мог определить, куда тот направляется.

Маг.

Чхоль Хан бросился к магу, который мог активировать магический круг телепортации.

- Чёрт возьми!

Белая звезда мог видеть своего подчинённого мага. Он понял, что маг, должно быть, планировал наложить на него щит, поскольку тот находился в середине чтения заклинания.

Маг перестал читать заклинание, увидев, как Чхоль Хан бежит к нему.

- Вы смеете!

Белая звезда неосознанно закричал и взмахнул хлыстом ветра в сторону Чхоль Хана.

Он обладал Древними силами, но также мог сотворить несколько заклинаний. Однако он не был столь искусен в магии, как его подчинённый. 

Он нуждался в этом маге, чтобы более эффективно завершить свои планы.

"И моё тело сейчас не в самом лучшем состоянии!"

Прямо сейчас Белая звезда демонстрировал огромную силу, однако его внутренности были в беспорядке, потому что он ещё не имел баланса Древних сил. Он не мог использовать ману в такой ситуации.

Равновесие в его теле нарушится ещё сильнее, потому что мана столкнётся с Древними силами.

- Вы смеете! Думаете, я позволю вам это сделать?!

Белая звезда использовал хлыст ветра на максимальной мощности, когда щёлкнул им в сторону Чхоль Хана.

- Хм?!

Маг перестал произносить заклинание, увидев, как к нему очень быстро приближается Мастер Меча.

В обеих руках Чхоль Хан держал мечи из чёрной ауры, целясь в шею мага. Маг был вынужден в спешке отменить создание щита вокруг Белой звезды.

Он сменил получателя щита. Теперь он использовал щит на себя.

Но в этот момент маг кое-что заметил.

"Он улыбается?"

Маг заметил, что Чхоль Хан улыбается. Он также увидел, что тот что-то говорит.

'Ты, ты-- ты быстрый.'

И когда Чхоль Хан произнёс эти слова одними губами--

*Угх!

Маг опустил глаза.

Кинжал, окружённый красным ядом, был воткнут в его лодыжку. Одновременно с этим маг изогнулся всем телом.

Однако, когда он извивался, к его телу приблизился ещё один кинжал.

Этот кинжал перерезал ему запястье.

Кроме того, лезвие этого кинжала было покрыто ядом.

Маг повёл глазами.

За спиной.

Когда всё вокруг стало белым из-за магии Эрухабена, а туман вокруг мешал что-либо разглядеть.

Заклинание ускорения Раона было использовано на двух людях.

- В отличие от кошек--

Этот человек что-то прошептал магу.

--- семья Молан убивает тех, кто выглядит так, будто собирается сбежать первым.

Рон Молан.

Он улыбался магу.

Кейл отдал группе один приказ.

Целится в руки и ноги Белой звезды.

*Кха угх!

Застонав, маг услышал взрыв.

Хлыст ветра, обрушившийся на Чхоль Хана, был остановлен комбинацией белых и чёрных щитов.

Эти две атаки с самого начала использовались для сдерживания, а не для нападения.

- Мой господин...

Глаза мага широко раскрылись.

- П-позади вас!

Белая звезда повернул голову и увидел каменное копьё.

Острое каменное копьё, оказавшееся прямо за его спиной, казалось, готово было пронзить его голову в любой момент.

Белая звезда также видел, как Кейл Хенитусе улыбается ему, кашляя кровью и направляя в него каменное копьё.

*Хехе

Кейл не удержался от смеха.

Он заранее предупредил группу.

«Давайте заставим Белую звезду в спешке уносить ноги.»

Позволить Белой звезде расслабленно отступить с помощью телепортации?

Кейлу не хотелось видеть такое зрелище.

Маг, который собирался произнести заклинание, повредил руку, и его тело было отравлено.

Кейл метнул каменное копьё в сторону Белой звезды, который смотрел на него, и спросил:

- На что, чёрт возьми, ты смотришь?

В следующий момент каменное копьё с громким взрывом врезалось в Белую звезду.




 

Глава 381: Проще простого (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Копьё, собранное из камней, рассыпалось на кусочки.

Маленькие осколки камней разлетелись во все стороны.

Одновременно с этим столб огня взметнулся к небу, явив огненный меч.

Кейл видел взгляд Белой звезды, который смотрел на него из-за огненного меча, взметнувшегося к небу.

Каменное копьё, выпущенное Кейлом, разрушилось.

Однако Кейл не сильно пострадал, потому что это было всего лишь одно маленькое каменное копьё.

Встретившись взглядом со своим врагом, Кейл крикнул.

- Рон!

Белая звезда отпустил хлыст ветра и тот начал двигаться сам по себе.

Хлыст ветра превратился в вихрь, гораздо более сильный, чем прежде, и волнистыми движениями устремился вперёд.

Его путь шёл немного в стороне от Чхоль Хана и белого щита, нацелившись на кого-то позади них.

Чхоль Хан последовал за волной ветра, но ветер был быстрее.

Был раскрыт истинный облик Древней силы атрибута ветра Белой звезды.

Сила и скорость этого вихря были несравнимы с обычным вихрем Кейла.

Хонг, который был рядом с Раоном, закричал.

- Дедушка!

Ветер хлестнул, вихрь, который был в форме большой змеи, накрыл Рона и мага.

*Бахх!

Все услышали ещё один взрыв.

- Отец!  

С криком Бирока, Чхоль Хан, бежавший к Рону, вздрогнул.

В этот момент что-то взметнулось в воздух.

Это был Рон.

Под его ногой находился белый щит.

Именно белый щит помогал Рону парить в воздухе.

- Чёрт.

Однако Рон не выглядел счастливым.

Он нахмурился, посмотрев на свои пустые руки.

- *Кха! М-мой господин...

Теперь маг был вне досягаемости Рона.

Хлыст ветра прорезал белую гальку и отделил мага от убийцы.

*Кха!

Маг вылил немного зелья на своё перерезанное запястье, после чего наложил туда магический свиток.

Казалось, он пытается остановить кровотечение.

*ТСК

Рон цокнул, наблюдая за действиями мага.

"Плохо."

Тот, кто изначально был целью хлыста, это маг. Вот почему Рон не мог не потерять мага, когда взмыл в воздух вместе с белым щитом.

- Мой господин!

Глаза мага были полны восхищения.

Его господин был человеком, который не проявлял заботы к своим подчинённым. Его преданность не могла не стать сильнее, когда такой человек спас его.

Однако зрачки мага вскоре задрожали.

*Кха!

Белую звезду вырвало кровью.

Всё это время, пока он спасал своего подчинённого, его взгляд не сходил с Кейла.

На очень короткое время воцарилась тишина.

Никто не осмеливался ничего сказать.

*Кап кап

Капли крови, которые стекали по краю рта Белой звезды и скатывались к подбородку, прежде чем упасть на землю, окрашивали белые камешки в красный цвет.

В глазах Белой звезды отражалось что-то тёмно-красное.

*Хе-хе-хе

Это был человек, смеющийся с широко открытым ртом.

Внутренняя часть рта этого человека была полностью покрыта тёмно-красной кровью, так что вы не могли сказать, какая часть была языком, а какая - зубами.

Эта кровь вытекала в гораздо большем количестве, чем у Белой звезды, и окрашивала одежду человека и всё остальное вокруг него в тёмно-красный цвет.

- Похоже, мы оба кашляем кровью, когда используем свои силы.

Белая звезда видел, что Кейл смотрит на него и смеётся.

С другой стороны, был кто-то, кто сейчас вообще не мог видеть лица Кейла.

*Кап кап

Король Наёмников Бад Иллис продолжал наблюдать за Белой звездой, пока тёмно-красная жидкость стекала со рта Кейла на его плечо.

На обратном пути Кейл объяснил свой план группе. Это объяснение было передано всем с помощью магии Раона.

«Рон нападёт на руки и ноги мага, чтобы прервать магию телепортации.»

До этого момента всё шло по плану.

«Когда это произойдёт, я поражу Белую звезду каменным копьём.»

Бад уточнил один момент, когда бежал с Кейлом на спине.

«А что будет потом?»

Не может быть, чтобы Белую звезду было так легко победить.

«Кто знает? Может, Белая звезда решит бежать?»

Кейл небрежно ответил на вопрос Бада.

«Мы недостаточно сильны, чтобы убить Белую звезду прямо сейчас. Вот почему достаточно просто наблюдать, как он спасается бегством, пока мы прячемся.»

Бад прикусил губу, вспоминая этот разговор.

"Спасается бегством? И в каком это месте!"

Белая звезда, который смотрел на Кейла, не показывал ни малейшего желания бежать. Возможно, это была очевидная реакция.

"Он ни за что не побежит из-за этого каменного копья."

Кейл использовал только одно большое каменное копьё.

Почему тот, кто может управлять хлыстом ветра и огненным мечом, вдруг будет бояться одного каменного копья?

У Бада начала болеть голова, когда он думал о том, как справиться с этой ситуацией.

Однако вскоре его плечо слегка задрожало.

"Кейл?"

Бад Иллис широко раскрыл глаза.

- Эй.

Кейл слезал с его спины. Конечно, он спустился не так, как будто был в хорошем состоянии. Руки Кейла дрожали, когда он цепляясь за плечо Бада, спускался вниз.

Обе его ноги слегка дрожали, когда он встал на них.

"Это не игра!"

Бад понял, что дрожащие руки и ноги Кейла не были притворством. Дрожь, которую он почувствовал, не была чем-то таким, что можно было подделать.

- Кейл!

Бад подсознательно позвал Кейла тихим голосом.

В этот момент их взгляды встретились.

- Я им ещё не воспользовался.

"Что?"

Бад не понял, что хотел сказать Кейл.

"Не воспользовался им? Чем он не воспользовался?"

Однако Бад быстро вспомнил план, который объяснил ему Кейлу.

Если Кейл будет использовать свои силы во время этой битвы... то это будет только каменное копьё.

"Но разве он не воспользовался каменным копьём?"

Это случилось в тот момент, когда глаза Бада наполнились замешательством.

- Ты глупый идиот!

Он услышал чей-то голос.

Бад повернул голову, смотря на отверстие в верхней части большого каменного купола.

Древний Дракон Эрухабен, который парил над отверстием был тем, кто кричал.

- Кейл-ним.

- Человек!

Бад также мог видеть Раона и Чхоль Хана, которые появились рядом с ним, нет, рядом с Кейлом в какой-то момент.

Тут Бад понял, что Кейл имел в виду под каменным копьём.

Он был не единственным, кто это понял.

В этот момент все присутствующие осознали это.

Тут уж ничего не поделаешь.

Сильная вибрация разошлась во все стороны.

Звук чего-то треснувшего заполнил поле боя.

Большой каменный купол.

Этот купол начал очень быстро покрываться трещинами.

Однако он не разваливался на части.

Валуны, из которых состоял купол, начали раскалываться.

Каждый валун превращался в большое каменное копьё.

Все острые копья нацелились на Белую звезду.

*Ха-ха-ха

Белая звезда с неверием засмеялся.

У него были небольшие сомнения, что Кейл притворяется, когда откашливал всю эту кровь.

Однако эти сомнения теперь исчезли.

- Ты действительно хочешь попытаться покончить со всем сегодня.

То, как дрожало тело Кейла, не было чем-то таким, что можно было бы подделать.

Почему?

Белая звезда сжал кулак. Всё потому, что его рука тоже дрожала.

Он сжал кулак, чтобы скрыть дрожь.

Затем он вытер кровь с уголка рта тыльной стороной кулака.

Кейл заговорил с ним.

- Конечно. Мы должны покончить с этим сейчас.

Белая звезда и Кейла встретились взглядами.

- Прежде чем тебе удастся получить Древнюю силу земного атрибута.

Услышав эти слова, Белая звезда ухмыльнулся. Затем его взгляд перешёл на Короля Наёмников, стоявшего рядом с Кейлом.

- Ты слышал об этом от Короля Наёмников?

- Конечно.

У Кейла не было причин скрывать это. Затем он уверенно добавил:

- Поэтому, может, нам убить тебя до этого?

Правая рука Белой звезды начала двигаться.

Хлыст ветра тоже начал двигаться.

- Мой господин..

Хлыст ветра опустил мага рядом с медведями. Затем он вернулся к Белой звезде.

Огненный меч всё ещё был в его правой руке, и большая змея ветра начала шипеть рядом с ним.

Большой купол исчез.

Вместо него, многочисленные каменные копьё были нацелены на огонь и ветер Белой звезде.

- Человек.

Кейл услышал за спиной голос Раона:

Он также услышал настойчивый шёпот Бада.

- Эй, парень! Ты не объяснил, что это за каменное копьё! Ты не подумал о своём теле? Мне казалось, ты позволишь Белой звезде сбежать! Но, но..

Но что, чёрт возьми, сейчас происходило?

Казалось, что всё не закончится так легко.

Однако Бад больше ничего не мог сказать. Чхоль Хан схватил его за плечо и затем прошептал на ухо:

- Всё, что ты слышал. Ты ведь всё запомнил?

То, что они слышали от Кейла.

Выражение лица Бада изменилось. Он знал, о чём говорит Чхоль Хан.

Именно в этот момент слегка дрожащая нога Кейла топнула по земле.

Когда земля начала дрожать, белые камешки взлетели вверх. Вместе с тем Кейл сказал.

- Всем отступить.

Кейл убрал руку с плеча Бада и выпрямился сам.

Он указал обеими руками на Белую звезду.

Ветер, окружавший Белую звезду, стал ещё сильнее.

Глядя на этот ветер, уголки губ Кейла поднялись.

Он услышал голос Супер Камня в своём сознании.

{Ты действительно собираешься это сделать?}

"Конечно."

Кейл вспомнил [Рождение Героя] Чхоль Чжун Гуна.

То, о чём он думал, было информацией, которая сохранилась на одной из страниц. 

Эта часть была написана на общем языке Восточного континента.

[Последняя битва против Белой звезды, которая хотела стать богом.]

[Эта битва была бы проиграна без Хранителя.]

Там была информация о последнем сражении.

Хранитель определённо был страшным гигантским камнем.

[Хотя небо смотрит на всё сверху, место, где всё живёт, - это земля. Даже птицы в небе в конечном итоге спят в своих домах на земле.]

[Молнии, дождь и даже метеориты падают на землю. И всё же земля остаётся твёрдой, не исчезая.]

[Мы смогли победить Белую звезду после того, как Хранитель Камней заблокировал все атаки атрибута неба Белой звезды.]

А ещё там было кое-что, что Чхоль Чжун Гун записал на корейском.

Эти слова были его мыслями и чувствами о последней битве.

[Эта битва была чрезвычайно трудной, потому что Белая звезда обладал Древними силами как небесного атрибута, так и земного.]

[Однако, если--]

[просто предположить--]

[Если бы Белая звезда не обладал Древней силой земного атрибута--]

[Если бы мистер Супер Камень обладал обоими Древними силами земного атрибута---]

Текущая Белая звезда имел только атрибут неба без атрибута земли.

Кейл обладал только одной Древней силой земного атрибута.

Но в этом мире существовало только две Древние силы с земным атрибутом.

Бад спрашивал Кейла.

«Ты нашёл её?»

Он спрашивал, нашёл ли он слабое место Белой звезды.

Таким был ответ Кейла.

«Возможно.»

Кейл отчётливо помнил ещё кое-что, написанное на корейском.

[Хотя земля не может победить небо в одиночку, битва станет намного легче с помощью людей, которые обладают другими атрибутами.]

Эта битва.

Кейлу нужно было получить подтверждение относительно того, в чём сейчас сомневался в этой битве.

Если он получит землю...

Сможет ли он победить небо Белой звезды, если монополизирует Древние силы земли?

Ему нужно было это выяснить.

Почему?

Потому что у Кейла были Древние силы и других атрибутов.

Более того, его друзья были сильны даже без Древних сил.

Кейл снова топнул ногой.

Земля продолжала дрожать.

Чхоль Чжун Гун написал следующее.

[Небо может смотреть сверху на землю, но не может уничтожить её.]

[Земля может смотреть снизу вверх на небо, но никогда не подчинится его воле.]

Кейл открыл рот.

- Вперёд.

Большие каменные копья устремились к Белой звезде.

Одновременно с этим он сказал ещё кое-что.

И не только он.

Белая звезда тоже закричал.

- Шевелитесь!

- Бежим!

Шевелитесь.

Услышав это заявление, трио детей, Бад и Чхоль Хан разошлись в разные стороны, а остальные последовали за ними.

Кейл говорил им следующее.

«Мы недостаточно сильны, чтобы убить Белую звезду прямо сейчас. Вот почему достаточно просто наблюдать, как он спасается бегством, пока мы прячемся.»

Прячемся.

Группа решила спрятаться внутри белого замка в соответствии с полученным ранее приказом Кейла.

Кейл и Белая звезда посмотрели друг другу в глаза.

Белая звезда вёл себя так, словно собирался сражаться.

Его хлыст ветра создал большую преграду.

Это был барьер для защиты от каменных копий.

Под ним образовалась стена воды.

Огненный меч исчез.

Кейл и Белая звезда.

Они оба посмотрели друг на друга, сказав каждый своё.

- Хитрый ублюдок.

Так сказал Белая звезда.

- Удачного бегства.  - Отозвался Кейл.

Затем он топнул ногой и отдал приказ каменным копьям.

- Гоните их хоть на край света!

Копьё и щит.

На этот раз роли поменялись местами.


 

Глава 382:  Проще простого (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Первое каменное копьё столкнулось с барьером ветра.

Звук их столкновения был невелик по сравнению с предыдущими взрывами.

Однако этот звук стал сигналом.

Многочисленные острые каменные копья устремились к барьеру ветра.

*Угх!

Смотря на каменные копья, пытавшиеся пронзить барьер ветра, Белая звезда сделал свою стену воду чуть толще.

- Мой господин!

Маг, которого нёс медведь, приблизился к Белой звезде.

Бежать.

Подчинённые Белой звезды, услышав его приказ, отступили от белого замка.

Но прежде чем сбежать, маг хотел что-то сказать своему господину.

Изо рта Белой звезды текло всё больше крови.

Он не истекал кровью так сильно, как Кейл Хенитусе, однако маг никогда раньше не видел, чтобы его господин терял столько крови.

- Чёрт.

Он никогда ещё не видел, чтобы его господина доводили до такого состояния, когда он терял контроль над собой.

У него всегда было расслабленное, почти ленивое поведение. Но этот человек выказывал гнев по отношению к Кейлу Хенитусе.

Его гнев, казалось, не был вызван тем фактом, что им приходилось бежать.

Маг, знавший Белую звезду лучше всех своих подчинённых, мог сказать, что именно рассердило Белую звезду.

"Это гнев на то, чего у него нет."

Древняя сила атрибута земли.

Он слышал, что его господин упорно трудился в течение тысячи лет, чтобы собрать Древние силы неба и пяти природных атрибутов.

Но вдруг появился Кейл Хенитусе, совершенно неожиданный человек, который собрал все пять природных атрибутов, чтобы противостоять Белой звезде, что и приводило его в ярость.

Каменные копья безостановочно били по барьеру ветра.

С каждым ударом на барьере появлялись прорехи.

*Кха!

С каждый разом Белая звезда откашливал всё больше крови.

Его тело пребывало в хаосе, потому что он не достиг баланса пяти природных атрибутов.

Каждый раз, когда он защищался, на его тело накладывалось всё большее бремя.

Порывистый ветер понемногу сдавал позицию и вскоре каменные копья достигли стены воды.

- Мой господин!

У мага не было другого выбора, кроме как обратиться к Белой звезде.

- Мы должны отступить! Вам всего лишь нужно найти последний!

Найти что?

Последнюю Древнюю силу земного атрибута.

Спокойствие наконец появилось на некогда сердитом лице Белой звезды.

Древняя сила земли, которой обладала древняя Белая звезда.

Наконец-то, спустя тысячу лет, он нашёл какие-то зацепки.

"Если бы я только мог целиком прочитать [Рождение Героя]."

Нелан Барроу, первый Убийца Драконов. Его книга была написана на двух языках.

Один был общим языком Восточного континента, в то время как другой был языком, который он совсем не понимал.

Нелан Барроу называл этот язык языком своего родного города и не обучал ему никому. Он велел им передать книгу тому, кто умеет читать на этом языке, если такой человек когда-нибудь появится.

Белая звезда был уверен, что что-то в этом странном языке имело следы Древней силы земли древней Белой звезды.

"Это уже не имеет значения."

Теперь он нашёл кое-какие ключи к последней Древней силе земли и скоро сможет забрать её себе.

Белая звезда взял себя в руки и сделал шаг назад.

- Мой господин...

Увидев, что Белая звезда наконец-то начал отступать, во взгляде мага появилась радость и печаль. Но в этот момент-

- Я не могу допустить, чтобы всё так закончилось.

Его взгляд был сосредоточен на человеке за стеной воды, барьером ветра и каменными копьями.

Он видел, что Кейл улыбается.

Он также мог видеть группу Кейла, бегущую в белый замок, чтобы спрятаться.

Белая звезда сделал ещё один шаг назад.

При этом он махнул левой рукой.

- Поглоти его.

В ответ на его голос раздался странный звук.

Барьер ветра изменился внешне.

Ветер, превратившийся в большую змею, рванулся вперёд.

Змее ветра было всё равно на каменные копья, врезавшиеся в неё, когда она бросилась через них.

Она на большой скорости пролетела мимо каменных копий, и те не смогли среагировать, вместо этого врезавшись в стену воды.

Кейл видел, как к нему приближается змея ветра.

Только тогда Белая звезда, наконец, развернулся и начал отступать. Кейл видел, как тот улыбается из-под маски.

Рот Белой звезды, не прикрытый маской, шевелился.

'Попробуй заблокировать это.'

Кейл тоже начал улыбаться.

- А зачем мне её блокировать?

Одновременно с этим он крикнул.

- Гоните его до конца!

Половина каменных копий врезалась в стену воды, в то время как другая половина обошла слева и справа, продолжив атаку на Белую звезду. Белая звезда нахмурился, увидев, что Кейл не собирается отпускать его.

- Простите, мой господин.

Маг извинился перед Белой звездой, хотя внутри у него всё горело от яда.

Белая звезда не отреагировал, вместо этого взмахнув рукой.

Змея ветра начала набирать скорость.

Кейл видел, как змея ветра всё быстрее приближается к нему. Она выглядела устрашающе, приближаясь к нему с открытой пастью.

В этот момент Кейл услышал голос Супер Камня.

{Ты не должен больше использовать силу.}

Всё тело Кейла била лёгкая дрожь.

Ему удалось защититься от молний Белой звезды благодаря белой короне.

У Кейла оставалось ещё много сил, потому что он не использовал большую часть собственной силы в первом столкновении.

Однако использование своих сил после фильтрации большого количества энергии через его тело неизбежно возлагало огромную нагрузку.

Более того, использование ещё одной Древней силы в дополнение к каменным копьям определённо увеличит нагрузку на его тело.

{Сейчас не самое подходящее время терять сознание.}

Кейл пожал плечами, когда Супер Камень поделился своими опасениями.

Клыки змеи ветра наконец-то добрались до него.

*Удар!

Однако ветер разделился на две части.

{Мм, наверное, я волновался без всякой причины.}

Супер Камень неловко пробормотал что-то, но Кейлу было всё равно.

Вместо этого, он забрался на спину одного человека.

- Я не из тех, кто должен таскать на себе другого человека!  - Проворчал Король Наёмников Бад, быстро направляясь к белому замку с Кейлом на спине. Вместе с этим Кейл поблагодарил.

- Спасибо, Чхоль Хан.

Меч Чхоль Хана разрубил змею ветра на две части.

Чхоль Хан быстро последовал за Бадом, продолжая посылать свою сверкающую чёрную ауру в сторону змеи ветра. При этом он спокойно ответил Кейлу.

- Пустяки, Кейл-ним.

- Вау! Это я несу тебя! Но ты даже не поблагодарил меня! Что за несправедливый мир!

Бад ворчал, но продолжал бежать со всей скоростью к белому замку.

Трио детей вышли из открытых ворот замка и закричали Кейлу.

- Человек! Поторопись! 

- Тебе нужно поторопиться!

- Ветер прямо за тобой!

Раон наложил магию ускорения на ноги Бада и Чхоль Хана. Благодаря магии они начали двигаться гораздо быстрее.

Однако змея ветра тоже ускорилась. Казалось, она могла настигнуть их в любой момент.

- Пора готовиться.

Эрухабен начал собирать свою ману, наблюдая за бегущим Кейлом. Шеритт тоже подняла свой щит. Одновременно с этим тело Раона рвануло вперёд.

- Отец?

Это случилось, когда Бирок пришёл в замешательство от действий Рона.

- Хонг!

Тогда же он услышал крик Оу.

Пара кинжалов быстро приближались к Хонгу с направления, иного змее ветра.

Оу, которая среагировала неосознанно, своим телом заслонила Хонга. Раон также встал перед ними обоими и попытался быстро возвести барьер.

Впрочем, в этом не было необходимости.

*Дзинь! Дзинь!

Все кинжалы упали на землю, столкнувшись с белым щитом.

В этот момент из тени стен появились две личности.

Это были кошки.

Эти кошки уже давно скрылись, чтобы поохотиться на Хонга, который был самым слабым.

- Чёрт возьми!

Один из котов выругался, отступая назад.

В месте, где он стоял мгновение назад, вонзился кинжал.

Рон появился на вершине стены замка и начал метать кинжалы в кошек и тени стен замка.

*ТСК!

- Чёрт!

Кошки начали отступать.

Они выглядели разочарованными, но быстро ретировались, как только их вождь подал сигнал. Пока они это делали, вождь посмотрел в сторону Оу и Хонга.

Он видел, что Оу смотрит на него.

- Думаю, в следующий раз мне придётся вас убить.

На его бесстрастном лице появилась улыбка.

- У нас несомненно будет шанс убить вас.

Затем вождь махнул рукой.

Кинжал в его руке начал двигаться.

Парировав кинжал, который бросили в его сторону, вождь бросил взгляд на Рона, смотревшего на него сверху вниз со стены, после чего он последовал за остальными членами своего племени.

В этот момент Рон услышал чей-то голос.

- Закройте ворота!

Ворота замка начали закрываться.

Увидев, что ворота пришли в движение, Бад прибавил скорость.

Он чувствовал змею ветра прямо за собой.

- *Аааа! Как же я вляпался во всё это!  - Крикнул Бад, пробегая мимо закрывающихся ворот.

Чхоль Хан шёл прямо за ним.

*Бах!

Ворота замка закрылись и тогда же все услышали, как змея ветра врезалась в ворота замка.

Белый щит Шеритт уже стоял перед воротами замка.

*Хаа хааа

Бад жадно хватал ртом воздух наблюдая, как исчезает змея ветра. В то же время он нахмурился.

Змея ветра Белой звезды не могла исчезнуть так легко.

- Этот сумасшедший ублюдок сделал это, чтобы выиграть время!

Белая звезда создал змею ветра, чтобы атаковать Кейла, обеспечив себе спокойное отступление.

Осознав это, Бад начал опускать Кейла.

- Эй! Ты ведь знал, что Белая звезда использует змею ветра, чтобы выиграть время, да? А?

Рон поддержал спускавшегося Кейла, который открыл рот, но не для того, чтобы ответить Баду.

- Каменные копья, преследующие Белую звезду, исчезнут примерно через десять минут.

Кейл подошёл к Оу, поднял Хонга, который стоял позади неё, и начал гладить его спину. Хонг уткнулся лицом в его грудь и сильно вцепился в его одежду.

Немного понаблюдав, как Кейл нежно поглаживает Хонга по спине, Бад заговорил.

- Конечно, они исчезнут. Как ты можешь заставить каменные копья вечно преследовать Белую звезду, когда у тебя тоже есть предел сил? Я уверен, что их становится всё труднее контролировать по мере того, как они удаляются от тебя.

Каменные копья, преследующие Белую звезду, в конечном счёте исчезнут. 

Кейл не мог удержать каменные копья, когда даже не знал, куда убегает Белая звезда.

Бад, естественно, знал об этом.

- В любом случае, очень приятно наблюдать, как Белая звезда убегает вот так! К тому же никто из нас не пострадал! На этот раз ты даже не потерял сознание!

Бад с довольным видом радостно комментировал эту битву.

Но кое-кто вмешался.

- Уверен, это ещё не всё. Разве ты не специально позволил ему сбежать?

Бад посмотрел на Древнего Дракона.

Эрухабен видел, как поднялись уголки губ Кейла.

Он достал что-то из кармана.

Это был кнут.

- Пожалуйста, следуйте за ним.

Затем он повторил приказ, который только что отдал каменным копьям.

- До конца. Гонитесь за ним до конца.

В этот момент ему ответило множество голосов.

- Хорошо! Я буду гнаться за Белой звездой!"

- *Кхаха Ты нас только подожди! Я выясню, где находится дом Белой звезды!"

Кейл продолжал говорить, поглаживая Хонга.

- Ах да, и проследите за кошками.

Хонг вздрогнул и посмотрел на Кейла, пока тот продолжал говорить с бесстрастным выражением лица.

- Сначала мы разберёмся с ними.

- Не беспокойся! Мне нравится всё разрушать! Я отправлюсь за кошками! *Кхахаха!"

- Кошки направляются на север! *Хехе, разрушение, уничтожение! *Хехе!"

Казалось, что сумасшедшие погнались за кошками, но Кейл просто продолжал спокойно гладить Хонга.

Оу передними лапами постучала по ноге Кейла.

Но он не обратил на неё внимания, начав говорить с группой.

- Скоро мы сможем узнать, где находится база Белой звезды.

Он знал о секретной базе Руки из-за Дракона-полукровки.

Однако он не знал, где находятся племя медведей, племя львов и Белая звезда.

На этот раз они выяснят их местонахождение.

Кроме того, им нужно было кое-что сделать.

"Древняя сила атрибута земли."

Древняя сила земли, которой обладала древняя Белая звезда.

Ему нужно было найти её.

Ключ к разгадке был в корейских записях Чхоль Чжун Гуна.

Однако Кейл не произнёс этого вслух.

Вместо этого, он повернул голову и посмотрел на Чхоль Хана.

- Давай сейчас же вернёмся в деревню и просмотрим книгу.

Записи, которые были написаны на корейском языке.

В настоящее время Кейл был тем, кто не должен был их понимать.

Чхоль Хан был единственным, кто мог их прочитать.

- Да, Кейл-ним.

Несмотря на то, что Чхоль Хан ответил со спокойным выражением лица, Кейл видел, как крепко сжаты его кулаки.

- Иди впереди.

- Да, Кейл-ним.

Чхоль Хан быстро повернулся и направился в комнату с тропой к деревне Убийц Драконов.

Кейл спокойно наблюдал за спиной Чхоль Хана.

"Что же мне скажет этот парень?"

Расскажет ли Чхоль Хан Кейлу всё, что он прочитал?

Ему удавалось кое-что скрывать.

Однако это не значит, что у него были дурные намерения. Скорее он делал это потому, что это ничего не меняло.

У Кейла также был один-единственный вопрос в голове.

Кто написал книгу [Рождение Героя], которую он читал, когда был ещё Ким Рок Су?

Автором этой новеллы также был Нелан Барроу.

Однако содержимое было иным, чем оставленное после себя Чхоль Чжун Гуном.

О Рождении Героя, которое Чхоль Чжун Гун оставил в деревне Убийц Драконов, никогда не упоминалось.

Выражение лица Кейла стало странным.

«Она хорошая?»  - Бесстрастно спросил Ким Рок Су коллегу.

«Да, очень хорошая. Ким Рок Су, я слышал, что ты читал такие истории, когда учился в средней и старшей школе, это так?»

«В прошлом я и вправду немного читал. Но какой смысл читать их сейчас, когда монстры, магия и мечи уже стали частью реального мира?»

Его коллега, Чхоль Чжун Су, на мгновение задумался перед ответом.

«У большинства фэнтези новелл счастливый конец. Я читаю их из-за этого. Люблю счастливые концовки.»

Смотря на спину Чхоль Хана, Ким Рок Су подумал о Чхоль Чжун Су.

Чхоль Чжун Су.

Его семья изучала боевые искусства поколение за поколением, и они специально исследовали старое искусство меча, династии Чосон.

Благодаря этому Чхоль Чжун Су был чрезвычайно талантлив в обращении с мечом.

В один из моментов, когда Чхоль Чжун Су чистил свой меч, он говорил с Ким Рок Су.

«Эй, помнишь, как лидер группы сказал, что будет работать на ферме, как только выйдет на пенсию? Ты же знаешь, что я планирую сделать то же самое, да?»

«Да. Ну и что с того?»

«Ничего особенного, просто хотел, чтобы ты приехал в мой родной город и работал с нами на ферме.»

Ким Рок Су много раз слышал о родном городе Чхоль Чжун Су.

«Та деревня, где твоя семья жила на протяжении многих поколений?»

«Да. Это очень отдалённое место.»

В этот момент один из их старших товарищей задал вопрос Чхоль Чжун Су.

«Почему твоя семья продолжает жить в этой деревне?»

«Мм.»

Чхоль Чжун Су на мгновение задумался, прежде чем ответить.

«Мы не всегда жили в этой деревне. Мм, сколько поколений прошло с тех пор? В любом случае, моя семья не может покинуть эту деревню.»

«Но почему?»

Кейл ясно помнил одиночество, появившееся на лице товарища.

Чхоль Чжон Су ответил спокойно, но его лицо не могло скрыть эмоций.

«Причина проста. Они говорят, что должно быть место, куда могут вернуться члены семьи. Вот почему кто-то должен был остаться и защищать землю. Взрослые всегда говорили, что мы должны защищать ту землю.»

Ким Рок Су думал о Чхоль Чжун Гуне, Чхоль Хане и Чхоль Чжун Су. Он думал о том, что все три их фамилии были Чхоль.

Чхоль Чжун Гун написал книгу [Рождение Героя], которую Кейл прочёл здесь.

Затем [Рождение Героя], который читал Ким Рок Су...

Чьи это были мемуары?

Кейл посмотрел на спину Чхоль Хана и начал двигаться.

У него было слишком много дел и он не мог просто так стоять на месте.

"Чёрт. Когда, чёрт возьми, я смогу стать бездельником?"


 

Глава 383: Решение (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Однако некоторые люди остановили идущего Кейла.

- Человек! Ты в порядке? Тебе не больно двигаться?

- Тебе не стоит напрягаться. Будет очень плохо, если ты потеряешь сознание.

Раон и Оу бродили вокруг Кейла, внимательно осматривая его.

Раон, который парил в воздухе, даже держал в лапе кусок яблочного пирога.

В этот момент Кейл о чём-то подумал и посмотрел на Бада.

- В чём дело?  - Спросил Бад слегка ворчливым голосом, но Кейл проигнорировал это, сказав то, что хотел.

- Вода.

- А?

- У тебя есть вода?

- .. Зачем?

- Чтобы прополоскать рот.

Бад достал из своего пространственного кармана бутылку с водой и слегка раздражённо протянул её Кейлу.

- Я не тот, кто должен этим заниматься!

- Да, да.

Кейл небрежно кивнул и опустил Хонга на землю, после чего наполнил рот водой. Ему нужно было избавиться от красной жидкости во рту, которая заменяла кровь.

- *Вздох! Моя несчастная жизнь!

Бад в отчаянии стукнул себя кулаком в грудь, но никто не обращал на него внимания.

- Кейл.

Древний Дракон Эрухабен встал рядом с Кейлом, который всё ещё полоскал рот.

- Эта жидкость - не кровь, верно?

Его взгляд был прикован к рукам и ногам Кейла, которые всё ещё слегка дрожали. Он не выказывал никаких признаков потери сознания, но выглядел довольно усталым.

- Да, сэр, это не кровь.  - Спокойно ответил Кейл, закончив полоскать рот. Затем он поднял голову.

Он видел, что взгляды других были сосредоточены на нём.

Чхоль Хан, Раон, Оу, Хонг, Рон, Бирок, Эрухабен, Бад и Шеритт - все смотрели на него. Хотя выражение их лиц было разным, все они, казалось, беспокоились о нём.

Кейл проигнорировал странную волну эмоций глубоко в своём сердце, начав говорить.

- Эрухабен-ним.

- Да.

- Вы выглядите счастливым.

Эрухабен, который с беспокойством смотрел на Кейла, начал улыбаться.

- Похоже, меня поймали.

В этот момент закричал Раон.

- Дедушка, ты сейчас улыбаешься как наследный принц! Давай покажем эту улыбку Белой звезде!

"Хууу."

Эрухабену едва удалось сдержать этот вздох. Затем он посмотрел на Раона.

- Малыш, ты должен быть ещё счастливее.

- Хм? О чём ты? Наш человек и умный Чхоль Хан! Они оба пострадали! Я совсем не счастлив, потому что они пострадали! Я хочу надрать зад Белой звезде!

"Где, чёрт возьми, этот ребёнок выучил фразу 'надрать зад'?"

Эрухабен посмотрел на Кейла.

"Это был ты?"

В ответ Кейл пожал плечами.

Смотря на рыжеволосого, Эрухабен вскоре кивнул. Его взгляд изменился.

"Это был ты." (П.п. Из вопроса в утверждение.)

Увидев этот взгляд, Кейл многое хотел сказать, но промолчал. Всё потому, что у него было предчувствие, что Раон, скорее всего, узнал эти слова от него.

Кейл не обращал внимания на Бада, который смотрел на него, еле сдерживая смех. В этот момент Эрухабен посмотрел прямо в глаза Раону.

- П-почему ты так на меня смотришь? Дедушка, ты наконец понял, какой я великий и могучий?!

Эрухабен проигнорировал бред Раона и объяснил.

- Малыш, теперь ты можешь жить с мамой.

Крылья Раона вздрогнули.

- Должно быть, ты очень счастлив, малыш.

Древний Дракон Эрухабен мягко улыбался, глядя на Раона, чьи круглые глаза медленно посмотрели в другую сторону.

Шерит стояла позади Раона.

Чёрный Дракон и Белый Дракон застыли, неловко смотря друг на друга.

В этот момент Кейл задал вопрос Эрухабену.

- Эрухабен-ним, вы нашли способ перенести замок?

- Да. Конечно же, я нашёл его.

Крылья Раона затрепетали, он быстро повернул голову к Эрухабену и начал кричать.

- Как?! Дедушка, как мы можем это сделать? Я хочу, чтобы ты поторопился и сказал мне!

Затем он напрягся.

Прежде чем продолжить разговор, Эрухабен посмеялся над Раоном.

- Это то, что Шеритт-ним знает лучше меня. Не так ли, Шеритт-ним?

*Кхм

Прежде чем заговорить, Шеритт притворно кашлянула.

- Этот замок, стены замка и я связаны как одно целое. Думаю, это будет возможно, если владелец замка одновременно переместит все три части в другое место.

Эрухабен продолжил объяснение с серьёзным выражением лица.

- Однако для Раона будет слишком сложно переместить замок, стены замка и Шеритт-ним одновременно.

- Но почему? Я могу это сделать! Я велик и могуч!

Эрухабен посмотрел на Раона и покачал головой.

- У тебя недостаточно маны. Это будет трудно, даже если мы будем работать вместе. Мана Шеритт-ним непригодна, потому что она привязана к этому замку.

Чхоль Хан, который спокойно слушал, задал вопрос.

- Разве вы не перенесли все книги в Каталоге Гильдии Наёмников?

- Это были всего лишь книги.

- Что вы хотите этим сказать?

Вместо Эрухабена Шеритт ответила на вопрос Чхоль Хана.

- Я влила большое количество маны в это место, когда была жива. Вы можете считать эту область, которая была создана комбинацией замка, стен замка и меня, гигантской глыбой маны.

Конечно, стены замка и сам замок были построены из обычных материалов. Тем не менее, Шеритт создала много магических формаций и влила значительное количество маны, чтобы поддерживать замок, защищать своих детей и обеспечить им спокойную жизнь.

Этот замок был чем-то, что Шеритт создала, использую всю свою ману перед своей смертью.

- Вот почему этот замок и его стены прочнее большинства оборонительных строений.

'Большинства' - это просто её скромность.

На самом деле это место было гораздо удивительнее.

Если это был не кто-то столь же сильный, как Белая звезда, то большинство людей максимум могли лишь немного повредить замок, но никак не разрушить его или вторгнуться внутрь.

Эрухабен пожал плечами и пришёл к выводу.

- В любом случае, нам нужно больше маны, если мы хотим переместить этот гигантский кусок маны, не причинив ему никакого вреда.

Замок, стены замка и Шеритт. Им нужно было достаточно маны, чтобы переместить этот комок маны.

- В заключении, нам нужно место, куда можно будет переместить этот замок, знания, чтобы создать большой магический круг телепортации с этим замком в центре, и, наконец, достаточно маны, чтобы активировать магический круг.

В этот момент вмешался Бад.

- Итак, вы говорите, что у нас есть первое и второе, но что последнего требования, маны, необходимой для активации магического круга, недостаточно, если будете работать только вы и Раон-ним, верно, Эрухабен-ним?

