Готовый перевод / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Дополнительная история. 2.2.

Я пыталась притвориться, что ничего особенного не произошло, но я никак не смогла остановить свои надутые губы.

-…Ты можешь столько раз подряд сжигать курицу.

Мое лицо залила краска стыда, когда я испортила очередное блюдо. Очень жаль, что корейская уличная еда может быть воспроизведена только в таком виде.

Тем временем помощник шефа пожарил курицу лучше меня. Моя гордость корейца неприемлема!

- Что это еще за заявление? Эта жареная курица сама по себе является инновацией!

Если бы этот мужчина попробовал курицу в моем родном городе, у него бы язык не повернулся так сказать.

Ну, конечно, это вкусно. Она не подгорела и не прожарилась, но курица вкусная. Это было восхитительно, но на вкус не так изысканно, как тогда, когда я купила порцию в специальном ресторане.

Жареное во фритюре тесто, не слишком густое, крошащиеся хрустящая корочка, вытекающий сок, и сочная внутренняя часть, которая просто тает во рту.

- Как вы создали такой оригинальный вкус?

Ориги… Что? Как я могла это объяснить.

- Эм, вкус – это творение моей матери?- После недолгого молчания ответила я.

- О, жареная курица с приправами - это блюдо, которое разработала ваша мама?

Что ж, давайте будем придерживаться этой линии. Моя страна – это ведт\ь своего рода моя мать.

- Да, если мама готовит это, это блюдо просто божественно… Упс!

В тот же миг, мне резко поплохело. Я ахнула и прикрыла рот рукой.

Тьфу, когда же это закончится?

- Ах, миссис, с вами все в порядке!

- Все в порядке. Все хорошо.

В течение последних нескольких дней, когда я чувствовала запах масла, когда пыталась создать идеальную курицу, меня начинало тошнить.

- Если вы долго чувствуете запах курицы, он становится отвратительным… Все действительно пострадали из-за меня.

- Да? Нет, это не наше дело, но это вполне естественно. Скорее, миссис...

Помощник шефа, казалось, хотел сказать что-то еще, но из-за запаха масла я была не в настроении ждать, пока он заговорит. Я быстро помахала на прощание сбитому с толку кухонному персоналу и быстро вышла из комнаты, крепко держа упакованную курицу в руках. Но даже после того, как я покинула кухню, я все еще чувствовала неприятную тяжесть в желудке.

- Фу, почему...

Я чувствовала, что меня сейчас вырвет. Но в любом случае, вероятно, это было из-за запаха масла, поэтому я решила проигнорировать сегодняшнее происшествие. Через некоторое время я снова буду в порядке.

- Мне придется отдать это Фелу и Хлое прямо сейчас.

Подумав, с каким удовольствием они будут это есть, я тот час почувствовала себя лучше. Я улыбнулась и ускорила шаг.

* * *

Сначала я направилась в кабинет Клодии, который был ближе всего к кухне.

- О Боже, это блюдо, которое Рин разработала сама? Существует ли в мире что-то, чего не может сделать наша Рин?

Подруга была единственной, кто хвалил меня за то, как хорошо я хожу, когда иду по улице, даже если мою походку можно было сравнить с жалкими попытками новорожденного ребенка держаться прямо. Однако на этот раз все было немного по-другому. Увидев, как ее глаза выпучились от изумления, мне показалось, что приготовленная мной курица действительно пришлась девушке по вкусу.

- В конце концов, это Божественно!

Это пришлось ей по вкусу! Или это магия современной кухни? Что из этого произвело на нее впечатление?

Увидев проблески надежды в ее реакции, я с радостью побежала к Феликсу.

Сейчас в столице был светский сезон. Императорский дворец был переполнен знатью разного положения в преддверии банкета.

Как и ожидалось, я не смогла сделать и нескольких шагов, как меня тут же окружили молодые девушки и женщины, с которыми я была довольно близка, чтобы поговорить со мной.

- Мое высочество, Айрин!

Я уже было хотела сделать вид, что не заметила их, и попыталась убежать, но мне все таки пришлось остановиться.

- Я просил вас не называть меня так...

Была ли моя реакция забавной? Потому что, когда они увидели, как я надула губы, они расхохотались, как девчонки.

Ее высочество Айрин.

Причина, по которой меня называют таким странным титулом, заключается в Клодии.

Когда она подарила мне королевство в качестве свадебного подарка, то изменила название страны на «Королевство Айрин». Благодаря этому я получила Королевство Айрин и мое имя почти сменилось на «Айрин Айрин».

Я рада, что вышла замуж за Феликса. Мне повезло, что я смогла стать Айрин Чемберлен.

- Я слышал, что вы отказались от трона, потому что не хотели, чтобы ваша фамилия была Айрин, это правда?

- Леди поймет, что я чувствую, если ее будут называть «Келли Келли».- Ответила я прикрыв глаза на игривый вопрос, который явно имел цель высмеять меня.

- О Боже, это ужасно.

- Верно?

Конечно, дело было не только в фамилии. Если бы я стала королевой и правила своей страной, я была бы несравненно более занята, чем сейчас, чего я совсем не хотела. Я всегда мечтала быть богатой, ленивой картошкой, и эта мечта не изменилась по сей день.

Я хочу стать возлюбленной, которая может быть рядом с человеком, которого я люблю, и шептать ему слова любви каждый день. Конечно, иногда, когда мне было скучно, я хотела жить неторопливой жизнью, одновременно сочиняя сценарий пьесы и делая новые зелья.

Стать королевой - моя мечта в 100 миллионах световых лет отсюда. Из-за того, что это был подарок от Клодии, я не мог отказать ей в ее искренности, поэтому я пришла к выводу...

- Нужно поставить на это место представителя короля.

http://tl.rulate.ru/book/96869/2775695