Эрухабен кивнул. Кейл встретился взглядом с Эрухабеном, только чтобы застыть, увидев его взгляд.

Он был странным.

"Но почему? Почему у меня такое предчувствие?"

Он уже давно не чувствовал ничего подобного.

Это было такое ощущение, словно кто-то собирается полностью ограбить его.

Эрухабен позвал.

- Кейл.

Это был очень мягкий и дружеский голос.

У Эрухабена даже была яркая улыбка наследного принца Альберу, которую тот использовал, когда разговаривал с другими. Это сочетание вызвало чрезвычайно очаровательное лицо, из-за которого Кейл нахмурился, почувствовал неладное.

"Что-то не так."

Эрухабен продолжал говорить.

- Понимаешь.. у меня..

"Почему этот Древний Дракон так себя ведёт?"

Выражение лица Кейла постепенно лишилось всех эмоций. Эрухабен заговорил ещё более дружелюбным тоном:

- У меня нет денег.

- Что, простите?

- У меня также нет драгоценностей.

Выражение лица Кейла мгновенно стало пустым. 

Эрухабен продолжал говорить.

- Меня ограбили.

Логово Эрухабена было разграблено Рукой.

Вот почему Эрухабен пришёл к Кейлу вместе с Педриком после битвы в Королевстве Каро.

Кейл также услышал осторожный голос Шеритт.

- Всё, что находилось в этом замке, было разграблено Белой звездой.

Белая звезда, естественно, забрал все драгоценности и другие ценные предметы в замке, когда разрушил его и сбежал с яйцами.

Скорее всего, он использовал драгоценности и предметы, чтобы создать Гильдию Наёмников и запасной фонд, чтобы выжить на Восточном континенте.

Эрухабен мягко продолжал.

- Маны Раона и моей недостаточно. Не думаю, что у нас будет её достаточно, даже если эта девочка, Розалин, поможет нам. Лучше всего восполнить недостаток маны магическими камнями.

Это было правдой. 

Магические камни лучше всего восполняли недостаток маны.

Им не нужно было втягивать кого-то ещё и раскрывать личность Шеритт, а также беспокоиться о каких-либо проблемах с магическим кругом.

Раон огляделся, после чего вытащил свою копилку из пространственного измерения. Оу и Хонг подошли к Раону и подали ему знак, чтобы он достал и их копилки тоже.

И как только он достал копилки, Оу и Хонг передали их Раону, отчего крылья Раона затрепетали.

Но никто не обращал внимания на то, что делали трио детей.

Все смотрели на Кейла и Эрухабена.

- Кейл, разве у тебя не много денег?

Эрухабен широко улыбнулся и продолжил:

- Давай купим несколько магических камней.

В этот момент Кейл заговорил.

- Вы ведь знаете, что у меня есть магические камни, ведь так, Эрухабен-ним?

Магические камни высшего качества из первой секции джунглей. Он использовал большую их часть, но кое-что ещё осталось.

Конечно, он передал их бригаде магов Королевства Роан и Розалин через наследного принца Альберу, но у Кейла всё ещё было много денег, и он также мог получить их обратно.

Однако выражение лица Кейла не выглядело хорошим, когда он сказал это.

Всё потому, что он понимал, что Эрухабен тоже знал об этом факте.

Древний Дракон имел хорошее обо всём, что связано с магией, происходящей вокруг Кейла.

Однако этот Древний Дракон всё ещё просил купить магические камни.

Эрухабен неловко улыбнулся, отчего Кейл нахмурился.

Затем он ответил.

- Скорее всего, их будет недостаточно. *Хаха!

Затем он сглотнул и неловко добавил.

- Тебе, вероятно, потребуется использовать как минимум десять миллиардов в валюте Королевства Роан.

*Ах

Бад ахнул.

"Десять миллиардов?"

10 миллиардов - это не маленькая сумма, нет, это была огромная куча денег.

Даже Король Наёмников Бад не мог сразу собрать столько денег.

Хотя Кейл Хенитусе происходил из богатой семьи Графа, он был всего лишь старшим сыном.

Откуда у человека, который всегда спасает других, столько денег?

"Сколько сейчас находится в моём фонде на чрезвычайный случай?"

Бад начал подсчитывать свои деньги на чрезвычайный случай.

У Гильдии Наёмников сейчас было не так уж много денег, потому что они были заняты покупкой оружия и продовольствия, чтобы подготовиться к войне с Рукой.

Всё, что у него было в распоряжении, - это его личные запасы.

Честно говоря, большая часть этих запасов была также влита в Гильдию Наёмников, оставив ему ровно столько денег, чтобы убегать от Белой звезды примерно год.

Бад огляделся, подсчитывая в уме.

Голова Шеритт была опущена.

"Да. Давай опустошим мои запасы на чрезвычайный случай! Я всё равно вряд ли умру от голода!"

Бад решил опустошить свои запасы на чёрный день.

Именно в этот момент.

- Ах, и это всё?

"Хм?"

Взгляд Бада быстро переместился.

Он был уверен, что это Кейл сказал: 'Ах, и это всё?'

С уже иным выражением лица Кейл пробормотал.

- Теперь я чувствую облегчение. Я думал, что это будет нечто трудное, потому что меня пробрал озноб.

"Это не сложно? Это же 10 миллиардов галлонов?"

Выражение лица Бада стало странным.

С другой стороны, Кейл перестал хмуриться и уже радостно продолжил.

- Давайте попробуем. Это не слишком сложная просьба.

Кейл заработал 23 миллиарда купонов на продаже Ликования Ночи и 30 миллиардов на продаже Воплощения Огня на аукционе Королевства Каро.

Только часть этих денег была получена наличными, в то время как остальная часть осталась для сбора в будущем.

В прошлый раз он даже использовал 10 миллиардов из 53, чтобы усилить Огонь Разрушения.

У него также была золотая табличка наследного принца. Он мог бы заработать на этом около 5 миллиардов.

Кейл тщательно обдумал всё, прежде чем небрежно прокомментировать.

- Мм, мне всё равно пришлось хотя бы раз побывать в столице Империи.

Его взгляд переместился на Эрухабена и он спросил со своим обычным выражением лица:

- Десяти миллиардов должно хватить, верно?

- А?

- Вам нужно больше?

- Нет.

- В таком случае я принесу их сюда. Думаю, что десяти миллиардов должно быть достаточно? Либо так, либо я вернусь с магическими камнями на сумму около десяти миллиардов.

- И то и другое подойдёт.

Кейл кивнул в ответ на слова Древнего Дракона и изложил свои дальнейшие планы.

- Я отправлюсь в Империю Могору и, если будет трудно получить все эти деньги прямо сейчас, я попрошу Его Высочество оплатить половину счёта.

Зрачки Бада задрожали.

"Наследного принца? У этого парня достаточно влияния, чтобы заставить наследного принца заплатить? Нет, что ещё важнее, откуда у него столько денег? Он и вправду богат!"

Зрачки Бада задрожали, но Кейлу было всё равно. 

Он встал, размышляя, стало ли ему лучше оттого, что он съел яблочный пирог, или оттого, что он немного отдохнул.

- В таком случае, после посещения деревни вместе с Чхоль Ханом, я ненадолго уеду на Западный континент. Пожалуйста, позаботьтесь о вещах, которые мы обсуждали, пока я не вернусь.

Эрухабен кивнул. Затем он с любопытством спросил:

- Похоже, ты что-то нашёл в деревне?

Взгляд Кейла перешёл на Чхоль Хана, когда он ответил. Чхоль Хан неловко избегал взгляда Кейла.

- Мы нашли книгу записей, о которой упоминала Шеритт-ним. Она была написана на двух языках. Один из языков мне неизвестен, но Чхоль Хану кажется, что он может прочитать его, поэтому мы пойдём и посмотрим.

Кейл видел, что Шеритт смотрит на Чхоль Хана. Он мог сказать, что она была потрясена.

"Чхоль Чжун Гун написал, что никому в этом мире не рассказывал о корейском языке."

Вот почему ни Шеритт, ни Белая звезда не знали корейского языка.

Однако, в отличие от Белой звезды, Шеритт была другом Чхоль Чжун Гуна. Возможно, она даже знает, что Чхоль Чжун Гун был путешественником по измерениям и прибыл из Кореи.

- Раон.  - Кейл позвал Раона.

- В чём дело, человек?

В деревню было легче попасть по тайному ходу, если у них была магия.

- Раон, ты тоже пойдёшь с нами.

- Хорошо, человек! Я знал, что ты нуждаешься во мне!

Раон ответил с волнением, как будто он никогда не ронял свою копилку от потрясения, услышав '10 миллиардов'.

Затем Кейл похлопал Чхоль Хана по плечу.

- Пойдём.

- Да, Кейл-ним.

***********

Кейл снова направился в деревню Убийц Драконов через потайной ход Белого Замка.

Было нетрудно добраться во второй раз.

На самом деле они двигались в более расслабленном состоянии, так как им не нужно было беспокоиться о нападении Белой звезды.

Однако это не означало, что их сердца были спокойны.

*Хууу

Войдя в трёхэтажное каменное здание в деревне Убийц Драконов, Чхоль Хан глубоко вздохнул.

*Тудум тудум тудум

Его сердце бешено колотилось.

Он видел, как Кейл берёт книгу с алтаря.

Взгляд Чхоль Хана остановился на книге в руке Кейла. 

"Внутри этой книги."

В этой книге могла быть причина, по которой он оказался в этом месте.

Чхоль Чжун Ган действительно мог быть его дядей.

"Нет, не только.."

Его сердце бешено колотилось, потому что он слишком давно видел корейский.

- Чхоль Хан.

Кейл подтолкнул книгу к Чхоль Хану. Тот посмотрел на обычное лишённое эмоций лицо Кейла, и потянулся к книге.

Но, возможно, он слишком нервничал.

Он не смог как следует ухватиться за книгу, и та упала на землю, при этом открывшись.

- Ах, простите меня!

Чхоль Хан поспешно наклонился, чтобы поднять книгу.

Выражение его лица стало серьёзным, когда он подумал, что, возможно, повредил книгу.

"Возьми себя в руки."

Он постарался успокоиться, насколько это было возможно.

Рука Чхоль Хана потянулась к лежащей на полу книге.

Он видел страницу, на которой та открылась, когда упала.

Но его глаза даже не видели той части, которая была написана на общем языке Восточного континента.

Корейский язык, который оставил Чхоль Чжун Гун, был ясно виден.

[Земля может и не способна победить небо в одиночку, однако, битва будет гораздо легче, если ей будут помогать люди с другими Древними силами природных атрибутов.]

[Небо может смотреть сверху вниз на землю, но не может уничтожить её. Земля может смотреть снизу вверх на небо, но никогда не подчинится его воле.]

Чхоль Хан даже не мог схватить книгу, когда читал информацию на странице.

[В заключение я считаю, что наиболее эффективным будет выставить человека с земным атрибутом Древней силы противостоять небу.]

[Если у этого человека будут оба атрибута земли, когда он сразится против обладателя атрибута неба в будущем...]

Кейл Хенитусе обладал одной из двух Древних сил земли.

[Да.]

[Это может показаться жестоким, но..]

[Не кажется ли вам, что если вы пожертвуете только тем человеком, который обладает двумя Древними силами земли, то другие могут пострадать меньше, и мир получит свой покой?]

Зрачки Чхоль Хана начали дрожать.

Кейл спокойно наблюдал за спиной Чхоль Хана.

[Вот почему я хочу кое-что спросить у тебя, кто умеет читать на корейском. Если тебе удастся прочитать это, и новый человек с атрибутом неба попытается вновь править миром, я надеюсь, что ты сможешь помочь предотвратить превращение мира в ад.]

[Я знаю, что я ужасный человек, раз прошу о таком. Но после того, как я своими глазами видел, как мир превращается в ад, наблюдая множество смертей, будучи неспособным что-либо сделать, эта несправедливая просьба всё, что я могу оставить после себя.]

[Я уверен, что у тебя уже есть мысли о том, как защититься от обладателя небесного атрибута, так как я написал об этом. Ты должен монополизировать Древние силы земного атрибута.]

[Из двух Древних сил атрибута земли я уверен в местоположении Древней силы Мистера Супер Камня. Эта сила находится в подземной пещере в Лесу Тьмы Западного континента.]

Чхоль Хан, тот самый Чхоль Хан, о которой Раон, Оу и Хонг говорили, что он умный, чувствовал, что теряет сознание.

Кейл продолжал спокойно наблюдать за спиной Чхоль Хана.

Кейл окончательно убедился в этом, прочитал книгу Чхоль Чжун Гуна [Рождение Героя].

Новеллы [Рождение Героя], которую читал Ким Рок Су, больше не существовало.

История изменилась.

Существовала только текущая история.

Он услышал голос в своём сознании.

{Ты собираешься пожертвовать собой?}

Супер Камень спрашивал его.




 

Глава 384: Решение (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

"Жертвовать собой?"

Вместо ответа Супер Камню Кейл спросил:

- Что ты делаешь?

- Ах.

От этого вопроса Чхоль Хан быстро пришёл в себя. Он заметил, что сидит на корточках, уставившись в раскрытую книгу.

- Н-ничего, Кейл-ним.

Чхоль Хан не мог контролировать свой дрожащий голос.

Он быстро поднял лежащую на полу книгу. Открытая книга снова закрылась.

- Чхоль Хан! Ты в порядке?

Чхоль Хан улыбнулся и кивнул в ответ на вопрос Раона. Затем он глубоко вздохнул.

*Тудум Тудум Тудум

Его сердце бешено колотилось.

Но теперь оно билось так быстро по другой причине.

Его взгляд остановился на обложке книги.

[Рождение Героя]

Чхоль Хан никак не мог заставить себя открыть книгу.

"Что я только что прочёл?"

Ему не нужно было задавать этот вопрос. Информация, которую он мельком увидел, запечатлелась в его голове.

Он начал думать о том, что только что прочёл.

Монополизировать Древние силы земного атрибута, чтобы победить человека с атрибутом неба.

Человек, который заберёт эти силы, должен сражаться против человека с атрибутом неба.

"Использовать его..."

В книге говорилось, что они должны пожертвовать этим человеком.

Даже если он не умрёт, книга велит этому человеку сражаться в авангарде, где у него больше всего шансов пострадать.

Чхоль Хан почувствовал, что его руки вспотели. Однако у него не было времени вытирать их.

"Раон и Кейл-ним сейчас смотрят на меня."

Он не мог показать им, что дрожит. Чхоль Хан медленно начал открывать книгу.

"Ладно, давай сначала прочитаем. Сначала я прочту её, а потом подумаю."

Он не мог принимать никаких решений, основываясь на беглом просмотре одной страницы.

Чхоль Хан начал читать слова, которые Чхоль Чжун Гун оставил на корейском языке.

[Это случилось, когда я играл с друзьями у ручья. Я, Чхоль Чжун Гун, потерял сознание после того, как почувствовал, как что-то обвилось вокруг меня и засосало в неизвестность. Когда я в следующий раз открыл глаза, то понял, что нахожусь не в Корее.]

[Я появился в месте, называемом Лесом Тьмы.]

*Тудум Тудум Тудум

Сердце Чхоль Хан бешено колотилось.

Это и вправду был его дядя.

Его младший дядя тоже исчез, играя с друзьями у ручья.

"Но он также попал в Лес Тьмы."

Чхоль Чжун Гун открыл глаза в Лесу Тьмы.

Хотя между древними временами и нынешними была разница в 10 000 лет, Чхоль Хан был уверен, что это был тот же самый Лес Тьмы, в котором он жил.

Это было из-за слов, написанных после этого.

[Лес Тьмы расположен на Западном континенте и представляет собой живой лес на земле, заполненной валунами. Там я встретил человека с ужасным характером, который служит своего рода Хранителем в этом месте.]

Место на Западном континенте с большим количеством валунов.

Это была территория Хенитусе в Королевстве Роан.

Человек с ужасным характером, скорее всего, был тем человеком, который создал виллу Супер Камня.

"Что, чёрт возьми, случилось с моей семьёй, раз кто-то так играет с нашими жизнями..."

Чхоль Хан никак не мог понять, было ли это совпадением, что он и Чхоль Чжун Гун оказались в этом мире, или же за этим стояла более серьёзная причина.

[Я был чужаком в этом мире. Природа пыталась отвергнуть меня. Но я нашёл людей, которые могли бы стать моей семьёй.]

[Мистер Супер Камень создал фундамент для моей жизни в этом мире. Хотя сейчас я живу в Замке Света, моим родным домом можно назвать страну камней с Лесом Тьмы.]

Чхоль Хан не мог не заметить кое-что.

Чхоль Чжун Гун. Жизнь его дяди была похожа на его собственную.

Чхоль Хан также чувствовал одиночество и отчаяние от того, что его бросили одного в Лес Тьмы. Он действительно лишился здравомыслия после того, как увидел трагедию деревни Харрис.

Кого он встретил в этот момент?

Кто стал тем, кто кормил его, даже когда он никому не доверял и дал ему возможность найти дом и членом семьи, к которым он мог вернуться?

Этот человек получил силу мистера Супер Камня из этой книги.

Кейл Хенитусе.

Всё началось с этого имени.

Раон, Оу, Хонг, Рон, Бирок, Розалин, Лок, Мэри..

Имена людей, которых он встретил в этом мире, заполнили его сознание.

Внезапно он почувствовал страх.

Жизнь Чхоль Чжун Гуна была похожа на его собственную.

И Чхоль Чжун Гун был единственным выжившим в последней битве против древней Белой звезды.

"Если, если это случится и со мной..."

Чхоль Хан покачал головой.

Этого не случится.

Этого не может быть.

"Продолжать жить, когда все умрут. Если это действительно произойдёт..."

Чхоль Хан перевернул страницу.

[Порой у меня появлялись мысли. Если бы я знал, что всё будет именно так. Если бы я знал, что останусь единственным выжившим. Тогда я лучше пожертвовал бы собой, чтобы спасти остальных.]

Чхоль Хан на мгновение остановился, после чего снова перевернул страницу. Он продолжал листать страницу за страницей.

Читая книгу, Чхоль Хан был тих, как спокойное озеро.

Однако мемуары Чхоль Чжун Гуна отнюдь не были спокойными.

Его эмоции бушевали, подобно буре.

Хотя информация о древней Белой звезде и другие сведения были написаны рационально, его эмоции проглядывались в разных местах на протяжении всей книги.

[Все остальные умерли. К сожалению, я не умер тогда вместе с ними...]

[Сначала я не совсем был в себе. Я был жив, но не чувствовал себя живым. Каждую ночь я мог видеть умирающие лица моих друзей, моей семьи в этом мире.]

Одни и те же слова или похожее содержание продолжали появляться здесь и там.

Отчаяние и сожаление Чхоль Чжун Гуна глубоко проникли в сердце Чхоль Хана. Это была не та история, которую можно просто прочитать и забыть.

Чхоль Хан зажмурился, чтобы сосредоточиться.

[Но я пришёл в себя. Мне нужно было выполнить просьбу мистера Супер Камня. Он сказал, что я должен сделать так, чтобы подобное больше никогда не повторилось. Если появится ещё одна Белая звезда, если появится ещё один человек с атрибутом неба, нам нужно будет остановить его, не жертвуя при этом другими людьми. Эти слова заставили меня продолжать жить.]

Правда понемногу начала проявляться.

[Однако все, кто был оценён как сильные, погибли вместе с Белой звездой. Вместо равновесия хаос заполнил мир.]

[Было ещё много членов Леса Тьмы Белой звезды, которые остались живы, а также много злых людей, которые пытались удовлетворить свою жадность без присутствия Белой звезды и сильных личностей.]

[Ещё один хаос, ещё одна война была готова вот-вот разразиться.]

Древние времена закончились со смертью древней Белой звезды.

После этого наступил переходный период.

В то время Чхоль Чжун Гун уже принял решение о чём-то своём.

[Вот почему такой слабак, как я, должен был обмануть весь мир. В этом мне помогала Шеритт, моя вечная близкая подруга.]

Один человек и один Дракон переместились в Замок Света на Восточном континенте.

[Люди называли меня Героем за то, что я выжил в последней битве. А ещё они думали, что я сильный. Это было вполне естественно. Я был единственным, кто выжил. Все остальные погибли.]

[Но это было не так.]

[У меня была только сила, которая могла заставить меня выглядеть сильным. Однако обладания аурой, похожей на Дракона, и звания единственного выжившего Героя было достаточно, чтобы собрать вокруг меня людей. Конечно, те, кто помогал мне, знали правду о моей силе.]

Молодой человек, которого Супер Камень защищал, потому что он был самым слабым, внезапно превратился в самого сильного человека в мире людей.

Он обманул весь мир.

[Но у меня не было ни малейшего намерения покончить с этим после того, как я обманул весь мир.]

Чхоль Чжун Гун хотел превратить ложь в реальность.

Вот почему он поставил на карту свою долгую жизнь.

[Ранее я написал, что вложил свою силу в создание Меча Бедствий.]

Это была сила, созданная жертвой 1000 лет жизни, которые были идентичны жизни Дракона.

[Чтобы создать эту силу, я вложил всю свою жизнь, оставив только шесть месяцев, чтобы написать эту книгу.]

Чхоль Хан закусил губу.

Меч Бедствий.

Он тоже знал об этой силе.

[Эта сила, скорее всего, будет передана Убийцам Драконов, которые займут моё место.]

Как упоминал Чхоль Чжун Гун, эта сила была передана будущим поколениям Убийц Драконов и находилась в руках нынешней Белой звезды, который создал поддельный Меч Бедствий с половиной его истинных сил, чтобы отдать его Сайрему, фальшивому Убийце Драконов.

А Сайрем в настоящее время был заключён в подземную тюрьму Королевства Роан.

В этот момент зрачки Чхоль Хана начали дрожать.

[Мой товарищ-иномирец, который читает это прямо сейчас. Эта деревня - место, где самый сильный человек становится Убийцей Драконов следующего поколения. Я надеюсь, что ты сможешь стать Убийцей Драконов и получить Меч Бедствий.]

Рука Чхоль Хана совсем не дрожала, когда он переворачивал страницы.

[Меч Бедствий. Эта сила природных бедствий, как и говорит её название, может показать свою истинную силу только тогда, когда она находится в руках иномирца, отвергнутого природой.]

Но сердце Чхоль Хана бешено колотилось.

[Теперь я могу себе это представить.]

[Если появится человек, владеющий Мечом Бедствий, короной и обоими земными атрибутами...]

[Тогда он сможет победить небо.]

Корона и одна Древняя сила земли.

В настоящее время Кейл владел этими силами.

[Мой товарищ иномирец. Разве у тебя нет драгоценных людей и в этом мире?]

Он был прав. 

Они были бесценны.

Это были люди, которых он наконец встретил после бесчисленных лет одиночества в Лесу Тьмы.

Чхоль Хан продолжал переворачивать страницы, пока не остановился на последней.

Сначала он увидел ту часть, которая была написана на общем языке Восточного континента.

[Человек, который хотел стать Богом, умер.]

[Все Герои тоже погибли.]

Губы Чхоль Хана начали подниматься в улыбке.

Его взгляд перешёл на текст другого языка.

Последняя строка Чхоль Чжун Гуна написанная на корейском языке.

[Но Герои снова появятся в трудные времена.]

[Герои всегда будут рождаться.]

Чхоль Хан закрыл книгу.

Когда он поднял голову, на его лице играла улыбка. Он видел, что Кейл смотрит на него.

Кейл, у которого было его обычное бесстрастное выражение лица, погладил Раона по голове, одновременно с этим спрашивая.

- Как всё прошло?

Голос Кейла был так же спокоен, как обычно.

Однако Чхоль Хан не мог легко говорить, даже несмотря на то, что на его лице была улыбка.

Раон вырвался из рук Кейла и полетел к Чхоль Хану.

- Человек! Я знаю, что наш Чхоль Хан сможет прочитать всё это! Наш Чхоль Хан действительно очень умён! Он намного лучше этого бестолкового Короля Наёмников!

Пока Раон говорил это, Чхоль Хан смотрел на Кейла.

Кейл подтвердил своим обычным тоном:

- Да. Чхоль Хан умён.

Затем он подошёл к Чхоль Хану, взял книгу и начал быстро переворачивать страницы.

Чхоль Хан спокойно наблюдал.

Затем он вздрогнул.

- Чхоль Хан, ты знаешь, какая часть этой книги запомнилась мне больше всего?

Рука Кейла остановилась на последней странице.

А точнее на словах, написанных на общем языке Восточного континента на последней странице.

- Последняя часть.

Чхоль Хан видел слова, которых касались пальцы Кейла.

[Человек, который хотел стать Богом, умер.]

[Все Герои тоже погибли.]

Кейл добавил.

- Мне не нравится последнее предложение.

Чхоль Хан задумался.

Последняя фраза, о которой говорил Кейл, была о том, что все Герои погибли.

Однако Кейл указал на два предложения.

Одно на общем языке Восточного континента. Второе на корейском.

[Все Герои тоже погибли.]

[Герои всегда будут рождаться.]

Кейлу не понравилась ни одна из этих фраз.

Он не лгал, хотя на Западном континенте его считали Героем. С его стороны это было совершенно противоречиво.

- Чхоль Хан, ты помнишь, что я говорил тебе в прошлом?

Кейл напоминал Чхоль Хану кое-что из того, что сказал ему в прошлом.

- Я сказал, что ты будешь писать свою историю.

Кейл сказал это Чхоль Хан в битве на территории Хенитусе.

«Это твоя история, которую ты напишешь здесь.»

Чхоль Хан вспомнил эти слова. 

Это было совсем другое время, на 10 000 лет позже древних времён.

- Мы с Раоном тоже пишем свои истории. Мы не пишем историю Героев.  - Спокойный голос Кейла достиг ушей Чхоль Хана.

Тогда тот быстро принял решение.

Нет, он стал уверен в решении, которое уже принял.

Он знал, что это было правильное направление.

- Ну так как? Ты всё прочитал?

- Да, Кейл-ним.

Чхоль Хан ответил на вопрос Кейла без малейшего колебания.

Затем Кейл задал ему вопрос.

- Так что же ты хочешь мне сказать?

Кейл ждал, когда Чхоль Хан заговорит.

Чхоль Хан должен понять, к чему клонит Кейл.

В конце концов, он был умным парнем.

А ещё потому, что Кейл доверял Чхоль Хану. Они провели вместе много времени.

{Ты собираешься пожертвовать собой?}

Услышав, как Супер Камень повторяет свой вопрос, Кейл ответил про себя.

"Нет. Мы не собираемся никого приносить в жертву."

В этот момент Чхоль Хан ответил:

- Я стану Убийцей Драконов.

Раон вздрогнул.

Однако Чхоль Хан ещё не закончил.

Читая мемуары Чхоль Чжун Гуна, он испытывал страх и неловкость при мысли о потере своих драгоценных друзей.

Однако Чхоль Хан отличался от Чхоль Чжун Гуна, и было кое-что, чему он научился, пока жил.

У каждого человека были свои взгляды и методы.

- И похоже, тебе придётся стать Хранителем, Кейл-ним.

Чхоль Хан спокойно продолжал говорить с Кейлом, который смотрел на него.

- Пожалуйста, стань щитом.

Затем он без колебаний добавил:

- Я буду стоять рядом с тобой и стану мечом.

Чхоль Хан уже принял решение.

Он никому не позволит умереть.

Ни он сам, ни другие.

Затем он посмотрел на Раона.

- Раон, тебе придётся хорошенько поддерживать Кейла-нима сзади.

Кейл, Чхоль Хан и Раон были не единственными.

- И похоже, нам понадобится, чтобы и остальные присоединились к нам. Это то, что мы должны сделать вместе.

Уголки губ Кейла медленно поползли вверх.

"Да. Вот оно. Теперь Чхоль Хан знает наши методы."

- Кейл-ним, все должны работать вместе.

Кейл улыбался.

Оригинальная история исчезла.

Теперь это была их история.


 

Глава 385: Решение (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Чхоль Хан выглядел посвежевшим после того, как сказал всё, что хотел сказать. От него исходила сильная решимость.

Затем он стал ждать ответ Кейла, который вскоре открыл рот, чтобы ответить.

Однако его кто-то опередил.

- Не может быть, чтобы умный Чхоль Хан сказал что-то подобное!

Услышав внезапный крик, Чхоль Хан и Кейл одновременно посмотрели в сторону маленького Дракона.

Раон покачал головой, после чего посмотрел на Чхоль Хана так же, как он смотрит на Короля Наёмников Бада, и продолжил говорить.

- Мы с самого начала сражаемся вместе! Зачем нам снова объединять наши силы, если мы уже сделали это?! Чхоль Хан! Ты не можешь стать таким же, как Король Наёмников!

Кейл не сдержал смешка, но затем он ответил серьёзным тоном:

- Чхоль Хан определённо умнее Бада.

- Ты прав! Человек, ты и вправду умный! Но я всё же чуть умнее!

- Да, да.

Кейл похлопал Раона по мягкой спине.

И тут он кое-что понял.

"Он немного похудел?"

Щёки Раона, которые были пухлыми, пока они не добрались до Замка Света, стали чуть менее пухлыми. Из-за этого Кейл нахмурился.

Он вспомнил дрожащее лицо Хонга. Он также думал о том, как Оу не набирает вес, в отличие от Хонга и Раона.

А потом в его голове всплыли эти дрянные ублюдки из кошачьего племени и Белая звезда.

- Эти проклятые ублюдки, которых нужно забить до смерти.

Чхоль Хан и Раон застыли.

- Раон.

- Да, человек?

- Достань яблочный пирог.

- О! Хорошо!

Раон быстро достал яблочный пирог и с сияющими глазами подтолкнул его к Кейлу. Кейл принял пирог.

Затем он сказал.

- Аа.

- Аа?

Раон, повторивший за Кейлом, почувствовал, как ему в рот запихнули кусок яблочного пирога. Раон закрыл рот, оставив часть пирога болтать снаружи.

- Ешь.

Маленький Дракон послушно схватил обеими лапами кусок яблочного пирога и начал есть, хотя и не понимал, что происходит. Наблюдая за этим, Кейл что-то бормотал себе под нос.

- Не могу поверить, что он немного похудел.

Чхоль Хан, наблюдавший за происходящим со стороны, не мог не подумать.

"Похудел? Кто похудел?"

Чхоль Хан безучастно наблюдал, как пухлые щёки Раона становятся чрезвычайно надутыми из-за яблочного пирога во рту.

В следующий момент он засмеялся.

*Хаха-

У него было такое чувство, будто ему щекотали сердце.

Он действительно выбрал правильный путь.

Всё было так же, как обычно, и не было ни отчаяния, ни одиночества, ни боли, хотя он сказал, что им всем нужно вместе сражаться против Белой звезды.

- Человек, ты знаешь, почему Чхоль Хан так смеётся?

- Даже не предполагаю. Откуда мне знать? Ну, думаю, так смеяться лишь к лучшему.

- Мм, ты прав! Смеяться хорошо! Чхоль Хан, смейся много! Я отменяю комментарий о том, что ты похож на Короля Наёмников!

Чхоль Хан засмеялся ещё громче.

Раон продолжал грызть яблочный пирог с широко раскрытыми глазами так как никогда раньше не видел, чтобы Чхоль Хан так громко смеялся.

Однако вскоре Раон перестал есть и уставился на Чхоль Хана.

Причиной тому было то, что Чхоль Хан сказал сразу после того, как перестал смеяться.

- Честно говоря, Кейл-ним, я живу уже очень долго.

Яблочный пирог в лапах Раона упал на землю. Но Чхоль Хана проигнорировал это, продолжая:

- Вот почему я на самом деле старше тебя, Кейл-ним. Я старше даже мистера Рона.

Глаза Раона несколько раз моргнули, когда он смотрел на Чхоль Хана.

Продолжая говорить, Чхоль Хан всё ещё улыбался.

- Я старею очень медленно. Думаю, я буду жить очень, очень долго.

Чхоль Хан хотел высказать всё. Он подумал, что сейчас самый подходящий момент для этого.

Он подумал, что было бы неплохо сказать это сейчас перед этими людьми.

Он не мог рассказать им всего, но подумал, что нет никакой необходимости так тщательно скрывать этот факт.

- Я также пришёл из очень дальнего места. Наверное, я единственный в этом мире, кто может прочитать слова в этой книге.

Чхоль Хан видел, что Кейл смотрит на него без особых изменений в лице.

Кейл всегда был таким. Выражение его лица иногда менялось, когда он обманывал своих врагов, но обычно оно всегда было таким же бесстрастным.

Однако это выражение быстро менялось, если что-то происходило с одним из членов его группы.

Это было то, что знали все, кроме самого Кейла.

И не только члены их группы.

Во время войны, которая началась в начале года, лицо Кейла было наполнено эмоциями каждый раз, когда он активировал свой щит перед союзниками.

Чхоль Хан на мгновение почувствовал тишину в комнате, после чего продолжил.

Его голос был так же невинен, как и обычное выражение лица.

- Моя семья и друзья все остались в том далёком месте. Я пришёл сюда, когда мне было семнадцать лет, и прожил неисчислимое количество лет с тех пор. Но это уже не важно.

Раон всё ещё не мог поднять с земли кусок яблочного пирога. Чхоль Хан улыбнулся Раону, после чего посмотрел на Кейла.

Чхоль Хан заметил, что Кейл начал хмуриться. Тот выглядел так, словно какое-то время обдумывал что-то, прежде чем заговорить.

- Чхоль Хан..

- Да, Кейл-ним.

Чхоль Хан мягко ответил с улыбкой на лице, однако его эмоции не были ни мягкими, ни спокойными.

Он чувствовал себя лучше после того, как поделился частью своих секретов. Однако в его сознании также оставалось немного страха. Несмотря на то, что он прожил десятки лет, внешне он выглядел так, словно не постарел ни на один год.

Почувствует ли Кейл отвращение от этого факта?

Сознание Чхоль Хана, который был расслаблен до этого момента, постепенно начало усложняться.

Чхоль Хан видел, что выражение лица Кейла становится всё более сложным, как будто тот знал, о чём думает Чхоль Хан.

Кейл, которые колебался некоторое время, наконец спросил.

- Этим ты хочешь сказать, что желаешь, чтобы я называл тебя старшим братом, как Его Высочество? Теперь мне так обращаться к тебе?

- Простите?

- Или, может быть, дедушка? Если не это, тогда Чхоль Хан-ним?

Выражение лица Кейла становилось всё серьёзнее с каждым словом, в то время как выражение лица Чхоль Хана становилось всё более странным.

Затем он снова улыбнулся и ответил серьёзным тоном.

- Пожалуйста, оставьте всё как было.

- Хорошо, Чхоль Хан.

Сказав это, Кейл наконец вернулся к своему обычному выражению лица.

Затем Кейл отвернулся от Чхоль Хана и протянул Раону ещё один кусок яблочного пирога, добавив:

- Ешь, не роняя еду.

- А, хорошо. Эй, человек!

Раон быстро опомнился и начал есть яблочный пирог. Затем он подлетел к Чхоль Хан, достал из своего пространственного измерения ещё один яблочный пирог и предложил его Чхоль Хану.

- Чхоль Хан! Угощайся!

Чхоль Хан уже знал методы Раона.

Поэтому он с радостью взял у него яблочный пирог и погладил по голове.

- Я великий и могучий Раон Миру! Просто доверься мне!

Он был таким же, как и всегда.

Чхоль Хан смог полностью расслабиться, увидев, что Раон быстро приходит в норму, даже после того, как услышал его историю.

Убедившись, что Чхоль Хан стал прежним, Кейл медленно начал идти.

"Может, и мне рассказать?"

Кейл подумал об этом в тот момент, когда Чхоль Хан рассказал ему о себе.

Он не мог знать, что случилось с изначальным Кейлом Хенитусе. 

Тот мог быть мёртв, а мог оказаться в теле Ким Рок Су.

Он не мог ничего знать.

В такой ситуации Кейл не мог ничего сказать.

Семья Хенитусе и люди, связанные с ними, были здесь.

Иногда некоторые вещи лучше оставить в качестве бремени, чтобы нести его в одиночку. 

Кейл посмотрел на расслабленное лицо Чхоль Хана без сожаления.

Чхоль Хан отличался от него.

Не было никакого смысла сожалеть о том, что у него самого не было этого расслабленного выражения лица.

В Корее не осталось никого, кто был бы ему близок.

Однако.

Будущее Ким Рок Су, который наслаждался своим первым выходным днём за долгое время.

Местонахождение настоящего Кейла Хенитусе.

Корея, которая наконец-то начала приспосабливаться к переменам, а также его подчинённые на работе.

Большие и малые чувства вины, сожаления, беспокойства, дилеммы и ответственность.

Всё это было записано в сознании Кейла.

Он решил идти дальше, неся всё это на себе. Он не знал, было ли это правильным решением, однако перед Кейлом стояло слишком много других вопросов, чтобы думать об этом прямо сейчас.

Книга, в которой содержались ключи к решению этих проблем, прямо сейчас находилась в руках Кейла.

- Кейл-ним, ты возьмёшь книгу с собой?

- Да.

В первый раз он оставил книгу здесь, потому что должны были вернуться и сразиться с Белой звездой.

Честно говоря, это было сделано для того, чтобы некоторое время держать Чхоль Хана подальше от книги и сформулировать план.

Кейл положил книгу в свой пространственный карман, после чего продолжил говорить.

- Чхоль Хан, когда мы вернёмся, пожалуйста, расскажи мне, что ты прочитал.

- Да, Кейл-ним.

Все они направились обратно к потайному ходу, не сказав больше ни слова.

Быстрее было воспользоваться этим тайным ходом, чтобы вернуться туда, где находились Шеритт и остальные.

Именно в этот момент--

- Человек! Ты что-то забыл?

Кейл перестал идти.

Книжка лежала в его сумке с пространственным карманом, а в правой руке вместо неё был золотой хлыст.

Уголок его губ странно пополз вверх.

Он слышал голос Элементаля ветра.

- Это джекпот! Я очень быстро раздобыл кое-какую информацию! Хехе!"

Он был почти уверен, что это был один из Элементалей ветра, который преследовал группу Белой звезды, но он вернулся раньше, чем ожидал Кейл.

Конечно, была причина, по которой этот Элементаль вернулся так быстро.

- Несколько подчинённых Белой звезды стоят у входа в эту деревню! Не у потайного хода из Белого замка, а настоящего выхода!"

Выход, которым Кейл воспользовался, когда покинул деревню, чтобы нанести удар по Белой звезде.

Если они пойдут по этой тропинке, вскоре появится дверь.

Земля с белыми камешками располагалась по другую сторону двери.

Кейл использовал это место, чтобы незаметно пройти за спину Белой звезды.

- Он бесполезно умён.

Белая звезда не знал о тайном проходе из Белого замка, однако он знал об изначальном входе.

- Вот что сказал Белая звезда, посылая сюда своих подчинённых! Он велел охранять эту тропу, чтобы увидеть, не выйдет ли кто-нибудь отсюда!"

Белая звезда должен был выяснить, как группа Кейла сбежала из замка, чтобы добраться до него, и поэтому он послал своих подчинённых наблюдать за входом в деревню.

Однако его подчинённые не могли открыть дверь, им оставалось только стоять снаружи.

Всё потому, что только человек с короной контролировал все ворота в этой деревне.

И хотя Белая звезда раньше владел короной, он не мог использовать её, чтобы войти в деревню.

В конце концов эта деревня была для него чем-то драгоценным.

Клятва смерти, проклятие от её нарушения сделало так, что он не мог войти.

Вот почему он приказал своим подчинённым наблюдать за дверью.

- 'Наблюдайте за дверью сто дней. И не уходите до этого времени.' Вот что он сказал им!"

Кейл усмехнулся и снова зашагал вперёд.

Чхоль Хан и Раон последовали за ним.

Однако вскоре они снова остановились.

Кейл остановился, повернулся к Чхоль Хану, и сказал:

- Язык, на котором ты читаешь...

- Корейский?

Кейл кивнул, услышав, как Чхоль Хан переспросил:

- Да, он. Этот Корейский. Кажется, это язык, который невозможно перевести с помощью заклинания перевода Эрухабена-нима.

Он небрежно прокомментировал это, как будто в этом не было ничего необычного.

- Научи меня этому языку позже.

*Хаа

Чхоль Хан издал короткий вздох. Затем он наблюдал, как Кейл продолжает говорить.

- Сейчас у нас нет времени, но позже, когда мы вернёмся домой. Тогда научи меня ему. К тому времени мне уже нечего будет делать, потому что я буду бездельником.

Кейл кивнул сам себе, как будто был удовлетворён собственными словами.

"Трудно притворяться, что я не знаю корейского, так что я мог бы также притвориться, что обучусь ему у Чхоль Хана. Ах, мне нужно убедиться, что имя Раона не будет раскрыто."

Это был блестящий план.

"Я всё равно останусь бездельником после того, как мы разберёмся с Белой звездой. Его Высочество обещал, что позволит мне быть бездельником."

Кейл доверял словам Альберу. Конечно, он собирался сделать это, независимо от того, доверял словам Альберу или нет.

Перед тем, как ответить, Чхоль Хан некоторое время молчал.

- Да, Кейл-ним, я обязательно научу вас корейскому!

- Я тоже собираюсь его узнать! Я умнее слабого человека, поэтому выучу его быстрее.

Кейл покачал головой, услышав, как Раон трепещет крыльями и кричит от уверенности.

Чхоль Хан усмехнулся, подумав, что то, как Раон качал головой ранее, выглядело так же, как сейчас качал Кейл.

- Я буду учить тех, кто захочет узнать  корейский.

Чхоль Чжун Гун никого не учил корейскому языку.

Однако Чхоль Хан хотел научить свою новую семью языку своего родного дома и общаться с ними на корейском языке.

- Тогда же я расскажу вам и о своём родном городе.

Так планировал Чхоль Хан.

*******

- Вы так быстро вернулись.

Бад приветственно помахал рукой, сидя в углу замка, попивая алкоголь.

Два Дракона, Бирок и Рон также приветствовали Кейла, Чхоль Хана и Раона, которые вернулись через потайной ход. Оу и Хонг уже подбежали к Раону, как только тот появился.

- Вы что-нибудь нашли?

Древний Дракон Эрухабен подошёл с этим вопросом.

Но в следующий момент Древний Дракон был немного растерян действиями Раона.

Раон достал устройство видеосвязи, как только вышел из коридора и вошёл в замок.

Устройство видеосвязи, окружённое чёрной маной, началось светиться, означая подключение.

Кейл хотел с кем-то связаться.

Эрухабен, наблюдавший за происходящим, услышав голос Кейла.

- Да, Эрухабен-ним, мы нашли что-то важное.

- Нашли что-то важное?

Эрухабен повернулся к Кейлу.

- Что это?

Вместо ответа, Кейл посмотрел на Чхоль Хана, который улыбнулся и кивнул.

Это случилось на обратном пути в замок через потайной ход.

«В книге есть сведения о двух Древних силах атрибута земли.»

Чхоль Хан рассказал о записях Чхоль Чжун Гуна.

Конечно, Кейл помнил всю информацию, но спокойно выслушал объяснения Чхоль Хана.

«Первая, это Древняя сила земли, которую ты получил в подземелье Леса Тьмы, Кейл-ним. Обладателем этой силы был Хранитель страны валунов.»

Кейл отвернулся от Чхоль Хана и посмотрел на Эрухабена.

Чхоль Хан также сказал о второй Древней силе атрибута земли, которой обладала древняя Белая звезда. Разумеется, Кейл знал обо всём этом.

Кейл вспомнил часть записей Чхоль Чжун Гуна.

Это была та часть, которую записали на корейском, так что только человек из Кореи мог прочитать её.

[У меня нет способа узнать точно, куда делась Древняя сила земли Белой звезды, однако есть наиболее вероятное место её нахождения.]

- Человек, связь установлена!

Связь была соединена прежде, чем он успел ответить Древнему Дракону.

Кейл подумал о потенциальном месте, которое назвал Чхоль Чжун Гун.

[Земля, где сила земли сильнее всего как на Восточном, так и на Западном континентах, вместе взятых. Именно там произошла последняя битва. Это было место, где Хранитель страны валунов заслонил небо.]

Кейл знал об этом месте.

Королевство Роан.

[Я уверен, что сила Белой звезды находится недалеко от того места, где находится сила Мистера Супер Камня. В конце концов, эти две силы похожи. Они почти как близнецы.]

Кейл повернулся к устройству видеосвязи.

<Ты--ты-->

Человек, которого, казалось, только разбудили, выглядел крайне шокированным.

*Ах

Кейл только сейчас вспомнил, как выглядел.

Фальшивая кровь, которую он получил от Короля Наёмников. Он прополоскал рот, но с головы до ног был покрыт фальшивой кровью.

Улыбнувшись, Кейл успокоил человека, с которым связался.

- Я не сильно пострадал. Со мной всё в порядке, Ваше Высочество.

<Ты сводишь меня с ума.>

Наследный принц Альберу Кроссман хмурился.

 

Глава 386: Решение (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Наследный принц, не сходи с ума!

Раон появился перед Кейлом и радостно закричал.

Наследный принц Альберу Кроссман не успел даже нахмуриться, так как ему пришлось изобразить на лице мягкую улыбку.

<Раон-ним, со мной всё в порядке.>

Альберу видел, как уголки губ Кейла Хенитусе дёрнулись за спиной Раона.

Он хотел сказать что-нибудь об этом раздражающем лице, но смог только вздохнуть, увидев нынешний вид Кейла.

<Хууу>

Услышав этот вздох, Кейл почувствовал себя странно.

Но Альберу проигнорировал это, положил руки на стол, сложив их вместе, чтобы положить на них подбородок, после чего заговорил.

<Ладно. Какие неприятности ты вызвал на этот раз?>

Он говорил мягко, как будто имел дело с ребёнком.

Это привело в замешательство Короля Наёмников Бада Иллиса, который наблюдал за их разговором.

"Почему он выглядит крайне раздражённым, хотя говорит так мягко?"

Лицо Альберу, которое ярко сияло, хотя он только проснулся, соответствовало информации Гильдии Наёмников, которую он читал о наследном принце Западного континента Альберу Кроссмане из Королевства Роан.

Гильдия Наёмников располагала большим количеством информации о Королевстве Роан, которое значительно продвинулось вперёд благодаря результатам многочисленных войн по всему Западному континенту, а также Альберу Кроссману, человеку, который возглавлял королевство. (П.п. Я вот только понял. Имя нынешнего Короля Королевства Роан за всю историю произносилось только один раз ^_^ )

"Будущий Король Королевства Роан."

Однако различные информационные сети и люди, находившиеся у власти, были в настоящее время сбиты с толку действиями Альберу Кроссмана.

То же самое было и с Бадом.

"Почему он официально не занимает трон?"

В настоящее время Королевству Роан уделялось больше внимания, чем когда-либо прежде, и оно значительно расширилось в результате войн на Западном континенте. 

Наследный принц Альберу Кроссман, человек, ответственный за руководство всеми этими войнами, ещё не занял трон.

Согласно тайному сообщению, которое он получил, нынешний Король Зед Кроссман хотел передать трон Альберу, но тот пока отказался от него.

"Причина, по которой он это сделал, заключается в том, что королевство в настоящее время нестабильно."

Наследный принц Альберу говорил, что последствия войны, которая затронула Королевство Роан и Западный континент, ещё не прошли, объясняя, что он хочет сосредоточиться только на Королевстве Роан и ничего больше, пока все эти нестабильности не исчезнут и мир не вернётся в королевство.

"Но действительно ли это единственная причина?"

Бад считал, что Альберу Кроссман не из тех людей, которые готовы пожертвовать личной выгодой.

Скорее он даже использует свою свадьбу как политический инструмент.

"Я могу так думать, основываясь на том, как он удалил второго и третьего принцев из политики."

Даже в то время, когда всё было хаотично из-за войны, Альберу удалось отстранить второго и третьего принцев от борьбы за трон и полностью исключить их из политики.

Он сумел стать устрашающим наследным принцем для знати, но в то же время доброжелательной звездой для граждан.

"Альберу Кроссману, естественно, известно о Белой звезде."

Наследный принц знал о существовании Белой звезды, который в значительной степени являлся отправной точкой для войны на Западном континенте, поэтому он мог отложить всё остальное в сторону, пока они не победят его и мир не будет восстановлен.

Это может быть причиной того, что он отталкивает всё, включая вступление на трон и женитьбу.

"Но интуиция подсказывает мне, что это не так."

Интуиция Бада подсказывала ему, что это не единственная причина нынешних решений Альберу.

"Мм, ну, думаю, у него есть на то свои причины."

В конечном счёте Бад перестал думать об Альберу.

Для кого-то на Восточном континенте не имело значения, женится этот наследный принц или нет.

Как и ожидал Бад, Альберу не собирался всё откладывать только ради мира на Западном континенте.

"Как досадно."

Альберу ожидавший ответа Кейла, вдруг нахмурился, увидев краем глаза какие-то документы.

В этих документах некоторые из его вассалов пытались осторожно спросить, не согласится ли он занять трон.

Некоторые из них говорили и о его женитьбе. Всё потому, что, хотя третий принц ещё молод, второй принц недавно нашёл кого-то, кого он любит, и взял её в жёны.

Согласно рассказам, второй принц сделал предложение женщине, и они вскоре поженились, так как никто из королевской семьи не возражал против этого брака.

"Мне действительно нужно занять трон."

Альберу хотел стать Королём.

Этот факт совершенно не изменился.

Как только они получат свободный город от Империи Могору и все приготовления Альберу будут завершены...

Именно тогда он планировал занять трон.

Однако по мере приближения этого времени его мысли становились всё более запутанными.

На то была простая причина.

Недавно он велел людям собрать информацию о том, что думает о наследном принце другие королевства.

Многие результаты вернулись.

Некоторые из них привлекли его внимание.

[Типичный принц. Показывает потенциал быть сильным лидером.]

[Наследный принц, который выглядит так, как будто получит благословение Бога Солнца, рассматривается как человек, который прольёт яркий солнечный свет на граждан Королевства Роан.]

Светлые волосы, которые передавались по наследству от королевской семьи Кроссманов.

А ещё были голубые глаза.

У наследного принца Альберу Кроссмана сейчас было много забот, в отличие от его обычного 'я'.

"Прежнего меня это не волновало бы."

Ещё несколько лет назад первый принц Альберу даже и не думал раскрывать свою истинную внешность.

Его единственной целью было сделать Королевство Роан лучшим местом для своих граждан, пока он был Королём.

Он планировал сохранить эту фальшивую внешность до конца своей жизни.

Жениться он тоже не собирался.

Он не хотел показывать только свою фальшивую внешность человеку, с которым разделит всю оставшуюся жизнь.

Это означало, что ему придётся показать ей свой истинный облик, но Альберу отказался от любви и брака, потому что это означало, что его истинная внешность могла быть раскрыта.

Конечно, тот факт, что он не женится, заставит его вассалов предпринимать попытки уговорить его найти себе жену, а также усомнится в его праве на трон.

Однако Альберу не был уверен, что сможет заставить своего ребёнка жить такой же жизнью, как и он сам.

Вот почему Альберу в прошлом планировал захватить трон и править королевством, не вступая в брак, пока не назовёт одного из своих племянников наследным принцем и покинет трон, когда придёт время.

И всё потому, что он был на четверть тёмным эльфом.

"Но прошлое отличается от настоящего."

По крайней мере, сейчас у тёмных эльфов была хорошая репутация в Королевстве Роан.

На самом деле, многие люди восхваляли тёмных эльфов.

От этого у Альберу и разболелась голова.

Его тётя Таша. Были и другие тёмные эльфы, которые так много помогали Альберу. Альберу был очень рад, когда они были приняты людьми и могли жить под солнцем вместо того, чтобы жить под землёй.

"Вот почему мне так много нужно обдумать."

Альберу стал задумываться, нужно ли ему скрывать свою истинную внешность, у которой не было ни светлых волос, ни голубых глаз.

Причина была проста.

Это могло относиться к любому.

"Все хотят, чтобы их принимали такими, какие они есть."

Альберу казалось, что только тёмные эльфы примут его таким, какой он есть. Однако это было не так.

Вокруг Альберу постепенно стали появляться люди, которым было всё равно на его истинный облик.

Они просто приняли его, не задавая вопросов.

Эти взгляды продолжали заполнять сознание Альберу. Он также начал думать о группах, которые начали приобретать новую репутацию в Королевстве Роан.

Дварфы, племя тигров, племя волков, племя кошек и тёмные эльфы.

Их враги тоже стали видны.

Прямо сейчас Белая звезда был их главным врагом.

Теперь Альберу стало казаться, что трон стоит прямо перед ним.

"О каком Королевстве Роан я мечтаю? Просто Королевство, которое стало сильнее и расширило свои границы? Удовлетворился бы я этим?"

Альберу показалось забавным, что он так беспокоится о троне, стоящем перед ним. Это заставило его задуматься о том, что люди никогда не бывают довольны.

Но это было совсем не смешно.

- Ваше Высочество??

Альберу оторвался от своих мыслей.

Он совсем забыл, что сейчас разговаривает с Кейлом.

- Вы ещё не проснулись, Ваше Высочество? Может, мне связаться с вами позже?

Альберу показалось, что Кейл раздражает его.

Мысли в его голове просто выскочили наружу.

<Ты бездумный дурак.>

- Простите?

Кейл выглядел потрясённым.

"Что только что сказал Его Высочество? Разве не он только что спросил: 'какие неприятности ты причинил на этот раз?' Вот почему я пытался ответить ему, но он отключился и не слушал."

Альберу встретился взглядом с Чхоль Ханом, который  стоял позади потрясённого Кейла.

Он встречался с Кейлом и Чхоль Ханом в облике тёмного эльфа. Он вспомнил реакцию Чхоль Хана в тот момент.

<Ты тоже.>

- ...Я не понимаю, о чём вы говорите, Ваше Высочество.

<Ты тоже бездумный дурак.>

Выражение лица Чхоль Хана было спокойным, но он смотрел на наследного принца таким взглядом, словно спрашивал, что за бред он несёт.

Наследный принц снова встретился взглядом с Кейлом.

- Вы ещё не проснулись, Ваше Высочество?

Альберу честно ответил на ворчание Кейла.

<Да. Я всё ещё не проснулся.>

Альберу Кроссману, наследному принцу, который был на четверть тёмным эльфом.

"Думаю, это беспокойство продлится ещё какое-то время."

Альберу почувствовал, что его давно одолевает беспокойство, но решил пока отмахнуться от него.

Уже сейчас было о чём беспокоиться, нужно было освободить Западный континент от Белой звезды и развивать Королевство Роан.

Вскоре на его лице появилась широкая улыбка.

*Хоо!

Кейл усмехнулся над Альберу, который, казалось, злился, сразу после пробуждения.

"Он делает это нарочно, потому что я его разбудил?"

Кейл только покачал головой в ответ на ослепительную улыбку Альберу.

<Младший брат.>

Но в следующий момент он вздрогнул, услышав, как Альберу внезапно изменил тон своего обращения.

"Почему он снова так себя ведёт?"

<Разве я не всегда красив?>

Он ждал ответа Кейла. Он знал, что Кейл поймёт скрытый смысл этого вопроса.

И Кейл отозвался.

Он заговорил с расслабленным выражением, не колеблясь ни секунды.

- Вы сияющая звезда, которая осветит наше Королевство Роан, а также Восточный и Западный континенты. Вы будете одновременно солнцем и луной. Иногда вы сияете настолько ярко, что я преисполняюсь восхищения тем, каким светлым будет будущее Королевства Роан--

<Ты чёртов ублюдок.>

Альберу начал хмуриться, а Кейл продолжал подлизываться к нему.

Конечно, Кейл выглядел очень довольным, когда делал это.

- .. Что за... наследный принц... задаёт такой вопрос..

Король Наёмников Бад Иллис что-то пробормотал себе под нос и покачал головой.

- ... Эти двое... Герои Западного континента.. Надежда Западного континента...

Однако никто не обращал внимания на его бормотание.

Все были сосредоточены на Альберу и Кейла.

<Хорошо. Итак, какие неприятности ты учинил?>  - Спросил Альберу, и Келй ответил.

- Ваше Высочество, всё находится в Королевстве Роан.

<О чём ты?>

Губы Кейла поднялись в улыбке.

- Сила, способная победить Белую звезду.

Затем Альберу указал пальцем на Кейла.

<Немедленно возвращайся.>

На что Кейл откликнулся.

- Встретимся во дворце через несколько дней, Ваше Высочество.

‘Почему через несколько дней?’

Кейл ответил на пристальный взгляд Альберу, который, казалось, задавал этот вопрос.

- Сначала я должен перенести замок.

Заканчивая разговор, Альберу сказал только одну вещь.

<Ты как всегда занят разными странными делами.>

В следующий момент экран стал чёрным.

Кейл заговорил с другими с обновлённым выражением лица.

- Что ж, пора отправиться за деньгами?

Их цель была определена.

Они направлялись в торговую гильдию Сингтен, одну из пяти лучших торговых гильдии в Империи Могору.

Кейл продал 'Воплощение Огня' Плавину Сингтену, главе торговой гильдии Сингтенов.

Цена за него составляла 30 миллиардов купонов.

*Хехе

- Человек! Ты снова так смеёшься! Это твой, 'время грабить', смех!

Уголки губ Кейла медленно приподнялись.

- Грабить?  - Спросил Бад, и Раон взволнованно ответил.

- Это значит, что мы скоро заработаем немного денег!

- Так это значит... десять миллиардов... это не его собственное богатство... он собирается укра--

Лицо Бада побледнело.

Кейлу было всё равно, когда он думал о том, что сказал наследный принц.

«В Империи Могору может начаться восстание.»

«У Империи довольно большая территория. Некоторые из оставшихся членов королевской семьи укрепляют свои силы с помощью следующих за ними дворян. Похожи, могут появиться три или четыре фракции.»

Он начал думать о близнецах Бога Солнца, Сэре Рэксе, некроманте Мэри и Розалин, которые все были в Империи Могору.

Кейл посмотрел на группу и начал говорить.

- Бад, Чхоль Хан и Раон пойдут со мной. И Эрухабен-ним.

- Да.

- Пожалуйста, создайте магический круг, пока я схожу за магическими камнями.

- Хорошо.

- Как только закончите со всем этим..

Кейл посмотрел на Шеритт и Раона.

- Пожалуйста, приведите этого ублюдка, который сейчас в гостинице.

Дракон полукровка.

Подумав о нём, Кейл покачал головой.

- На самом деле, забудьте Эрухабен-ним. Я встречусь с ним перед возвращением.

Красное яйцо, второй ребёнок Шеритт. Тот, кто мог бы быть братом Раона.

Он сможет узнать правду об этом существе от Дракона полукровки.

- Давайте начнём.

*******

Была уже глубокая ночь.

Дворец Империи Могору.

Дворец имперского принца, где обычно останавливался свергнутый Имперский принц Адин.

В этом месте появилось несколько человек.

- Мне так грустно.

Женщина в чёрном говорила печальным голосом.

- Вы выглядите как тряпка, которую не стирали тысячу лет. Вы должны немедленно умыться. Мне так грустно.

Кейл помахал рукой людям, стоявшим перед ним.

- Давненько не виделись.

Розалин вздохнула, после чего согласилась со словами девушки в чёрном.

- Молодой мастер Кейл, вы всегда в крови. Всё, что сказала мисс Мэри, правда.

*Хаха

В ответ Кейл неловко засмеялся.

 

Глава 387: Одним выстрелом (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейл посмотрел на остальных людей, которые пришли с ним.

Раон выглядел довольно грязным, как будто валялся в грязи.

Спина Бада была покрыта фальшивой кровью, и он, казалось, сильно похудел.

Чхоль Хан выглядел как всегда.

"Разве не он больше всех сражался?"

Чхоль Хан был тем, кто сражался против Белой звезды. Конечно, раны на его руках, которые держали хлыст ветра, были излечены с помощью зелий, но он всё равно должен был выглядеть хуже других.

Но он выглядел чистым. По большей части он выглядел слегка потрёпанным.

Кейл тщательно осмотрел себя.

Затем его голова поднялась.

Императорский дворец Адина.

Лунный свет не мог проникнуть в этот дворец, потому что ночью шторы были задёрнуты.

Однако магические лампы внутри комнаты достаточно хорошо освещали всё.

Обычно в этом тёмном месте никто не жил. Вот почему группа Кейла остановилась здесь.

Раон прошёл мимо Кейла к людям в комнате.

- Добрая маленькая Мэри! Розалин! Ханна! Давно не виделись!

Кейл видел Ханну, которая сидела, или почти лежала на кресле, а также Розалин и Мэри, стоявшие перед ним, чтобы поприветствовать его.

Ханна, фальшивая Святая Дева, которая теперь была просто Мастером Меча.

Некромантка Мэри и маг Розалин.

Розалин начала говорить, встретившись взглядом с Кейлом.

- Не все могли собраться так быстро. Сэр Рэкс в настоящее время занимается административными делами, в то время как Джек-ним находится в Ватикане.

Рыцарь-кот сэр Рэкс и Святой Джек были заняты работой даже среди ночи.

- Таша-ним и мисс Фрезия находятся в столице и тоже заняты.

Альберу вернулся в Королевство Роан, но тёмная эльфийка Таша и ещё несколько тёмных эльфов остались, чтобы поддержать сэра Рэкса. Фрезия и её подчинённые, члены информационной сети Кейла, тоже были заняты.

- Все заняты.

Кейл первый направился к дивану.

Однако на его пути встала Мэри.

- Вы должны умыться, поесть, а потом приниматься за работу. Единственное время, когда вы не должны есть, - это когда вы мертвы.

Вместо дивана Кейл направился в ванную. Тогда же он услышал позади себя неловкий голос.

- Гм, ты не собираешься представить меня?

Услышав голос Короля Наёмников, Кейл повернулся и коротко сказал Розалин и Мэри.

- Он мой слуга.

- Ты, ты--

Игнорируя потрясённое бормотание Бада, Кейл направился в ванную.

*********

В рот Кейлу положили кусок бифштекса.

- Человек! Ты можешь съесть больше!

Одновременно с этим на его тарелку положили большой кусок мяса. Раон дал его ему.

Кейл видел, как Розалин улыбается действиям Раона. Она подняла четыре пальца, как только встретилась взглядом с Кейлом.

Это заставило его вспомнить кое-что из прошлого.

Тогда Розалин, Кейл и Раон впервые разделили еду в столице Королевства Роан.

В то время Кейл поднял четыре пальца, чтобы сказать Розалин, что Раону четыре года.

«Ты ешь свою еду. Это моё.»

Тогда Раон обнимал свою тарелку с домашней колбаской и не хотел делиться.

С тех пор прошло два года. 

Кейл не обращал внимания на эмоции, которые накапливались в нём, когда положил кусок бифштекса в рот.

- Ахх! Превосходная выпивка! Алкоголь Западного континента великолепен!

Естественно, никто не обращал внимания на Бада. Чхоль Хан выглядел опрятно и прилично, но уже прикончил пару тарелок бифштекса.

- Молодой мастер Кейл, я слышала, что вам нужно зайти в торговую гильдию? Вы сразу туда отправитесь?

*Хрум хрум

Прожевав кусок мяса, Кейл ответил.

- Да, скорее всего, уладив кое-какие дела, мы сразу же отправимся обратно. Но мы скоро вернёмся.

"Скоро вернёмся?"

Бад выглядел удивлённым.

В этот момент Кейл задал Розалин вопрос.

- Вы заметили признаки восстания, которое может произойти в ближайшее время?

*Лязг

Вилка в руке Бада Иллиса упала на стол. Затем он коснулся своих ушей.

- *Хаа Я не могу спокойно есть и пить, забыв о беспокойстве.

Он что-то пробормотал себе под нос, после чего застыл.

- Ну, примерно пятьдесят на пятьдесят.

Это было из-за реакции Розалин.

Розалин, Мэри и Ханна сидели за столом, но не ели. Всё потому, что они уже поужинали.

Чашка в руке Розалин опустилась на стол.

- Молодой мастер Кейл, можно мне открыть карту?

Затем пальцы Розалин зашевелились.

Красная мана собралась вокруг её руки. Кейл кивнул, поедая блюдо, приготовленное из картофеля и сливок.

Вполне естественно было говорить об этом после того, как наследный принц услышал о положении Империи Могору.

Красная мана начала течь из руки Розалин.

Причудливое одеяло имперского принца Адина, шокировавшее Кейла в прошлом, зашевелилось. 

Одеяло распахнулось в воздухе.

Розалин снова махнула рукой.

Красная мана начала рисовать изображение на одеяле.

- Мм.

Бад не мог не сглотнуть.

- Похоже, это Империя Могору.

Он видел перед собой карту Империи Могору, нарисованную красной маной.

- Как и ожидалось от Короля Наёмников, вы быстро узнали карту Западного континента.

Розалин улыбнулась Баду, который ответил своей неловкой улыбкой.

Информация о трёх женщинах, сидевших за этим столом, не выходила у него из головы.

"Я понятия не имею, зачем Кейл Хенитусе привёл меня сюда."

Бад не мог понять, почему Кейл привёл кого-то вроде него, кого-то с Восточного континента, в Империю Могору. Вот почему он начал обдумывать информацию, которую собрал о людях, окружавших Кейла.

Первой была Розалин.

Она отказалась от своего положения наследницы Королевства Брек и повсюду занималась своими делами.

Она славилась своим высоким мастерством в магии.

"Я слышал много слухов о том, что она будущая хозяйка Башни Магии."

Маги, которые, как поговаривали, были ядром магии Западного континента, исчезли после того, как Тунка убил Мастера Башни Магии во время гражданской войны в Королевстве Виппер.

Люди считали, что именно Розалин в конечном счёте унаследует это место.

Причиной тому была её искусная магия, которую она показала в Ущелье Смерти и других местах.

Редко можно было встретить столь талантливого и столь молодого человека.

Розалин была более опытной, чем даже близкий друг Бада, Гленн Поэфф.

"Конечно, есть человек, который лучше её."

Маг, которого они встретили в недавней битве.

Маг, который был верным псом Белой звезды.

Он был молод, но удивительно талантлив.

Бад начал думать о Розалин и навыках подчинённого-мага Белой звезды.

"Может, мне узнать её запах?"

Бад Иллис обладал Древней силой атрибута ветра, что позволяло ему получить хорошее представление о чьей-то силе и могуществе.

Он учуял запах подчинённого мага Белой звезды.

В этом не было ничего такого, так как он был врагом.

"Нет."

Однако он не пытался учуять этих новых друзей Кейла.

Он учуял запах Кейла, когда они впервые встретились, но это было потому, что в то время он не знал, кто такой Кейл. Теперь, когда они находились в одной лодке, ему стало бы стыдно, если кто-то заметит, что он использует свою силу во время их первой встречи.

Бад отвернулся от Розалин. Он видел Мэри и Ханну. Сейчас эти двое были даже более знамениты, чем Розалин.

Однако у него не было времени больше думать об этих двоих.

- Позвольте мне объяснить вам обозначения на этой карте.

Розалин послала ещё немного красной маны на карту.

В центре нижней части карты появилась красная точки.

- Это столица Империи Могору.

Именно здесь сейчас находились Розалин и остальные.

Продолжая говорить, она повернулась к Кейлу.

- Империя Могору находится в состоянии хаоса после инцидента с колокольней алхимиков.

Этого следовало ожидать.

Колокольня алхимиков, которая была гордостью Империи, в итоге стала центром чёрной магии, в то время как Император и Имперский принц совершили все виды зла.

- Ну, как всем уже известно, после битвы колокольня алхимиков была распущена и постепенно было решено множество административных вопросов.

Кейл вмешался.

- Но трон пустует.

- Верно.

Все, казалось, были заинтересованы, так как никто не осмеливался ничего сказать.

- Имперский принц Адин и Император заперты, но, говоря реалистично, они не смогут снова править. Они совершили слишком много грехов для этого. Скоро их будут судить за их грехи.

Но этот процесс был отложен на несколько месяцев.

- Тогда люди, которые стремятся к этому пустому трону, начнут появляться?

Бад открыл бутылку, вместе с тем задавая этот вопрос.

Розалин кивнула и ответила:

- Из поколения в поколение у королевской семьи Империи были трудности с передачей родословной. Но есть и другие люди с королевской родословной, помимо Императора и Имперского принца.

Так было и с отцом Адина, Императором, и с предыдущим Императором.

Королевская семьи Могору имела слабые тела на протяжении многих поколений. Вот почему их родословная была драгоценной.

Тем не менее, было довольно много людей с королевской кровью.

Некоторые из них также имели законные права на трон.

- Поначалу члены королевской семьи вели себя тихо. Однако сэр Рэкс почти ничего не объявлял и просто сосредоточился на восстановлении стабильности Империи, в то время как церковь Бога Солнца просто сконцентрировалась на своём возрождении.

- Тогда эти люди начнут постепенно выползать наружу.

Розалин ответила Баду:

- Совершенно верно.

Сэр Рэкс и церковь Бога Солнца.

Видя, что обе эти силы ничего не предпринимали, члены королевской семьи были обязаны показать свой интерес к трону.

Розалин махнула рукой в воздухе.

Красные точки появились в четырёх местах, на Севере, Юге, Востоке и Западе Империи.

- Помимо колокольни алхимиков, в Империи есть ещё четыре башни алхимиков. Полагаю, вы можете рассматривать их как ответвления.

Хотя в этих башнях не было таких опытных людей, как на колокольне алхимиков, они всё ещё были хорошо известны.

- Они тоже экспериментировали с чёрной магией, но после инцидента в столице вели себя тихо, как мыши. Они заперли двери своих башен и ничего не делали.

Рэй Стекер, алхимик-алкоголик, собрал скрывающихся и сбежавших алхимиков, которые не касались чёрной магии, как просил Кейл.

Он был человеком из тех башен-филиалов, который был потрясён и сбежал после того, как увидел один из бесчеловечных экспериментов с чёрном магией.

У Бада, который слушал, возник вопрос.

"Почему они оставили их в покое? Разве они не должны тщательно исследовать любое место, связанное с чёрной магией?"

Согласно полученной им информации, большое число жителей Западного континента погибло из-за этих экспериментов с чёрном магией.

Однако вскоре он нашёл ответ на свой вопрос. Его глаза затуманились.

Он видел сверкающие глаза Розалин.

- И мы тоже вели себя тихо.

Голос Розалин звучал взволнованно, хотя она говорила, что они оставили эти четыре башни алхимиков в покое и бездействовали.

Они ждали этого момента.

Люди здесь ждали шанса.

Это  особенно касалось Розалин, которая из группы Кейла была больше всего вовлечена в управление Империей.

- Всё потому, что мы знали, что некоторые из членов королевской семьи попытаются сотрудничать с силами башен алхимиков.

Они планировали захватить их всех сразу.

- Более того, дворяне и влиятельные люди, которые одобряли методы королевской семьи Могору и Имперского принца Адина, также попытаются сотрудничать с ними.

Бад нахмурился.

Это были места, связанные с чёрной магией.

Как бы сильно вы ни любили власть, привязывать себя к таким местам было неправильно.

"Но если они позволят им связаться с чёрными магами..."

Ответ на эту мысль сорвался с губ Розалин.

- Поступив так, мы легко сможем определить, какие знатные семьи, купцы и влиятельные люди не имеют никакого отношения к чёрной магии.

Её тон постепенно становился серьёзным.

- У нас не так уж много времени. Мы также должны пролить как можно меньше крови. Те, кто пострадает больше всего, если хаос продолжится, - это невинные люди, делающие всё возможное, чтобы жить честной жизнью.

Розалин на мгновение замолчала.

Однако Баду казалось, что он знает, что она скажет дальше.

Вот почему им нужен был способ сразу же обнаружить плохие семена и позаботиться о них.

Им просто нужно исследовать людей и вещи, связанные с этими плохими семенами, если они нашли их всех в одном месте.

Тогда они смогут быстро вычислить любого, кто связан с чёрной магией.

Бад начал говорить, даже не притронувшись к бутылке. Подсознательно он сидел прямо.

- Значит, всего будет четыре фракции? Эти красные точки на карте?

- Да, мистер Бад.

Розалин посмотрела на карту и продолжила.

- Есть четыре фракции, и Южная фракция в настоящее время имеет больше всего силы.

Бад задумался.

"Если создаются фракции.. И в этих фракция есть даже члены королевской семьи..."

- Тогда кажется очевидным, что восстание произойдёт, так почему же вы сказали, что это только пятьдесят на пятьдесят?

Бад оглядел сидящих за столом. Он видел, как Кейл с удовольствием жуёт свой бифштекс. Однако взгляд Кейла был прикован к карте Розалин.

- Потому что столица - это крепость.

Раздался ответ Розалин.

Север, Юг, Восток, Запад. Все четыре фракции стремились к трону.

Они также ценили собственную безопасность.

Вот почему эти четыре фракции не были союзниками. Все они хотели заполучить трон, но им было нелегко сделать первый шаг.

- Солдаты, оставленные имперским принцем во время войны Империи Могору против Королевства Виппер.

Битва Королевства Виппер, которая была наполнена големами и чёрным отчаянием.

Императорский принц оставил солдат позади и сбежал в той битве. Он даже оставил бомбы мёртвой маны, чтобы убить этих солдат.

Но эти солдаты выжили.

И теперь...

- Они всегда в столице.

Все они были храбрыми воинами.

Эти воины были не просто пехотинцами. В их рядах были рыцари, лучники и другие специалисты.

Розалин начала улыбаться.

Увидев эту улыбку, Бад невольно сглотнул.

Солдаты, которые вернулись живыми и были размещены в столице.

Их было много.

- Конечно, они все молчат.

Пока эти солдаты бездействовали, ни одна из четырёх фракций не осмеливалась двинуться с места.

Бад облизнул губы и снова заговорил:

- Но, несмотря ни на что, разве вам не нужно позаботиться об этих четырёх местах?

- Вы прав.

- Мм, это звучит сложно.

Бад изобразил неловкую улыбку.

Им нужно было избавиться от фракций, собравшихся вокруг четырёх башен алхимиков.

Тем не менее, другие фракции могут сделать шаг к столице, если они сосредоточатся на одной из фракций.

- Похоже, это будет нелегко.

Именно в этот момент раздался голос.

- Нет, всё очень просто.

Бад повернул голову.

Он видел, как Кейл изящно вытирает рот салфеткой.

- Четыре места.

Продолжая говорить, он указал на карту.

- Мы одновременно атакуем их.

Север, Юг, Восток, Запад.

Они нападут на все четыре места одновременно.

Бад рефлекторно поделился своими мыслями.

- Даже если в столице большое количество солдат, достаточно ли их, чтобы ударить сразу по всем четырём направлениям? Было бы проблемно, если даже одно из четырёх мест закончилось вничью.

Атаковать все четыре места в одно время.

Это был идеальный выход.

Но только в том случае, если они победят со всех четырёх сторон.

Могли возникнуть проблемы, если даже одна сторона потерпит неудачу.

Но вскоре Бад закрыл рот.

*Хехе

Мастер Меча Ханна, которая отбросила титул Святой Девы, начала смеяться. Услышав её смех, Бад наконец-то осознал, какая вокруг него атмосфера.

Он мог сказать, что все они думали так же, как и Кейл.

И их ядро начало говорить.

- Ханна на Севере.

- Хорошо. Просто превосходно!

Тихая Ханна наконец заговорила, и её глаза были полны решимости.

Кейл бросил быстрый взгляд в эти глаза, после чего продолжил.

- Джек-ним на Востоке.

На Востоке был Джек, который являлся Святым и вскоре станет Папой.

- Рэй Стекер на Западе.

Полуалхимик, которого называли алхимиком-алкоголиком. В настоящее время он представлял интересы алхимиков, не связанных с чёрной магией.

Затем Кейл посмотрел на Южную часть карты.

Говорили, что у Южной башни алхимиков самые большие силы.

- Сэр Рэкс пойдёт на Юг.

Взгляд Кейла скользнул мимо карты.

Он встретился взглядом с Бадом.

- Бад и Раон будут отвечать за поддержание связи между четырьмя группами.

Бад наконец понял, зачем Кейл привёл его сюда.

Раон был способен телепортироваться и общаться, в то время как Бад будет контактным лицом с помощью Раона.

- В каждом направлении также будет один помощник. Помощники не будут показывать себя, если в этом не будет необходимости.

Продолжая говорить, Кейл взял бокал с вином.

- Мисс Розалин на Севере.

Розалин улыбнулась.

- Мэри на Востоке.

Мэри молча кивнула.

- Чхоль Хан на Западе.

Чхоль Хан спокойно посмотрел на Кейла.

Кейл снова бросил взгляд на карту.

Рука, не державшая бокал, расстегнула верхнюю пуговицу.

Карта Империи Могору отчётливо записалась в его сознании.

- И я поддержку сэра Рэкса на Юге.




 

Глава 388: Одним выстрелом (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Четыре направления Империи Могору.

Бад начал представлять себе, как солдаты незаметно расходятся по всем четырём сторонам одновременно, чтобы подавить врагов.

"Как и ожидалось. Когда я путешествую с этим парнем,всё совсем иначе!"

Глаза Бада загорелись странной страстью, когда он посмотрел на Кейла.

Империя Могору.

В настоящее время это была нация без правителя.

В некоторых отношениях могло показаться, что Кейл помогает этому сэру Рэксу, но Кейл не стал бы вмешиваться только по этой причине.

Было кое-что, что Кейл сказал Чхоль Хану, Раону и Баду, перед их приходом сюда.

Бад вспомнил слова Кейла.

«Высока вероятность, что человеку с небесным атрибутом приходится поглощать мёртвую ману.»

Тогда Бад переспросил.

«Но зачем? Зачем ему мёртвая мана?»

«Я тоже точно не знаю. Но у меня есть два предположения.»

«И что это за предположения?»

«Либо для топлива, либо же в качестве ингибитора.» (П.п. Ингибитор — общее название веществ, подавляющих или задерживающих течение физиологических и физико-химических процессов. Лично я не знал этого термина)

Мёртвая мана могла быть топливом, необходимым для использования Древней силы небесного атрибута.

Она также могла быть ингибитором для подавления Древней силы небесного атрибута, чтобы та не вышла из-под контроля и не разрушила тело.

Бад вернулся в настоящее и посмотрел на Кейла, который спрашивал:

- Вы все согласны?

"Мы согласны?"

Бад без колебаний откликнулся.

- Разумеется!

Важно было уладить внутренние дела Империи, которые могли привести к восстанию.

Однако была и другая причина, по которой Бад хотел действовать.

"Мёртвая мана. Мы должны избавиться от неё!!"

Башни алхимиков на Севере, Юге, Востоке и Западе.

Им нужно было избавиться от всех следов чёрной магии и мёртвой маны в этих местах.

"Я уверен, что Кейл Хенитусе участвует в этом деле по той же причине, а также ради мира в Империи."

Бад улыбнулся Кейлу, который повернулся к нему с бесстрастным лицом, услышав его ответ. Он также видел, что остальные согласились со словами Кейла.

К несчастью, улыбка Бада вскоре застыла.

- Но я не согласна.

Причиной тому стала Ханна.

- Я не могу это принять.

Бад счёл её ответ странным.

"Разве она не была счастлива, услышав, что ей придётся сражаться? Почему она теперь говорит, что не может принять это?"

Бад ничего не понимал.

Его глаза устремились на Ханну.

"У меня нет сведений ни о её личности, ни о её склонностях."

Гильдия Наёмников не располагала большой информацией о Ханне.

В этот момент Кейл начал говорить.

- Нам придётся выслушать мнение сэра Рэкса и остальных.

Сэра Рэкса, алхимика Рэя Стакера и Святого Джека здесь не было. Этот план был возможен только в том случае, если все трое согласятся на него. 

Затем Кейл посмотрел на Ханну, которая первой выступила против этой идеи.

Он видел, что она улыбается. Поэтому он небрежно задал ей вопрос.

- Почему нет? Разве тебе этого мало?

Бад широко раскрыл глаза.

"Мало? Чего?"

Кейл быстро ответил на его безмолвный вопрос.

- Неужели ты недовольна тем, что я оставил тебе Север, когда на Юге находятся самые сильные враги?

Хана снова начала смеяться.

*Хахаха!

Она немного посмеялась, после чего спокойно ответила.

- Совершенно верно. У меня руки чешутся от желания сражаться. Я думала, это будем как минимум два направления. Я думала, что ты позволишь мне разгуляться в двух местах.

Хотя её голос был спокоен, взгляд говорил Кейлу дать ей то, что она хотела. Кейл ответил, не отводя от неё взгляда.

- Быстро справься со всем и возвращайся.

- Что?

На вопрос Ханны Кейл слегка пожал плечами.

- Сначала позаботься о Севере, а потом приходи на Восток, Запад или Юг, куда захочешь. В таком случае не будет никаких проблем, ведь так?

Ханна молчала мгновение, после чего кивнула.

- Звучит неплохо.

Продолжая говорить, она посмотрела на Кейла и Розалин.

- Ты действительно планируешь только поддерживать?

- Это дело Империи.

Кейл ответил без малейшего колебания, а Розалин улыбнулась и сказала.

- Эта старшая сестра очень хороша в поддержке.

Ханна махнула рукой и сделала вид, что не слышит их.

Её стул заскрипел, когда она встала и направилась к двери.

Однако она остановилась перед дверью и оглянулась на Кейла и Розалин. Эти двое сейчас отвечали за всё.

- Кейл Хенитусе, я пришла сюда, как только услышала, что ты скоро прибудешь.

Сэр Рэкс, Рэй Стекер и Святой Джек.

Все они были сильно заняты налаживанием внутренних дел, которые стали хаотичными из-за королевской семьи и чёрной магии.

- Мне сказали об этом три других человека.

Вот почему она пришла.

- Они сказали мне принять решение.

Она пришла как их представитель.

- Мы уже решили как можно скорее покончить с мятежами. Мы решили следовать вашему плану, если он окажется наиболее эффективным. Нам нужно было подготовить много вещей, чтобы позаботиться обо всех врагах.

Последняя битва в столице Империи Могору была выиграна благодаря силе Кейла Хенитусе и его друзей.

Вот почему сейчас им нужно было показать что-то ещё.

Они должны были показать силу народа Империи Могору, церкви Бога Солнца и настоящих алхимиков. 

- Мы будем участвовать в этом плане по уничтожению четырёх башен алхимиков. Мы подготовим войска.

И они победят.

Эта победа вернёт Империю Могору к чистому листу, чтобы сделать всё, что они хотят.

Именно тогда они закончат сделку с наследным принцем Королевства Роан Альберу и вернут свой долг.

Конечно, всё это не было чем-то таким, что можно было осуществить в ближайшем будущем.

Минимум десять лет. Империя Могору будет отдавать долги примерно это время.

"Ну, это уже другой вопрос."

Ханна отбросила эти мысли и сказала то, что хотела сказать.

- И долг тоже.

"Нет."

Ханна изменила свои слова.

- И мы отплатим вам за вашу помощь.

Кейл и его группа не помогали им так же, как люди из Королевства Роан.

Ханна и Джек знали это лучше, чем кто-либо другой.

Она не была бесстыдницей.

Когда Ханна повернула дверную ручку, позади неё раздался голос Кейла.

- Мисс Розалин.

Ханна вышла за дверь под голос Розалин.

- Две недели. Мы начнём через две недели.

- Хорошо.  - Ответила Ханна, после чего закрыла дверь.

На мгновение в спальне Императорского принца воцарилась тишина.

*Оххх

Бад нарушил молчание, когда, выпивая, поделился своим восхищением.

- Мисс Ханна такая классная!

Кейл и Бад посмотрели друг другу в глаза. Тогда же Кейл застыл. Дело было в том, что глаза Бада пылали.

- Превосходно! Она кажется идеальным человеком, которого можно поставить во главе нового филиала Гильдии Наёмников на Западном континенте! Она сильная и крутая! Она совсем как наёмница!

"Что за чушь?"

Кейл проигнорировал Бада.

"Ханна простая управляющая филиалом Гильдии Наёмников, а не Королева Наёмников? С её личностью этому никогда не бывать."

Кейл отвернулся от Бада и встретился взглядом с Розалин.

- Молодой мастер Кейл.

- Да, мисс Розалин?

Улыбаясь, Розалин спросила.

- Я слышала, вы собираетесь кого-то ограбить?

Кейл забыл как дышать от шока, непроизвольно ответив:

- Ограбить? Я просто собираюсь забрать свои деньги.

Розалин в замешательстве наклонила голову и указала на что-то рядом с собой.

- Раон-ним сказал, что ты собираешься украсть, нет, награбить?

- Вот именно! Умница Розалин, я же говорил! Человеческое лицо было таким же, какое у него всегда, когда мы шли грабить!

Розалин улыбнулась и кивнула взволнованной речи Раона.

Маленький Дракон выглядел довольным, увидев, как она подыгрывает ему, и он начал рассказывать о событиях, которые произошли на Восточном континенте.

- Мы встретили Белую звезду, и на этот раз хорошенько побили его! Ах! Рядом с Белой звездой был маг!

- Маг?

Кейл, наблюдавший за ними, застыл, увидев пристальный взгляд Розалин.

Молодой Дракон и маг продолжали беззаботно болтать.

- Да! Маг! Он был злым ублюдком, который очень хорош в магии!

Слова Раона удивили Розалин.

"Очень хорош? Человек, который очень хорошо владеет магией? Настолько талантлив, что даже Дракон говорит, что он очень хорош?"

Розалин медленно задала вопрос Раону.

- Даже лучше меня, Раон-ним?

Трепещущие крылья Раона замерли.

Однако вскоре он ответил с серьёзным лицом.

- Чуууууть чуть! Лишь немного лучше! Розалин! Ты тоже сильная! Ты очень сильная!

Розалин начала улыбаться. В конце концов это означало, что другой маг был немного сильнее Розалин.

Раон отчаянно продолжал хвалить Розалин, которая просто улыбалась.

- Розалин, ты правда умная! Ты просто гений!

- Я знаю, Раон-ним!

- Вот именно! Розалин - гений, а?

- Я гений.

Раон посмотрел на Розалин, которая уверенно кивнула и больше ничего не говорила. Затем она перевела взгляд на Кейла, но тот только сглотнул и отвернулся от Розалин.

"Похоже, она собирается стать сильнее."

Кейл был почти уверен, что Розалин скоро станет сильнее.

Розалин была кем-то, кто стремился стать Мастером Башни Магии, человеком, который был жаден к магии больше, чем кто-либо другой.

Кейл поднялся со своего места.

- Человек, мы уходим?

Раон перестал смотреть на Розалин и быстро подлетел к Кейлу.

Остальные тоже закончили есть и встали.

Теперь всем им пора было заняться своими делами.

************

- Здесь находится секретная резиденция главы торговой гильдии Сингтенов.

Розалин протянула Кейлу карту.

Лидер торговой гильдии Сингтенов.

Это был человек, который должен ему деньги.

Розалин посмотрела, как Кейл положил карту в карман, и спросила:

- Молодой мастер Кейл, вы сказали десять миллиардов купонов, верно?

- Нет, похоже, мне нужно взять у него как минимум пятнадцать миллиардов.

- Что?

Сумма внезапно возросла на 5 миллиардов.

- Человек, о чём ты?

- Ты что, пьян?

Раон и Бад потрясённо смотрели на него, но Кейл проигнорировал их и прошёл мимо Розалин к окну.

Все занавески были задёрнуты, так что свет от ламп не мог покинуть дворец.

Кейл продолжал говорить, проходя мимо Розалин.

- Разве вам не нужны магические камни, чтобы практиковать магию?

Глаза Розалин немного расширились, после чего вернулись к нормальному состоянию, когда она шутливо задала вопрос.

- Бесплатно?

- Считай это моей благодарностью за то, что отвечала за дела Империи до этого времени. Это также инвестиция для будущего Мастера Башни Магии.

Её улыбка стала ещё шире.

- Я с нетерпением буду ждать их.

Кейл никак не отреагировал на это заявление.

Вместо этого, он подал знак глазами, и Розалин взмахом руки выключила все магические лампы в спальне.

Теперь в комнате стояла крошечная тьма.

Кейл открыл одну из плотных штор, закрывающих окна.

Была ночь, но он видел огни в разных домах столицы.

Окно открылось с тихим скрипом.

Сегодня у дворца имперского принца не было стражи.

Вот почему никто не видел, как окна открываются.

- Бад, Раон, Чхоль Хан и я.

Окно открылось лишь чуть-чуть.

Ветер из столицы Империи Могору сразу же ворвался в щель.

Кейл сунул руку во внутренний карман. Он услышал тихий голос Розалин.

- Торговая гильдия Сингтена, которая, как известно, была в близких отношениях с королевской семьёй, сейчас залегла на дно. Лидера гильдии давно никто не видел.

Торговая гильдия Сингтена была на стороне Адина.

Теперь, когда королевская семья пала, Плавин был подобен свече на ветру, поэтому ему пришлось затаиться и ждать, пока всё это благополучно пройдёт.

- Разумеется, глава гильдии находится в тайной резиденции, отмеченной на карте.

Информационная сеть Кейла, состоящая из Фрезии и её подчинённых, внимательно следила за всем происходящим

- Кроме того, лидер торговой гильдии Сингтена в настоящее время посылает деньги, чтобы помочь членам королевской семьи, которая работает с Южной башней алхимиков.

Бад тихо вздохнул.

Он думал, что они просто собирались забрать деньги, но теперь дела обретали иной оборот. Он стал обращать больше внимания на то, что говорила Розалин.

Тогда же он услышал чей-то тихий голос.

- Кейл-ним?

Чхоль Хан смотрел на Кейла, и голос его звучал нервно.

Бад тоже повернулся к Кейлу. Он использовал ауру Мастера Меча к глазам, чтобы ясно видеть лицо Кейла даже в темноте.

- Эй, что случилось?

И тогда он был потрясён.

Кейл начал смеяться.

*Хахаха-

Он громко смеялся, после чего вытащил руку из кармана.

Перед тем как достать карту из кармана, он коснулся ещё кое-чего.

В этот момент в открытое окно ворвался ветер.

То, к чему он прикасался, был золотой хлыст.

В тот момент, когда в комнату ворвался ветер, раздался голос.

Это был голос стихии ветра.

- Привет. Наконец-то я могу с тобой поговорить! Ты тот крутой парень, который в прошлый раз сражался против Белой звезды в столице, ведь так?"

Один из Элементалов ветра Западного континента задорно разговаривал с ним.

- Человек, который нас слышит! Ты самый лучший! Ах! Точно! Я расскажу тебе кое-что касаемо чёрных магов, с которыми ты тогда сражался!"

Элементаль ветра радостно болтать.

- Несколько чёрных магов направлялись на Север!"

"На Север?"

Кейлу это показалось странным.

- Они говорили что-то о встрече с китовым племенем. Предположительно, там есть какие-то следы какой-то земли. Судя по всему, Белая звезда тоже придёт туда."

В этот момент внезапно вмешался ещё один Элементаль ветра.

- Верно. Мы оба это слышали. Он сказал, что ключ находится там, где живёт китовое племя."

"Ключ?"

- Да. Вот почему самые сильные чёрные маги в четырёх башнях алхимиков планируют напасть на племя китов в течение месяца."

- Именно! Чёрные маги сказали, что этот след станет последним ключом для Белой звезды!"

"Хм?"

То, что искал Белая звезда, должно быть Древняя сила земного атрибута, которая установит баланс в его теле.

Но выражение лица Кейла становилось всё более странным с каждым комментарием Элементалей ветра.

Почему?

"Этот ублюдок. Что за дурацкую подсказку он нашёл? Там же ничего нет."

Земля китового племени не была упомянута в корейских записях Чхоль Чжун Гуна.

*Ах

В этот момент в голове Кейла промелькнула мысль.

Вот почему он начал смеяться.

- Человек, что с тобой?

Кейл с радостью ответил на вопрос Раона.

- У меня появилась хорошая идея.

- Хорошая идея?

Да. Превосходная идея.

Прямо сейчас группе Кейла нужно было время.

Им нужно было время, чтобы найти последнюю Древнюю силу земли.

Им также нужно было время, чтобы собрать свои силы, уничтожить базу Руки, а также сражаться против Руки, племени львов, племени медведей и племени кошек.

Чхоль Хан также нуждался во времени, чтобы стать Убийцей Драконов.

- Полагаю, пришло время заняться обманом?

На мгновение в комнате воцарилась тишина, пока Раон не заговорил.

- Человек! Я знал, что ты смеёшься, потому что собираешься кого-то надуть!

Кейлу было всё равно, понял Раон его намерения или нет.

- Клопе Секка.

- Хм? Человек, почему ты вдруг вспомнил этого сумасшедшего парня Рыцаря-Хранителя?

- Свяжись с ним.

Затем он подозвал Чхоль Хана.

- Чхоль Хан.

- Да, Кейл-ним.

- На корейском было ли написано что-нибудь, связанное с китовым племенем?

5 секунд.

Чхоль Хан молчал ровно пять секунд, после чего ответил.

- Да, Кейл-ним, что-то было.

Кейл нашёл записи в своём сознании.

Последние записи Чхоль Чжун Гуна.

Земля племени китов.

[В конце Северной части Западного континента есть большой кусок льда. Там никто ничего нет.]

[Я показал китам это место.]

Кейл задал Чхоль Хану вопрос.

- Про что там?

- Про место, где ничего нет.

Он был прав. 

Это был просто кусок льда, и больше ничего.

Продолжая говорить, Кейл рассмеялся.

- Пора расставить ловушку.

Они собирались устроить ловушку, чтобы Белая звезда зря потерял время.

Перемещение замка Шеритт.

Разрушение башен алхимиков Империи Могору.

Белая звезда направляющийся в страну китов.

Сражение против племени кошек и разрушение базы Руки.

Он начал планировать всё это, и вместе с тем заговорил с группой.

- Пора обмануть Белую звезду.

Кейл приготовился хорошенько обмануть его.



 

Глава 389: Одним выстрелом (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Человек! Я не могу подключиться к устройству связи Клопе! Должно быть, он занят!

К сожалению, Кейл не смог сразу поговорить с Клопе.

"Может, мне лучше связаться с Витирой?"

Поэтому он подумал о китах Витире и Пасетоне, но решил отложить это на потом.

- Для начала навестим главу торговой гильдии Сингтена.

Кейл опустил кнут и открыт карту, которую дала ему Розалин. Затем он посмотрел на ночное небо над столицей Империи Могору.

Ему нужно было вернуться до утра.

*************

- Чёрт возьми!

Стеклянная чашка влетела в стену и разбилась вдребезги.

Плавин Сингтен, глава торговой гильдии Сингтенов,тяжело дышал, думая, как разбитое стекло напоминает его собственное будущее.

Ему казалось, что эти острые осколки будут направлены ему в шею

"Кто же знал, что всё так кончится?!"

Плавин Сингтен схватился обеими руками за голову.

- Лидер гильдии-ним. Успокойтесь.

Плавин Сингтен только ещё сильнее схватился за голову, не глядя на своего доверенного подчинённого, который окликнул его.

Доверенный подчинённый замолчал, увидев, что обычно спокойный и собранный лидер гильдии, который сосредоточился только на личных выгодах, достиг своего предела.

Всё потому, что он находился в подобной ситуации.

Доверенный подчинённый, сидевший напротив главы торговой гильдии, спокойно поставил бокал на стол.

Он и глава торговой гильдии Сингтенов пили вино за поздним ужином.

Плавин даже не взглянул на своего спокойного подчинённого, поскольку его разум пребывал в хаотическом состоянии.

"Корона и колокольня были разрушены!"

Торговая гильдия Сингтенов.

Эта торговая гильдия поднялась до положения одной из пяти лучших торговых гильдий в Империи Могору всего за 10 лет.

Торговая гильдия Сингтена славилась тем, что была близка с короной.

Но это была не единственная причина, по которой они так быстро выросли за короткий промежуток времени.

"Чёрная магия! Я не должен был вмешиваться во всё это!"

Торговая гильдия Сингтена продавала людей короне и колокольне алхимиков для их экспериментов.

Эти люди были рабами, которых они похищали через работорговцев в других странах по всему Западному континенту.

Плавин Сингтен заслужил возможность подобраться поближе к короне и колокольне алхимиков, получая огромную прибыль от продажи этих рабов.

Он открыл рот, чтобы спросить.

- Ты избавился от всех следов?

Сразу после завершения битвы при колокольне алхимиков, Плавин приказал своему доверенному подчинённому избавиться от всех улик, связанных с работорговцами и рабами.

- Да, сэр, всё уничтожено.

Они как можно скорее избавились от улик в столице, поэтому доверенный подчинённый сказал, что нигде нет следов, которые могли бы привести к ним.

- Ты убедился, что тебя никто не видел?

- Лидер гильдии-ним, разумеется, я позаботился о том, чтобы меня никто не заметил.

- Ты же знаешь, что я говорю не об этом.

Глаза Плавина похолодели.

Подчинённый поклонился и ответил на вопрос Плавина.

- Да, сэр, все свидетели  были устранены. Теперь они будут объявлены пропавшими без вести.

Глава торговой гильдии наконец-то позволил себе улыбнуться.

- Отлично. Именно так и должно быть. Люди и улики. Мы должны избавиться от них, даже если они на нашей стороне.

Доверенный подчинённый не мог не сглотнуть.

Даже если это секрет, одного человека было недостаточно, чтобы незаметно уничтожить записи о том, чем гильдия торговцев занималась более десяти лет.

Плавин приказал своему доверенному подчинённому убить любого, кто имел отношение к уничтожению улик, иными словами, любого, кто участвовал в этой тайной операции более десяти лет.

И всё это было завершено сегодня. Те, кто помогал ему, были наёмными убийцами, другими доверенными подчинёнными главы торговой гильдии.

"Какой страшный человек."

Доверенный подчинённый боялся Плавина, который стёр и материальные, и человеческие доказательства.

Только такой страшный человек мог совершать такое ужасное деяние, как торговля людьми, на протяжении более десяти лет.

"Это довольно забавно."

Доверенный подчинённый едва удержался от вздоха.

Он тоже был замешан в этом ужасном деле.

"В конечном итоге, нам остаётся только жить в таком укрытии."

Затем он взглянул на главу торговой гильдии. Глава гильдии обхватил голову обеими руками и, казалось, глубоко о чём-то задумался.

Лидер гильдии в настоящее время скрывался в этой секретной резиденции, о которой знали только он, его доверенный подчинённый и другие подчинённые убийцы.

Потому что он боялся, что сэр Рэкс и церковь Бога Солнца, победившие колокольню алхимиков и корону, в следующий раз направят свои мечи на торговую гильдию Сингтенов.

"Но всё будет хорошо, пока мы будем продолжать сопротивляться."

Доверенный подчинённый изо всех сил старался думать о хорошем.

"Да, теперь все улики исчезли. Мы--"

По его телу внезапно пронеслась волна холода, когда он о чём-то задумался.

"Мы. Действительно ли это 'мы'?"

Доверенный подчинённый хорошо знал главу гильдии.

Может ли кто-то вроде него быть частью 'мы' лидера гильдии?

Руки доверенного подчинённого начали дрожать.

Он повернулся к лидеру гильдии, который, казалось, был погружён в свои мысли. Глава гильдии медленно опустил руки и встретился взглядом с доверенным подчинённым.

- Эй, почему ты так на меня смотришь?

Доверенный подчинённый мог видеть расслабленное лицо главы торговой гильдии.

- Лидер гильдии-ним.

- Да, в чём дело? Выглядишь неважно.

Глава торговой гильдии выглядел печальным, продолжая говорить.

- Ты выглядишь как человек, который вот-вот умрёт.

У доверенного подчинённого пересохло во рту при этих словах. Он попытался сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

Но в этот момент--

*Угх!

Всё его тело вздрогнуло.

Боль охватила всё его тело.

Он видел, что глава торговой гильдии улыбается.

Подчинённый, обмякший со стекающей кровью изо рта, отразился в глазах Плавина.

Глава торговой гильдии как бы извиняясь сказал человеку, который плюхнулся на стол с ужином и вином.

- Я должен избавиться от всех улик.

Доверенный подчинённый нахмурился.

Наградой за добросовестное совершение ужасных поступков и верность ему была смерть.

- Пла-*Угх! Иди к чёрт--*Кха!

Доверенный подчинённый понял, что яд был в еде или на его тарелке.

Однако он не мог произнести ничего вслух.

Яд быстро сделал своё дело и он умер.

- Эй, ты в порядке?

Глава торговой гильдии поднял взгляд к потолку и начал говорить, как только доверенный подчинённый превратился в труп, который не мог ответить.

- Избавьтесь от него.

Два человека бесшумно спустились с потолка, и один из них занялся мёртвым телом.

Наблюдая за происходящим, глава торговой гильдии наполнил вином новый бокал, протянутый ему другим убийцей. Затем он сделал глоток.

Сильного беспокойства, которое он показывал ранее, не было и следа.

Он выглядел спокойным и умиротворённым.

- Нужно на некоторое время залечь на дно.

Он отдал приказ убийцам, которые были его новыми доверенными подчинёнными.

- И продолжайте посылать деньги на Юг.

Подчинённые молча закивали.

Юг.

Он начал думать о башнях алхимиков, расположенных там.

Там находились члены королевской семьи, которых теперь поддерживал Плавин Сингтен.

Он откинулся на спинку дивана и спокойно оценил ситуацию.

- Ещё не всё кончено. Есть ещё надежда.

У него ещё оставался шанс сохранить свою власть и статус.

Была причина, по которой он оставался в этой тайной резиденции в столице.

Плавин Сингтен остался в столице, в то время как другие тёмные личности из других торговых гильдий сбежали в сельскую местность.

Конечно, отчасти из-за этой тайной резиденции, которая выглядела обычной снаружи, потому что была окружена магией.

"Войска ещё не начали действовать."

Всё для того, чтобы он мог следить за солдатами столицы.

Кроме того, ему нужно было держать в руках свою денежную линию.

Именно благодаря этим двум факторам он смог установить тесную связь с Южной башней алхимиков.

Была ещё одна причина, по которой он остался в столице.

"У меня также есть связь с церковью Бога Солнца!"

Глаза Плавина начали блестеть.

Вип-аукционный дом Королевства Каро.

Он согласился выкупить у неизвестного человека Воплощение Огня за 30 миллиардов купонов.

Плавин не знал, что делать, когда человек в белой маске впервые предложил ему Воплощение Огня в сделке.

Всё потому, что Воплощение Огня было сокровищем, которое служило доказательством его тайной взятки бывшему Папе, даже если он имел тесную связь с короной.

Но теперь, вспоминая разговор с этим человеком в маске, Плавин чувствовал облегчение.

«Плавин Сингтен, Империя и церковь Бога Солнца. Кто из них имеет более длинную историю?»

Вот что спросил этот человек.

«Плавин Сингтен, говорят, Вы известны своими политическими способностями. Тогда вы должны знать об этом. Вы должны знать, что означают плохие новости из Империи.»

Воплощение Огня.

Этот человек попросил значительную сумму в 30 миллиардов купонов, а взамен тайно вернуть предмет, который он использовал в качестве взятки.

«Кто я такой, зачем пришёл к вам и стоит ли та сумма, которую я назвал, только стоимости этого ожерелья. Хорошенько подумайте об этом.»

Этих слов было достаточно, чтобы лидер торговой гильдии Сингтена понял ценность этих 30 миллиардов купонов.

Эти деньги пойдут на то, чтобы связать его с церковью Бога Солнца.

- Это было лучшее решение.

Плавин облизнул губы, думая о том времени.

Он установил связь с церковью Бога Солнца до того, как корона распалась, и благодаря этому мог думать, что сможет выжить даже тогда, когда Святой Джек и Мастер Меча Ханна вернут церкви Бога Солнца её былую славу.

"Я могу получить ещё больше власти."

Это произойдёт, если член королевской семьи в Южной башне алхимиков станет Императором.

Связь с церковью Бога Солнца и связь с короной позволили бы торговой гильдии Сингтенов стать самой влиятельной торговой гильдией в Империи.

- Чтобы получить награду, нужно рисковать.

Вот почему он ждал в столице.

Он знал, что церковь Бога Солнца скоро начнёт его искать.

Именно в этот момент--

*Бииип- Бииип--

- Мм!

Он резко вскочил с дивана.

В резиденции сработала магия тревоги.

Это означало, что кто-то проник за пределы магического круга, который делал это место похожим на обычное здание.

"Кто бы это мог быть?"

- Лидер гильдии-ним!

Глава торговой гильдии улыбнулся, когда наёмный убийца, которому он доверял, заговорил впервые за сегодняшний день. Затем он сказал.

- Всё нормально.

Гость был на террасе второго этажа.

Перед ним появился человек с каштановыми волосами и в белой маске.

"Он здесь."

Плавин не смог скрыть своей улыбки.

Прибыл человек, который поможет ему возвыситься.

Человек в белоq маске. стоявший на террасе, протянул руку и открыл окно террасы.

Войдя внутрь, он заговорил:

- Давно не виделись, лидер торговой гильдии Сингтен.

Подчинённые убийцы окружили Плавина Сингтена, пытаясь защитить его от человека в белой маске.

Однако Плавин привествовал его улыбкой.

- Сэр, я ждал вас.

Плавин ждал этого человека в белой маске, который поможет ему подняться ещё выше.

(Человек! Ублюдок, которого надо ограбить, сказал, что ждал тебя! Здесь определённо что-то странное! Зачем ему ждать тебя, когда он всё потеряет?)

Кейл, человек в белой маске, проигнорировал замечание Раона и протянул руку Плавину Сингтену.

- Ты хорошо разбираешься в политике, не так ли?

В ответ глава торговой гильдии схватил Кейла за руку обеими руками.

- Конечно. Я очень хорош в этом.

Он был готов говорить как верный вассал, чтобы подняться по этой новой связи.

- Пожалуйста, скажите мне, что вам нужно, сэр. Я всё приготовлю для вас.

Уголки рта Кейла, не прикрытые маской, слегка приподнялись.

Конечно, эта улыбка выглядела величественной и сильной для Плавина, поскольку Кейла окружала Аура Доминирования.

Кейл мягко заговорил с Плавином, который, казалось, стал его вассалом.

- Тогда, полагаю, пришло время проверить твою искренность.

"Единственное, что тебя ждёт, - это смерть, проклятый ублюдок."

В этот момент Кейл услышал голос Раона.

(Э-это злая улыбка! Она настолько злая, что даже Белая звезда будет шокирован!)

Глава 390: Сумасшедший, невинный и смеющийся (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

В отличие от потрясённого Раона, Плавин Сингтен думал, что время пришло.

Человек в белой маске говорил о его искренности.

«Тогда, полагаю, пришло время проверить твою искренность.»

Смысл этих слов был очевиден.

Плавин Сингтен, который более десяти лет демонстрировал свою искренность или получал чью-то искренность, предпочитал подобные слова туманным намёкам.

Это было проще, чем играть в игры разума.

Первым делом Плавин попытался сначала подлизаться к человеку в белой маске.

- Сэр, почему бы вам не присесть, пожалуйста--

Глава торговой гильдии не смог закончить фразу. Он не мог сказать человеку в белой маске сесть.

Его взгляд переместился в другую сторону стола, за которым он обедал.

Там было кресло, в котором всё ещё лежал труп, потому что подчинённые были вынуждены прекратить уборку, услышав звук тревоги.

Плавин нацепил неловкую улыбку.

- Сэр, я полагаю, это не лучшая обстановка для разговора.

Но в ответ.

- А какое это имеет значение?

Человек в белой маске прошёл мимо Плавина.

Наёмный убийца, стоящий за спиной Плавина, вздрогнул, но человека в белой маске это нисколько не волновало.

Плавин обернулся вслед за человеком в белой маске.

- Хорошее кресло. Должно быть дорогое.

Плавин видел, как человек в белой маске смотрит на него с кресла, в котором он только что сидел.

То, как человек в белой маске поглаживал подлокотник и улыбался, выглядело точь в точь как те чёртовы люди у власти, к которым Плавину приходилось подлизываться в прошлом.

- Да, сэр, оно очень дорогое. Оно вам понравилось?

Плавин тут же подошёл к человеку в белой маске.

Затем он махнул рукой своему подчинённому, и тот быстро убрал труп и пододвинул Плавину кресло.

Плавин сел напротив человека в белой маске.

В кресле ещё оставалось немного тепла от мертвеца, но Плавин совсем не чувствовал этого из-за жадности, которая разогревала его.

Эта жадность была полностью видна в его глазах.

- Это контракт, а это счёт на оставшуюся сумму.

Человек в белой маске достал из сумки договор и документы, связанные с Воплощением Огня.

- У меня есть контракт, и вы должны помнить мой голос, так что мне не нужно доказывать, кто я и настоящий ли этот контракт, не так ли?

Плавин тут же кивнул.

- Да, сэр, в этом нет необходимости. Я сам встретил вас в Королевстве Каро, так что этого достаточно.

Он говорил почтительно, облизывая губы.

Только одна вещь. Было только одно, что он должен был узнать у этого человека.

Как он нашёл и проник в эту тайную резиденцию?

Нет, это был не тот вопрос.

*Тудум Тудум

Плавин почувствовал, как бешено забилось его сердце, когда он начал говорить.

- Возможно ли--

Плавин встретился взглядом с человеком в белой маске.

- Сэр, возможно ли узнать, как высоко вы стоите?

Плавин должен был убедиться, какое влияние этот человек имел в церкви Бога Солнца. Только тогда он сможет решить, как далеко готов зайти. 

Плавин увидел, как улыбка появилась на устах человека в белой маске.

- Ты хочешь знать, насколько велико моё влияние.

Кейл невольно улыбнулся Плавину, который придвинул к нему кресло.

"Его подчинённый только что умер, но он сидит в том же кресле, пытаясь обрести новую власть."

(Человек! Этот ублюдок очень странный!)

Да, этот ублюдок был жестоким и странным, как говорил Раон.

Люди должны как минимум хорошо относиться к своим подчинённым.

Однако для Кейла не имело значения, дорожит ли глава торговой гильдии Сингтена своими подчинёнными или нет.

Единственное, о чём он думал, - это забрать все деньги Плавина.

30 миллиардов?

Зачем останавливаться на достигнутом?

А как насчёт работорговли, которую этот ублюдок совершил на территории Королевства Роан в землях Гуэрра?

Не было никакой необходимости облегчать жизнь тому, кто совершил много грехов.

Кейл решил ответить на вопрос ублюдка, который смотрел на него как на спасательный круг.

- Моя власть настолько велика--

У Плавина пересохло во рту.

-- что я знаю, где спрятаны сокровища бывшего Папы.

"Я так и знал!"

Плавин был удовлетворён таким ответом.

Тут уж ничего не поделаешь.

Глава торговой гильдии Сингтен знал, что бывший Папа, убитый во время теракта с магическими бомбами, был невероятно жадным человеком.

Итак, хотел бы такой человек, чтобы о взятках, которые он получал, стало известно другим?

Он спрячет их в каком-нибудь очень укромном месте, о котором будут знать лишь избранные.

"Этот человек в белой маске обладает достаточным влиянием, чтобы проникнуть в тайное убежище бывшего Папы и забрать оттуда вещи, о которых никто не знает."

Вот почему Плавин говорил с этим человеком почтительно и выказывал полное уважение.

"Но всё именно так, как я и ожидал."

С другой стороны, Плавин также был слегка разочарован.

Человек в белой маске действительно занимал высокое положение, однако чего-то не хватало, чтобы восполнить жадность того, кто стремился к связям как с Южной башней алхимиков, так и с церковью Бога Солнца.

Заметил бы это человек в белой маске, стоявший перед ним?

- Ты выглядишь разочарованным.

- Что? Нет, вовсе нет.

- Нет нужды лгать.

Человек в белой маске улыбнулся, и Плавин подумал, не обидел ли он его.

- Но дело вот в чём. Я ещё не закончил говорить.

Однако человек в белой маске был на много шагов впереди Плавина.

- Я достиг того, что могу организовать встречу между тобой и представителем Бога Солнца.

"Что?"

Плавин задумался, правильно ли он расслышал. Он был потрясён, но постарался подавить это чувство, насколько это было возможно.

Представитель Бога Солнца.

Прямо сейчас был только один человек, которого можно было назвать этим титулом.

Он не мог не спросить  ещё раз.

- Вы говорите об 'этом' человеке?

Человек в белой маске дал ему ответ, чтобы придать уверенности.

- Мм, думаю, Новый Свет Империи Могору более подходящий титул для него?

Новый Свет Империи Могору и представитель Бога Солнца. Это мог быть только один человек.

Святой Джек.

Человек, который почти наверняка станет следующим Папой церкви Бога Солнца.

Другими словами, он был будущим лидером церкви Бога Солнца.

"Я смогу встретиться со Святым Джеком? Правда? Этот человек может устроить это?"

Плавину захотелось громко рассмеяться.

Почему? 

Спасательный круг, за который он держался, был сделан из золота.

- Сэр, достаточно ли этого, чтобы показать вам моё преданное сердце?

Он также мог видеть, что новая церковь Бога Солнца была похожа на старую церковь Бога Солнца при прежнем Папе.

В конце концов, некогда коррумпированную организацию нелегко было изменить.

- Да, лидер торговой гильдии Сингтена. Тебе просто нужно проявить искренность.

Кейл собирался бросить много морковок торговцу, который смотрел на него сверкающими глазами.

"Не то, чтобы я ему врал."

Кейл собирался отвезти главу торговой гильдии на встречу со Святым Джеком.

Он должен быть наказан.

В тот момент, когда Плавин встанет перед Святым Джеком, скорее всего, его мир рухнет.

- Как бы вы хотели, чтобы я показал свою искренность?

Контракт и счёт, которые принёс Кейл, больше не имели значения для Плавина. С этого момента он покажет свою истинную искренность.

- Мне нужно--

"Я так и знал!"

Плавин сразу понял, что человек в белой маске хочет получить какую-то взятку. 

Плавину было легче иметь дело с таким коррумпированным человеком.

"Новая церковь Бога Солнца ещё не построилась и церемония становления Папы не прошла, но он уже думает о себе."

Плавин внутренне посмеивался над человеком в белой маске, почтительно ожидая, когда тот закончит говорить. И человек в белой маске сказал, что ему нужно.

- Мне нужно пятнадцать миллиардов купонов магическими камнями прямо сейчас.

Плавин дёрнулся.

Магических камней на сумму 15 миллиардов купонов.

Это шокировало, но что потрясло его ещё сильнее--

- Сэр, они вам нужны прямо сейчас?

Он не мог раздобыть столько магических камней посреди ночи. Ему нужен был по крайней мере день, чтобы привезти магические камни со всей Империи, даже если он использует магию телепортации.

- Что? Неужели это невозможно? Тебе нужно больше времени?

Плавин поспешно ответил Кейлу:

- Если бы вы могли дать мне немного больше времени, я--

- Тогда к завтрашнему дню магических камней будет на 20 миллиардов купонов.

Однако Плавину пришлось закрыть рот, услышав новое условие.

Цена продления одного дня составляла 5 миллиардов купонов.

Он встретился взглядом с глазами Кейла под белой маской. В этот момент он вдруг почувствовал, как его одолевает страх.

Аура Доминирования окутала Плавина.

Он видел, что человек в белой маске всё ещё выглядит расслабленным.

- Если завтра тоже будет невозможно, то послезавтра магических камней будет на тридцать миллиардов.

Ещё один лишний день и мы получим ещё 10 миллиардов.

- Что ты об этом думаешь?

Плавин почувствовал, что задыхается от ауры человека в белой маске. Тогда же он кое-что понял.

"Он не лёгкая добыча, которая просто хочет получить взятку!"

Его жадность к этому золотому спасательному кругу лишь усилилась, когда он осознал этот факт.

В этот момент Кейл мягко продолжил говорить с Плавином.

- Но ты мне очень нравишься. Ты тот, кто знает, как правильно ухватиться за спасительную нить.

"Но вместо спасения ты будешь полностью разграблен, после чего тебя бросят в ад."

Кейл был добр к этому человеку, которого собирался ограбить.

- Подготовь к завтрашнему дню магические камни на сумму пятнадцати миллиардов купонов.

- Б-большое спасибо, сэр.

Плавин не мог не поблагодарить этого человека. От него исходило такое сильное давление, что он не мог сказать 'нет' чему-либо. 

Это также заставило доверять этому человеку намного больше.

- Хорошо, тогда ты можешь передать их моему подчинённому, который придёт сюда завтра.

*Щёлк!

Как только Кейл щёлкнул пальцами, из окна террасы появился рыжеволосый мужчина в чёрной маске.

Это был Чхоль Хан, который был замаскирован с помощью магии.

(Человек! Я сказал Чхоль Хану просто стоять спокойно и ничего не делать! Я умный, поэтому я знаю, что Чхоль Хан ничего не будет делать!)

Драконы действительно были умны.

Кейл видел, как Плавин сглотнул, глядя на Чхоль Хана.

У него мурашки побежали по спине, когда он увидел на террасе человека в чёрной маске. В конце концов, хотя для него было естественно не замечать этого человека, его подчинённые убийцы тоже не ощущали присутствие этого человека в чёрной маске до этого момента.

Плавин почувствовал, как страх и жадность наполнили его сердце, подобно лесному пожару, когда он увидел, что у человека в белой маске также сильная поддержка. В этот момент Кейл предложил ему самую большую морковку.

- А через две недели я сделаю так, что ты сможешь встретиться с Новым Светом Империи Могору.

Огонь можно было увидеть в глазах Плавина.

- Сэр, вы действительно сможете?

- Да.

"Я смогу встретиться со Святым Джеком через две недели!"

Плавин думал, что теперь он сможет стать главой самой большой торговой гильдии.

- Но, как торговец, вы должны знать, что я собираюсь сказать, не так ли?

Он знал ответ на вопрос человека в белой маске.

Ничто в мире не было бесплатным.

- Я приготовлюсь показать вам свою искренность.

- Хорошо. Я с нетерпением жду этого.

Затем Кейл направился к окну террасы. Плавин собирался проводить его до выхода, но замер, потому что Кейл жестом велел ему остановиться.

После этого окно террасы закрылось за Кейлом.

Кейл и Чхоль Хан в чёрной маске ступили на выступ и спрыгнули вниз.

Плавин долго безучастно смотрел им вслед.

- Лидер гильдии-ним.

Услышав, что убийца зовёт его, он отдал приказ.

- Проверь снаружи террасы.

Убийца сразу же всё проверил и убедился, что там никого нет.

Плавин приложил руку к сердцу.

*Тудум тудум 

Его сердце бешено колотилось.

Но Плавин улыбался.

Наконец он повысил голос и отдал приказ своим подчинённым.

- Соберите все магические камни, какие сможете найти! К завтрашнему дню мы должны собрать магических камней на пятнадцать миллиардов купонов, несмотря ни на что! И в течение следующих двух недель также собирайте все магические камни, которые вы можете найти у других торговцев!

Он на мгновение задумался, после чего добавил.

- И поддерживайте наши нынешние отношения с Южной башней алхимиков, но не сближайтесь с ней.

Он не нуждался в них теперь, когда у него была эта новая восходящая сила в лице церкви Бога Солнца.

Плавин Сингтен начал громко смеяться.

Он больше не видел ни еды на столе, ни трупа доверенного подчинённого.

**********

- Вау, ты такой потрясающий.

Кейл, вернувшись во дворец Имперского принца, пожал плечами на замечание Короля Наёмников Бада.

Бад, отправившийся вместе с Кейлом на встречу с главой торговой гильдии Сингтенов, продолжал показывать свой благоговейный трепет.

- Плавин Сингтен с радостью соберёт как можно больше денег и с предвкушением последует за тобой, не зная, что через две недели он умрёт. Ты и вправду потрясающий.

Раон хлопал крыльями рядом с Бадом и выглядел чрезвычайно гордым.

- Эй, Король Наёмников! Ты только сейчас понял, что мы потрясающие? Я - великий и могучий Раон Миру!

- Да, ты действительно удивителен, Раон Миру-ним! *Кхахаха!

*Хихихи

Кейл игнорировал разговор алкоголика и молодого Дракона, и вместо этого заговорил с Чхоль Ханом, который со странным выражением лица трогал свои всё ещё рыжие волосы.

- Примерно в это же время сходи завтра с Бадом за магическими камнями.

- Да, Кейл-ним.

Кейл кивнул в ответ на слова Чхоль Хана, а затем указал на Раона.

В этот момент дверь спальни открылась и вошли две девушки. В руках Розалин и Мэри было много документов.

Раон направил свою ману на устройство связи на столе.

 -Человек! Я подключаю!

Со вспышкой, на экране устройства кто-то появился.

"Наконец-то."

Бад смотрел на это с предвкушением.

На экране появился седовласый мужчина.

"Клопе Секка. Наконец-то я увижу Северного Рыцаря-Хранителя."

Бад познакомился со многими известными людьми после того, как приехал на Западный континент вместе с Кейлом, и сейчас собирался встретиться ещё с одним.

Клопе Секка.

В отличие от людей из Королевства Роан, которые прославились в прошлом году, Рыцарь-Хранитель Севера был знаменит уже давно.

Баду было интересно, что произойдёт после того, как он увидит его в инвалидном кресле после поражения от Кейла в бою.

И когда Клопе Секка встретился взглядом с Кейлом--

<Ох, Кейл-ним.>

У Бада отвисла челюсть.

Клопе Секка, седовласый мужчина, сложил руки вместе, смотря на Кейла с сияющей улыбкой.

<Кейл-ним, я слышал славные легенды о твоих деяниях на Восточном континенте.>

"Какого чёрта?"

В голове Бада воцарился хаос.

Клопе Секка.

Это определённо был он, но что-то казалось странным.

Бад видел реакцию Кейла.

*Хаа

Тот вздыхал.

- Я так и знал! Он всё ещё сумасшедший!  - Вдруг закричал Раон.

В голове Бада всё ещё царил хаос.

С другой стороны, Клопе Секка просто улыбался со счастливым выражением на лице.

Глава 391: Сумасшедший, невинный и смеющийся (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

"Здесь что-то не так."

Бад никак не мог понять нынешнего поведения Клопе Секка.

"Погодите, а разве Клопе Секка не попал в плен после поражения в битве за территорию Хенитусе?"

Но было ли его поражение и превращение в пленника концом?

Бад увидел инвалидное кресло, на котором сидел Клопе.

"Как и следовало ожидать, его состояние не самое лучшее."

Согласно последним сведениям Гильдии Наёмников на Западном континенте, Клопе Секка в настоящее время находился в Королевстве Паэрун, но показывался довольно редко.

Люди сомневались в его здоровье с тех пор, как человек, который раньше возглавлял самую сильную рыцарскую бригаду Королевства Паэрун, совсем перестал появляться на тренировочных площадках.

Клопе Секка, сидевший сейчас в инвалидном кресле подтверждал эти слухи.

"Тогда, скорее всего, это случилось с ним, когда он стал пленником."

Вот почему Бад ожидал, что отношения между Клопе и Кейлом будут политическими и оба будут крайне враждебно настроены друг к другу, несмотря на то, что они были на одной стороне во время битвы в Ущелье Смерти Королевства Брек.

Он особенно ожидал, что Клопе Секка будет испытывать сильную враждебность к Кейлу.

"Но какого чёрта?"

Бад был шокирован.

Забудьте о враждебности, Клопе смотрел на Кейла, как на Бога.

"У него даже руки сложены вместе!"

Именно поэтому в голове Бада царил хаос.

В этот момент Клопе начал говорить, и его голос эхом разнёсся по спальне.

<Меня переполняет печаль, что я не могу присоединиться к вам в этой легенде.>

Выражение лица Бада стало ещё более растерянным.

Он неуверенно посмотрел на Кейла.

"Ты, ты ведь ответишь нормально, ведь так?"

Бад ждал ответа Кейла, и что тот сможет успокоить его.

Затем Кейл заговорил, словно отвечая на его вопрос:

- Тогда почему бы тебе не присоединиться ко мне в этот раз?

<Будет ли это записано в истории?>

- Мм, наверное?

<Должно быть, ведь это часть вашей легенды.>

- Ах.. конечно.

Кейл решил просто не обращать внимание на безумие Клопе. Бад начал хмуриться, но Кейла ничуть не волновала его реакция.

- Твоё влияние на Севере должно было уже вырасти, ведь так?

Кейл заметил, что Клопе начал улыбаться в ответ на его вопрос.

Изначально преданная улыбка превратилась в зловещую змеиную сущность.

<Сейчас оно довольно велико.>

Этого было достаточно.

Несокрушимый Альянс.

Альянс, который начал войну на Западном континенте в начале года, представлял собой комбинацию Руки и трёх королевств Севера.

Но после войны Неукротимый Альянс потерпел поражение, и Северные королевства Паэрун, Норланд и Аскосан оказались под контролем Королевства Паэрун, а точнее, контролем Клопе.

- Несколько чёрных магов скоро пройдут через Север и войдут в Королевство Паэрун.

Кейл больше ничего не сказал, смотря на Клопе.

<Ты хочешь, чтобы я наблюдал за передвижениями чёрных магов на Севере.>

Клопе понял его, оправдывая ожидания Кейла.

Большинство людей спросили бы, хочет ли Кейл, чтобы они захватили чёрных магов.

- Почему бы не захватить их?

<Если бы возникла необходимость схватить их, я уверен, ты бы уже поймал их, Кейл-ним. Но тот факт, что их оставили в покое, пока они не доберутся до Севера, будет означать, что у тебя есть план использовать их для чего-то, или я ошибаюсь?>

Он действительно был очень умён, хотя и безумен.

Может быть, тот факт, что он был таким умным человеком, который быстро всё понимал и был причиной его подчинения Кейлу.

Кейл продолжал говорить с Клопе, который ждал его приказов.

- Мы нашли документ.

Чхоль Чжун Гун, первый Убийца Драконов.

В его записях было две части, в которых он писал о земле племени китов.

На общем языке Восточного континента, и на корейском.

Информация на этих двух языках была совершенно разной.

Кейл вспомнил свой разговор с Чхоль Ханом.

«Что это за место?»

Земля племени китов.

Ответ Чхоль Хана был таков.

«Место, где ничего нет.»

На корейском Чхоль Чжун Гун сказал то же самое, что и Чхоль Хан.

[На Северной оконечности Западного континента есть большой кусок льда. Там никто не живёт, поэтому я привёл китов в это место.]

Однако информация, записанная выше этих слов на общем языке Восточного континента, была несколько иной.

[Существует таинственная земля, покрытая льдом. Могущественная сила находится в этом месте.]

Если читать книгу по порядку, то всё началось с общего языка Восточного континента.

[Существует таинственная земля, покрытая льдом. Могущественная сила находится в этом месте.]

А потом уже после этого--

[На Северной оконечности Западного континента есть большой кусок льда. Там никто не живёт, поэтому я привёл китов в это место.]

Это была информация, написанная на корейском.

"Другими словами, могущественная сила, которая находится на таинственной земле, покрытой льдом, говорит о китах, которых он привёл туда."

Однако Белая звезда не знал, как читать те части, которые Чхоль Чжун Гун написал на корейском.

Вот почему единственное, что он знал, было то, что земля племени китов была местом со скрытой могущественной силой.

"Тогда понятно, почему он допустил такую ошибку."

Кейл посмотрел на Чхоль Хана. Тот невинно улыбнулся, как только они встретились глазами.

Кейл медленно начал объяснять.

- В документе, который я нашёл, говорится, что в Северных ледяных землях есть драгоценное сокровище, могущественной силы.

Чхоль Хан, которого Клопе не мог видеть из устройства связи, повернулся к Кейлу.

"Ты говоришь обратное."

Он был прав. 

Кейл говорил совершенно противоположное тому, что сказал ему Чхоль Хан.

Он в свою пользу извратил ту часть, которую Чхоль Чжун Гун написал на общем языке Восточного континента.

- И этот документ был найден в Королевстве Роан.

Глаза Чхоль Хана затуманились.

Кейл не стал скрывать происхождение документа, а вместо этого солгал, сказав, что он был найден в Королевстве Роан.

<Кейл-ним.>

Кейл посмотрел на Клопе, который позвал его. На лице Клопе снова появилась спокойная улыбка, и он продолжил.

<Если бы это действительно было что-то важное для вас, тогда вы уже давно добыли его сами, не сказав мне об этом.>

"Он действительно умный сумасшедший ублюдок."

Кейл с трудом сдержал вздох восхищения, услышав вывод Клопе.

<Чёрная магия. Я уверен, что это связано с Белой звездой. Кроме того, этот документ, найденный в Королевстве Роан, скорее всего, также связан с ними.>  - Мягко сказал Клопе.

<В таком случае, что я могу для тебя сделать, Кейл-ним?>

Клопе был полон предвкушения, увидев, как Кейл на мгновение закрыл рот, услышав его вопрос.

Как только Рука исчезла с Севера, для Королевства Паэрун, не имевшего желания расширяться на Юг, стало довольно легко взять под контроль Королевство Норланд и Королевство Аскосан, которые понесли больше потерь в войне.

Ходили слухи, что тело Клопе в плохом состоянии, однако ему было легко получить политическое господство после того, как он показал, что имеет близкие отношения с Королевством Роан, Королевством Брек и Королевством Виппер.

"Но это не подавляющее господство."

Клопе считал, что нынешнее господство и его жизнь важны, но ему нужно было нечто большее.

И он наконец смог поговорить с человеком, который мог заполнить эту пустоту.

- То, что мне нужно от тебя, не является чем-то сложным.

Кейл всегда говорил, что всё просто, но то, что он делал до сих пор, было далеко не простым. Глаза Клопе были полны предвкушения, когда он смотрел на Кейла через экран.

- В течение недели я планирую передать тебе древний документ, найденный в Королевстве Роан.

Бад смотрел на Кейла с немым вопросом в глазах: 'Какой документ? Существует ли он вообще?', но Кейл просто проигнорировал его. Вместо этого, он сосредоточился на разговоре с Клопе.

- После этого тебе просто нужно будет распустить кое-какие слухи.

Фракцию Белой звезды было нелегко обмануть. Ему нужно было уложить второй и даже третий слой в ловушку, чтобы заставить её сработать.

<Что я должен распространить?>

- Заставь людей говорить о том, что за океаном Севера скрывается ужасающая сила, которая может даже пронзить небо, и что никто не должен приближаться к ней, если не хочет умереть. Кроме того, скажи, что место, которое удерживает эту силу, похоже на ад, где нет ничего, что можно было бы получить.

Уголки губ Клопе начали странно приподниматься.

Разве Кейл только что не сказал, что в ледяных землях за водами Севера скрывается 'драгоценное сокровище с могущественной силой'?

Однако слух был совершенно противоположным.

- Кроме того, мне всё равно, воспользуешься ли ты солдатами своей семьи или лично сделаешь ход, но охраняй вход в Северные воды и сделай так, чтобы никто не смог пройти мимо.

Тело Клопе неосознанно наклонилось к устройству видеосвязи.

Затем Кейл тихо добавил:

- В то же время, незаметно создай поисковую группу и сделай так, чтобы это выглядело так, как будто они пытаются исследовать землю племени китов.

Глаза Клопе затуманились.

В конечном счёте, Кейл сказал распространить слух о страшной силе и предотвратить приближение людей, вместе с тем тайно создать поисковую группу, чтобы найти то сокровище, описанное в древнем документе.

Но всё это было обманом.

Клопе начал думать о чёрных магах и людях Руки.

Он посмотрел на Кейла и спросил.

<И эта тайная поисковая группа должна быть случайно замечена чёрными магами, которые идут в страну племени китов?>

Кейл начал улыбаться.

- Именно. Было бы также здорово, если этот древний документ в конечном итоге был украден ими.

<Звучит просто.>

- Верно.

Действия Клопе придадут Руке и Белой звезде уверенности в том, что в стране китового племени что-то есть.

Будет ли отряд Белой звезды в результате сражаться против китового племени в стране льда?

Клопе, задавшийся этим вопросом, посмотрел на выражение лица Кейла, после чего кивнул.

<Полагаю, сначала мы должны поговорить об этом с китовым племенем.>

- Разумеется.

Кейл кивнул.

Он планировал сделать ещё много звонков после этого.

Один из них был направлен на Витиру из племени китов.

Он собирался сказать ей, что Белая звезда нацелился на землю китового племени, и оставить ей решение о том, что делать с её территорией.

- Мы не можем быть уверены в участии китового племени. Поэтому подожди, пока я поговорю с китами и начинай операцию, как только я дам сигнал к началу.

Он связался с Клопе первым, так как ему нужно было много подготовить. 

Северные солдаты, поисковая группа, деньги и время на распространение слухов - всё это отнимало много сил.

- И я полагаю, что не могу заставить тебя сделать это без какой-либо компенсации?

Глаза Клопе засверкали.

- Разве это не сделка?

Увидев, что Кейл широко улыбается, Клопе был ещё в большем предвкушении.

Что бы это могло быть?

Следование за Кейлом позволит ему не только выжить, но и потенциально оставить своё имя как часть легенды Кейла.

"Смогу ли я наконец стать легендой?"

*Тудум Тудум

Как только предвкушение Клопе достигло своего пика, Кейл небрежно сказал.

- Пришло время бригаде рыцарей на вивернах снова появиться.

Глаза Клопе расширились.

- На этот раз это будут не птицы, сделанные из костей. Они будут живыми вивернами.

Рыцарь-Хранитель Клопе Секка, который мог управлять вивернами.

Это был образ истинного Рыцаря-Хранителя.

-Те, кто будет преследовать отряд Белой звезды, отправляющийся на поиски сокровищ, будут бригадой рыцарей на вивернах. Клопе Секка, ты будешь тем, кто будет контролировать этих виверн.

<Я не обладаю такой силой.>

Клопе не выглядел слабым, хотя его голос был тихим. На самом деле, его голос слегка дрожал от предвкушения.

Кейл спокойно добавил.

- Я знаю. Но это будет похоже на битву за территорию Хенитусе.

Клопе вспомнил битву на территории Хенитусе.

В то время он пытался вторгнуться на территорию Хенитусе верхом на вивернах.

"Если всё так, как в тот раз?"

- Клопе, человек, способный управлять вивернами, будет рядом с тобой.

Сайрем, фальшивый Убийца Драконов.

Одна из Древних сил. которыми он владел. Сила, способная управлять вивернами.

Эта сила позволяла Клопе выглядеть так, будто он может управлять вивернами.

- Ты можешь воссоздать эту сцену ещё раз.

Тихий шёпот Кейла звучал так сладко в ушах Клопе.

Затем Кейл перевёл взгляд на Чхоль Хана.

Сайрем, фальшивый Убийца Героев.

В настоящее время он обладал способностью управлять вивернами.

И он всё ещё был заключён в подземную тюрьму Королевства Роан.

Кейл планировал сделать всё возможное, чтобы помочь Чхоль Хану, который хотел стать Убийцей Драконов. Вот почему он планировал позволить Чхоль Хану делать всё, что ему заблагорассудится.

Чхоль Хан, казалось, понял план Кейла, когда он невинно улыбнулся Кейлу с выражением благодарности.

Кейл снова посмотрел на Клопе.

- Если ты покажешь эту сцену силам Севера, разве ты не сможешь показать Клопе Секка, который имеет больше всего власти, и Рыцаря-Хранителя Клопе Секка, самого сильного человека на Севере?

Управление, дипломатия и даже власть.

Это позволило бы ему иметь подавляющее господство над другими Северными королевствами.

Уголки губ Клопе поднялись ещё выше.

<Хехехе>

Клопе расхохотался так громко, что его плечи задвигались вверх-вниз.

(Человек! Этот парень странно смеётся!)

"Да?"

Кейл согласился с Раоном, который потрясённо говорил в его голове.

То, как Клопе смеялся, словно сумасшедший, действительно делало его похожим на сумасшедшего.

<Хехех Кейл-ним.>

- А.. да? Что-то ещё?

Кейл медленно огляделся.

Розалин смотрела на Клопе с крайне раздражённым выражением лица, в то время как Бад смотрел на Кейла. Чхоль Хан невинно улыбался.

Как и ожидалось, Чхоль Хан был удивителен в некоторых аспектах.

В этот момент он услышал голос Клопе.

<Великая битва за сокровища Севера. Как это звучит?>

- А?

Клопе посмотрел на ничего не выражающее лицо Кейла и начал думать о названии, которое он придумал.

<Разве это не будет записано в учебниках истории с таким названием?>

"Я снова стану Рыцарем-Хранителем, который управляет вивернами!"

Клопе не мог перестать улыбаться.

"Я просто обязан следовать за Кейлом Хенитусе."

<Кейл-ним, я надеюсь, что моё имя можно записать в уголке легенды.>

"Этот парень."

Кейл неосознанно отступил от устройства связи .

<Я позабочусь обо всех приготовлениях. Кейл-ним, я дам тебе знать, как только найду чёрных магов.>

- А.. хорошо.

<Кейл-ним, ты скоро свяжешься с китовым племенем?>

- Да?

<Я уверен, что это будет прекрасное зрелище.>

- Что?

"О чём он?"

Кейл нахмурился.

<Виверны в небе, люди на суше и киты в океане. Ахх>

Клопе издал вздох восхищения, после чего начал улыбаться.

<Это действительно похоже на легенду.>

Кейл не находил слов.

Клопе, принявший это за конец их разговора, мягко добавил:

<Кейл-ним, пожалуйста, отключитесь первым.>

- А.. хорошо.

Кейл сразу же отключил связь, не колеблясь ни секунды.

Внезапно он почувствовал усталость, прикрыв лицо обеими руками, в то же время заговорив с Раоном.

- Соедини меня с китовым племенем.

- Понял, человек! Но я вдруг почувствовал такую усталость! Я не знаю почему!

Кейл только покачал головой. Затем он заметил Бада, стоявшего с отсутствующим выражением лица. Он всё ещё казался не в себе, когда в замешательстве спросил:

- Но что это за древний документ, который ты нашёл в Королевстве Роан? Я и не знал, что он есть.

- Человек! Связь настроена!

Кейл коротко ответил на вопрос Бада, наблюдая, как на экране появляется кто-то ещё.

- Нам нужно его создать. Нет никакой необходимости в том, чтобы реквизит в обмане был настоящим, ведь так?

- Что?  - Спросил Бад в ответ, но Кейл просто сосредоточился на экране.

******

Когда все звонки закончились.

- Чхоль Хан.

- Да, Кейл-ним.

- Отправляйся за магическими камнями. Ты ведь знаешь, что делать после этого, верно?

- Да, Кейл-ним.

Кейл посмотрел на Розалин и Раона.

- Ну что, пойдём?

- Конечно, Молодой мастер Кейл.

- Пошли отсюда! Человек, пошли!

Все трое направились в Королевство Роан.

******

-Зачем тебе понадобилось приходить в мою спальню?

Кейл с радостью приветствовал наследного принца Альберу Кроссмана, который хмурился, ставя печать на документ, лежащий на письменном столе в его спальне.

- Ваше Высочество, вы сияете, как солнце, даже ночью. Этот верноподданный вот-вот расплачется слезами восхищения, видя, как вы усердно работаете даже в своей спальне.

- Ты сводишь меня с ума...

Альберу просто решил не обращать внимания на Кейла.

 

Глава 392: Сумасшедший, невинный и смеющийся (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейлу было всё равно, проигнорировал его Альберу или нет, когда он подошёл и сел на стул.

- Пожалуйста, садитесь.

Затем он жестом пригласил Розали сесть на другой стул.

- Эй, наследный принц! Я сказал им, что мы идём сюда! Я установил координаты последнего звонка, которым мы устанавливали по устройству связи!

- Я вас понял, Раон-ним..

Альберу лишь слабо кивнул в ответ на громкий крик Раона.

Тридцать минут назад.

Альберу было интересно, что за бред несёт Кейл, который вдруг связался с ним и сказал, что собирается заглянуть к нему.

Однако узнав о чём идёт речь, у него не было другого выбора, кроме как сказать Кейлу, чтобы он поторопился.

- Скоро прибудут остальные.

Никто не спросил, кто были этими остальными.

- Ваше Высочество, это печенье очень вкусное.

Кейл выглядел расслабленным, поедая печенье из корзинки на столе. Он выглядел как дома.

- Мисс Розалин, попробуй. Очень даже неплохо.

- Я откажусь, Молодой мастер Кейл.

- Или ты хочешь чаю?

- Мм.

Розалин взглянула на Альберу, после чего кивнула с неловким выражением лица.

- Чай был бы кстати.

- Подожди немного.

Альберу вздохнул, после чего встал и направился к шкафу в одной из стен спальни. Под ним были простые магические кухонные приспособления.

Альберу нравилось пить чай, работая допоздна. В шкафу было довольно много чая, и то, как Альберу поставил чайник на огонь, чтобы вскипятить воду, создавало впечатление, что он много раз это делал.

- Похоже, вы часто это делаете, Ваше Высочество.

Альберу кивнул, услышав голос Розалин, как будто тот факт, что наследный принц лично заваривал чай и имел такие устройства в своей спальне, был странным.

- Я с детства люблю чай, поэтому довольно часто завариваю его.

"Ах."

Розалин едва сдержала вздох.

Наследный принц Альберу Кроссман. На самом деле у него было несчастливое детство.

У Альберу Кроссмана, выросшего в одиночестве во дворце после смерти матери, не было никого, кто мог бы публично служить ему надёжной защитой.

Конечно, теперь она знала, что Таша и тёмные эльфы помогали Альберу из тени, но наследный принц в значительной степени вырос один, мало общаясь с другими.

"Вот почему я уверена, что с самого детства ему приходилось делать очень многое самому."

Возможно, Альберу пришлось пережить даже больше, чем представляла себе Розалин.

Он выглядел как человек, который вырос без каких-либо страданий в своей жизни, однако Розалин знала, что это было результатом её предубеждения и вместо этого спокойно прокомментировала.

- Я уже предвкушаю чай, который вы лично заварили, Ваше Высочество.

- Ну, я просто достаточно хорош в этом.

Альберу ответил неловкой улыбкой, после которой к нему обратились Кейл и Раон.

- Ваше Высочество, и мне чашечку чая, пожалуйста.

- Эй, наследный принц! У тебя есть сок?

"Ахххх."

Альберу почувствовал, что у него начинает болеть голова. Он сжал виски одной рукой, а другой достал ещё две чашки.

Затем он достал яблочный сок из коробки, зачарованной магией прохлады, и налил его в одну из чашек.

- Охх! Эй, наследный принц, я знал, что ты хороший наследный принц! Я люблю яблоки! Яблочные пироги самые лучшие!

- Может, тебе ещё дать яблочного пирога, Раон-ним?

- У меня их очень много! Я дам тебе один!

Альберу видел, как Раон схватил чашку сока лапами, подлетел к Кейлу, сел на стул и начал пить сок, после чего снова повернулся к чайнику.

Маленький Дракон использовал свою магию, чтобы вытащить кучу яблочных пирогов и наполнить корзину печеньем.

- Человек! Ешь много яблочных пирогов!

- Хорошо.

Кейл, не задумываясь, принялся за яблочный пирог.

Розалин молча наблюдала за Кейлом и Альберу.

"Уверена, сейчас у него в голове полный хаос."

Она видела, как мучается Альберу, смотря на чайник. Затем она начала думать о Королевстве Брек, которое оставила позади.

Её младший брат в конечном счёте занял место, которое она бросила.

Разве спина её младшего брата не будет похожа на спину Альберу?

Лидеры королевств Западного континента, которые немного знали о текущей ситуации, были полны беспокойства и сомнений.

Особенно это касалось тех королевств, которые знали о существовании Белой звезды.

Они боялись узнать, что ждёт их в будущем.

Вот что значит быть ответственным за нацию.

"Я уверена, что это относится и к молодому мастеру Кейлу.”

По мнению Розалин, Кейл Хенитусе, скорее всего, страдал больше всех. Она даже не могла понять, насколько хаотичным сейчас был разум этого человека.

Поэтому она с жалостью посмотрела на Кейла, который просто ел яблочные пироги в свой короткий перерыв.

Человек, который был известен как отброс за то, что пил слишком много, почти больше не пил. Кроме того, у него не было никаких увлечений и не было возможности отдохнуть.

Он много работал и просто ел и спал, когда у него было немного свободного времени.

Розалин придвинула корзинку с печеньем к Кейлу.

В этот момент перед ней поставили чашку чая.

- Большое спасибо, Ваше Высочество.

- Пустяки.

Альберу жестом показал Розалин, что это пустяки, а затем поставил вторую чашку перед Кейлом и сел во главе стола между Кейлом и Розалин.

Затем он небрежно добавил:

- Ты о чём-то размышляешь?

- Да, Ваше Высочество.

Кейл коротко ответил, после чего сделал глоток чая.

"О, вполне неплохо."

Кейл решил, что всегда будет иметь на столе корзинку с печеньем, а также возьмёт у наследного принца пучок этих чайных листьев и отдаст их Бироку или Рону, как только начнёт отдыхать на вилле Супер Камня.

Именно в этот момент в дверь спальни постучали.

Раон сразу же стал невидимым и перелетел на кровать Альберу.

Одна сторона кровати была придавлена, но это было малозаметно.

- Входите.

Дверь спальни открылась и один из доверенных подчинённых Альберу, тёмный эльф в человеческом обличье, провёл в комнату двух человек.

- Давно не виделись, ребята!

- Есть кое-кто, с кем я не знаком, а также люди, с которыми я давно не встречался.

Кейдж энергично приветствовала присутствующих.

Хотя ей дали титул сумасшедшей жрицы в [Рождении Героя], теперь она была просто сама собой.

Она жила со своим близким другом Тейлором после того, как оставила близнецов Бога Солнца в Империи Могору.

Тейлор Стэн спокойно поприветствовал всех стоявших у неё за спиной.

Первенец из семьи Маркиза Стэна, ноги которого были повреждены. Поверженный наследник исцелил свои ноги и теперь стал центральной фигурой среди знати Северо-Западного региона Королевства Роан.

- Молодой мастер Кейл-ним.

Тейлор Стэн протянул руку, чтобы пожать руку Кейла.

Он всё ещё уважительно разговаривал с Кейлом, хотя теперь был Маркизом.

- Давненько не виделись, Маркиз-ним.

Кейл без колебаний пожал Тейлору руку.

После разговора с Витирой он связался со многими людьми в Королевстве Роан.

Альберу, Кейдж, и Тейлор были некоторыми из этих людей.

- Можете садиться.

Альберу сел во главе стола, остальные тоже сели. Первым заговорил Тейлор Стэн.

- Я рад видеть тебя после столь длительного времени, но я никак не ожидал, что ты так внезапно свяжешься со мной.

Он смотрел на Кейла. В его глазах было много сложных эмоций.

Шок, восторг, радость и уважение.

Всё это были вполне положительные эмоции.

Тут уж ничего не поделаешь.

Он объездил с Кейдж много мест по всему Королевству Роан в попытке исцелить свои ноги. Но лишь после встречи с Кейлом у него всё начало складываться.

Кейл был для него символом удачи, а также одним из образцов для подражания.

Вот почему Тейлор с радостью отправился сегодня в спальню наследного принца.

- Ты был шокирован этим внезапным звонком?

Тейлор улыбнулся в ответ на вопрос Кейла.

Слабое, но уверенное выражение лица Кейла осталось прежним.

- Да, я был немного шокирован. Я особенно не ожидал, что ты свяжешься со мной по поводу Древних сил.

Кейл начал улыбаться.

Остров Ветров, где он раздобыл золотой кнут.

Там он посмотрел на потолок чёрного храма и услышал историю о древней Белой звезде...

Кейл решил, что ему нужно найти человека, который больше других знает о Древних сила, и сразу же подумал о Тейлоре Стэне.

Тейлор коснулся своего колена.

- Я провёл довольно много исследований о Древних силах и древних временах. Думаю, я больше других в Королевстве Роан знаю о Древних силах.

- Ты совершенно прав. Помнишь, ты рассказывал мне о Хранителе Камней в прошлом?

- Конечно. В то время мы вместе ехали в столицу.

Альберу подпёр подбородок рукой и молча наблюдал за разговором Кейла и Тейлора.

Это была приятная и мягкая атмосфера.

Как раз когда он был почти очарован этой атмосферой, краем глаза он заметил, как отлучённая от церкви жрица Кейдж начала вытаскивать что-то из своих мешковатых рукавов, прежде чем положила это обратно.

"Бокалы для вина?"

Он задумался, правильно ли всё понял, но долго раздумывать об этом не было времени.

Потому что он услышал голос Тейлора.

- Вы хотите, чтобы я создал фальшивый древний документ?

Кейл улыбнулся.

- Разве это невозможно?

- Это незаконно.

Тейлор посмотрел на Кейла с серьёзным выражением лица.

- Но я всё же попробую.

Альберу усмехнулся.

- Посмотрите на этих дворян, которые говорят о нарушении закона в спальне наследного принца.

Затем он пожал плечами, когда Кейл и Тейлор посмотрели на него.

- Ну, я не говорю, что против этого.

Кейл отвернулся от Альберу и продолжил разговор с Тейлором.

- Маркиз Стэн-ним, вы должны лучше, чем кто-либо другой, знать, как выглядят древние документы.

Типы бумаги, используемые в них, сколько лет бумагам, и даже формулировки, используемые внутри них.

Тейлор был первоклассным специалистом, когда дело касалось таких вещей.

Он изучал эти древние документы день и ночь, чтобы найти Древнюю силу, которая могла бы исцелить его ноги.

- Что мне нужно вложить в этот древний документ?

Услышав этот вопрос, Кейл вытащил из кармана документ.

Тейлор открыл документ, получив его от Кейла.

- Что это?

Тогда же он нахмурился. 

Он долго смотрел на бумагу, потом перевёл взгляд на Кейла и задал вопрос:

- Что это за язык?

Там было около двадцати страниц текста.

Каждая страница была разделена пополам.

Тейлор указал на нижнюю часть страницы.

- Это общий язык Западного континента, используемый с древних времён.

Его палец медленно двинулся вверх.

- Но этих букв на верхней половине страницы я никогда раньше не видел.

На лице Кейла появилась широкая улыбка.

Этот документ был чем-то, что Кейл и Чхоль Хан создали вместе.

На каждой странице вверху был корейский, а внизу - общий язык Западного континента.

Тейлор снова посмотрел на документ, увидев, что Кейл улыбается, сохраняя молчание.

Нижняя половина первой страницы документа.

Под загадочным языком на общем языке Западного континента были написаны следующие слова:

[Это другая запись Нелана Барроу]

[Я оставляю после себя записи на Западе точно так же, как и на Востоке. Те, кто живёт под светом, никогда не смогут найти их.]

- Нелан Барроу.

Тейлор пробормотал это имя.

- Молодой мастер Кейл, кто этот человек?

- Не знаю.

На этот раз Кейл тоже не ответил. Затем он наклонился к Тейлору и начал шептать:

- То, что я могу сказать вам, это то, что это фальшивка для нас, но она должна стать реальной для всех остальных.

Тейлора больше не волновало содержание документа. Теперь, когда он знал, что ему нужно сделать, он осторожно положил документ во внутренний карман.

- Только люди за этим столом будут знать правду.

Услышав ответ Тейлора, Кейл удовлетворённо улыбнулся.

- Вам нужно что-нибудь ещё?

Кейл не колеблясь ответил на вопрос Тейлора.

- Мне нужна информация о Древних силах в Королевстве Роан. Мне не нужны конкретные детали, просто короткие версии легенд.

- Мм, в пределах Королевства Роан.

Тейлор несколько раз похлопал себя по колену, потом кивнул и задал вопрос.

- Примерно когда вам это нужно?

- Будет лучше, если всё будет завершено в ближайшие месяц-два.

- Тогда я попробую это сделать.

Тейлор быстро ответил, и Кейл улыбнулся в знак благодарности, после чего отвернулся. Он видел Кейдж, сидящую рядом с улыбкой на лице и рукой в рукаве.

- Мисс Кейдж?

- Гм, Молодой мастер-ним. Разве вы не жаждете алкоголя?

- Ничуть.

Кейдж выглядела разочарованной быстрой реакцией Кейла. В этот момент кто-то заговорил у неё в голове.

(Кейдж! Недавно у нас появился парень по имени Бад, который любит выпить! Великий и могучий Раон Миру представит тебя ему в следующий раз!)

Выражение лица Кейдж быстро прояснилось после того, как она услышала голос Раона в своём сознании, который прятался от Тейлора.

Кейлу стало не по себе от того, как быстро изменилось выражение лица Кейдж, но он всё же начал говорить.

- Мисс Кейдж, если это возможно--

- Да? Хотите, чтобы я пошла с вами? Или вы хотите, чтобы я ответила на ваши вопросы, если это возможно? Связано ли это с клятвой смерти?

- Что? Ах, ну.. Да, так и есть. Как вы узнали?

Кейдж начала улыбаться Кейлу, который спрашивал с растерянным выражением лица.

- Молодой мастер-ним, мои сны были довольно запоминающимися в последние дни.

В последнее время Бог Смерти довольно часто навещал её спустя долгое время покоя.

Кейдж, которая была отлучена от церкви, но всё ещё была обожаема Богом Смерти, который не забрал её способности, подвергалась мучениям Богом Смерти последние несколько дней.

- Он сказал мне кое-что во сне. Он сказал, что ты придёшь искать меня. Он сказал, что ты спросишь о клятве тысячелетней давности.

Лицо Кейла напряглось.

Она была права.

Как она и сказала, Кейла интересовала клятва, которую Шеритт заключила с Убийцей Драконов через Бога Смерти.

Ему было интересно, как Бог Смерти наложил проклятие реинкарнации.

И самое главное.

Он хотел знать, может ли он снять проклятие, поскольку сейчас это было самым важным.

- Он сказал мне это во сне.

Кейдж сунула руку в свой рукав. Альберу снова вздрогнул, но никто этого не заметил, так как все были сосредоточены на её руке, вылезающей из рукава.

- Он просил передать тебе это сообщение, когда я увижу тебя снова.

В руке Кейдж была свёрнутая бумага.

- Он также просил передать тебе эту книгу.

Чёрная книга также была в руке Кейдж.

Это был божественный предмет Бога Смерти, который Кейл нашёл в Империи Могору.

Это была книга, в которой было только одно предложение, повторяющееся снова и снова, когда Кейдж листала книгу.

Она тихо прочитала.

- Тебе интересно, как убить смерть?

Затем она посмотрела на Кейла.

- Так написано в книге. Мой сон велел мне передать тебе эти две вещи. Он также сказал мне, чтобы я не задавала никаких вопросов.

"Не задавать никаких вопросов?"

Кейл задумался, глядя на чёрную книгу и свёрнутую бумагу в руке Кейдж.

"Я должен принять их или нет."

Однако ему пришлось принять их.

Кейл взял два предмета, которые были в руке Кейдж.

Как только она передала их, Кейдж добавила.

- Честно говоря, я не могу сказать, что написано на бумаге - слова или образы.

Она просто скопировала то, что видела во сне.

- Однако он сказал, что только ты можешь взглянуть на послание. Он также сказал больше никому не показывать. Бумага сгорит и исчезнет, как только ты покажешь её кому-нибудь другому.

- Какого..

Розалин собралась было пожаловаться, но вовремя остановилась.

Кейл поднялся со своего места.

- Я пойду взгляну в том углу. Он сказал, чтобы это был только я, так что мне придётся это сделать.

- Что?

Альберу нахмурился.

- Ты даже не знаешь, что это такое, но собираешься взглянуть на это в углу?

- А что в этом плохого?

Кейл произнёс это так, словно ничего не произошло, и направился в угол комнаты.

Вокруг него никого не было.

(Человек... рядом с тобой никого нет. Но, наверное, мне тоже не следует подходить? Ладно, я не буду подходить. Но ты должен мне сказать, если что-то будет не так!)

Кейл не ответил Раону, а направился в угол где и развернул бумажку.

Бумага была размером с ладонь Кейла.

Он видел написанные на ней слова.

Это были не образы, а именно слова.

Они были написаны не на языке этого мира.

Это также был не корейский.

Это были слова, которые ни Чхоль Хан, ни кто-либо другой не смог бы прочесть.

Кейл тоже не знал этого языка.

Однако Кейл понял, что значили эти слова.

Каким-то образом он мог прочесть их.

Кейл начал читать слова, которые непонятно почему мог понять.

Затем он выругался.

[Ким Рок Су пользователь способности первого класса]

"Чёрт."

[Ты хочешь вернуться в свой изначальный мир?]

[Или ты умрёшь в этом мире?]

Затем следующее предложение.

На самом деле, следующая часть не была предложением.

Это было время.

Оно уменьшалось по одной секунде за раз.

Всё было на языке, которого он не знал, но каким-то образом понимал.

1 секунда.

Время продолжало уменьшаться на одну секунду.

[Тебе нужно будет решить, когда обратный отсчёт достигнет нуля.]

Кейл на мгновение закрыл глаза, после чего открыл их снова.

На бумаге ушло ещё больше времени.

Оставалось ещё больше нескольких недель, нет, больше нескольких месяцев. Однако время продолжало сокращаться.

[Чхоль Чжун Гун, Чхоль Хан, Чхоль Чжун Су. Все они родились в разные годы, но имеют одинаковые даты рождения.]

"Дни рождения Чхоль Чжун Су и Чхоль Хана совпадают?"

Зрачки Кейла задрожали.

[Чхоль Чжун Су и Ким Рок Су. Они что, родились в один день?]

[Два человека погибли, спасая Ким Рок Су, когда он должен был умереть.]

[Одним из них был Чхоль Чжун Су.]

Кейл уже думал об этом раньше.

Может ли Чхоль Чжун Гун, Чхоль Хан и Чхоль Чжун Сун быть родственниками?

В таком случае, почему это он, а не Чхоль Чжун Су после Чхоль Чжун Гуна и Чхоль Хана?

Почему именно он пришёл в этот мир?

[Чхоль Чжун Су не должен был умереть в то время.]

Слова Бога Смерти запечатлелись в сознании Кейла.

[Ким Рок Су.]

[Ты был тем, кто должен был умереть.]

Кейл вспомнил тот день, когда погибли его друзья.

Нет, записи в его голове были тем, что Кейл вспомнил.

Записи, которые он не мог забыть, даже если бы захотел, переполняли его разум.

Внезапно всё погрузилось во тьму.




 

Глава 393: Сумасшедший, невинный и смеющийся (4)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

После этого Кейл наблюдал за многими сценами, проходившими мимо.

- Ким Рок Су!

Он слышал голос Чхоль Чжун Су. Чхоль Чжун Су стоял перед ним с поднятым мечом.

Кейл также увидел огромного монстра, выходящего из-под земли, и ему показалось, что весь мир покрыт мраком и огнём. Множество других монстров, которые выглядели как прихвостни большого монстра, были рядом с ним.

Он наблюдал, как его товарищи по работе бросились к этим монстрам.

Товарищи по команде, его старшие и его друзья.

Люди, с которыми он работал вместе, все бросились к этой смертельной ловушке.

- Ким Рок Су! Быстрее свяжись с правительством и центральным штабом! Отправь экстренный сигнал всем гильдиям!

Кейл отчётливо слышал голос своего командира, Ли Су Хека.

Это то, что Кейл, Ким Рок Су, сказал в то время.

- Это слишком сложно. Командир, это выше наших сил.

Ким Рок Су, который наблюдал за стратегическим планированием в тылу поддержки, прошерстил в своём уме многочисленные записи, касаемые появления монстров в мире, и пришёл к выводу.

- Мы все умрём, если попытаемся сразиться с этим монстром прямо сейчас.

Вот что Ли Су Хек ответил ему.

- Но что ещё мы можем сделать?

Ким Рок Су не мог забыть лицо лидера группы Ли Су Хека, когда тот задал этот вопрос, а также лицо Чхоль Чжун Су, когда тот снова взял меч в руку.

Он не смог ответить на вопрос командира.

Большая гильдия, отвечающая за этот район, сбежала.

Из-за этого поблизости не было пользователей способностей, которые могли бы блокировать внезапно появившихся монстров.

Однако был человек, который предвидел появление этого монстра.

- Ким Рок Су, это не твоя вина.

Голос его единственного друга, который сказал ему это в озорной манере, поразил Ким Рок Су, Кейла, подобно цунами.

- Эй, всё было бы очень плохо, если не ты.

У Ким Рок Су в то время было так много записей и данных, что он мог использовать свою способность и предвидеть появление второго по силе монстра, когда-либо виденного в истории Земли.

Один час.

Это было не так уж много времени, но им хватило, чтобы связаться с гильдией, ответственной за этот район, чтобы подготовить и эвакуировать граждан.

Однако, хотя Ким Рок Су мог предвидеть местоположение монстра, но не его силу.

Вот почему его товарищи по команде, которые уже пришли сюда, зная, что могут умереть, должны были столкнуться с существованием, превосходящим их ожидания.

Кейл мог обонять, видеть, слышать и чувствовать разговоры того дня, жар и запах гари в воздухе, а также чёрно-красное окружение.

- Ким Рок Су, вытри кровь. Тебе следует немного отдохнуть, если ты переутомился.

Ким Рок Су использовал свой рукав, чтобы вытереть нос. Он продолжал смотреть на Ли Су Хека, когда делал это.

- И всё же, благодаря тебе и нашим усилиям, большинство людей эвакуировались вовремя. Ну, хотя Гильдия, отвечающая за этот район, тоже сбежала. Нам просто нужно сдержать этого монстра, пока не прибудет подкрепление.

Кейл чувствовал, что его голова становится всё горячее, как будто его лихорадит.

Однако запись в голове Кейла не прекращалась.

Он вспомнил, что сказал после этого командир группы.

- Это не так уж трудно. Ничуть.

Командир группы Ли Су Хек выглядел спокойным, даже глядя на гигантского монстра.

- Эй, ты когда-нибудь видел, чтобы наша команда выполняла лёгкую работу? Нам всегда приходилось делать всё, что в наших силах, чтобы выжить.

Ни разу.

С самого присоединения к компании, работая под руководством лидера команды Ли Су Хека, Ким Рок Су никогда не сражался с подавляющим преимуществом.

Им действительно никогда не было легко.

- Всё как обычно. Вот почему мы должны делать то, что обязаны сделать. Разве я не прав?

Тогда Ким Рок Су рассмеялся над этим замечанием. Всё потому, что лидер команды был прав.

- А? Теперь ты смеёшься, ты мелкий паршивец?

Лидер команды Ли Су Хек и Чхоль Чжун Су оставили смеющегося Ким Рок Су позади, и присоединились к другим членам команды, чтобы сражаться.

В этот момент Кейл почувствовал, что в голове у него всё смешалось.

"Потом, после этого..."

Он знал, что у него есть чёткая запись того, что произошло дальше.

Эти образы быстро всплыли в сознании Кейла.

Однако он не смог спокойно просмотреть эти записи.

Сила могущественного монстра.

Его товарищи по команде сражались против него.

Все они подвергались опасности.

Все эти образы смешались в его сознании.

Ему вдруг показалось, что его горячая голова быстро остывает.

Он чувствовал себя так, словно упал на дно глубокого озера, покрытого льдом.

Внизу, в темноте, он увидел кого-то.

Его тело рухнуло на колени, наблюдая, как всё разрушается этим большим монстром.

Он также слышал сирену позади себя, сигнализирующую о том, что прибыло подкрепление.

- Эй, ты--

И затем...

- Ты--

Ким Рок Су не в силах был произнести ни слова, в то время как Чхоль Чжун Су стоял на коленях перед ним с мечом, воткнутым в землю.

- В чём дело, малец?

Чхоль Чжун Су, у которого больше не было крови, которую можно было откашливать, в шутку говорил, даже когда умирал.

- Остальное я оставляю на тебя.

Он также мог видеть, как командир группы Ли Су Хек закрыл глаза, оставив всё остальное ему.

Все до единого.

Все его товарищи по команде умерли точно так же.

- Мистер Ким Рок Су! Мистер Ким Рок Су!

Оставшись один, Ким Рок Су вырвался из оцепенения только после того, как кто-то из команды подкрепления схватил его за плечо.

"А потом, потом я..."

Кейл вспомнил, как Ким Рок Су вёл себя тогда на поле боя, где погибли все члены его команды.

Он посмотрел на лидера группы Ли Су Хека, который закрыл глаза, а затем на Чхоль Чжун Су, который опустил голову. После этого---

- Слушайте внимательно.

Его взгляд остановился на правительственных чиновниках, членах гильдии и пользователей способностей, которые пришли сражаться с этим монстром, и спокойно начал говорить.

Командир группы и его друзья оставили всё остальное ему.

- Я объясню, как сражается этот монстр.

Сначала он рассказал о шаблонах атак монстра. Только после этого он попросил человека рядом с собой о чём-то, как только подкрепление двинулось, чтобы сразиться с монстром, ведь у него не было боевой мощи.

- Пожалуйста, заберите их тела.

Но главной причиной было то, что Ким Рок Су не мог двигаться в то время.

Он рассказал о способностях монстра используя оставшиеся силы, даже когда из его носа непрерывно текла кровь. Подкрепление сосредоточилось на его объяснениях, но никто не сказал ни слова о том, чтобы он вытер окровавленный нос.

Ким Рок Су казалось, что в тот момент его мир рушится.

"Слишком поздно.."

Подкрепление прибыло слишком поздно.

*Тудум! Тудум!

Сердце Кейла внезапно бешено забилось.

Чувство ответственности, гнев и печаль, которые заставили сердце Ким Рок Су закипеть, усилились. То, что ему с трудом удавалось подавить глубоко внутри себя, начинало выходить из-под контроля.

Именно в этот момент--

(Человек!)

- Кейл Хенитусе.

Кейл почувствовал, как маленькая лапа и рука легли ему на плечи.

Он также услышал два голоса.

(Человек, ты в порядке? Я подошёл, потому что у меня появилось плохое предчувствие.)

- Я не смотрел на бумажку. Мне просто показалось, что тебе плохо.

Это были Раон и Альберу Кроссман.

Кейл моргнул.

Темнота исчезла, и он снова увидел стену спальни наследного принца.

Он быстро сложил и убрал записку со странным языком, оставленным для него Богом Смерти, и поднял голову.

Можно было увидеть обеспокоенного Альберу Кроссмана, но не невидимого Раона.

Смотря на Альберу, Кейл открыл рот.

- В чём дело, Ваше Высочество?

Кейл подумал, что Альберу Кроссману будет смешно, если он задаст такой вопрос.

Однако он видел, что Альберу, как и все остальные за столом, теперь смотрели на него совсем не так, как он ожидал.

У всех на лицах были серьёзные выражения.

Кейл встретился взглядом с Альберу.

- Ты в порядке?

Альберу видел бледное лицо Кейла и его посиневшие губы.

Его лоб также покрылся холодным потом.

Он видел, как Кейл кашлял кровью или страдал от боли, но никогда не видел его таким, каким тот был сейчас.

В данный момент Кейл Хенитусе выглядел как человек, который был потрясён тем, что увидел нечто очень страшное.

Альберу перевёл взгляд с лица Кейла на бумагу, которую тот держал в руке.

Он не видел, что было написано внутри.

"И что же он увидел?"

Он был обеспокоен, но рука Кейла остановила Альберу.

(Человек, человек! Ты правда в порядке? Дедушка Рон велел мне запомнить и рассказать ему об этом, если ты хоть на мгновение потеряешь сознание!)

Кейл услышал голос Раона. Затем он начал говорить с Альберу, который не мог подойти к нему из-за вытянутой руки, а также невидимого Раона.

- Я в порядке, но давайте поговорим немного позже. Я ещё не закончил читать.

Кейл кивнул Кейдж, которая тоже вскочила со стула, после чего медленно опустил голову.

- Тогда ладно. Я подожду тебя за столом.

(Я тоже пока оставлю всё как есть! Я подожду там, ты слабый глупый человек!)

Почувствовав, что Альберу и Раон удаляются, Кейл снова развернул бумагу.

Пять минут.

Прошло всего пять минут с тех пор,  как перед ним всё потемнело. 

Кейл вспомнил день рождения Ким Рок Су.

Он посмотрел на бумагу, которую Бог Смерти передал ему через Кейдж. Его взгляд остановился на убывающем времени.

Бог Смерти сказал, что Кейлу придёт время выбирать, как только это время достигнет нуля.

Он думал о том дне, когда это время закончится.

Это был день рождения Чхоль Чжун Су и Ким Рок Су. Это также должен быть день рождения Чхоль Чжун Гуна и Чхоль Хана.

В этот день Кейлу предстоит принять решение.

"Как жестоко."

Он не мог придумать, что ещё сказать.

Он закончил читать то, что было написано на бумаге.

[Чхоль Чжун Су не должен был умереть в тот день.]

Он был прав.

Чхоль Чжун Су не должен был умереть тогда.

Лидер команды Ли Су Хек и другие члены команды также не должны были умереть так рано.

[Ким Рок Су.]

[Ты был тем, кто должен был умереть.]

"Я тоже не могу умереть."

Глаза Кейла загорелись.

Эти люди не должны были умереть в тот день.

Он тоже не мог умереть.

Кроме того, его люди в этом мире тоже не могли умереть.

Он прочёл остальную часть послания от Бога Смерти.

[Да, это ты должен был умереть.]

[Однако, законы мира и совпадения... люди - одни из немногих существ, которые могут уничтожить все эти вещи.]

[Люди, которые пытались спасти тебя, нарушили закон, согласно которому ты должен был умереть.]

[Вот почему я уважаю и восхищаюсь людьми.]

[Ты многому научился у этих людей и использовал эти уроки в своей жизни.]

[Мне любопытно узнать, каким будет твоё решение.]

Кейл сложил листок и сунул его во внутренний карман.

Затем он обернулся.

Кейдж, Тейлор и Розалин всё ещё сидели за столом, а Альберу стоял рядом, скрестив руки на груди.

Раон, скорее всего, находился рядом с Альберу. Тот факт, что угол рубашки Альберу был смят, вероятно, означал, что Раон держался за него.

Кейл видел, как жрица Кейдж осторожно начала говорить.

- Молодой мастер-ним, там были плохие новости?

Она переписала изображение, которое показал ей Бог Смерти, но не могла ни прочесть его, ни понять.

Она даже не могла сказать, были ли это образы или слова.

Это было послание от Бога Смерти, предназначенное только для Кейла.

У остальных на лицах были либо нервозность, либо беспокойство, когда они посмотрели на Кейла, услышав вопрос Кейдж. Кейл ответил без малейшего колебания:

- Давайте просто--

"Решить? Он хочет, чтобы я сам решал, когда Белая звезда выйдет из-под контроля? Кто сможет что-то сделать, если я не буду в этом участвовать?"

"Избежать этого? Сбежать?"

Одно дело, если они убегут все вместе, но он никогда не убежит один.

Кейл не скрывал своего гнева, продолжая говорить.

--- проигнорируем это.

Оригинала, [Рождения Героя], больше не существовало.

Кейл планировал жить так, как ему хотелось.

- Ты собираешься игнорировать послание от Бога?

- Да.

Бог Смерти велел Кейлу принять решение.

- Он сказал мне жить так, как я хочу.

Он решил истолковать это так, как ему заблагорассудится.

- Именно поэтому я буду делать всё, что захочу.

- И что бы это значило?

Кейл ответил Альберу, который осторожно спросил:

- Шоу.

- Что?

Кейл знал, что он эгоистичен и что он дорожит людьми, которые для него важнее всего.

- Я планирую использовать подавляющую силу, чтобы всё уничтожить.

Ему нравилось сражаться там, где у него было подавляющее преимущество.

Тогда его люди не пострадают.

- Разве ты уже не делал этого?

Кейл улыбнулся ответу Альберу.

- Я планирую сделать это в ещё большем масштабе.

- Какая неуважительная улыбка.

Кейл сделал вид, что не расслышал замечания Альберу.

Даже в этот момент время шло на убыль секунда за секундой.

Глава 394: Сумасшедший, невинный и смеющийся (5)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Однако Кейлу было плевать на убывающее время.

Альберу, который смотрел на него, начал говорить.

- Ты планируешь победить Белую звезду с подавляющей силой?

- Да, Ваше Высочество.

Лицо Кейла было совершено бледным. Однако его глаза были более сосредоточёнными и живыми, чем когда-либо прежде. Затем последовал короткий, но уверенный ответ. 

Альберу кивнул.

- Тогда всё замечательно.

Кейл не обратил особого внимания на это замечание и направился обратно к креслу, на котором сидел.

(Человек, ты вроде в порядке, но поторопись и съешь один из яблочных пирогов в корзине! Ты не можешь потерять сознание! Иначе я всё расскажу дедушке Рону, дедушке Голди, Чхоль Хану, Бироку и хорошей девочке Мэри!)

Он почти рассмеялся, услышав голос Раона в своём сознании.

Затем он услышал и голос Альберу.

- Так как же ты собираешься победить Белую звезду с пода--

Однако Альберу не удалось закончить свой вопрос.

Его рука быстро вытянулась вперёд.

Причиной тому был внезапно оступившийся Кейл.

- Молодой мастер Кейл!

- Молодой мастер-ним!

Люди, которые с беспокойством смотрели на него, вскочили.

(Человек!)

Раон быстро бросился к Кейлу и головой поддержал его падающее тело. Он также протянул две передние лапы, чтобы помочь Кейлу опереться на верхнюю часть тела.

- Эй! Ты!

Потрясённый Альберу схватил падающего Кейла за руку.

В то же время Альберу видел, как красная мана быстро окружает рыжеволосого. Это была мана Розалин.

Она оперативно отправила ману, чтобы поддержать Кейла.

- *Хаа Чёрт возьми.

Бормотание Кейла заставило Тейлора и Кейдж, которые в спешке подбежали к нему, и Альберу, который поддерживал его, посмотреть на него со странными взглядами.

Кейл выглядел потрясённым.

(Человек! Почему у тебя такое выражение лица, когда ты чуть не упал? Ты действительно слабый и глупый человек!)

Увидев, что красная мана Розалин окружает Кейла, Раон медленно отодвинул свою круглую голову и пухлые передние лапы от поддержки Кейла, и начал ворчать.

Верхняя часть тела Кейла изогнулась вперёд, и он чуть не упал, так что только Раон видел его потрясённое выражение.

"Что за?"

Кейл был сбит с толку.

"Что со мной происходит?"

Он не мог понять, почему его тело внезапно лишилось сил.

Он не использовал ни свои Древние силы, ни свои способности.

Голова у него не кружилась, и тело не раскалилось от сильной лихорадки.

Он также не чувствовал, что его сейчас вырвет.

"Но почему в моём теле нет сил?"

Кейл проследил за мягким движением красной маны, когда та медленно переместила его на диван.

Кейл наконец-то смог увидеть остальных, когда мана подняла его верхнюю часть тела. Когда их взгляды встретились, Альберу прямо прокомментировал.

- Я знал, что так и будет. Ты был сам не себя не похож. *ТСК

Все выглядели так, словно ожидали, что Кейл потеряет сознание. Он знал, что у Раона, скорее всего, было такое же выражение лица, хотя он и не мог его видеть.

- Но я в порядке.

Услышав комментарий Кейла, Альберу повернулся к Розалин, и та улыбнулась в ответ.

- Ты сводишь меня с ума.

Кейл вздрогнул.

Альберу было всё равно, и он указал на кровать.

- Положите его туда. Диван не очень удобный.

- Как пожелаете, Ваше Высочество.

Розалин убрала руку, и красная мана уложила Кейла на кровать.

Кейл лежал и смотрел в потолок.

"Да что со мной такое?"

В этот момент он услышал два голоса.

- Посмотри, какой ты бледный. Что испугало могучего Кейла Хенитусе?

Одним из них был Альберу.

{Похоже, твоё тело на мгновение затряслось от страха и ужаса.}

Другой принадлежал Супер Камню.

Услышав их комментарии, Кейл был потрясён ещё больше.

"Я чего-то испугался? Правда? Я неосознанно отреагировал из-за страха?"

Он не мог в это поверить.

Будь причиной гнев, он бы принял это, но он совсем не боялся.

Но Кейлу ничего не оставалось, кроме как смириться со своим теперешним состоянием, подняв руку и приложил её ко лбу.

Его рука слегка дрожала, а лоб покрылся испариной.

Неудивительно, что люди говорили, что он был напуган.

"Но чего я боюсь?"

Кейлу не нужно было долго думать, чтобы вспомнить записи прошлого, которые он видел, когда всё вокруг стало чёрным.

*Ха!

Кейл недоверчиво усмехнулся.

(Человек! Почему ты смеёшься? Что-то определённо странное! Сейчас не время смеяться! Человек, ты выглядишь так, будто находишься в критическом состоянии! Ты смеёшься, когда тебе больно! Ты не можешь тоже сойти с ума!)

Услышав слова Раона, Кейл растерялся.

Этот шестилетний Чёрный Дракон действительно умел заставить его растеряться. Однако это помогло Кейлу успокоиться. Вскоре его тело вернулось в нормальное состояние.

В этот момент Кейл услышал, как кто-то осторожно окликнул его:

- Простите..

Кейл повернул голову и увидел выражение, которого никогда раньше не видел на лице Кейдж. Она колебалась, в отличие от своей обычной натуры, и осторожно спросила:

- Действительно ли в записке не было написано ничего  серьёзного?

Кейдж снова спросила, не написано ли в записке что-нибудь плохое или серьёзное.

Этот вопрос заставил всех посмотреть на Кейла.

- Мм.

Кейл на мгновение задумался, и Кейдж поспешно добавила:

- Конечно, вы не обязаны делиться, ведь Бог Смерти говорил, что только вы можете увидеть содержимое послания! Это ваша личная проблема, Молодой мастер Кейл. Я знаю, что вы сказали, что собираетесь проигнорировать содержание, но мне просто было любопытно, говорилось ли там что-то серьёзное.

Действия жрицы Кейдж были настолько осторожными, что Кейл решил поделиться своими искренними чувствами.

- Мм, я бы так не сказал?

Кейдж на мгновение засомневалась, прежде чем спокойно спросила ещё раз.

- Тогда не могли бы вы рассказать нам хоть немного из этого не столь серьёзного послания?

Кейл на мгновение задумался.

"Ну, Бог Смерти никогда не просил держать это в секрете. Думаю, я могу рассказать им часть, не раскрывая важных сведений?"

Там действительно говорилось, что бумага сгорит, если он покажет её другим, но это не означало, что он не может рассказать им о содержании, пока не показывает саму бумагу.

Кейл посмотрел на остальных.

Он видел обеспокоенное выражение в глазах всех, кто его окружал.

Они, скорее всего, будут волноваться ещё больше, если он всё скроет. Вот почему Кейл решил быть честным хотя бы отчасти.

“Для начала, я не могу рассказать им о своих отношениях с Чхоль Чжун Гуном, Чхоль Чжун Су и Чхоль Ханом. Я также не могу говорить о Ким Рок Су. А также не могу рассказать им о том, что мне нужно будет принять решение в будущем."

Вынув пару разных шокирующих подробностей, Кейл небрежно прокомментировал один из немногих оставшихся фрагментов информации.

- Он сказал, что я должен был умереть.

В этот момент в комнате воцарилась тишина.

Кейл вспомнил часть того, что сказал ему Бог Смерти.

[Ким Рок Су, это ты должен был умереть.]

"Мм, да. Наверное, это наименее шокирующая вещь, которую можно им сказать." 

У Кейла было удовлетворённое выражение лица после того, как он рассказал своим друзьями эту часть, ведь он всё ещё говорил им правду.

Кейл планировал постепенно делиться своими истинными мыслями и чувствами не только с Раоном и Чхоль Ханом. Кейл хотел постепенно сменить записи в своём сознании на счастливые записи.

"Да. Я и вправду хочу, чтобы это произошло."

Кейл начал улыбаться, когда почувствовал эти странные эмоции от своего бьющегося сердца.

Его рука перестала дрожать, и он больше не потел. Он чувствовал, что полностью успокоился.

Именно в этот момент.

- Ты сумасшедший парень!

"Хм?"

Кейл повернул голову.

Он увидел чрезвычайно рассерженного Альберу Кроссмана.

- Молодой мастер Кейл, ты действительно тот, кого мы не можем оставить одного.

Он также видел злобное выражение на лице улыбающейся Розалин.

"Кого они не могут оставить одного?"

Кейл был озадачен их реакцией.

Но это не имело значения, так как он услышал голос Раона.

(Я - великий и могучий Раон Миру. Я даже Богов не оставлю в  покое. Я одолею их всех.)

"Что, чёрт возьми, с ним сейчас не так?"

Раон не шмыгал носом. Его голос звучал злобно. Даже более злобно, чем взгляд Розалин. Он действительно говорил так, как будто собирался пойти и победить нескольких Богов.

- Этот гнилой--

Кейл вздрогнул от голоса, который внезапно начал кричать.

-  Как может существовать такая предательски бессмысленная ситуация, как эта?!

Кейдж была той, кто кричала.

Она выглядела явно сердитой, когда грубые слова продолжали сыпаться из неё.

- Я знала, что так и будет! Значит, ты будешь таким даже после всего, что я тебе наговорила?!

Кейдж кричала в небо:

- Ты только наблюдай! Я никогда не вернусь в храм! Я свободна! Навсегда! Я буду пить всё, что захочу, играть во всё, что захочу, и жить совершенно свободной жизнью!

Её близкий друг Тейлор похлопал её по плечу и спокойно сказал.

- Кейдж, я буду помогать тебе и надеяться, что ты сможешь осуществить свою мечту.

"Какого чёрта?"

Кейл встретился взглядом с Альберу, и выражение его лица сменилось шоком.

Альберу начал выплёвывать комментарий за комментарием.

- И почему, чёрт возьми, ты выглядишь таким потерянным, будто понятия не имеешь, что происходит? Ты моргаешь, как корова, когда тебе говорят, что ты должен умереть? А? У тебя совсем нет здравого смысла. На что, чёрт возьми, ты смотришь?

- Но я же не умер?

- Что?

Кейл вздрогнул от множества злобных взглядов, направленных на него, но продолжил говорить.

- Ну, 'ты должен был умереть' - это в прошедшем времени. Это ведь не значит, что я умру сейчас или в будущем, ведь так? Я не собираюсь умирать сейчас.

- Ах, моя голова.

Альберу присел на край кровати и схватился за голову. Розалин похлопала его по плечу, и Кейл поспешно добавил:

- Я собираюсь прожить очень долгую жизнь. Я стану богатым бездельником.

Он сразу же услышал голос Раона.

(Вот именно. Человек будет жить со мной как бездельник. Я тоже буду бездельником! Я буду продолжать и дальше оставаться бездельником рядом с человеком!)

"Да, верно. Твоё будущее - это то, что ты решаешь сам."

Кейл уважал будущие цели Раона.

- В любом случае, я планирую жить очень счастливой жизнью с детьми и другими, так что не нужно беспокоиться.

Тишина заполнила комнату после того, как он сделал эти замечания.

(Человек, я определённо буду жить счастливой жизнью с тобой и остальными членами нашей семьи! Я уничтожу любого, будь то Боги или Белая звезда, если они встанут у нас на пути!)

Вскоре тишина была нарушена.

- Если бы ты не был так хорош в словах...

Альберу посмотрел на Кейла с выражением, которое, казалось, говорило: 'Что, чёрт возьми, мне делать с этим парнем?' - прежде чем он погрузился в свои мысли.

- Молодой мастер Кейл, постарайтесь запомнить эти слова.

Розалин медленно натянула одеяло до самой шеи Кейла и мягко прокомментировала.

Тейлор и Кейдж кивнули, и их глаза сверкнули в сторону Кейла.

"Как же так изменилась атмосфера в комнате?"

Кейл почувствовал разочарование, но решил ни о чём не думать. Он решил, что может просто отмахнуться от этого, поскольку они, казалось, поняли его точку зрения.

- Нам ничего не нужно делать до завтра, так что отдохни немного.

Розалин сказала это и заставила Кейдж и Тейлора отойти от кровати.

Альберу сказал, что собирается поболтать с Розалин, задёрнул занавески вокруг кровати и тоже отошёл.

Кейл почувствовал, как что-то шевельнулось у него под одеялом.

Скорее всего, это был невидимый Раон, ползущий к нему.

Кейл просунул руку под одеяло, и круглая голова упала прямо ему на ладонь.

(Человек.)

"Да, да."

Кейл почувствовал тепло тела Раона, когда тот свернулся калачиком рядом с ним и закрыл глаза.

Наверное, это была хорошая идея, немного отдохнуть, как сказала Розалин.

И когда он проснётся в следующий раз..

"Я собираюсь уничтожить его."

Ему нужно будет начать двигаться, чтобы уничтожить Белую звезду.

Постепенно погружаясь во тьму, Кейл слышал голоса Розалин и Альберу, но не мог понять, о чём они говорят.

- Ваше Высочество... касаемо его здоровья...

- Бездельник... ты права... пусть отдохнёт немного...

Это были некоторые из вещей, которые он слышал, прежде чем заснул.

*********

Кейл открыл глаза и увидел, что кто-то хлопает его по щеке.

- Человек, ты проснулся!

Раон хихикнул и потёрся лицом о плечо Кейла.

Кейл несколько раз моргнул, после чего сел.

Раздвинув занавески окружающие кровать, первое, что он увидел, был Альберу Кроссман, спящий на диване. Остальных в спальне не было.

Скорее всего, их всех отвели в их собственные комнаты.

Кейл проснулся и подошёл к Альберу.

Раон последовал за ним.

- Человек, человек! Они скоро будут здесь!

- Да. Я знаю.

- Теперь ты прекрасно выглядишь!

- Да, я в порядке.

- Человек, будем ли мы с тобой счастливо жить вместе в будущем?

- Почему ты задаёшь такой очевидный вопрос?

- *Хехе!

Они болтали, как обычно.

Возможно, именно это и стало причиной пробуждения Альберу. Кейл посмотрел на наследного принца, который даже во сне сохранял свой фальшивый облик, и они встретились взглядами.

- Что ты делаешь?

*Хруст

Кейл откусил кусочек печенья.

Он был голоден.

- Человек, съешь ещё яблочного пирога!

Молодой Дракон вложил в другую руку Кейла кусок яблочного пирога.

Сразу по пробуждению Альберу посмотрел на Кейла, который ел печенье со взъерошенными волосами. Затем Кейл заговорил с ним.

- Ваше Высочество, у вас текут слюни.

Кейл продолжал говорить, когда Альберу нахмурился.

- Сайрем, где этот ублюдок?

Лицо Альберу напряглось.

Сайрем, фальшивый Убийца Драконов.

Сейчас он был заключён в самую глубокую и опасную подземную тюрьму Королевства Роан.

Он был тем, кто обладал тремя Древними силами.

Более того, он нанёс самый сокрушительный удар по Королевству Роан во время битвы с Неукротимым Альянсом, оставив самый большой шрам.

- Была ли определена дата его казни?  - Небрежно спросил Кейл, и Альберу так же небрежно ответил.

- Он всё ещё жив.

Затем Альберу продолжил довольно деловитым тоном.

- Собрание дворян, похоже, скоро определится с датой. Они продолжали откладывать её по многим причинам. Большинство считает, что мы должны тщательно наказать его, так как он был вовлечён как в битву на территории Хенитусе, так и на Северо-Восточном побережье.

Кейл не ответил и просто откусил ещё кусочек печенья.

*Хрум хрум

Он некоторое время жевал печенье, прежде чем заговорить.

- Мне нужно повидаться с этим парнем.

- Я покажу дорогу.

Ему нужно было нажать первую кнопку в своём плане уничтожения Белой звезды.










 

Глава 395: Сумасшедший, невинный и смеющийся (6)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Это здесь.

Они находились в башне без окон, которая располагалась недалеко от центрального дворца.

Башню окружало довольно много рыцарей и солдат, охранявших единственный вход внутрь.

Наследный принц указал на дверь.

- Подземная тюрьма расположена под этой башней.

- Благодарю вас за то, что привели меня сюда.

Никто не осмеливался открыто смотреть на Альберу и Кейла, которые непринуждённо болтали.

(Человек! Они все смотрят на тебя!)

Однако все солдаты, рыцари и даже дворцовые чиновники в отдалении были сосредоточены на Кейле и Альберу.

Всё потому, что это была встреча между двумя людьми, которые будут столпами Королевства Роан в течение долгого времени.

Альберу небрежно прокомментировал эти взгляды, как будто это было пустяком.

- Молодой мастер Кейл, думаю, всем было любопытно увидеть, жив ли ты ещё? Они всё время следят за тобой.

Рыцари, стоявшие прямо у входа в башню, застыли.

Ходили слухи о том, что он был в коме или мёртв после битвы в джунглях, так что многие люди в Королевстве Роан всё ещё говорили о нём.

В итоге, неудивительно, что сегодня все взгляды сосредоточились на нём, особенно потому, что он пришёл в подземную тюрьму вместе с наследным принцем.

Альберу неспешно продолжал:

- Не все, кто работает во дворце, мои люди, поэтому я уверен, многие дворяне скоро узнают о твоём состоянии.

Кейл никак не отреагировал, когда Альберу усмехнулся, но рыцари и солдаты поблизости не могли спокойно слушать это заявление.

Альберу говорил, что во дворце есть люди, которые предоставляют информацию другим дворянам.

Наследный принц оглядел стоящих рядом рыцарей, после чего снова небрежно прокомментировал сказанное.

- Ну, я уверен, что вы все сделаете то, что должны. Не так ли?

Альберу посмотрел на Кейла и широко улыбнулся. Кейл сдержал вздох, увидев улыбку 'на публику' наследного принца.

"Как жёстко."

Он с трудом удержался, чтобы не покачать головой на действия Альберу.

В настоящее время под командованием Альберу Кроссмана находилась величайшая бригада магов Королевства Роан. Более того, хотя у него не было поддержки как у первого принца, рыцари уважали его как первоклассного мечника.

Тот факт, что кто-то вроде него вёл себя подобным образом прямо сейчас, означал, что некоторые из рыцарей здесь предоставляли информацию одному из самых могущественных дворян в королевстве.

"Он действительно хорош в своей работе."

Кейл знал, что Альберу будет трудно управлять кораблём в качестве Короля, так как наследный принц не показывал даже малейшей слабости, когда вёл Кейла. (П.п. Мм, думаю, тут имеется в виду то, что как Король он не будет готов уступать в некоторых моментах дворянам. Он скорее хочет полной и беспрекословной власти. Отсюда же и говорится что так будет сложнее править не заручившись полной поддержкой всех дворян. Извиняюсь за длинный комментарий -_-)

Однако Кейл лишь скромно улыбнулся и ответил:

- Конечно. Как другие могут плохо выполнять свою работу, когда мы находимся рядом с вами, наше будущее солнце, Ваше Высочество?

- *Хаха Я знал, что мы хорошо понимаем друг друга. *Хахаха

- Спасибо, что вы так считаете, Ваше Высочество. *Хахаха!

Кейл и Альберу громко рассмеялись.

(Вы оба так странно смеётесь.)

Конечно, Кейл лишь играл акт с Альберу.

- Откройте дверь.

- Да, Ваше Высочество!

Всё ещё смеющийся Альберу отдал приказ, и два рыцаря быстро открыли дверь в башню, ведущую вниз, в подземную тюрьму.

- Остальное на тебе. Мне нужно заняться делами.

- Большое спасибо, Ваше Высочество.

Кейл слегка поклонился Альберу и вошёл в подземную тюрьму.

(Я тоже иду!)

Невидимый Раон, естественно, был с ним.

Войдя в башню, первое, что увидел Кейл, это горящие факелы.

Дверь позади него закрылась.

Кейл смотрел не вверх, а вниз, на дно башни.

Он видел уходящую вниз лестницу, которая, казалось, никогда не кончалась. Через определённые интервалы на всём пути вниз располагались рыцари и солдаты.

Именно они охраняли подземную тюрьму.

Кейл молча приветствовал их, медленно спускаясь по лестнице.

Он вспомнил объяснение Альберу.

«Самый низкий уровень подземной тюрьмы. Там пять камер, и в трёх из них сейчас находится по одному человеку.»

Трое заключённых находились на самом нижнем этаже подземной тюрьмы.

Это были красные звёзды Руки, захваченные в плен во время битвы Королевства Роан против Неукротимого Альянса. Все они были пойманы на Северо-Восточном побережье.

Одним из этих троих был Сайрем, поддельный Убийца Драконов.

Шаги Кейла были единственными звуками в этом районе.

Кейл продолжал спускаться по этой глубокой и бесконечной лестнице под землю.

Сайрем, фальшивый Убийца Драконов.

Сейчас всё его тело было приковано цепями. Его глаза были закрыты, и магия была наложена на его рот, так что он не мог даже совершить самоубийство.

Единственное, что осталось открытым, - это его уши.

"Чёрт! Чёрт!"

В последнее время Сайрем думал только о ругательствах.

Тут уж ничего не поделаешь.

Это произошло в начале этого года. Он начал со вторжения на территорию Хенитусе, а затем на Северо-Восточные берега Королевства Роан, после чего его захватил Кейл Хенитусе.

С тех пор Сайрем только и ждал того дня, когда он умрёт.

Честно говоря, он потерял волю к жизни.

"Почему они до сих пор не убили меня?!"

Однако он всё ещё не был мёртв.

Он не мог знать, что происходит снаружи. К сожалению, у него было довольно хорошее представление о том, что Королевство Роан выиграло войну, поскольку один человек продолжал приносить ему еду каждый божий день.

Сайрем думал, что он умрёт.

Но почему они до сих пор не убили его?

Он не мог знать, когда в этой подземной тюрьме день или ночь. Он не мог знать, сколько времени прошло. Для Сайрема было страшнее, что он был заключён в тюрьму в таком месте, ожидая своей смерти, чем факт того, что он скоро умрёт.

Конечно, сначала он думал, что сможет жить, потому что с ним уже давно ничего не случалось. У него была слабая надежда выбраться отсюда живым. Даже если Белая звезда не придёт, чтобы спасти его, у него всё ещё был проблеск надежды выжить.

Но вскоре он расстался даже с этой надеждой.

Это случилось бог знает как давно.

В тот день он услышал шаги в этой тихой подземной тюрьме.

После этого Сайрем услышал, как со скрежетом открылась дверь камеры, после чего человек подошёл и снял повязку с его глаз.

Этот человек посмотрел на Сайрема и задал вопрос.

«Как ты можешь надеяться выжить?»

Этим человеком был Альберу Кроссман. Будущий Король Королевства Роан.

Сайрем не мог забыть, как Альберу задал этот вопрос без каких-либо эмоций на лице, даже не насмехаясь над ним.

«Ты и вправду думаешь, что у тебя есть шанс выжить?»

Услышав это, Сайрем потерял всяческую надежду.

С тех пор его оставили в покое.

"Думаю, мне нет смысла надеяться выжить."

Какое королевство оставит в живых того, кто попытается от них избавиться?

Особенно если это был кто-то, кто не представлял никакой ценности в качестве пленника.

Граждане королевства взбунтуются, если они оставят его в живых.

"Значит, они должны просто скорее убить меня!"

Именно в этот момент--

*Топ топ

Сайрем услышал звук шагов, доносившихся из коридора.

*Топ топ

Он начал нервничать.

Это был лишь один человек.

И это было похоже на то, когда наследный принц спускался в прошлый раз.

*Топ топ

Слышались звуки шагов только одного человека.

"Кто бы это мог быть?"

Всякие мысли заполнили разум Сайрема.

"Наследный принц спустился, чтобы сказать мне, что я наконец-то умру?"

Сайрем посмеялся над собой, раз подумал, что нечто подобное когда-нибудь случится. Он ничего не стоил для того, чтобы кто-то на уровне наследного принца лично пришёл сообщить ему о дате казни.

Но это был не страж.

В конце концов, обычно стражник приходил в сопровождении двух надзирателей.

"Тогда кто же это может быть?"

Сайрем не мог понять, кто бы это мог быть.

В то же время он вспомнил человека из глубины своих воспоминаний.

«Это я буду решать, говорить тебе или нет.»

Кейл Хенитусе сказал это, когда доставал белую корону. Вспомнив тот разговор, Сайрем покачал головой.

*Топ топ

Шаги постепенно приближались.

"Давай забудем об этом."

Он предпочёл бы забыть о Кейле Хенитусе.

*Скрии

Сайрем услышал, как железная дверь начала открываться.

*Топ топ

Шаги стали ещё ближе пока не остановились прямо перед Сайремом.

По всему телу пленника побежали мурашки от внезапного неизвестного странного ощущения.

Именно в этот момент повязку на глазах Сайрема осторожно сняли. Сайрем не шевелился даже после того, как с его глаз сняли ткань.

Однако он медленно начал открывать глаза, не услышав, как человек говорит или двигается.

Свет факелов был немного слепящим, поскольку он находился в тёмной подземной тюрьме, но вскоре он смог нормально видеть.

Однако Сайрем не мог отвести взгляд.

Белая маска.

Он увидел перед собой человека в белой маске.

Ещё он видел рыжие волосы и карие глаза.

- М-мой господин?

Невольно он позвал Белую звезду.

Единственным знакомым ему человеком с белой маской, рыжими волосами и карими глазами был Белая звезда.

Человек в белой маске улыбнулся.

В этот момент сердце Сайрема перестало биться.

Они были слишком тёмными.

Карие глаза были не яркими карими глазами Белой звезды, а имели более тёмный оттенок.

"В таком случае!"

В воспоминаниях Сайрема был ещё кто-то с рыжими волосами и карими глазами.

Однако этот человек не носил белой маски.

Но сейчас, стоя перед Сайремом, он носил её.

- Давно не виделись?

Кейл Хенитусе.

Как только он услышал голос Кейла, лицо Сайрема стало выглядеть так, будто в нём что-то сломалось.

Сайрем глубоко вздохнул.

Вскоре он увидел глаза Дракона, глядящие на него, из-за плеча Кейла Хенитусе.

Это был тот самый Дракон, который свирепо смотрел на него, когда он сражался на территории Хенитусе.

Рука Кейла повернула голову Сайрема.

Это заставило его отвести взгляд от Дракона и посмотреть на Кейла.

Рыжеволосый медленно начал говорить.

- Наконец-то ты нужен.

Кейл видел, как Сайрем опустил голову, услышав это заявление.

Сайрем, фальшивый Убийца Драконов.

Он всё равно умрёт.

Даже если Кейл даст слабину и решит не убивать его, собрание знати Королевства Роан решит убить его.

Дворяне, которые мало что могли сделать во время войны, старались хотя бы этим показать своё существование.

Сайрем, скорее всего, не умрёт мирной смертью. Шансы на это были очень высоки.

Дворяне сделают всё возможное, чтобы показать своё существование, избавившись от семени войны и сделав себя известными как те, кто окончательно прекратил войну.

Кейл встретился взглядом с Сайремом, который не мог говорить из-за заклинания.

- Собрание знати Королевства Роан примет решение о дате твоей смерти. Скорее всего, твоя смерть будет ужасной.

Сайрем начал дрожать.

Но Кейл ещё не закончил.

- Однако у меня есть власть, как минимум, дать тебе как можно более мирный конец.

Дрожащие зрачки снова сфокусировались и посмотрели на Кейла. Рыжеволосый снова заговорил.

- Мой-

На мгновение он замолчал и задумался, какое слово использовать, после чего продолжил.

- Мой друг ищет тебя.

Чхоль Хан невинно улыбнулся Кейлу, когда тот обратился с просьбой.

Это было, когда Кейл, Раон и Чхоль Хан покинули деревню Убийц Драконов и направлялись обратно в замок Шеритт.

«Кейл-ним, фальшивый Убийца Драконов Сайрем. Я заберу его Древние силы.»

Сайрем, фальшивый Убийца Драконов.

Древние силы, которыми он обладал, были поддельными силами Убийц Драконов, созданными Белой звездой.

Они не могли победить истинную силу Убийц Драконов, которой обладал Белая звезда.

Однако Чхоль Хан делился своими желаниями с такой уверенностью, какой Кейл никогда раньше не видел.

«И я стану новым Убийцей Драконов своими силами, собственными руками.»

Убийца Драконов.

Не было никакой необходимости, чтобы он был только один.

«Разве они не говорили, что самый сильный человек получает титул Убийцы Драконов? Я могу это сделать.»

Кейл знал, что Чхоль Хан сможет это сделать.

"Кейл-ним, я разрежу небо пополам."

На этот раз Кейл решил полностью поддержать Чхоль Хана. Всё потому, что Чхоль Хан хотел этого. Ему нужно было поддерживать людей, которые хотели добиться чего-то своими руками.

Кейл отошёл от Сайрема и продолжил.

- Меч скоро прибудет.

Это был меч, который станет лучшим в мире.

Именно в этот момент--

*Топ топ

В коридоре послышались шаги.

Как только шаги стихли, Кейл обернулся.

- Ты пришёл?

- Да, Кейл-ним.

Чхоль Хан, стоя снаружи камеры, улыбался своей обычной невинной улыбкой.

Глава 396: Сумасшедший, невинный и смеющийся (7)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Приоткрытая железная дверь открылась ещё шире, и в камеру вошёл Чхоль Хан.

- Кейл-ним, держи.

Кейл взял мешок с пространственным карманом, который протянул ему Чхоль Хан.

Это должно быть то, что он получил от лидера Торговой Гильдии Сингтенов.

- Я уже отдал Розалин её долю.

- Хорошо.

Кейл положил сумку подальше, после чего обратился к Сайрему. Сайрем смотрел на него более сосредоточенным взглядом, чем раньше.

- Ты ведь помнишь его лицо?

Глаза Сайрема устремились на Чхоль Хана, а затем снова на Кейла, поскольку он не мог говорить.

Сайрем сражался против Чхоль Хана, когда носил чёрный шлем в битве на территории Хенитусе.

- Три Древние силы, которыми ты владеешь, теперь перейдут к нему.

Услышав комментарий Кейла, Сайрем снова перевёл взгляд на Чхоль Хана. В его взгляде было и смирение перед смертью, и умиротворение.

Кейл продолжал говорить.

- Древние силы переходят в особые предметы или места, когда человек, владеющий ими, умирает.

Вот почему люди должны были использовать те же методы, что использовал Кейл, чтобы заработать Древние силы. Вот почему вам нужна была небесная удача, чтобы получить Древнюю силу.

- Разумеется, это не единственный метод.

Некоторые не следовали обычной процедуре.

- Должен же быть какой-то способ, каким Белая звезда передал тебе Древние силы.

Белая звезда создал фальшивые Древние силы с половиной от их истинного потенциала, чтобы передать их Сайрему.

И хотя он не имел ни малейшего представления почему, Аура Доминирования, которой обладал Кейл, была создана, а затем похоронена в чёрном болоте в Лесу Тьмы.

Белая звезда был кем-то, кто перерождался, но он сделал всё это, пока был ещё жив.

Другими словами, Белая звезда смог передать Сайрему неполноценные Древние силы, при этом не умирая.

"Либо так, либо у Убийц Драконов должен быть метод, который они использовали на протяжении многих поколений."

Был также метод, который использовали Убийцы Драконов, чтобы передать Древнюю силу Убийц Драконов следующего поколения.

Хотя это не было широко известно, это означало, что существовал способ передать Древние силы, не возвращая их ни к предмету, не к месту.

- Ты всего лишь имитация Убийцы Драконов, но ты всё равно должен знать, как они передавали силу, ведь так? Ты также должен знать, что сделал Белая звезда, чтобы передать тебе силу.

Сайрем посмотрел на Чхоль Хана таким взглядом, который, казалось, говорил о том, что ему есть что сказать.

"Похоже, он обрёл надежду."

Кейл сразу определил смысл взгляда Сайрема.

Три Древние силы для мирной смерти.

Сайрем приложит все усилия, чтобы заключить как можно более выгодную для себя сделку.

Любой на его месте поступил бы точно так же.

Вот почему сегодня Кейл пришёл назвать цену трём Древним силам. Это заставило его сначала заглянуть в тюрьму, хотя он был занят.

Кейл хотел сказать ещё кое-что, но прежде чем он успел--

На его плечо легла рука.

- Кейл-ним.

Чхоль Хан шагнул вперёд.

- Ничего, если я позабочусь об этом?

Кейл посмотрел на Чхоль Хана так, словно был слегка удивлён.

Чхоль Хан, который спрашивал, может ли он позаботиться об этом, попросил Кейла выйти на минутку и убрал руку.

- Мне хочется узнать об этих несущественных силах.

Кейл начал улыбаться тому, что Чхоль Хан сказал дальше.

- Не похоже, что нам нужны эти силы, чтобы наш план сработал.

Кейл видел, как надежды Сайрема постепенно угасают, когда он услышал комментарий Чхоль Хана. Слова и жесты Чхоль Хана говорили ему, что три его Древние силы не стоили многого.

"О, вы только посмотрите на это! У Чхоль Хана была и такая сторона?"

Обычная невинная улыбка Чхоль Хана, которая всё ещё была на его лице прямо сейчас, на этот раз выглядела чрезвычайно хитрой.

"Если подумать, Чхоль Хан не такой уж невинный."

Так было, когда он читал Рождение Героя и когда они вместе переживали разные вещи.

Чхоль Хан был слишком умён и слишком хорошо заботился о себе, чтобы его можно было назвать невинным. Конечно, Кейл не ожидал, что он окажется таким умным, когда дело дойдёт до заключения сделки.

"Хорошо быть хитрым перед своими врагами."

Сайрем был врагом.

Кейл сделал шаг назад.

- Конечно, мне не нужно заниматься такими мелочами. Чхоль Хан, позаботься об этом сам.

- Да, Кейл-ним, я уверен, что в этой подземной тюрьме душно, так что ты можешь уйти первым, я скоро последую за тобой.

Кейл кивнул и направился к двери камеры.

Ему не было нужды беспокоить Чхоль Хана, когда тот собирался действовать с выгодной позиции.

"Чхоль Хан достаточно хорош, чтобы доверить ему эту работу."

Чхоль Хан был не из тех, кто пойдёт на невыгодную сделку или проявит сострадание к врагу.

Кейл и Чхоль Хан.

Даже если убрать Раона, потому что он молод, два человека, которые знали о корейских записях Чхоль Чжун Гуна, должны были отдать все свои силы во всём, что они делали сейчас.

Кейл открыл дверь и вышел. Раон стал невидимым и последовал за ним.

Как только Кейл вышел, Чхоль Хан начал закрывать дверь камеры. Когда Кейл повернулся и встретился взглядом с Чхоль Ханом, второй сказал:

- Розалин рассказала мне о прошлой ночи. (П.п. Ах, какое двоякое замечание ^_^)

- Прошлой ночи? Ах-- 

Кейл вспомнил, как он лишился сил и его пришлось уложить на кровать.

- Скоро увидимся, Кейл-ним.

Почему Чхоль Хан, который невинно улыбался и говорил: 'Скоро увидимся', выглядел таким же холодным, как Розалин вчера?

Кейл почувствовал себя неуверенно, когда повернулся и пошёл прочь от камеры.

*Лязг

Кейл услышал, как за ним закрылась дверь камеры.

После этого он уже не слышал голоса Чхоль Хана. Наверное, тот общался с Сайремом тихим голосом.

Кейл добрался до лестницы, ведущей на поверхность.

(Человек! Давай поедим ещё печенья в комнате наследного принца! Оно было вкусным!)

Пока Раон бессвязно бормотал в волнении--

*Бах!

До них донёсся громкий шум.

(Человек, я велик и могуч, но это потрясло меня!)

- Вау, какого чёрта?

Кейл коснулся своих плеч, которые сжались от неожиданности, и оглянулся.

Факелы освещали коридор, но он всё ещё был тёмной и жуткой подземной тюрьмой.

"Этот шум, скорее всего, был делом рук Чхоль Хана."

Чхоль Хан был здесь единственным, кто мог это сделать.

Кейлу было немного любопытно, что и почему он издал этот звук, но вскоре он покачал головой и выбросил эту мысль из головы.

- Он позаботится об этом.

Кейл решил довериться Чхоль Хану и продолжил подниматься по лестнице.

(Человек! Чхоль Хан что-то сломал? Чхоль Хан и вправду энергичен!)

Чхоль Хан действительно был порочным человеком.

*******

*Хрум хрум

Услышав какой-то звук, Альберу повернул голову.

- Почему ты ешь печенье так, словно нервничаешь?

*Хрум Хрум

Услышав замечание Альберу, Кейл слегка наклонил голову и продолжил жевать.

- *Хо Боже мой.

Альберу покачал головой.

Сейчас он находился в своём кабинете. Раскладывая документы на столе Альберу сердито посмотрел на Кейла, который сидел за столом для совещаний и ел печенье.

*Хрум Хрум

Раон сидел рядом с Кейлом и ел печенье, чему-то улыбаясь.

Альберу почувствовал, что у него начинает болеть голова.

*Тук тук

В этот момент он услышал стук в дверь.

- Можно мне войти?

Следом раздался голос Чхоль Хана.

- Входи.

Альберу дал разрешение, и дверь открылась, после чего также быстро закрылась. Он мог видеть Кейла, смотрящего на открывающуюся дверь, и Раона, который быстро исчез, и вновь стал видимым, как только дверь закрылась, но теперь смотря на Чхоль Хана сверкающими глазами.

Взгляд Кейла выглядел особенно странно встревоженным.

"Почему он такой?"

Чхоль Хан вошёл и поклонился наследному принцу, когда Альберу начал хмуриться. Принимая приветствие Чхоль Хана, Альберу услышал голоса Кейла и Раона.

- Не похоже, чтобы ты убил его.

- Человек! Я же говорил, что он разрушил тюрьму!

"Что он разрушил?"

Альберу нахмурился и посмотрел на Чхоль Хана, который невинно улыбнулся ему. В этот момент он странно занервничал.

- Ваше Высочество, в тюремной стене есть небольшая дыра.

- Чхоль Хан, это ты сделал?

- ... Это был несчастный случай. Я просто слегка потянулся, а потом...

"Ох, моя голова."

У Альберу сильно разболелась голова.

Он действительно должен держать Кейла Хенитусе и других подальше и видеть их только время от времени через устройство видеосвязи.

Всё, что они делают, это едят или уничтожают вещи.

- Ваше Высочество, кроме того, ситуация с Сайремом, фальшивым Убийцей Драконов, была должным образом улажена.

- Вы, ребята, сказали, что вам нужны Древние силы этого ублюдка Сайрема, верно?

- Да, Ваше Высочество, пожалуйста, сообщите нам, когда собрание дворян определит дату казни.

Альберу заметил, что Чхоль Хан улыбается несколько иначе, чем обычно. Чхоль Хан почтительно продолжал говорить.

- Сайрем сказал, что в это время он передаст свои силы.

- Правда?

- Да, Ваше Высочество, он с радостью сказал мне, что отдаст их все мне и что я могу забрать их.

*Хлоп хлоп хлоп

Вдруг кто-то захлопал в ладоши. Альберу перевёл взгляд и увидел, что Раон хлопает в ладоши. Кейл качал головой из стороны в сторону со странным выражением лица.

У Альберу было такое же выражение, когда он ответил Чхоль Хану.

- Хорошо. Ты хорошо поработал.

- Благодарю вас, Ваше Высочество.

В этот момент отодвинулся стул, и Кейл встал.

- В таком случае мы вернёмся позже, Ваше Высочество.

Раон и Чхоль Хан подошли к Кейлу. Все трое уже собирались уходить.

- Ладно, иди. Поторопись и исчезни с моих глаз.

Альберу махнул рукой, чтобы они поскорее ушли, и магия Раона окружила их троих. Это был магический круг телепортации.

Пока их покрывал яркий свет, Кейл обратился к Альберу:

- Мисс Розалин сообщит вам, если будут какие-то изменения.

- Хорошо.

- О, и похоже, что в Лесу Тьмы будет создано логово Дракона.

- Хорош--подожди, что?

Альберу быстро перевёл взгляд на Кейла.

Однако рыжеволосый продемонстрировал очень искреннюю и формальную позу уважения, которую люди использовали по отношению к королевской семье. Затем его тело исчезло вместе с магией телепортации, оставив последнее заявление.

- Ваше Высочество, это секрет, поэтому я благодарю вас за то, что вы позаботитесь обо всём, если начнут распространяться слухи.

Альберу безучастно смотрел на место, где только что были Кейл, Чхоль Хан и Раон, после чего закрыл глаза, открыв их через несколько секунд.

- Это сводит меня с ума.

У Альберу снова разболелась голова.

***********

Яркий свет заполнил поле зрения Кейла, прежде чем исчезнуть.

Его глаза постепенно сфокусировались снова, и он мог видеть людей, смотрящих на него.

- Вы пришли?

Древний Дракон, Эрухабен. Он приветствовал Кейла со странным нервным выражением лица.

Шеритт, Оу, Хонг, Рон и Бирок тоже были там. Люди, находившиеся в белом замке, расположенном в замке света, одном из трёх запретных районов Восточного континента, тепло приветствовали троих вернувшихся.

- Ты быстро.

- Разумеется.

Кейл небрежно ответил Эрухабену.

"Но я всё равно должен увидеть Дракона-полукровку."

Изначально он планировал встретиться с Драконом-полукровкой, чтобы расспросить о секретах, касающихся красного яйца, которое было вторым ребёнком Шеритт и братом Раона.

Самое главное, он хотел спросить, как Раон родился и оказался в пещере.

Хотя его состояние было ужасным, по крайней мере, Раон выжил.

"Но сейчас важнее как можно скорее разобраться с замком."

До битвы башен алхимиков Империи Могору оставалось меньше двух недель, и ему нужно было обмануть Белую звезду на Севере.

"Я спрошу его позже, когда мы отправимся уничтожать штаб Руки."

Он планировал взять Дракона-полукровку, чтобы уничтожить штаб-квартиру Руки до того, как жизнь Дракона-полукровки подойдёт к концу. Тогда ещё не поздно будет получить ответы на свои вопросы.

Вот почему Кейл избавился от каких-либо лишних мыслей и протянул Эрухабену маленький магический мешок.

- Внутри находятся магические камни на сумму десяти миллиардов купонов.

Эрухабен начал улыбаться в ответ на замечание Кейла.

Кейл увидел золотую ауру, окружающую Древнего Дракона.

И не только его.

Шеритт. Белая мана выходила из её тела.

Эрухабен сунул руку в мешок и вытащил её обратно.

- Мы можем начать прямо сейчас?

Он посмотрел на Раона и Кейла, когда спрашивал. Маленький Дракон бросил взгляд на Кейла, который кивнул.

- Конечно. Я уже проинформировал территорию.

Кроме наследного принца, китового племени, Тейлора и Кейдж, было ещё одно место, с которым он связался, пока был в Империи.

Это место было территорией Хенитусе. Кейл впервые за долгое время поговорил с Графом Дерутом.

- Мы отправимся туда прямо сейчас.

И как только Кейл дал своё согласие.

- Я так взволнован!

Раон раскрыл лапы.

Большое количество чёрной маны начало вытекать из тела маленького Дракона.

Затем Древний Дракон перевернул мешок и высыпал все магические камни.

Однако магические камни не упали на землю.

Все они взмыли в воздух и рассеялись с чёрной, золотой и белой маной.

Кейл опустил голову.

На полу был начертан замысловатый магический круг.

И не только на полу. Магические круги были начертаны по всей внутренней части замка и его стенам.

Эрухабен посмотрел на Раона и сказал:

- Малыш, разве ты не должен сказать этому замку, что ты его владелец?

Уголки губ Чёрного Дракона медленно поползли вверх.

Тёмно-синие глаза Раона повернулись к Белому Дракону Шеритт, которая кивнула ему.

В следующий момент Раон закричал с радостью на сердце.

- Я владелец этого замка!

Чёрная мана мгновенно накрыла белый замок.

Затем тот начал грохотать.

Кейл видел, как белый замок постепенно окрашивается в чёрный цвет.

Золотая и белая мана выстреливали из промежутков между чёрной маной, словно фейерверк, приветствуя чернеющий замок.

Тогда Шеритт дала сигнал.

- Начинаем!

Раон, Шеритт и Эрухабен.

Большое количество маны начало вытекать из тел трёх Драконов, поглощая магические камни в воздухе.

*Треск треск

Магические камни начали покрываться трещинами.

Чёрный, золотой и белый цвета смешались вместе и начали сиять ещё ярче.

Весь замок начал грохотать ещё сильнее.

И как только замок наконец-то начал двигаться---

- Какое грандиозное зрелище.

Сказав это, Кейл присел на корточки в углу замка.

Он думал, что умрёт, если попадёт под этот свет.

- Ребята, вы тоже идите сюда.

*Мяу

*Мияу

Оу и Хонг встали рядом с Кейлом.

Затем Кейл увидел, как магические круги, окружавшие теперь уже чёрный замок, начали светиться чёрным светом.

Это был момент, когда Раон был принят в качестве владельца замка.

- Теперь у нас есть дом!

Кейл усмехнулся, услышав взволнованный комментарий Раона.

Теперь у них был очень дорогой дом.

Он был совершенно счастлив.

Глава 397: Сумасшедший, невинный и смеющийся (8)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Весь чёрный замок дрожал.

- Юный господин.

- Рон, ты тоже иди сюда и держись за стену.

Рон улыбнулся Кейлу, но не стал прижиматься к стене.

- Бирокс, и ты тоже--

- Мне и так хорошо, Юный господин.

Бирокс тоже не собирался сидеть на корточках, как Кейл.

Но второму было всё равно, когда он гладил Хонга и Оу, сидевших по обе стороны от него и смотревшие вперёд.

Ветер начинал безумствовать.

Но это было не из-за естественного ветра.

Золотая мана и белая мана смешались с чёрной маной в центре, создавая большие колебания маны, которые и были причиной ветра, окружающего замок.

- Юный господин.

- Да? 

- Вы ведь знаете, как работает этот процесс, ведь так?

- Да, Эрухабен-ним рассказал мне в прошлый раз.

Кейл ответил Рону со странной улыбкой на лице.

- Похоже, ты улыбаешься, потому что счастлив, что у нас появился новый дом!

- Он улыбается, потому что это бесплатно!

Разумеется, он проигнорировал замечания Оу и Хонга.

- Хм, Чхоль Хан.

В какой-то момент Чхоль Хан встал рядом с Кейлом.

- Сочетание силы трёх Драконов и такого большого количества магических камней - это не шутка. Разве вы не согласны?

- Думаю, это поможет нам победить Белую звезду.

Улыбка Кейла стала ещё шире.

- Ведь так? Ты и вправду хорошо понимаешь мои мысли.

Остальные члены группы, помимо трёх Драконов, могли видеть, как Кейл протягивает руку к шторму маны. Голос Кейла был слегка приглушён грохотом чёрного замка, но всё равно его услышали.

- А что будет, если мы добавим сюда мисс Розалин и ещё столько же магических камней.

Рон, Бирокс и Чхоль Хан. У всех троих на лицах было совершенно разное выражение.

“Драконы всегда были сильны, но причиной, по которой они способны использовать столько силы, заключается в том, что здесь так много магических камней. Наблюдая за этим, я кое-что осознал.”

У Кейла мелькнула мысль, когда он решил проигнорировать слова Бога Смерти и уничтожить Белую звезду.

- Почему? Почему мы пытались сражаться против Белой звезды только нашими силами?

Кейл вспомнил ошибочную мысль, которая была у него в голове.

Он, скорее всего, думал, что стал героем, хотя и не хотел этого, потому что мир уже считал его героем.

Неважно, сколько людей лило слёзы восхищения чьей-то жертвой... Не существовало такой вещи, как красивая война.

Он небрежно прокомментировал это, как будто подтверждая информацию для себя.

- Пора похвастаться своим богатством.

Если он собирается похвастаться своим богатством, то сделает это правильно.

Таким был стиль Кейла.

Что значит делать что-то с ошеломляющей силой?

Сила - это не только физическая сила.

Нет, вовсе нет.

Сила, деньги и атмосфера этого мира.

Он использовал всё это в своих интересах, чтобы сражаться.

*Хехе

Оу и Хонг вздрогнули, услышав смех Кейла. Они вдвоём подумали о том, что обычно говорил Раон в подобной ситуации.

«Человек! Ты опять странно смеёшься!»

Смех Кейла прозвучал очень странно для Оу и Хонга, который вспомнили обычное замечание Раона.

Кейлу было всё равно, и он начал что-то бормотать себе под нос.

- Мир, весь мир--

Пусть весь мир будет на его стороне.

У Белой звезды была Рука, племя львов, племя кошек и племя медведей. Также могли существовать враги, о которых Кейл даже не подозревал. 

Ну и что с того?

Всё будет хорошо, пока мир был на его стороне.

Один только Белая звезда был сложным противником, так что у Кейла и его группы не было причин сражаться против Руки, львов, кошек, медведей и кого-либо ещё.

"Нет. Эти чёртовы ублюдки из племени туманных кошек, мне нужно лично с ними разобраться."

Ему нужно было сдержать обещание, данное детям.

Но зачем им было брать на себя бремя битв со всеми остальными?

В этом мире вместе с ними живут и многие другие.

Они должны взять на себя часть этого бремени.

Кейл был готов снова рассмеяться.

*Хехе

Но кто-то другой засмеялся первым.

Кейл посмотрел в сторону центра чёрного замка и магического круга.

- Теперь мы все будем жить вместе! *Хехе!

Глаза шестилетнего Дракона блестели от возбуждения.

Чёрная мана ревела вокруг Раона, подобно буре.

Вместе с тем чёрная мана быстро поглощала множество магических камней.

- Ээ, а он не слишком взволнован?

Кейл начал беспокоиться о состоянии Раона.

Было хорошо - быть взволнованным, но он казался слишком взволнованным.

Однако Раон просто не мог быть более взволнованным, чем когда-либо прежде.

Две его маленькие передние лапы направились к магическому кругу.

Мана повела ветер и двинулась к магическому кругу, который светился чёрным.

Магический круг начал громыхать и всасывать чёрную ману.

Грохот был настолько быстрым, что большое количество чёрной маны вскоре втянулось внутрь магического круга.

- Кейл.

Древний Дракон с золотыми волосами прорвался сквозь шторм маны и приблизился к Кейлу.

- Идём.

Золотая мана окружила тело Кейла, когда он встал и направился к Эрухабену.

- Шеритт поведёт малыша вместе с остальными.

Кейл кивнул, глядя на магический круг, окружавший его и Эрухабена.

- Хорошо, Эрухабен-ним, идёмте.

Эрухабен и Кейл.

Им двоим нужно было кое-что сделать, пока остальные сосредоточились на магическом круге внутри чёрного замка.

Кейл на мгновение перевёл взгляд на Раона, но увидел, что Шеритт полностью сосредоточена на нём.

Золотая и белая мана, которую Эрухабен и Шеритт использовали, уже смешалась с чёрной маной.

- Магический круг был правильно начертан, и маленький ребёнок стал владельцем замка, так что единственное, что осталось - это мана, которая является топливом для перемещения замка.

- Я знаю об этом.

Эрухабен махнул рукой на ответ Кейла и сказал:

- Тогда пойдём вперёд.

Золотая мана окружила всего его.

Кейл почувствовал, как его тело парит, и через мгновение открыл глаза.

- Давненько это было.

Кейл посмотрел себе под ноги.

Он мог видеть яркие летние зелёные деревья Леса Тьмы внизу, пока они парили в воздухе.

- Мне показалось, что это отличное место для его перемещения.

Эрухабен посмотрел на Северную часть Леса Тьмы с удовлетворённым выражением лица.

Лес Тьмы делился на внутренний и внешний. Монстры становились сильнее по мере того, как вы продвигались дальше вглубь. Северная граница внутреннего пространства находилась там, где скрывалась пещера, ведущая к вилле Супер Камня.

Кейл вспомнил свой звонок на территорию Хенитусе. Граф Дерут, тепло приветствовавший его, хотя Кейл уже давно не связывался с домом, с радостью одобрил просьбу Кейла.

«Кейл, делай что хочешь. Всё в полном порядке.»

Вот почему Кейл решил действительно делать то, что хотел.

- Давайте позаботимся об остальном, Эрухабен-ним.

Кейл сказал это и вытащил что-то из кармана.

Это был золотой кнут.

В следующий момент Кейл и Эрухабен начали спускаться.

Однако они не просто направлялись к земле.

Вокруг Эрухабена начала появляться золотая пыль. Кейл почувствовал, как по коже побежали мурашки.

То, что Эрухабен использовал прямо сейчас, не было маной.

Драконий Страх.

Это была сила, которую могли использовать только Драконы, а также сила, которая заставляла других живых существ бояться Драконов.

Кейл видел летающих монстров, убегающих от них, пока они спускались.

И не только эти монстры.

Отовсюду слышались крики монстров.

Земля также начала дрожать. Монстры, как большие, так и маленькие, которые раньше жили в Северной части Леса Тьмы, начали убегать в разных направлениях.

Драконий Страх Эрухабена был не единственной причиной этого.

Эрухабен взглянул на Кейла.

Затем он коснулся тыльной стороны ладони.

Она была покрыта мурашками.

"Этот парень определённо стал сильнее."

Эрухабен чувствовал исходящую от Кейла ауру.

Кейл использовал Ауру Доминирования на максимальной мощности.

Древний Дракон начал улыбаться силе Кейла, которая постепенно становилась сильнее после того, как он достиг равновесия в своём теле и усилил Древние силы.

"Это аура, которая не уступит Драконьему Страху."

Пока Эрухабен думал о том, что этот парень становится сильнее, Кейл открыл рот.

- Я начну первым.

- Тогда я прямо за тобой.

Услышав ответ Древнего Дракона, Кейл без колебаний вызвал ветер.

Два небольших порыва ветра появились вокруг его лодыжек, и тело Кейла быстро начало двигаться сквозь Лес Тьмы.

И как только золотой кнут в его руке начал светиться...

- Я оставляю это на ваше усмотрение.

Элементалы ветра сосредоточились на комментариях Кейла.

- Гоните монстров поблизости в другие районы. Эвакуируйте также и животных. А ещё посмотрите, не следит ли кто за нами.

- Охх! Это человек, который нас слышит! Удивительно!

- Я понял!

- Проще простого! Хехе! Я всё проверю и сообщу тебе!

Вокруг Кейла появились многочисленные небольшие порывы ветра.

Затем они полетели на Север, Юг, Восток и Запад, подобно стрелам.

Вслед за этим стали раздаваться крики убегающих монстров и животных. Элементалы ветра отталкивали ближайших живых существ. Затем он услышал позади себя голос Эрухабена.

- Исчезни.

Одного этого слова было достаточно.

Кейл оглядел окружение.

Золотая мана, выходящая из Эрухабена, образовывала большой круг.

Большие деревья и валуны, которые касались маны, исчезали в пыли.

Была создана большая открытая площадка, на которой ничего не было.

Дело было сделано.

Приготовления были завершены.

Кейл поднял голову.

Небо, казалось, исказилось.

Нет, что-то начало появляться в воздухе.

Кейл видел, что к нему приближается Эрухабен.

- Они здесь.

Прежде чем Кейл успел ответить на замечание Эрухабена...

Сильный грохот сотряс землю под ним.

И этот одинокий громкий грохот прокатился по Лесу Тьмы.

Неосознанно, Кейл начал улыбаться.

Смотря на открытое пространство, которое они только что создали, он мог видеть что-то чёрное.

- Замечательно.

Начал проявляться большой и острый чёрный замок.

Этот замок был прекраснее всех замков, которые он видел в этом мире.

Летающие монстры ещё быстрее захлопали крыльями, чтобы сбежать, лишь завидев замок.

Совершенно чёрный замок и его окрестности прекрасно вписывались в общую картину.

- Похоже на базу злодея.

Кейл ответил на замечание Эрухабена.

- Вот почему мне это нравится.

Чёрный замок в Лесу Тьмы.

Замок, от которого держались подальше монстры, считавшиеся самыми злобными на Западном континенте.

Кейл поднял голову.

Он увидел Чёрного Дракона над самым высоким шпилем чёрного замка.

И когда Дракон пошевелил передними лапами, словно дирижёр, закончивший песню--

*Бууумм!

Чёрный замок окончательно закончил телепортироваться в Лес Тьмы.

- Человек!

Раон, который казался чёрной точкой в небе, быстро полетел к Кейлу и позвал его.

Его щёки пылали, и он выглядел немного уставшим, но был крайне взволнован.

Кейл также видел, как начали открываться ворота замка.

- Давненько мы не были дома!

- У нас теперь два дома!

Оу и Хонг, виляя хвостами, неторопливо ступили в тёмный лес.

Чхоль Хан, Рон и Бирокс следовали за ними.

Он также мог видеть Шеритт позади них, смотрящую на Лес Тьмы сложным взглядом, но с яркой улыбкой.

- Человек, человек!

- Да.

- Это же наш дом!

- Да.

Кейл погладил Раона по голове.

- Этот замок находится на поверхности, а вилла Супер Камня - под землёй! Человек, наш дом так велик! Он велик и могуч!

- Да. Да.

- Человек, что нам теперь делать?

Услышав вопрос Раона, все молча посмотрели на Кейла.

Именно в этот момент--

*Бииип-

Раон достал из своего пространственного измерения устройство связи.

- Человек! Это Мэри! Хорошая девочка Мэри звонит.

- Соедини её.

Мэри оставалась в Империи.

Вскоре связь была соединена.

<Хей!>

Но Мэри была не единственной, кто появился на экране. Увидев Кейла Бад поспешно заговорил:

<С нами связался глава торговой гильдии Плавин!>

Бад оставался связующим звеном с Торговой Гильдией Сингтенов, пока Кейл и Чхоль Хан отсутствовали.

Конечно, Плавин не знал о личности Бада. Он просто оставлял срочные сообщения в секретном месте, о котором ему рассказал Кейл, и Бад ходил туда раз в день, чтобы проверить, нет ли новых сообщений.

Голос Бад звучал потрясённо и нервно.

<Он думает, что четыре башни алхимиков собираются напасть на столицу все сразу!>

Чхоль Хан, Эрухабен и остальные застыли.

Четыре башни алхимиков, которые опасались друг друга, собирались напасть на столицу вместе?

Даже при том, что они знали, сколько солдат было в столице?

Эта внезапная перемена не имела никакого смысла.

Бад продолжал.

<Внезапно, в башне алхимиков появилась группа магов и их лидер сказал, что они помогут им. Это якобы люди, которые хотят создать Башню Магии на Восточном континенте.>

Брови Кейла на мгновение дрогнули.

Бад, казалось, отреагировал на этот слабый ответ, продолжая говорить.

<Но ты же понимаешь, что это странно. На Восточном континенте нет ни Башни Магии, ни подобной фракции! К тому же, кто поможет башням алхимиков прямо сейчас?  Они люди, которые используют чёрную магию! Это всё тот ублюдок! Ублюдочный маг, который был с Белой звездой в замке света. Я уверен, что это его фракция!>

Маг, который показал навыки магии на уровне Дракона в замке света.

Несомненно, именно он привёл своих людей к башням алхимиков.

В этом случае башни алхимиков, они же силы чёрной магии и могущественные фигуры Империи, сочли бы это стоящим того, чтобы попытаться. Они могли бы решить, что вместо того, чтобы оставаться в нынешнем тупике, они могли бы использовать этих людей, чтобы вытеснить войска сэра Рэкса.

Однако таково было мнение Бада, и они не могли знать, правда ли это.

Они были уверены только в одном.

Белая звезда не оставляет своих амбиций взять под контроль Империю.

Белая звезда по-прежнему хотел заполучить Империю.

Кейл мог себе представить причину этого рвения.

Нынешняя Белая звезда нуждался в мёртвой мане, как и древняя Белая звезда, и фракция чёрной магии была теми, кто лучше всего обеспечивал её для него.

<Кейл, похоже, тебе нужно срочно приехать в Империю, если ты этого не сделаешь-->

- Превосходно.

<А?>

Услышав короткий ответ Кейла, Бад потерял дар речи. Однако вскоре он пришёл в себя.

*Роааар!

Услышав внезапный рёв монстров, Бад наконец взглянул на пространство позади Кейла.

Там были спасающиеся бегством летающие монстры и чёрный замок.

С другой стороны, перед ним стоял рыжеволосый Кейл в чёрной униформе.

Прямо сейчас Кейл действительно выглядел, как самый настоящий злодей.

- Как вовремя. Было бы досадно уничтожать их одного за другим. Теперь мы можем уничтожить их всех сразу.

<А?>

- Чёрная магия и маги.

Четыре башни алхимиков Империи Могору.

Мёртвая мана, в которой нуждался Белая звезда.

Чёрная магия и маги.

Все эти ключевые слова заполонили мозг Кейла, и он быстро сориентировался.

Магия.

- Мы превосходим их в этом отношении.

Глава 398: Хорошо, отсюда всё начнётся (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

<Превосходим?> - Спросил Бад, продолжая пристально смотреть на летающих монстров, стремительно убегающих прочь. 

- Да. Наша сторона лучше, когда дело доходит до магии. Нет необходимости много думать об этом.

Бад видел сквозь экран Эрухабена, Шеритт и Раона. Он также думал о Розалин, которая сейчас находилась в Королевстве Роан, и о своём друге Гленне Поэффе.

Затем он подумал о четырёх башнях алхимиков и маге на стороне Белой звезды.

Башни алхимиков на самом деле были организациями чёрной магии, и Белая звезда собирал вместе чёрную магию Империи и всех своих магов, чтобы начать эту борьбу.

Даже если всё было так...

"Будеь странно, если нас оттеснят."

Магия.

Глядя только на этот один аспект...

Будет странно, если они начнут проигрывать.

Однако...

<Разве Белая звезда не знает об этом?>

Белая звезда тоже должен был понимать этот факт, и именно поэтому существовал хороший шанс, что он подготовил кое-что ещё, чтобы захватить Империю.

- На данный момент Белой звезде будет сложновато вмешиваться в дела башен алхимиков.  - Беспечно сказал Кейл.

<Сложновато?>

- Ах, я неправильно выбрал слово. Скорее у него будут более важные дела.

Кейл посмотрел на Чхоль Хана.

Розалин была в столице Королевства Роан, ожидая, когда Маркиз Тейлор Стэн закончит фальшивый древний текст, чтобы обмануть Белую звезду на Севере.

Розалин была той, кому Кейл доверял больше всего, когда дело касалось интеллектуальных вопросов.

- Белая звезда сбежал, сражаясь у замка света. Но это отличалось от времени, когда он бежал из Империи Могору.

Сбегая из Империи Белая звезда был расслаблен.

Но у замка света всё было не так.

- Сейчас Белая звезда считает самым важным - найти равновесие атрибутов в своём теле.

<Разве не поэтому ты собирался выложить приманку и обмануть его в следующем месяце?>

Кейл коротко ответил Баду, который казался сосредоточенным и впервые за долгое время не пил.

- Мы также планировали нанести удар по четырём башням алхимиков через две недели.

Глаза Бада затуманились.

Изначально Кейл планировал нанести удар по всем башням алхимиков через две недели.

Но этот план должен был измениться.

Враг заставил их изменить его.

- Нет никаких причин, по которым мы должны следовать плану Белой звезды.

<Мы могли бы расслабиться, потому что у нас было много времени, но всё изменилось.>

Кейл услышал комментарий Бада.

Он был прав.

Кейл всё спланировал так, чтобы им не пришлось спешить. Но теперь у них не было этого времени.

Почему?

Время между осенью и зимой.

Время, когда мир становился немного холоднее.

Бог Смерти сказал, что ему нужно будет принять решение в этот день.

"Почему он выбирает время так, как ему нравится?"

Его не волновало, что Бог Смерти был Богом.

Ему было всё равно, какое решение ему придётся принять.

Кейл не собирался мириться с этой ситуацией, которую он совсем не хотел.

Он не хотел терять ни минуты на раздумья.

Разве это не говорит обо всём?

Глядя на то, как остальные наблюдают за ним, Кейл небрежно сказал.

- Я просто раздражён.

Он действительно был раздражён.

"Почему, чёрт возьми, я должен так страдать из-за этого ублюдка? Неужели я один страдаю? Нет, все мы страдаем. Почему мы должны это испытывать? Моя цель - быть бездельником! Я просто хочу быть богатым бездельником, который может сидеть и ничего не делать!"

Кейл изменил свой основной мыслительный процесс.

Его первоначальная мысль заключалась в том, что Белая звезда был силён, но он был врагом, которого они должны были победить.

Теперь он превратился в ублюдка, о котором ему нужно было поскорее позаботиться, чтобы получить свою жизнь бездельника.

'Да, это больше в стиле Ким Рок Су.'

Ему казалось, что он слышит откуда-то голоса лидера группы Ли Су Хека и Чхоль Чжун Су.

Именно в этот момент-

- Вот именно! Человек сказал что-то, что мне понравилось впервые за долгое время! Белая звезда раздражает! Давайте уничтожим их всех!

Он слышал голос Раона. Кейл начал улыбаться, глядя на остальных, которые кивали словам маленького Дракона.

- Верно. Мы должны уничтожить их всех.

<Хоо>

Бад только усмехнулся.

Он чувствовал себя странно, видя, как Кейл, который, как он думал, обсуждал, как победить сильного врага, вдруг стал таким уверенным.

Но это было позитивное чувство.

Почему?

Кейл был не из тех, кто говорит глупости.

<Что я должен сделать?>

Бад спросил, что ему нужно делать.

И Кейл без колебаний ответил:

- Когда башни алхимиков и маги планируют нанести удар по столице?

<Точной даты в сведениях Плавина не было. Но, похоже, это произойдёт раньше запланированных нами двух недель. Он, казалось, спешил, когда оставлял сообщение.>

- Узнай точную дату. Ты должен быть в состоянии вытащить её из Плавина. Или ты можешь попросить кого-нибудь с нашей стороны тоже заняться этим.

Кейл вдруг замолчал и покачал головой.

- Нет, не нужно. Я сам пойду.

<А потом?>

- Бад, свяжись с Мисс Розалин и Клопе и скажи им, чтобы поторопились. А потом?

Кейл огляделся, после чего ответил на вопрос Бада.

Рон, Бирок, Чхоль Хан, три Дракона, Оу и Хонг.

- По одному за раз.

То, что они должны были сделать с этого момента, было просто.

- Мы будем вырезать их одного за другим. Мы будем вырезать подчинённых Белой звезды по очереди.

Башни алхимиков, маги, Рука, племя медведей и другие. Белая звезда окажется в одиночестве, если они позаботятся обо всех этих группах.

- Я отправлюсь туда завтра.

<Завтра? Не сразу?>

Кейл посмотрел на Оу, Хонга и Раона. Дольше всего его взгляд задержался на Раоне и Шеритт.

- Да, мне нужно ехать завтра.

Война и работа были важны.

Однако были вещи поважнее.

- Есть дети, которые ждут меня.

<Дети? Что ты имеешь в ви-->

- В любом случае, увидимся завтра. Я отключаюсь.

<Что? Если ты сейчас повесишь трубку-->

- У тебя есть ещё что сказать мне?

<Нет. Мне нечего тебе сказать, но всё же...>

- Свяжись со мной, если случится что-нибудь срочное.

Закончив разговор, Кейл снова посмотрел на Раона.

<Эй! Ты груб-->

Бад не смог закончить фразу. Всё потому, что связь прервалась.

Кейл посмотрел на трио детей, которые смотрели на него глазами, полными предвкушения.

- Давайте для начала пойдём домой.

Как бы он ни был занят, он не мог просто уйти, не заехав домой после такого длительного отсутствия.

Были также дети, которых Кейлу нужно было увидеть.

- Кейл-ним.

Он кивнул в сторону Чхоль Хана и Бирокса, которые приблизились к нему.

Вилла Супер Камня пустовала с тех пор, как уехала группа Кейла.

Взгляд Кейла устремился мимо Леса Тьмы к стене, разделяющей Лес Тьмы и деревню Харисс.

*******

- Давно не виделись.

- Молодой мастер!

Кейл взял с собой в деревню Харрис только Чхоль Хана и Бирокса, а остальные остались в Лесу Тьмы, и первым человеком, которого он увидел, был волк Лок, который уже немного вырос, чтобы его можно было назвать юношей.

Лок не путешествовал с Кейлом после битвы в Ущелье Смерти.

То же самое относилось и к другим детям волкам.

- Похоже, вы все немного подросли.

Дети племени синего волка сильно выросли, пока Кейл их не видел. Вот как это бывает с детьми. Дети, которые стали намного выше, неловко, но тепло приветствовали Кейла.

Кейл спросил Лока, который выглядел гораздо более взрослым.

- Похоже, вы усердно тренировались?

Кто-то другой ответил на этот вопрос за Лока.

- Он хотел стать сильнее.

Кейл повернул голову и увидел седовласого Гашана, носившего мешковатую форму для боевых искусств. Его глаза, которые были совершенно белыми, как обычно, смотрели на Кейла.

Деревня Харрис.

Именно здесь остановились племя тигров и дети волков.

Гашан взглянул на Лока, после чего продолжил разговор с Кейлом.

- Думаю, он был расстроен тем, что остался здесь один.

- Нет, это не--

Лок, который невольно начал было говорить, не смог закончить предложение, увидев пристальный взгляд Кейла.

Ущелье Смерти.

В то время Лок достиг новой стадии превращения в зверя, отличной от обычной. Вместо обычного потрёпанного серого цвета, Лока окружал серебристый мех с голубоватым оттенком.

Однако с тех пор у Лока не было времени побыть с Кейлом.

Он не жаловался на это. Но было чувство разочарования, что Оу, Хонг и Раон, казалось, помогали многим, в то время как он ничего не делал.

Он был счастлив, находясь рядом со своими братьями и сёстрами, но всё же ощущал это неведомое чувство печали и разочарования.

Дневник Короля волков, который дал ему Кейл, всё ещё лежал на столе Лока.

Лок перечитывал его снова и снова при каждом удобном случае.

Однако Локу было трудно поделиться своими мыслями и эмоциями после того, как он снова увидел Кейла. Он немного волновался, что Кейл скажет, что он совсем не растёт, но самое главное, он не знал, что сказать, когда увидел Кейла, Чхоль Хана и Бирокса.

Именно в этот момент--

- Детям не положено сражаться.

Лок и Кейл посмотрели друг другу в глаза.

В этот момент Лок бессознательно выпалил.

- Я не ребёнок.

Затем он задумался, следовало ли ему это говорить.

- Нет, наверное, я ещё слишком молод.

Обеспокоенный Лок быстро добавил эти слова. Он видел, как Чхоль Хан улыбается за спиной Кейла. Бирокс уже был окружён детьми и раздавал им подарки.

- Понятно.

Кейл положил руку Локу на плечо и пробормотал:

- Уже поздно, но...

Лок, который некоторое время смотрел на эту руку, услышал голос Кейла и повернулся к нему.

- Спасибо, что защитил нас с Раоном тогда, в Ущелье Смерти.

*Ах

Лок вспомнил, как он пытался прикрыть Кейла и Раона от атаки Дракона-полукровки. Ему показалось, что его сердце странно бьётся.

Однако он не мог думать ни о чём другом, когда Кейл сильно сжал его плечо.

Лок заметил, что Кейл оглядывается по сторонам.

Шаман тигров Гашан и другие тигры прибыли в какой-то момент.

Остальные тигры наблюдали за ними издали.

Лок видел, как Кейл обвёл их взглядом, прежде чем сказал.

- Мы подтвердили, что племя львов, племя медведей и племя туманных котов находятся в сговоре с Рукой.

Затем он небрежно добавил:

- Мне больше ничего не нужно говорить, ведь так?

Лок видел, как Гашан и другие воины-тигры начали улыбаться. Гашан высказался за всех.

- Тогда нам просто нужно сразиться с этими ублюдками.

Лок почувствовал, как Кейл ещё сильнее сжал его плечо, и увидел, что взгляд Кейла переместился с тигров на него.

Их взгляды встретились.

- Да. Мне нужна вся ваша помощь.

Лок не знал, почему он улыбается, но гул в его сердце стал ещё сильнее.

В этот момент он услышал спокойный голос Кейла.

- Племя тигров было вынуждено покинуть свой дом на Восточном континенте из-за Руки. Также, похоже, Рука перевезла племя туманных котов на Западный континент.

Что было самым раздражающим фактором в битве?

Или, может быть, самым пугающим?

Кейл подумал, что ответом являлись убийцы.

Они были раздражающими и пугающими существами, которые могли появиться в любой момент, чтобы убить вас.

Вот почему нужно было сначала позаботиться о вражеских убийцах.

"Ну, это главным образом потому, что я обещал Оу и Хонгу."

Он действительно хотел позаботиться об этих грязных ублюдках.

Однако Кейл не собирался поступать так, как ему заблагорассудится, потому что это касалось жизни его друзей. Он сделает всё правильно, так, чтобы это пошло им на пользу.

- Я планирую напасть на кошачье племя. Они скрытны и не имеют никаких проблем с использованием трусливых методов. Что ты думаешь об этом?

Гашан, который, спокойно слушал Кейла, казался чрезвычайно расслабленным.

Это было странно, потому что он должен был злиться на племя львов, племя медведей, Руку и племя кошек после того, как те выгнали их племя.

Но он был спокоен.

На то была простая причина.

- Мы подождём, пока ты не позовёшь нас, Кейл-ним.

Им просто нужно было забрать всё обратно.

Тигры, живущие поодиночке в своих горах, отличались от тигров, собравшихся вокруг Гашана и прошедшие через множество сражений и бесконечные часы тренировок.

- Лок.

- Да, Молодой мастер-ним.

- А ты что думаешь?

Лок видел, что Кейл задаёт ему этот вопрос, но смотрит на детей волков взглядом, который, казалось, говорил: 'не они'. Вот почему Лок мог отвечать со спокойным сердцем.

- Это племя туманных котов то самое, из которого сбежали Оу и Хонг? Кажется, я слышал об этом от них раньше.

- Совершенно верно. Это они.

- Тогда я должен помочь.

Лок видел, как Кейл наконец убрал руку с его плеча.

Кейл посмотрел на воинов-тигров, Лока и Гашана, которые были возбуждены и указал рукой.

Он указал на высокую каменную стену.

Это была стена, которая разделяла деревню Харрис и Лес Тьмы.

- В таком случае давайте перелезем через стену.

- Ты хочешь, чтобы мы сделали это прямо сейчас?

Гашан выглядел растерянным. Кейл мягко улыбнулся им всем.

Для того, чтобы его сторона не пострадала и сражалась с подавляющей силой...

- У нас появился новый замок в Лесу Тьмы.

Им просто нужно было стать невероятно сильными.

Это был самый безопасный способ.

- Там есть очень мудрый человек, который поможет вам в обучении.

Кейл уже получил разрешение, прежде чем пришёл сюда.

Гашан осторожно спросил.

- Что это за человек?

- Мать Раона.

- Что?  - Спросил Гашан с отсутствующим выражением лица, но Кейл только пожал плечами. Вместо этого, он заговорил с Локом.

- Что ты собираешься предпринять, когда мы будем сражаться против племени котов?

- Молодой мастер...

- В битве против племени котов яд и скрытное оружие будут атаковать со всех сторон. Есть предел тому, что можно парировать мечом или магией, или даже уклониться.

Лок начал нервничать. Он всё ещё был слабее тигров. По какой-то причине ему было трудно использовать всю силу, когда он входил в свою трансформацию зверя.

«У тебя большой потенциал, так что продолжай в том же духе.»

Гашан утешал его, но Локу было неприятно слышать о достижениях Чхоль Хана, Мэри, Розалин и Раона.

В этот момент он услышал спокойный голос.

- А как насчёт искусства щита?

"Искусство щита?"

Лок удивился, услышав это неожиданное предложение.

- Я могу дать тебе величайшего мастера щита, чтобы он помог тебе, разумеется, если ты захочешь.

Кейл посмотрел на Лока, который смотрел на него широко раскрытыми глазами, и подумал о Шеритт. Хотя они перенесли замок на Западный континент, Шеритт всё ещё была привязана к замку. Она хотела сделать что-то, чтобы помочь, и Кейл с радостью заручился её помощью.

Вот почему он предложил Локу, который всё ещё не выбрал своё оружие, искусство щита Шеритт.

Кейл не стал бы ставить Лока в опасное положение, но у Лока всё ещё были братья и сёстры, которых он должен был защищать.

- Бирокс.

- Да, Юный господин.

Бирокс, окружённый другими детьми-волками, мгновенно выпрямился и посмотрел на Кейла.

- Разрушительная сила двуручных мечей поражает.

- Но они медлительны и оставляют много пробелов в защите.

Кейл прокомментировал, и Бирок признал проблемы.

Атаки оставляли много брешей в защите. Лок подсознательно подумал о щите, как только Бирокс сказал это. Если бы у него был щит, он смог бы защитить остальных, кто откроется перед вражескими атаками.

Он думал о том моменте, когда защищал что-то в прошлом.

- Конечно, если ты не хочешь этого делать--

Кейл не смог закончить фразу. Всё потому, что Лок выпалил.

- Вовсе нет! Я обязательно изучу искусство щита, чтобы использовать такой щит, как ваш, Молодой мастер-ним!

- А?

Кейл вздрогнул.

Лока вдруг охватило предвкушение. Кейл думал, что Локу было бы полезно изучить искусство щита, но...

- Я хочу стать щитом, как самый большой щит, который я когда-либо видел!

- Нет, тебе нет необходимости брать мой щит как пример? Он не так уж хорош?"

Выражение лица Кейла продолжало становиться странным.

- ... Человек, который будет учить тебя, скорее всего, имеет даже более лучший щит?

"Да, конечно."

Шеритт можно было бы назвать лучшей, когда дело доходило до щита.

- Для меня ваш щит самый лучший в мире, Молодой мастер-ним!

"Но это же неправда..."

Кейл не мог сказать это вслух Локу, который говорил всё это с таким невинным выражением лица.

Вот почему он просто отмахнулся.

- Конечно. Давай поговорим об этом снова после того, как разрушим башни алхимиков.

- Да, сэр! Пожалуйста, возвращайтесь скорее! Я буду ждать вас!

"Конечно. Наверное, хорошо быть энергичным."

Кейл решил, что это хорошо, и улыбнулся Локу в ответ.

*******

На следующий день.

- Я не могу понять, ты хочешь жить или умереть?

Кейл улыбался, когда смотрел на лидера Торговой Гильдии Сингтенов Плавина.

 

Глава 399: Хорошо, отсюда всё начнётся (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Плавин Сингтен сглотнул, глядя на человека в маске, который спрашивал, хочет он жить или умереть.

"Как до такого дошло?"

Затем он начал думать о том, почему в конечном счёте получил такую угрозу.

Несколько дней назад, нет, не так уж и давно. Это случилось около двух дней назад.

После того, как он передал сумку с магическими камнями человеку, который, казалось, был подчинённым человека в маске, тот рассказал ему о секретном месте, которое можно использовать, чтобы оставить любое экстренное сообщение.

Вскоре произошло кое-что, заставившее его использовать этот экстренный контакт.

"Неужели мне не нужно было рассказывать ему о башнях алхимиков и планах магической фракции?"

Южная башня алхимиков, с которой был связан Плавин, рассказала ему, что четыре башни алхимиков будут работать вместе, чтобы напасть на столицу, а также о том, что с ними работает таинственная фракция магов.

Плавин долго размышлял, как поступить, после чего сообщил эту информацию человеку, который был близок к Церкви Бога Солнца.

А сегодня вечером... этот человек снова пришёл в тайную резиденцию Плавина.

"И кто они, чёрт возьми, такие?"

Рыжеволосого человека в чёрной маске с прошлого раза сегодня здесь не было.

Вместо этого за спиной человека в белой маске стояли двое мужчин в масках.

- Почему твои глаза так часто бегают?

Плавин быстро перевёл взгляд с двух мужчин на пол.

Наблюдающий за этим Кейл еле сдержал улыбку. Его взгляд устремился за спину Плавина. Доверенные подчинённые Плавина спокойно стояли позади него.

(Человек! Я хочу снять свою невидимость! Я хочу стоять рядом с дедушкой Роном и Бироксом, который обеспечивает нас вкусной едой! Я тоже хочу носить маску!)

Кейл притворился, что не слышит Раона. Чёрный Дракон почему-то был возбуждён.

Чхоль Хана и Бада сейчас здесь не было.

Вместо них с ним были Бирокс и Рон.

«Чхоль Хан.»

Кейл отдал другой приказ Чхоль Хану, который пытался последовать за ним в Империю.

«Сначала разберись с проблемой Сайрема, только потом приходи. И захвати с собой Мисс Розалин.»

Чхоль Хан застыл, после чего покачал головой, услышав последующий комментарий Кейла.

«В чём дело, ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой?»

«Нет. Кейл-ним. Я могу позаботиться о ситуации этого парня и сам.»

«Я буду ждать тебя.»

«Да, Кейл-ним.»

Вместо этого, Чхоль Хан направился в столицу Королевства Роан.

Конечно, Кейл послал его не одного. Эрухабен двигался вместе с Чхоль Ханом, в то время как Кейл привёл остальную часть группы в Империю.

*Кхе кхе!

Услышав кашель, Кейл посмотрел на его источник.

- Прошу прощения, кажется, мне что-то попало в горло-*Кхе кхе

Кейл мягко заговорил с Плавином, как говорил с подчинёнными по гильдии, когда был Ким Рок Су.

- О, ты просто поперхнулся. Я думал, ты отравился или что-то в этом роде. (П.п. Да он был самым 'милым' начальником -_-)

Кончики пальцев Плавина задрожали. Его взгляд устремился к красному туману, зловеще видневшемуся за открытым окном террасы.

- Этот ядовитый туман не проникнет на террасу. Ты сразу же умрёшь,  если вдохнёшь этот яд. Вот почему я забеспокоился, когда ты начал кашлять, лидер гильдии Плавин.

- *Ха-ха-ха.. к счастью, это был не яд. *Хаха-

"Чёрт возьми!"

Плавин внешне смеялся, но в голове у него всё смешалось.

"Почему он так себя ведёт?"

Он рассказал Церкви Бога Солнца о планах четырёх башен алхимиков.

Так почему же этот человек спрашивает, хочет он жить или умереть, вместо того чтобы дать ему награду, соответствующую его вкладу?

"Разве я не должен был поделиться этой информацией?"

Мысли Плавина путались, когда он услышал голос.

- Почему Торговая Гильдия Сингтенов собирает материалы? И почему материалы похожи на то, в чём нуждаются солдаты во время войны.

Плавин почувствовал, как у него замерло сердце.

По просьбе Южной башни алхимиков, он втайне собирал военные материалы.

Конечно, он пропустил эту часть, когда рассказывал этому человеку из Церкви Бога Солнца о планах башен алхимиков.

Он делал то, что должен был делать, чтобы сохранить связь как с Южной башней алхимиков, так и с Церковью Бога Солнца.

Он был уверен, что его не поймают. Вот почему он втайне собирал материалы.

- Как вы?

Так как же этот человек узнал об этом?

Плавин заметил тёплую улыбку и холодный взгляд, устремлённый на него.

- Похоже, что твой разум и твоё тело заняты тем, что пытаются поддерживать свои связи повсюду. Такие люди умирают первыми.

Плавин вдруг почувствовал, что задыхается.

Он вновь опустил глаза, увидев взгляд мужчины, который говорил, что он знает обо всём.

Кейл посмотрел на Плавина ещё более холодным взглядом.

- Наша сторона обнаружила, что твоя торговая гильдия собирает военные материалы.

На лице Плавина появился страх.

Однако мужчина продолжал говорить мягким голосом, как будто понимал положение Плавина.

- Тебя можно понять. Я уверен, что ты не хочешь отпускать нашу сторону, но и также не хочешь отпускать сторону башен алхимиков. Ты не можешь знать, кто победит.

Однако Плавину пришлось вскинуть голову, услышав следующий вопрос.

- Но почему ты ищёшь рабов? Они сказали, что им нужна мёртвая мана?

Все эмоции исчезли с лица Плавина.

Страх и тревога исчезли, в то время как его зрачки начали неудержимо дрожать.

"И это он тоже узнал?"

Башня алхимиков не просто попросила у Плавина материалы и средства.

Рабы.

Они попросили его быстро раздобыть рабов, чтобы снова создать мёртвую ману.

Однако это означало бы, что он полностью идёт против Церкви Бога Солнца. Даже коррумпированная Церковь Бога Солнца сохранила бы свои основополагающие верования.

Кроме того, чёрная магия была причиной того, почему Церковь Бога Солнца смогла снова взять под свой контроль Империю Могору.

- Это заставляет думать, что ты жаждешь умереть.

Да. Вот как это должно казаться Церкви Бога Солнца.

Одно дело, если его не поймают, но если об этом станет известно, он точно будет мёртв.

"Чёрт!"

Плавин задумался, как же всё так обернулось.

Но откуда Кейл узнал о военных материалах и рабах, которых Плавин тайно собирал?

Разумеется, у Кейла были свои методы.

Некоторые существа приветствовали его, как только он прибыл во дворец принца Империи Могору. Они пришли поговорить с ним, когда он взял в руку золотой кнут.

«Эй, Кейл, люди из торговой гильдии, которую ты посетил, похищают людей. Они сказали, что превратят их в рабов!»

«Вот именно! Они сказали, что им нужна мёртвая мана!»

Забудьте о манчкине, теперь у него был жульнический ключ. 

Кейл начал думать после того, как услышал информацию от Элементалей ветра.

Элементали ветра принесут ему информацию, даже если он будет стоять на месте.

Конечно, это не делало его всемогущим.

Элементали ветра не знали, как использовать магию телепортации.

Они могли двигаться более свободно и быстрее, чем другие, но всё же у них был предел, так что Кейл, который находился в Королевстве Роан, не мог слышать голоса Элементалей ветра в столице Империи Могору.

Однако это означало, что как только Кейл прибудет в столицу Империи Могору, Элементали ветра, с которыми он был связан в столице, принесут ему информацию.

- Лидер Торговой Гильдии Сингтенов.

Лицо Плавина было бесстрастным, без малейших признаков страха или беспокойства. С другой стороны, его глаза были полны хаоса и отчаяния.

- Мы решили посмотреть, что ты будешь делать.

Глаза Плавина широко раскрылись.

Его взгляд устремился на Кейла в маске.

- Мы просто наблюдали, как далеко могут зайти четыре башни алхимиков.

*Ах

Плавин судорожно вздохнул.

Они наблюдали за ними. Они наблюдали, ничего не предпринимая.

Но услышав это, он пребывал в недоумении.

- Но, похоже, нам нужно снести эти башни прямо сейчас.

Затем он сдержал ещё один вздох, услышав, что произошло дальше.

- Ты собираешься отправиться в Южную башню алхимиков?

Плавин на мгновение засомневался. Он удивился, почему этот человек задаёт такой вопрос. Это была совсем не та тема, которую они обсуждали, но Плавин осторожно ответил:

- По первоначальному плану я должен был пойти. Мне нужно посетить их хотя бы раз.

- Я пойду с тобой.

- Простите?

Плавин ошарашенно посмотрел на человека в маске.

"Он собирается туда? Он хочет сказать, что идёт туда воевать? Но, похоже, это не так."

Человек спокойно и неспешно начал говорить с хаотичным Плавином.

Его слегка поднятая улыбка выглядела красивой и дружелюбной.

- Новый Свет желает встретиться с тобой.

Услышав это, Плавину ничего не оставалось, как снова заткнуться.

Однако всё было иначе, чем раньше.

- Те две недели, о которых я говорил в прошлый раз. Думаю, сейчас осталось около двенадцати дней. В то время...

Новый Свет. Представитель Бога Солнца.

Он хочет встретиться с Плавином. Первоначально планировалось встретиться через две недели.

- Давай к тому времени обо всём позаботимся и проведём встречу со спокойными сердцами.

Позаботиться обо всём.

Плавин, понявший значение этих слов, почувствовал, как бешено забилось его сердце, когда он неуверенно спросил:

- Это возможно?

Можно ли было позаботиться о фракциях башен алхимиков в течение двух недель? 

Вот что спрашивал Плавин, и человек в маске ответил незамедлительно.

- Плавин, мы знаем врага. Но неужели ты думаешь, что враг знаетё нас? Они даже не знают, что кто-то вроде меня существует?

Плавину показалось, что кто-то ударил его по затылку большим молотком.

Этот человек был прав.

Человек, стоявший перед ним, знал о планах башен алхимиков и их приблизительной силе.

Однако башни алхимиков даже не знали о существовании этого человека в маске перед ним.

Человек, который знал планы врага, говорил, что они должны быстро позаботиться обо всём.

Было ли это высокомерием?

"Нет. Он не из таких людей."

Церковь Бога Солнца в Империи пала.

Этот человек был тем, кто всё ещё скрытно приблизился к нему в Королевстве Каро, чтобы заключить сделку, а не сосредоточиться на восстановлении Церкви Бога Солнца.

Он был не из тех, кто действует без уверенности.

- Думаю, ты достаточно умён, чтобы всё понять.

- .. Смогу ли я действительно встретиться с человеком, который станет Новым Светом, когда всё закончится?

Плавин увидел, как человек в маске протягивает ему маленькую табличку.

- Это же!

Плавин сразу же признал её.

Эта табличка была тем, что предыдущий Папа использовал, чтобы давать своё согласие, что означало взамен приносить ему взятки.

Эта табличка, как говорили, была чем-то, что невозможно было подделать или создать никем, кроме Церкви Бога Солнца.

Он мог сказать, что она была настоящей, потому что однажды уже видел её.

Неосознанно, Плавин сразу же потянулся к табличке.

- Нет. Ещё нет.

Однако человек в маске положил табличку обратно в карман.

- Она будет моей, когда всё закончится?

- А кому ещё я могу её отдать? Мне достаточно показать тебе доказательства, ведь так?

Кейл видел, как глаза Плавина наполнились жадностью, словно всего несколько мгновений назад они никогда не были полны отчаяния.

Плавин никак не мог знать, что по собственной воле войдёт в огненную яму.

Эта табличка была подарена Святым Джеком по просьбе Кейла. Конечно. Святой Джек кое-что сказал, когда протягивал её.

«Молодой мастер Кейл, я могу сделать ещё больше таких табличек, если они используются для поимки таких злодеев.»

Плавин Сингтен будет отправлен в тюрьму, как только всё закончится.

- Плавин Сингтен, другая сторона знает, что твои подчинённые - убийцы?

Другая сторона, естественно, говорилось о Южной башне алхимиков.

- Да, сэр, они знают. Я должен был сообщить им обо всех, кто находится на моей стороне.

Секретность была сейчас для башен алхимиков важнее, чем когда-либо.

Им нужно было тщательно определить, кто на их стороне, а кто нет, тщательно расследовать каждого, кто вызывал у них хотя бы малейшие подозрения.

- Они станут подозревать меня, если я спрячу своих подчинённых. Они подумают, что я что-то от них скрываю.

- Тогда мне просто нужно стать твоим подчинённым. Разве не так?

Плавин изо всех сил постарался изобразить улыбку и кивнул.

- Да, сэр, именно так. Я буду очень усердно работать.

- Ты действительно похож на человека, который хорошо понимает то, как ему выжить.

Плавин не мог ответить.

Этот человек говорил, что собирается пойти в Южную башню алхимиков, притворяясь его подчинённым.

Плавин сжал кулаки.

Как только они вместе отправятся в Южную башню алхимиков, у него не будет другого выбора, кроме как встать на сторону этого человека.

Башни алхимиков ни за что не позволят предателю, который привёл кого-то из Церкви Бога Солнца, продолжать жить.

Кейл улыбнулся убийцам, которые стояли позади Плавина с масками на лицах. Они избегали взгляда Кейла, и Кейл снова посмотрел на Плавина, продолжая говорить.

- И кстати. Те двое позади меня тоже пойдут с нами.

- Я всё приготовлю, сэр.

На этом разговор Плавина и Кейла закончился.

*******

На следующий день.

Кейл открыл глаза.

Его зрение, затуманенное магией телепортации, начало возвращаться.

Как только яркий свет исчез, перед ним возник густой лес.

- Давно не виделись, главА торговой гильдии-ним.

- Да. Приятно снова вас видеть.

Плавин Сингтен, стоявший перед Кейлом, вышел из магического круга телепортации и коротко ответил человеку в мантии алхимика.

- Люди, стоящие за вами?

- Мои  подчинённые. Вы же знаете о них.

За спиной Плавина стояли три человека в чёрных масках и одеяниях убийц.

- Да, сэр, знаем. Но, похоже, их телосложение немного изменилось.

В глазах улыбающегося алхимика мелькнуло подозрение.

Кейл был поражён тем, что они даже проверяли телосложение подчинённых главы Торговой Гильдии Сингтенов. Однако Плавин был умён и хорошо играл свою роль.

- Вам нужно время от времени менять людей, которые узнают слишком много секретов. Разве вы не согласны со мной?

На этот раз алхимик изобразил настоящую улыбку.

- Как и ожидалось. Вот почему я так уважаю вас, глава Торговой Гильдии Сингтенов.

- Это пустяки. Всего лишь необходимость для моего ремесла.

- В таком случае следуйте за мной.

Алхимик указал направление.

За лесом Кейл увидел высокую башню.

Это была Южная башня алхимиков.

(Человек! Я тоже здесь!)

С ним были Раон, Рон и Бирокс.

«Бад.»

Прежде чем отправиться сюда, Кейл сказал Баду, который отвечал за связь со всеми.

«В этой битве участвуют две вещи.»

«Какие же?»

Чтобы сражаться с подавляющей силой...

«Деньги и магия.»

Он вспомнил приказ, который отдал Баду.

«Бейте, как только я подам сигнал. Мы ударим по врагу первыми.»

Кейл услышал голос алхимиков.

- Пожалуйста, следуйте за мной.

- Конечно.

Плавин шёл впереди, а Кейл позади него, словно защищая Плавина.

Южная башня алхимиков.

Они направлялись к первому месту, которое им предстояло полностью разграбить.



 

Глава 400: Хорошо, отсюда всё начнётся (3)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейл шёл по узкой лесной тропинке, постепенно приближаясь к Южной башне алхимиков.

- Прошло много времени с вашего последнего визита, не так ли?

Ведущие их алхимики пытались завязать с Плавином беседу.

- Да. Я не был здесь уже две недели. Гм, башня выглядит так же великолепно, как и обычно.

Кейл начал хмуриться, когда они приблизились к Южной башне алхимиков.

Его лица не было видно, потому что оно было скрыто маской, но он сильно нахмурился, оглядывая башню алхимиков.

(Человек! Эта башня выглядит очень роскошной! Она так ослепительна! Вау! Это что, золото?)

В отличие от колокольни алхимиков в столице, Южная башня алхимиков имела большую скульптуру перед собой.

"Она и вправду сделана из золота."

Сияющая скульптура была в форме человека, одетого в мантию алхимика и держащего посох в одной руке и алхимические инструменты в другой.

(Вау! Человек! Разве посох в руке этой скульптуры не инкрустирован алмазами? Он так сияет!)

"Хуу."

Кейл незаметно выдохнул. Одновременно с этим алхимик снова заговорил.

- *Хаха Это всё благодаря вашей помощи, лидер гильдии-ним. Вы даже оплатили более одной десятой той скульптуры.

- *Хохо кхм Разве я что-то такое делал?

Глава торговой гильдии украдкой оглянулся на Кейла.

"На что ты смотришь?"

Получив это сообщение от проницательного взгляда Кейла, Плавин быстро вернул свой взгляд вперёд.

"Чёрт возьми!"

Плавин почувствовал раздражение и гнев в глазах Кейла.

- Мы действительно должны поблагодарить вас! Благодаря вашей помощи мы хорошо подготовимся к будущему.

"Заткнись ты уже!"

Плавину захотелось зажать алхимику рот. Ему казалось, что он чувствует гнев человека из фракции Бога Солнца, стоящего позади него.

- Нам мастер башни-ним чрезвычайно благодарен вам за то, что вы с радостью согласились прислать нам всё необходимое для этой миссии.

- Я рад этому.

"Чёрт возьми! Да замолкни ты уже!"

Плавин смеялся снаружи, но плакал внутри. Алхимик огляделся, после чего приблизился к Плавину и что-то прошептал ему.

- Как только мы получим контроль над всем в столице, вы получите больше денег, чем потратили на нас, а также власть и славу.

"Если ты собираешься приглушить голос, сделать это так, чтобы человек за моей спиной не услышал!"

Плавину хотелось плакать, потому что алхимик говорил тихо, но всё же достаточно, чтобы его услышал человек из фракции Бога Солнца.

- Вот как? Это отличная новость.

Тем не менее, он сделал вид, что был счастлив снаружи.

Затем он сменил тему.

- Похоже с моего прошлого визита появилось много нового?

Южная башня алхимиков имела десять этажей.

Она находилась в центре маленького городка.

Это было также место с самой большой фракцией среди четырёх башен алхимиков.

Однако Плавин говорил не об этом.

- Разве город не полон жизни?

Алхимик начал улыбаться.

По городу ходило много людей в обычной одежде.

- Они все на нашей стороне, ведь так?

Алхимик ухмыльнулся, после чего спокойно ответил.

- Наши настоящие силы собраны где-то в другом месте.

"Как и ожидалось."

Глаза Кейла затуманились.

Башни алхимиков, которые планировали тайно напасть на столицу, никак не могли собрать свои силы в городе с башней. Они должны были где-то прятаться.

- Вы можете сказать мне, где они?  - резко спросил Плавин, но Алхимик только улыбнулся и указал на вход в Южную башню алхимиков.

- Все высокопоставленные лица находятся в башне.

Он говорил, что не может сказать Плавину, где находятся войска, но люди, которые нужны Плавину, тайно прячутся в башне.

- О, вот как? Как замечательно.

Плавин улыбнулся, как будто это был именно тот ответ, которого он ждал, но в душе он был расстроен. Всё потому, что пока он был связан с фракцией Бога Солнца, ему нужно было выяснить расположение войск, чтобы он мог помочь Церкви Бога Солнца выиграть битву.

"Чёрт возьми! Ничто не идёт по моему плану!"

Плавин почувствовал, что внутри у него всё кипит. Он оглянулся и увидел, что человек из фракции Бога Солнца мягко улыбается ему.

Его взгляд, казалось, говорил: 'сделай всё правильно, если хочешь жить'.

Отчаявшийся Плавин сохранял бесстрастное выражение лица, когда начал говорить.

- В таком случае, когда я смогу встретиться с этими уважаемыми людьми?

Алхимик махнул стражникам, приветствовавшим его у входа.

Вскоре большая дверь открылась, и Кейл увидел внутреннюю часть Южной башни алхимиков.

В этот момент алхимик уверенно ответил:

- Если хотите, вы можете встретиться с ними прямо сейчас.

Плавин и Кейл украдкой обменялись взглядами, и только после Плавин ответил:

- Тогда отведите меня к ним.

- Да, сэр, я уверен, что вы приятно проведёте время, лидер торговой гильдии-ним.

Входная дверь закрылась, как только Кейл и остальные вошли.

Теперь они были полностью на вражеской территории.

- Они на седьмом этаже.

Кейл последовал за Плавином, словно охраняя его, и обменялся взглядами с Роном и Бироксом.

У них были задачи, которые нужно было выполнить сегодня.

- Лидер гильдии-ним.

Бирокс открыл рот.

Плавин заволновался, услышав его голос.

Это был сигнал к старту.

- В чём дело?  - Спросил Плавин, повернувшись к одному из своих подчинённых в масках. Бирокс поклонился и сказал:

- Полагаю, нам нужно отнести наши вещи, сэр.

- Ах, точно.

В каждой руке Бирокс держал по мешку.

Алхимик улыбнулся и ответил:

- Об этом можете не беспокоиться. Вы можете просто попросить кого-нибудь отнести их вместо вас.

- Ах, боюсь, это невозможно.

- Простите, лидер гильдии-ним?

Плавин лукаво улыбнулся и прошептал алхимику:

- Это всё для того, чтобы показать мою искренность этим важным людям.

*Ах

Как будто он всё понял, алхимик схватил кого-то и велел им проводить Бирокса.

Зачем он сообщил им, где находится комната, в которой будет жить Плавин Сингтен.

- Сэр, я скоро вернусь.

Бирокс поклонился на девяносто градусов в сторону Плавина.

- Не будь глупцом!

Плавин в этот момент резко критиковал Бирокса.

- Ты хоть представляешь, как драгоценны эти вещи? Оставайся там и охраняй их. Ты понял это?

- Да, лидер гильдии-ним.

Бирокс отошёл от остальных, держа в руках две большие сумки, и направился в комнату Плавина.

Плавин подошёл к алхимику и нашептал ему.

- Я велел ему охранять их,  потому что не доверяю здешним людям. Вы ведь меня понимаете?

- Ах, конечно. Я полностью осознаю вашу ситуацию. Я знаю, о чём вы думаете.

- Спасибо. Это вам.

Плавин быстро передал что-то алхимику. Это был кошелёк с деньгами.

Алхимик вздрогнул, после чего широко улыбнулся и почтительно пропустил Плавина.

- Пожалуйста, пройдите сюда.

- Конечно.

Кейл кивнул Плавину, и тот лёгкими шагами направился к месту назначения.

В этот момент Кейл услышал голос Раона в своём сознании.

(Человек! Наш Бирокс, который очень хорошо готовит, хорошо справится с транспортировкой магических бомб! Тебе не нужно беспокоиться!)

Губы Кейла под маской скривились в озорной улыбке.

В двух больших сумках, которые держал Бирокс, лежали драгоценные вещи.

Это были новейшие версии самодельных магических бомб Эрухабена.

Бирокс остановится в комнате Плавина Сингтена под предлогом охраны драгоценных подарков.

Он будет там с магическими бомбами, которые легко разрушат эту Южную башню алхимиков.

*Хех

У Кейла невольно вырвался короткий смешок.

Разумеется, только Плавин и Рон слышали этот смешок, и Плавин, не обращая внимания на мурашки по спине, продолжал идти.

- Это здесь.

Вскоре они добрались до седьмого этажа. Они прибыли в место, где скрывались важные люди.

Большая роскошная дверь начала открываться.

(Человек! Это так шокирует!)

Кейл был потрясён не меньше Раона.

"Эти гнилые ублюдки! Как они могли!"

Седьмой этаж Южной башни.

Весь этот этаж занимал большой банкетный зал.

Внутреннее пространство было украшено золотом, драгоценными камнями и причудливым полотном.

Здесь было много столов с королевскими особами, знатью и высокопоставленными алхимиками, которые пили, ели и болтали, наслаждаясь музыкой.

Проще говоря, они расслаблялись.

"Эти сумасшедшие ублюдки!"

Вот-вот должно было начаться крупное сражение, которое можно было бы назвать гражданской войной.

Но высший эшелон здесь дурачится?

(Человек! Я почему-то расстроен! Я вдруг так разозлился! Я хочу уничтожить здесь всё!)

Кейлу тоже захотелось всё разрушить.

Однако он спокойно оглядел банкетный зал.

"Я не вижу основных игроков."

Кейл вспомнил описание главных личностей, полученное от Сэра Рэкса.

Мастера Южной башни в банкетном зале не было.

Здесь присутствовало несколько высокопоставленных алхимиков, но тех, кто действительно двигал силами, здесь не было.

"Это значит, подготовка ведётся должным образом."

Кейл наконец-то смог как следует прочувствовать атмосферу в банкетном зале.

Половина присутствующих действительно расслаблялась, в то время как другая половина была обеспокоена и нервничала из-за того, что должно было произойти.

Но они были смешаны вместе и играли роли, как будто ничего не случилось.

"Как забавно."

Казалось, им было очень весело.

- Охх! Лидер Торговой Гильдии Сингтенов, вы пришли!

- Здравствуйте, Маркиз-ним.

Плавин вышел на середину банкетного зала и почтительно поздоровался с пьяным дворянином.

- *Хехе Вам тоже надо выпить. Вы проделали долгий путь. Алкоголь здесь неплох!

- Он настолько хорош, Маркиз-ним?

- Да, алкоголь отличный на вкус! Отдохните здесь немного! Вы можете расслабиться! *Кхаха

Плавин почтительно отвечал, поглядывая на Кейла. Затем он прошептал что-то Маркизу, который подошёл к нему.

- У меня есть отличный товар.

- Гм, где он?

Глаза Маркиза наполнились жадностью.

Плавин посмотрел на Кейла и тут же резко отдал приказ.

- Ты ведь слышал где мы остановились? Иди и принеси его.

- Понял, сэр.

Плавин тепло начал говорить с алхимиков, который хотел было выступить проводником, услышав уважительный ответ Кейла.

- Вам не нужно никуда вести его. Спасибо за вашу помощь.

- Ничего особенного. Похоже, вы попросили своего подчинённого сходить за вещью из вашей комнаты, должен ли я проводить его туда?  - Почтительно спросил алхимик, как будто хотел отблагодарить за подарок ранее, но Плавин покачал головой.

- В этом нет необходимости. Такие люди, как мы, не должны опускаться до чего-то подобного. Ты, поторопись и принеси уже его.

Алхимик был счастлив, что Плавин включил его в группу, используя 'мы', а Маркиз перешёл в ожидания великого предмета, который скоро будет доставлен ему.

После этого Кейл оставил Плавина Рону и тихо покинул банкетный зал.

Люди из башни алхимиков наблюдали за Кейлом в маске, одетым в чёрное, но просто пропустили его, увидев, как он вышел из банкетного зала на седьмом этаже.

(Человек, мы уже начинаем?)

В то же время в его голове раздался голос молодого Дракона. Затем Кейл спустился на шестой этаж и направился в тёмный угол, где люди не могли его хорошо видеть.

Он не чувствовал вокруг себя никаких взглядов.

(Никто на тебя не смотрит!)

Кейл кивнул после того, как Раон  подтвердил это.

Его тело, скрытое в тени, постепенно начало становиться невидимым.

"Что ж, начнём?"

Кейл достал из кармана золотой кнут.

- Это на восьмом этаже! Восьмой этаж!

Один из трёх Элементалей ветра, которые телепортировались вместе с ним из Империи, возбуждённо закричал.

- *Кхехехе Это должно быть весело! Иди на восьмой этаж! Я покажу тебе дорогу!

Выйдя из тени, Кейла окружил лёгкий ветерок.

- Хм?

Человек, проходивший мимо, растерянно наклонил голову, почувствовав дуновение ветерка, но продолжил идти, ничего не увидев.

Кейл прошёл мимо этого человека и направился к восьмому этажу.

Он быстро, но бесшумно поднялся на восьмой этаж благодаря Звуку Ветра.

"Будто совсем другой мир."

В отличие от седьмого этажа, у входа на восьмой стояла стража.

- Всё в порядке! Мы сотрём твои следы и любой шум!

Кейл легко смог пройти мимо них благодаря помощи трёх Элементалей ветра.

Это было бы трудно, если с ним шло много людей, но Элементали ветра могли легко замести его следы, потому что Кейл был один.

- В конце! Это комната в самом конце!

- Это не комната. Это больше похоже на кладовую!

- *Хехехе Разрушение! Хаос! Разорение! *Кхахаха!

Он обращал внимание только на важные части комментариев Элементалей ветра.

(Человек! Во второй комнате три человека, в пятой комнате один человек и в последней комнате два человека!)

Раон дал Кейлу знать количество людей в каждой комнате. Затем Кейл осторожно направился к последней комнате, остановившись перед дверью.

Тогда же он смог слышать людей внутри, а точнее, какие-то громкие звуки, доносящиеся изнутри.

- Они сейчас выйдут!

С криком одного из Элементалей Кейл услышал, как повернулась дверная ручка.

Дверь открылась и оттуда вышли два алхимика.

- Ты ведь точно их все пересчитал?

- Конечно. Я впервые в жизни увидел их в таком большом количестве.

- И всё же... ну, всё должно пройти хорошо.

Два алхимика разговаривали.

Тот, кто стоял сзади, уже собирался закрыть дверь, когда--

- Хм?

Он вдруг почувствовал, что у него чешется щека, и отпустил дверную ручку, чтобы почесать её.

- Что за чёрт?

Только после этого он закрыл дверь.

- Поторопись.

- Да, сэр!

Услышав комментарий своего начальника, он поспешно захлопнул дверь.

- Эй! Аккуратнее! 

- П-простите! Чёрт возьми, почему у меня вдруг зачесалась щека?   - Проворчал тот, быстро следуя за своим начальником.

- *Хехе Это я пощекотал тебя за щёку! Тупой ты идиот!

- *Хехе Неплохо придумано. Это было забавно.

Элементали ветра озорно рассмеялись, наблюдая, как алхимик догоняет своего старшего.

Пока они вдвоём щекотали щёки алхимика...

"Это было легко."

Кейл отвёл взгляд от двери.

Он воспользовался коротким моментом, когда алхимик убрал руку с дверной ручки, чтобы быстро проскользнуть внутрь.

- Человек, человек! Поблизости никого нет! Я также временно остановил работу магических устройств! Никто ничего не поймёт, как только я активирую их, когда мы уйдём!

Раон снял свою невидимость и, надув толстый живот, уверенно хвастался.

Кейл кивнул и сказал:

- Тогда давай начнём.

- Звучит здорово!

На лице Раона играла широкая улыбка.

*Хехе

Кейл тоже начал улыбаться.

Взглядом он обвёл комнату, увидев несколько больших ящиков.

«Плавин Сингтен.»

Прежде чем прийти сюда, Кейл задал вопрос Плавину.

«Башня алхимиков, скорее всего, также попросила тебя закупить магические камни, не так ли?»

«Да, они просили, сэр.»

«Эти магические камни, скорее всего, предназначаются новой фракции магов, с которой они работают?»

«Думаю, что да?»

Восьмой этаж.

Это было место с самой строгой охраной по сравнению с другими этажами.

- Открой их.

Раон собрал свою чёрную ману после того, как Кейл отдал приказ.

- Сезам, откройся!  - Закричал Раон, и чёрная мана окружила ящики, запертые магией.

*Щёлк щёлк щёлк

Ящики начали открываться один за другим.

Затем Кейл подошёл к ним.

Внутри находились сумки с пространственными карманами.

*Хехе

Увидев их, Кейл не смог удержаться от смеха.

- Так это всё магические камни?

Он подумал о людях, которые валяют дурака на седьмом этаже. Затем он начал думать о лидерах башен алхимиков, которые создавали такие позорные демонстрации, чтобы отвлечь людей, даже когда они готовились к войне.

- Раон, ты ведь заполнил своё пространственное измерение камнями?

- Конечно! Я принёс больше тонны камней!  

Раон и Кейл посмотрели друг другу в глаза.

Три Элементаля ветра закричали одновременно.

- Мошенничество!

- Воровство!

- Отчаяние! *Кхахаха!

Кейл достал из кармана мешочек с пространственным карманом.

Внутри находилось много других сумок с пространственными карманами.

Один человек и один Дракон говорили серьёзным тоном.

- Давай начнём.

- Хорошо.

Кейл достал из коробки пространственную сумку и высыпал её содержимое прямо в свою сумку.

Опустевшая сумка была передана Раону.

*Хехе

Раон засмеялся, наполняя её камнями из своего пространственного измерения.

При этом Чёрный Дракон повернул голову.

Он видел своего человека, который сидел на корточках в маске и чёрном одеянии, продолжая красть магические камни.

- Хорошенько удивитесь, придурки.

Кейл выглядел счастливым, когда перемещал магические камни, бормоча что-то себе под нос.

Раон начал улыбаться.

- Человек! Неужели мы собираемся украсть всё это и использовать для себя?

- Конечно. Мы собираемся отнять у них всё.

Раон вспомнил, что Кейл сказал Баду.

«Бад, это битва двух вещей. Денег и магии.»

Раон решил спросить.

- Человек! Неужели всё это будет использовано для магии?

- Конечно.

Кейл задумался.

Что-то, что шокировало людей даже больше, чем подавляющая сила...

Это был кто-то, демонстрирующий своё огромное богатство.

Не было ничего, что могло бы победить того, кто хвастается своим огромным богатством.

Магические камни были дорогими вещами.

Они будут использовать это огромное богатство против врагов в этой войне.

- В башне алхимиков не останется даже пенни! Отчаяние! Разрушение! Хаос! Слёзы!

- Не делай этого. Это заставляет меня жалеть башню алхимиков.

- Всё нормально. Эти ублюдки заслуживают уничтожения.

Кейл проигнорировал крики Элементалей и сосредоточился на краже магических камней.

Для Кейла не имело значения, будут ли враги плакать, увидев камни позже.

{... Человек, который выглядит как страшный дьявол, но странно похож на ангела--}

Скряга впервые за долгое время что-то пробормотал, но Кейл не расслышал.

Один человек и один Дракон просто сосредоточились на разграблении магических камней и замене их обычными камнями.

*Бииип--

В этот момент они вдруг услышали писк.

Раон достал устройство видеосвязи.

- Человек! Это же умная Розалин!

Розалин, которая должна была быть в столице Королевства Роан.

- Соедини её.

Устройство связи было незаметно подключено, и Розалин на мгновение замолчала, прежде чем сказала то, что было на уме.

<Молодой мастер Кейл, что вы делаете?>

- Краду магические камни. Что-то не так? (П.п. Это ж его повседневная жизнь чего не так? ^_^ )

Розалин не находила слов, видя Молодого мастера Серебряного Щита, которого называли Героем, и Чёрного Дракона, великого и могучего, присевших на корточки и крадущих магические камни.

http://tl.rulate.ru/book/96875/1217522

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь